「払拭する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ダスト吸着用油剤を多数の払拭部に均等に付着させることができる、付着加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesion treatment method which enables an oil agent for dust adsorption to adheres uniformly in many wiping portions. - 特許庁

これにより、エッチング面上に残るダメージが導波路の結晶品質に対して悪影響を与えることを緩和または払拭することができた。例文帳に追加

Accordingly, adverse effect on the crystal quality of waveguide by damage remaining on the etching surface can be alleviated or eliminated. - 特許庁

表面の摩擦堅牢性、特に、耐払拭性に優れ、表面が傷付いたり、光触媒粒子が剥脱しにくい光触媒部材を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst member excellent in surface friction fastness, in particular, in wiping resistance so that the surface is hardly damaged and photocatalyst particles hardly separate from the surface. - 特許庁

払拭動作時にワイパアームのそれぞれの位置を検出して入れ替わりがないことを確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm that wiper arm positions have not been exchanged by detecting their respective positions during wiping action. - 特許庁

センサに付着した結露を払拭し、正確なガス濃度測定が行えるセンサの結露防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensation prevention device of a sensor capable of performing accurate gas concentration measurement by wiping out condensation adhering to the sensor. - 特許庁

パチンコ機等の遊技機において、単調感を払拭でき、興趣の飛躍的な向上を図ることを可能とする。例文帳に追加

To drastically raise amusement by overturning monotony in a game machine such as a pachinko game machine. - 特許庁

また、上記ワイパーブレードラバー１１は、撥水処理被膜を形成したガラス面の払拭に用いることを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, the wiper blade rubber 11 is used to wipe the glass face on which a water repellent treated film is formed. - 特許庁

走行風圧などの外力に影響されることなく払拭動作を行うことのできるワイパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper device capable of performing wiping operation without affected by external force such as travelling wind pressure. - 特許庁

廃液トレイ６１には、インク吐出面３ａに付着したインクを払拭するワイパー６４が設けられている。例文帳に追加

A wiper 64 which wipes ink adhered to ink ejection faces 3a is set at the waste liquid tray 61. - 特許庁

これにより、車両がトンネルを退出したとき、トンネル進入前の払拭レベルに基づいて素早くワイパを駆動することができる。例文帳に追加

Thus, when the vehicle leaves the tunnel, the wiper can be quickly driven based on the wiping-put level before entering the tunnel. - 特許庁

織物地の両面にカットパイルからなるパイル層を有する払拭材において、パイル糸の抜け防止を図ること。例文帳に追加

To prevent a pile yarn from falling off in a wiping material having a pile layer composed of cut pile on both sides of woven fabric. - 特許庁

車両がトンネルから退出したと判断された場合（Ｓ４６０：ＹＥＳ）、トンネル進入時の払拭レベルにてワイパ７を駆動する（Ｓ４８０）。例文帳に追加

When determining that the vehicle leaves from the tunnel (S460:YES), the wiper 7 is driven by a wiping-out level when entering the tunnel (S480). - 特許庁

記録装置において複数のノズル列が形成されたノズル面をより確実に払拭することができるクリーニング機能の実現。例文帳に追加

To attain a cleaning function that can certainly wipe away the nozzle surface on which a plurality of nozzle arrays are formed in a recording apparatus. - 特許庁

断面コの字形のラバーホルダを有するワイパブレードのストリーク現象を抑制してワイパブレードの払拭性を高めることである。例文帳に追加

To enhance the wiping-out performance of a wiper blade by restraining a streak phenomenon of the wiper blade having a cross-sectional U-shaped rubber holder. - 特許庁

車両がトンネルに進入したと判断された場合（Ｓ４３０：ＹＥＳ）、トンネル進入時のワイパ７の払拭動作を記憶する（Ｓ４４０）。例文帳に追加

When determining that a vehicle enters a tunnel (S430:YES), wiping-out operation of the wiper 7 when entering the tunnel is stored (S440). - 特許庁

すると、フェルールＦの端面を清掃媒体２１によって相対的に払拭させることができ、付着塵埃などの除去を行わせることができる。例文帳に追加

Then, the end surface of the ferrule F can be relatively wiped by the cleaning medium 21, and the adhering dust or the like can be removed. - 特許庁

製造コストを低減できると共に、確実に払拭性能を向上させることができるワイパブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade capable of reducing the manufacturing cost and certainly improving wiping performance. - 特許庁

回転体に設けたワイパー部材でノズル面を払拭する際に、ワイパー部材をノズル面に均一な力で押し当てる。例文帳に追加

To press a wiper member against a nozzle surface by a uniform force when the nozzle surface is wiped by the wiper member set in a rotary body. - 特許庁

払拭部材５２に付着した硬化性溶液１６を、硬化装置６０によって硬化させた後に、除去部材６４で除去する。例文帳に追加

After the curable solution 16 adhered to the wiping member 52 is cured by a curing device 60, the curable solution 16 is removed by a removing member 64. - 特許庁

遊技者に安心感を与えることができ、もってストレスを払拭し、興趣の飛躍的な向上を図ることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can provide a sense of security to a game player, and therefore, can wipe away stresses, and can greatly increase the amusement. - 特許庁

ワイパ６２の払拭方向に関する下流側の面に隣接して吸引ボックス６３が配置されている。例文帳に追加

A suction box 63 is disposed adjacent to the downstream surface of the wiper 62 in the wiping direction. - 特許庁

ユーザの不満感を払拭でき、業者の負荷を軽減できる車両の貸出業務用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for vehicle lending business which can eliminate dissatisfaction of a user and which can reduce a burden of the lender. - 特許庁

ワイパ装置２３は、撮像装置の撮像エリア内のミラー表面３０を払拭するワイパブレード２６を有している。例文帳に追加

The wiper device 23 has a wiper blade 26 wiping a mirror surface 30 within an image pick-up area of the image pick-up device. - 特許庁

払拭性能を良好とし、且つブレードラバーへのバッキングの装着を容易としたブレードラバー組立体及びワイパブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a blade rubber assembly and a wiper blade improved in wiping performance and facilitating the installation of packing on a blade rubber. - 特許庁

雨滴量が急激に変化した場合でも、雨滴量に応じて安定した払拭動作を行うことができるワイパ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper controlling device capable of carrying out stable wiping action according to a raindrop amount, even when the raindrop amount is rapidly changed. - 特許庁

ブレードラバーの寿命を良好に維持しながら、払拭性をより確実に向上させることができるワイパブレードを提供すること。例文帳に追加

To provide a wiper blade capable of certainly enhancing the wiping performance while the lifetime of the blade rubber is well maintained. - 特許庁

これにより、ワイパーブレード４６が、その角部１５に弾接しても、引っかかることがなく、円滑にそのノズル面１１を払拭することができる。例文帳に追加

Since a wiper blade 46 is not caught by the corner part 15 even if it touches the corner part 15 resiliently, its nozzle face 11 can be wiped off smoothly. - 特許庁

この払拭部は、移動機構により、処理液供給ノズル１４におけるスリット状の吐出口３４に沿って移動する。例文帳に追加

The wiping part is moved along the slit-like discharge orifice 34 of the treatment liquid supply nozzle 14 by a moving mechanism. - 特許庁

簡潔な構造でワイパのアタックアングルの変更を行うことによって、確実な払拭動作ができるワイパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper device capable of surely performing a wiping operation by changing the attack angle of a wiper with a simple structure. - 特許庁

払拭面から掻き落とした雪がカバー内に侵入するのを防止できるワイパーブレードの提供を図る。例文帳に追加

To provide a wiper blade that prevents snow, scraped off from a wiped surface from entering into a cover. - 特許庁

パチンコ機等の遊技機において、単調感を払拭でき、興趣の飛躍的な向上を図ることを可能とする。例文帳に追加

To greatly improve the taste by clearing up monotony in game machines such as Pachinko game machines. - 特許庁

従来の個人間売買での問題点を払拭し、十分な情報と安心が付与された中古車売買仲介システムを提供する。例文帳に追加

To provide a used car dealing intermediary system eliminating problems in conventional conventional dealings, and providing a sufficient amount of information and reassurance. - 特許庁

また、緊急払拭作動後の無駄な間欠時間の短縮が避けられるから、車載バッテリーの電力を節約することができる。例文帳に追加

The wasteful intermittent time after the emergent wiping is prevented from being shortened so that the power of a vehicle-mounted battery can be saved. - 特許庁

開口１２を通してフィルタ６の入射面を払拭するときに、異物２０をフィルタ６の入射面から保持枠５に移すことができる。例文帳に追加

When the incident plane of the filter 6 is wiped through the opening 12, foreign matter 20 can be transferred to the holding frame 5 from the incident plane of the filter 6. - 特許庁

ボールに傷を付ける虞を払拭し、リードが小さい場合にもボール詰まりが生ずることのないボールネジ装置の組立装置を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling apparatus of a ball screw device, eliminating the fear of damaging a ball, and preventing a jam of balls even when the lead is small. - 特許庁

対向払拭型ワイパ装置において、運転席側と助手席側のワイパブレードをそれぞれモータ３ａ,３ｂによって個別に駆動する。例文帳に追加

In the opposing wiping type wiper device, wiper blades on a driver's seat side and on a passenger seat next to driver side are driven by motors 3a, 3b individually. - 特許庁

このため、変動図柄の中から中列の図柄が選択される印象が払拭されるので、大当りに対する期待度が高まる。例文帳に追加

This wipes out impression that the figure on the middle column is selected from among varying figures, hence elevating expectation for jackpot. - 特許庁

アクセスカバーの開閉に伴って、作動メンバーを介して被動メンバーを移動させることにより、払拭部材２０３で光学センサを清掃する。例文帳に追加

The optical sensor is cleaned with the eradication member 203 by moving the driven member via the operation member in accordance with opening and closing of the access cover. - 特許庁

また、ノズル面１２は、ウェブ３４で払拭されるので、強固に付着した汚れでも確実に除去することができる。例文帳に追加

Since the nozzle face 12 is wiped by the web 34, even strongly-adhering dirt can be securely removed. - 特許庁

払拭面の大型化（広範囲化）に伴って長尺化した場合であっても所定の剛性や強度を確保することができる。例文帳に追加

Even in case the size is prolonged in association with a greater size of the wiping surface (wider area), it is possible to secure the predetermined rigidity and strength. - 特許庁

ウォッシャ液が凍結で噴出されない場合の乾拭き動作やガラスの氷結面上の払拭動作を防止する。例文帳に追加

To prevent dry wiping operation and wiping-out operation on the iced surface of a glass when a washer liquid is not jetted by freezing. - 特許庁

また、ケース（Ｃ）の内面には、空気流によって塵埃を払拭し且つディスク（４）の振れを抑制する放射状リブ（３３）が複数配列される。例文帳に追加

Further, plural radial ribs 33, which wipe out dust and suppress the wobbling of the disk 4 by an air flow, are arranged on the internal face of the case C. - 特許庁

ウインドスクリーンの中央部の上部での拭き残しをなくすことにより払拭性能の向上を図ることができるワイパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper device that can offer improved wiping performance because of no areas left unwiped in the upper middle of a windshield. - 特許庁

インクの払拭を確実にするためには、凹み量が振動板112 の厚さの２倍以内であることが必要である。例文帳に追加

In order to ensure the wiping of the ink, it is necessary to make the recessed depth to be not greater than a double of a thickness of a diaphragm 112. - 特許庁

受信装置の予約情報を記憶するメモリの記憶容量についての仕様設計上の不安の払拭及び機能拡張性の確保。例文帳に追加

To remove uneasiness in the design of a specification concerning the storage capacity of a memory for storing the reservation information of reception device and to secure function expandability. - 特許庁