「払拭する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

平行連動式ワイパ装置により払拭される払拭面の運転視界を迅速にかつ広範囲に確保することができるウォッシャ装置を得る。例文帳に追加

To provide a washer device capable of quickly and widely securing the driving view field of the surface to be wiped by a parallel interlocking type wipers. - 特許庁

これにより、１回目は高い吸収力の状態の払拭ウェブ１１０でノズル面３０を払拭でき、拭き残しを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, during the first wiping step, the nozzle surface 30 is wiped by the wiping web 110 in a state of high absorption power, then, and the droplet is prevented from being left unwiped. - 特許庁

ワイパー５は中央部に洗浄剤を含む払拭体６を、その進行方向の前後に洗浄剤を拭き取る払拭体７，８を有する。例文帳に追加

The wipers 5, 5 have a sweeping body 6 including the detergent at its central part and sweeping bodies 7, 8 for sweeping off the detergent on its front and rear parts in the advancing direction. - 特許庁

極めて簡単な構造で横方向に長い払拭面に対し拭き残しなく払拭動作を行うことができるワイパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper device capable of performing wiping-out operation without leaving an unwiped part on a wiping-out surface lengthwise in the horizontal direction with an extremely simple structure. - 特許庁

板ガラス払拭装置並びに特に自動車の板ガラス払拭装置用のウォーム歯車を製造する方法例文帳に追加

PLATE GLASS WIPING DEVICE AND METHOD OF PRODUCING WORM GEAR FOR PLATE GLASS WIPING DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE - 特許庁

払拭ユニット１００は、払拭ウェブ１１２を搬送する搬送部１１０と、払拭ウェブ１１２に洗浄液を供給する洗浄液付与部１４０と、洗浄液が供給された払拭ウェブ１１２から洗浄液を回収する洗浄液回収部１５０と、を備えている。例文帳に追加

A wiping unit 100 includes: a conveying portion 110 conveying a wiping web 112; a washing liquid applying portion 140 supplying washing liquid to the wiping web 112; and a washing liquid collecting portion 150 collecting washing liquid from the wiping web 112 to which the washing liquid has been supplied. - 特許庁

簾状に形成された複数の柔軟性のある払拭部材２ａと、これら各払拭部材２ａを間隔を設けて保持する保持部材２ｂとを有する払拭防塵装置本体２を備えた道路標識用払拭防塵装置１を構成する。例文帳に追加

The wiping out dustproof device 1 for a traffic sign board is provided with the wiring out dustproof device body 2 having a plurality of flexible wiping members 2a formed so as to shape a sweeper, a holding member 2b bearing respective wiping members through every interval. - 特許庁

払拭効果が高く、かつ、払拭時の抵抗が低く、軽い力で効率よく作業することができるカットパイル構造を有する払拭用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a wiping cloth having a high wiping effect, also having low resistance on wiping and having a cut-pile structure capable of efficiently performing a work by small force. - 特許庁

簾状に形成された複数の柔軟性のある払拭部材１１と、各払拭部材１１が当該各払拭部材１１間に間隔部１２を設けて一体的に形成される基幹部１３とを有する道路標識用払拭防塵装置１０を形成する。例文帳に追加

The wiping-out dustproofing device 10 for the road sign with a plurality of the flexible wiping-out members 11 formed in a rectangular shape and a base section 13, in which each wiping-out member 11 is formed integrally, forming space sections 12 among each wiping-out member 11, is formed. - 特許庁

また、本発明では、左右に伸延させた多孔質状の払拭具を下端に配設したモップにおいて、払拭具は、塊状の払拭具本体の外周部に前後方向に向けて起倒する複数の払拭片を前後に間隔をあけて形成することにした。例文帳に追加

In the mop where the porous sweeper extended horizontally is disposed at its lower end, the sweeper has the plurality of sweeping pieces which rise and fall in the back and forth direction formed to be spaced back and forth in the outer peripheral part of the mass of sweeper body. - 特許庁

クリーニングユニット１２は、ノズル面を払拭するワイプ部材と、ワイプ部材による払拭処理後のノズル面を払拭するシート部材とを含む。例文帳に追加

The cleaning unit 12 includes a wiping member for wiping the nozzle surface and a sheet member for wiping the nozzle surface after subjected to wiping treatment by the wiping member. - 特許庁

傾斜して設置されたヘッドのノズル面を払拭ウェブ１１０で払拭清掃する場合において、払拭ウェブ１１０をノズル面に押圧当接させる押圧ローラ１１８をノズル面と平行に設置する。例文帳に追加

In wiping/cleaning the nozzle surface of a head installed with inclination with a wiping web 110, there is installed, in parallel to the nozzle surface, a pressing roller 118 that brings the wiping web 110 into pressurized contact with the nozzle surface. - 特許庁

そして、雨滴検出装置６０の起動時には、ワイパ制御装置５０から出力された払拭モード情報に基づいて払拭モードを選択し、その選択された払拭モードに応じてワイパ払拭指示をワイパ制御装置５０に出力する。例文帳に追加

When the raindrop detection device 60 is started, a wiping mode is selected based on the wiping mode information output from the wiper control device 50, and a wiper wiping command corresponding to the selected wiping mode is output to the wiper control device 50. - 特許庁

この畳表面艶出し用クロスで畳表面を払拭すれば、一度の払拭で畳表面の清掃および艶出しを実施でき、さらに、払拭後において、畳表面を滑りにくくすることができる。例文帳に追加

When the tatami surface is wiped with this cloth for burnishing the tatami surface, the tatami surface can be cleaned and burnished by single wiping, and the tatami surface becomes hardly slippery thereon after wiping. - 特許庁

ワイパブレードの払拭範囲のうちの一部の範囲を集中的に払拭することができると共に、被払拭箇所の指定を容易に行うことができる。例文帳に追加

To provide a wiper device capable of intensively wiping a part of the wiping range of a wiper blade, and easily designating a part to be wiped. - 特許庁

通常停止位置における払拭進行方向側の払拭面に確実に洗浄液を供給して、払拭性能の向上を図ることができるワイパブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade increased in wiping performance by surely feeding a washing fluid to the wiping surface thereof on the wiping advancing side at the normal stop position. - 特許庁

ホッパー装置３５からメダル３０が払い出されるときには、移動機構４３が作動して第１払拭部材４１を払拭位置に移動し、ホッパー装置３５から払い出されるメダル３０の表面を払拭する。例文帳に追加

When tokens 30 are to be put out from the hopper device 35, the moving mechanism 43 is operated to move the first wiping member 41 to a wiping position, and the surface of the token 30 put out from the hopper device 35 is wiped. - 特許庁

ワイパーアーム２３をワイパーモータ１０の駆動力により往復回動させ、ワイパーアーム２３に設けられかつ払拭面２に接触されたワイパーブレード３０により払拭面２を払拭する。例文帳に追加

Wiper arms 23 are rotated reciprocatively by the driving force of a wiper motor 10, and the applicable surface 2 is wiped by the blades 30 mounted on the arms 23 and contacted with the surface 2. - 特許庁

これにより、払拭体３２に洗浄液がほとんどない状態で、払拭体３２を回転させてノズル面１４を払拭することができるので、洗浄液の飛散が抑制できる。例文帳に追加

This can prevent scattering of the cleaning liquid because the wiping body 32 can be rotated to wipe the nozzle surface 14 in the state where almost no cleaning liquid is present in the wiping body 32. - 特許庁

使用時において払拭体を簡単に取り付けることができ、使用中において払拭体のズレ及び脱落が起こりにくく、使用後において払拭体の取り外しが簡単である清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning tool which can keep a sweeper easily attached for use, is hard to make the sweeper displace or fall while using, and keeps the sweeper easily detached after use. - 特許庁

そして、払拭部材１１を略矩形に形成すると共に、払拭部材１１の自由端１１ａに丸みを設け、間隔部１２の隅部１２ａに、払拭部材１１の丸みと同一形状の丸みを設けること。例文帳に追加

The wiping-out members 11 are formed in the approximately rectangular shape while roundness is formed at the free ends 11a of the wiping-out members 11, and roundness having the same shape as the roundness of the wiping-out members 11 is formed at the corner sections 12a of the space sections 12. - 特許庁

また、２回目は低い吸収力の状態の払拭ウェブ１１０でノズル面３０を払拭でき、払拭跡が生じるのを防止することができる。例文帳に追加

During the second wiping step, the nozzle surface 30 is wiped by the wiping web 110 in a state of low absorption power, and the droplet is prevented from being left unabsorbed. - 特許庁

液滴吐出装置１は、ノズル面１５の払拭（払拭動作）を行うための払拭手段３０と、ノズル面１５にレーザ光を照射する（レーザ光照射動作）ためのレーザ光照射手段４０とを備えている。例文帳に追加

This liquid droplet ejector 1 is equipped with a wiping means 30 for wiping (performing the operation of wiping) a nozzle surface 15, and a laser light irradiation means 40 for applying (performing the operation of applying) laser light to the nozzle surface 15. - 特許庁

インクジェットプリンタは、インクジェットヘッド２と、インクジェットヘッド２のノズル面３を払拭する払拭機構５０と、払拭機構５０を主走査方向に往復移動させる駆動部とを含んでいる。例文帳に追加

A recording apparatus, for example, an inkjet printer includes an inkjet head 2, the wiping mechanism 50 for wiping the nozzle face 3 of the inkjet head 2, and a driving part for reciprocating motion of the wiping mechanism 50 in the main scanning direction. - 特許庁

液体噴射ヘッドを払拭する払拭手段の払拭部において、簡便な構造で柔軟性を保ちつつ、比較的大きな押圧力で払拭部を液体噴射ヘッドに当接させると共に、変形や破損を極力防止することができる払拭手段を備える液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet device having a wiping means that is adapted to wipe a liquid jet head at a wiping section and to bring the wiping section into contact with the liquid jet head by a comparatively large pressing force by maintaining a flexibility in a simple structure, and capable of preventing the deformation or breaking thereof as much as possible. - 特許庁

ワイパユニット４０が、インク吐出面を払拭する払拭方向に配列された４つのワイパ４６と、４つのワイパ４６のうちの１つのワイパ４６のみをインク吐出面を払拭し得る払拭位置に配置させるとともに、他の３つのワイパ４６を払拭位置から離隔した退避位置に配置させるように、各ワイパ４６を移動させるワイパ移動機構とを有している。例文帳に追加

A wiper unit 40 includes: four wipers 46 arrayed in a wiping direction of wiping an ink ejection surface; and a wiper moving mechanism which moves respective wipers 46 so as to arrange only one wiper 46 among the four wipers 46 on a wiping position capable of wiping the ink ejection surface and arrange the other three wipers 46 on a saving position separated from the wiping position. - 特許庁

長期の使用においても、記録ヘッドの吐出口形成面に付着したインクを払拭する払拭部材にインクが堆積するのを防止することができ、吐出口形成面に対して常に適正な払拭動作を行うことが可能なインクジェット記録装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device which can prevent ink from depositing at a wiping member that wipes ink adhered to a discharge opening formation face of a recording head even when used for a long term, and can carry out a proper wiping operation at all times to the discharge opening formation face. - 特許庁

強力なアリバイはあったが, 彼に対する疑念を払拭することはできなかった.例文帳に追加

Though he had a very strong alibi [Despite his strong alibi], I could not get rid of my suspicions of him.  - 研究社 新和英中辞典

高い払拭性能を安定して維持することができるワイピングクロスを提供する。例文帳に追加

To provide a wiping cloth which can maintain a high wiping performance stably. - 特許庁

これにより、払拭作動時にカバー２０のフランジ部２０ａが溝部５から離脱するのを回避する。例文帳に追加

By this, it avoids the disengagement of the flanges 20a of the cover 20 from the grooves 5 during wiping operation. - 特許庁

これにより、払拭面から掻き落した雪が基部３周りに侵入して堆積するのを防止する。例文帳に追加

This prevents snow, scraped off from a wiped surface, from entering into and accumulating on surroundings of the base 3. - 特許庁

電子事務端末の端末識別情報を登録する過程で生じる誤りを払拭する。例文帳に追加

To eliminate an error which occurs in a process for registering terminal identification information of an electronic business terminal. - 特許庁

単調感を払拭するとともに、飛躍的に興趣を高めることの可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which wipes out a monotonous feeling and also drastically enhances amusement. - 特許庁

払拭部材から除去した流体の滴下を防止することができる、流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection apparatus capable of preventing dropping of a fluid eliminated from a wiping-out member. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドのノズル面を払拭する際の動作時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten operation time when wiping out a nozzle face of an ink jet recording head. - 特許庁

塀のもつ排他的なイメージを払拭することができる住宅建物の塀構造を提供する。例文帳に追加

To provide the fence structure of housing building capable of wiping out an exclusive image which a fence has. - 特許庁

小児の医療用注射器に対する不安感を払拭あるいは緩和すること。例文帳に追加

To eradicate or reduce anxiety about a medical syringe for a child. - 特許庁

払拭布が乾燥していない、濡れたままの状態において十分に加熱することを目的とする。例文帳に追加

To sufficiently heat a wiping cloth in the state that it is not dried and is kept wet as it is. - 特許庁

ワイパブレード１を構成するブレードラバー４は、長尺状の基部４ａ及び払拭面２０ａを払拭するリップ部４ｄを有するとともに、基部４ａには、中央部が反払拭面２０ａ側に向けて凸状に湾曲形成されたバネ材よりなるバッキング５が装着されている。例文帳に追加

The blade rubber 4 constituting the wiper blade 1 has a long size-shaped base part 4a and a lip part 4d wiping out a wiping-out surface 20a, and packing 5 composed of a spring material having a central part curvedly formed in a projecting shape toward the anti-wiping-out surface 20a side, is installed in the base part 4a. - 特許庁

拭き面１ａを有する払拭体１と、払拭体１の側面近傍に配置されたブレード２ａを有し払拭体を内包するケース２と、拭き面に液体を供給するスポンジ３ａを内包しケースより一回り大きい給液器３とから成るホワイトボードイレイザー。例文帳に追加

The white board eraser comprises a wiper 1 having a wiping surface 1a, a case 2 having a blade 2a disposed near the side face of the wiper 1 and including the wiper, and a liquid supplying unit 3 including a sponge 3a for supplying a liquid to the surface and having a size larger by one size than the case. - 特許庁

本発明では、モップ（１）の柄（２）の下端に左右に伸延させた状態で配設した払拭具（６）において、吸水性を有する収縮自在の払拭具本体（３３）の外周外方を起毛状の払拭布（５４）で被覆することにした。例文帳に追加

In the wiper (6) disposed in the state of being stretched to the left and right at the lower end of the handle (2) of the mop (1), the outer part of the outer periphery of a water absorptive and freely contractive wiper body (33) is covered with a wiping cloth (54) in a raised form. - 特許庁

この払拭布１は、挿入した手の親指を内側から外側に露出させるための親指露出孔１２を有しており、この親指露出孔１２から親指を露出させて、払拭作業を行う際に、露出させた親指が、払拭布１に対するひっかかりとなる構造を有する。例文帳に追加

The wiping cloth 1 has a thumb exposure opening 12 for exposing the inserted thumb from the inside to the outside, and has a structure that the exposed thumb catches on the wiping cloth 1 during removing work by exposing the thumb from the thumb exposure opening 12. - 特許庁

良好な噴射を行なうために、払拭を必要とする液体噴射ヘッドのノズル開口列に対して液体の払拭を選択的に行なうことができ、ひいては構造の単純化や装置の小型化を図ることができる液体噴射装置および液体払拭装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid ejection apparatus which can selectively perform the wiping of liquid to a nozzle opening array of a liquid ejection head required to be wiped so as to carry out favorable ejection, and can eventually attain the simplification of a structure and the miniaturization of the apparatus, and to provide a liquid wiping device. - 特許庁

本発明では、モップの柄の下端に左右に伸延させた状態で配設した多孔質状の払拭具において、塊状の払拭具本体の外周部に前後方向に向けて起倒する複数の払拭片を前後に間隔をあけて形成することにした。例文帳に追加

In the porous sweeper disposed in a state that it is extended on both sides of a lower end of a mop handle, a plurality of sweeping pieces which rise and fall in a back and forth direction are formed to be spaced back and forth at the outer peripheral part of a mass of sweeper main body. - 特許庁

払拭部でノズル開口配置部を払拭した後は、流体の一例であるインクが残留せず、記録媒体の一例である紙等を汚染することのない流体噴射装置及び流体噴射装置の払拭部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid ejection device which does not make an ink as an example of a fluid remained while not making a paper, etc. as an example of a recording medium contaminated after wiping a nozzle opening arrangement part by a wiping part, and a wiping member of the fluid ejection device. - 特許庁