例文 (903件) |
抗圧材の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 903件
フランジとウェブを有する形材のユニバーサル圧延を行うにあたり、フランジの断面積寸法、フランジの変形抵抗、フランジの厚み圧下率、ウェブの断面積寸法、ウェブの変形抵抗、ウェブの厚み圧下率、及びフランジ・ウェブの厚み圧下率の差をパラメータとする関数から、圧延に必要なトルクを予測し、この必要トルクに応じて、ユニバーサル圧延における圧延速度を決定もしくは修正する。例文帳に追加
When a universal rolling for a section having a flange and a web is performed, a necessary torque for rolling is estimated and the rolling speed in the universal rolling is determined or amended in compliance with the necessary torque through functions coming from parameters based on a cross sectional area and dimension of the flange, deformation resistance of the flange, thickness draft of the flange, and the difference of thickness drafts of the flange and web. - 特許庁
抵抗部6は、コレクタ電極1と同じ材料からなりベース電圧電源端子7に接続する第1電極21と、エミッタ電極2と同じ材料からなりベース電極4に接続する第2電極22と、有機半導体層3と同じ材料からなり第1電極21及び第2電極22間に挟まれた抵抗層24とを有する。例文帳に追加
The resistor portion 6 includes a first electrode 21 connected to the base voltage power source terminal 7 and composed of the same material as that of the collector electrode 1, a second electrode 22 connected to the base electrode 4 and composed of the same material as that of the emitter electrode 2, and a resistor layer 24 sandwiched between the first electrode 21 and the second electrode 22 and composed of the same material as that of the organic semiconductor layer 3. - 特許庁
電子写真装置に配設され、被帯電体面を電圧が印加された状態で帯電処理する帯電部材において、電気抵抗値を容易に調整し、電気抵抗値のムラを小さく均一なものとし、被帯電部材との固着を抑制し、被帯電部材を汚染することも抑制し、優れた通電耐久性および加工性を実現する。例文帳に追加
To realize excellent electrification durability and workability in an electrifying member arranged on an electrophotographic device and carrying out electrifying treatment of a surface of a body to be electrified in a state with applied voltage by easily adjusting the electric resistance, reducing and uniformizing electric resistance unevenness, suppressing adhesion to a member to be electrified and suppressing contamination of the member to be electrified. - 特許庁
また、各シール部材16の弾性変形により、各シール部材16の内側にハブ13及び押圧リング15をそれぞれ圧入する際の圧入荷重を低減することができるとともに、動力遮断時における押圧リング15の移動抵抗も小さくすることができ、密閉性を確保するための厳密な寸法精度も必要としない。例文帳に追加
Further, through the elastic deformation of each seal member 16, press-fitting load when pressing the hub 13 and pressing ring 15 into the inside of each sealing member 16 can be reduced and the movement resistance of the pressing ring 15 at power cutoff can be lowered, without the need for rigorous dimensional accuracy for securing the sealability. - 特許庁
この入力受付装置では、同一の長さ及び単位長さ当たり一定の同一抵抗値を有する第1及び第2の抵抗体1,3が基板部材21上に平行配置されており、スイッチ素子5が押圧操作された際のスイッチ素子5を介した抵抗体1,3間の導通状況に基づいてスイッチ素子5を介した操作入力が受け付けられる。例文帳に追加
In this input-receiving device, first and second resistors 1 and 3 each having an equal length and an equal constant resistance value per unit length are arranged on a board member 21 in parallel with each other, and operation input is received through a switch element 5 based on a conduction state between the resistors 1 and 3 through the switch element 5 when the switch element 5 is pressingly operated. - 特許庁
変位部材の変位を拡大機構525によって拡大して可動端子253cを作動してポテンショメータの抵抗値を変化させる圧力−抵抗値変換機構25Aと、抵抗値に応じた電気信号によりファン回転用モータに供給する電力を調節してファン回転用モータの回転数を制御する制御回路とがケース内に収容される。例文帳に追加
A pressure-resistance value conversion mechanism 25A operating a movable terminal 253c with enlarging displacement of a displacement member by an enlarging mechanism 525 and changing resistance value of a potentiometer, and a control circuit adjusting electric power supplied to the motor for rotating the fan by electrical signal according to the resistance value and controlling rotation speed of a motor for rotating a fan, are stored in a case. - 特許庁
急激な押圧には強く抵抗し、緩やかな押圧には変形してその形状を維持すると共に、押圧が無い状態では元の形状に徐々に復帰する性質を有する低反発素材、例えば、低反発ウレタン素材を使用して物品の飛び出し防止用網目部材2、及び、物品の飛び出し防止器1を構成する。例文帳に追加
By using a low repulsive material, such as low repulsive urethane material, having properties of strongly resisting to sudden thrust, deformed by slow thrust and keeping the deformed shape and slowly returning to the original shape in a condition of no thrust, an article dashing out preventing net member 2 and an article dashing out preventing device 1 are provided. - 特許庁
抵抗値が大きいSiを接合材の材料に採用する場合でも、接合材とガラス基板との間を確実に陽極接合することが可能な、ガラス基板の接合方法、ガラス接合体、パッケージの製造方法、パッケージ、圧電振動子、発振器、電子機器及び電波時計を提供する。例文帳に追加
To provide a glass substrate bonding method, a glass assembly, a package manufacturing method, a package, a piezoelectric vibrator, an oscillator, an electronic device, and a radio-controlled timepiece, which can perform anodic bonding securely between a bonding material and a glass substrate, even when Si with a large resistance value is employed as a material of the bonding material. - 特許庁
炉床材の熱膨張方向を上方に分散させる傾斜耐火材を設置する、炉床を構成する複数層の炉床材中に粉状介在物を介在させる、抗押圧手段を備える、コーナー部煉瓦の周方向長さを適切な長さとするなどのコーナー部煉瓦を保持する構造とする。例文帳に追加
In this corner brick holding structure, an inclined refractory is mounted for upwardly dispersing the thermal expansion direction of a furnace hearth material, granulated intermediates are included in two or more layers of furnace hearth material forming the furnace hearth, an anti-pressing means is mounted, and a circumferential length of the corner brick is properly adjusted. - 特許庁
弾性変形可能なノズル部材20の前端部に形成された吐出口22を、吐出流体の圧力により弾性に抗して開口可能に設けた吐出構造であって、ノズル部材20内に、吐出口22を閉塞する方向へ付勢する弾性変形可能な補助部材30を設けた。例文帳に追加
In the discharge structure, the discharge port 22 formed at the front edge part of the nozzle member 20 deformable elastically is provided while the port can be opened by the pressure of the discharge liquid against the elastic force, wherein an elastically deformable auxiliary member 30 to force in the direction closing the discharge port 22 is provided in the nozzle member 20. - 特許庁
耐クリープ特性、耐屈曲性、電気抵抗の均一性に優れており、耐絶縁破壊電圧が高く、使用環境によるベルト周長の変化が小さく、低コストである電子写真ベルト部材、該電子写真ベルト部材および該電子写真ベルト部材を有する電子写真装置を提供する。例文帳に追加
To provide a low-cost electrophotographic belt member excellent in creep and bending resistances and uniformity of electric resistance, having resistance to dielectric breakdown at high voltage and less liable to a change in the peripheral length of the belt due to service environment and to provide a method for producing the electrophotographic belt member and an electrophotographic device with the electrophotographic belt member. - 特許庁
本発明は、封止材の表面に帯電防止剤を塗布してあることを特徴とする、半導体チップを封止材で封止した電子部品であり、印加電圧250Vでの、封止材表面の表面抵抗値が10^12Ω/□以下である当該電子部品であり、当該電子部品を収納したキャリアテープ体である。例文帳に追加
In the electronic component with which a semiconductor chip is sealed by a seal and on which an antistatic agent is applied, the surface resistance value of the seal surface with an impressed voltage of 250 V is ≤10^12 Ω(square) and a carrier tape body houses the relevant electronic component. - 特許庁
この時、クロスバー23に回動自在に取り付けられたアーム30が遮蔽部材27の突起27cを押圧し、コイルばね28のばね付勢力に抗して遮蔽部材27を復帰位置に移動させた状態で遮蔽部材27を拘束する。例文帳に追加
An arm 30 fitted to the cross bar 23 freely to be turned pushes a projection 27c of a shielding member 27 so as to restrain the shielding member 27 in the condition that the shielding member 27 is moved to the restoring position while resisting the spring energizing force of a coil spring 28. - 特許庁
本発明は、材料分離抵抗性、流動性、ポンプ圧送性、耐久性、耐薬品性、耐温度変化性に優れたグラウト材組成物、施工方法及びその硬化物、土木建設建築構造物等にグラウト材組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a grout material composition having excellent resistance to material separation, fluidity, pressure-feeding properties, durability, resistance to chemical and resistance to temperature change, its construction method, its construction method, and provide the construction method, its cured products and the grout material for construction in civil engineering and building. - 特許庁
帯電部材に印加される電圧を調整する際に、環境変動や経時劣化等によって帯電部材の抵抗値が変化してしまって帯電部材に過電流が流れてしまう不具合が未然に防止される、画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming device capable of preventing a problem that an overcurrent flows into a charging member as a result of variation of a resistance value of the charging member caused by environmental variation, time degradation or the like from occurring when a voltage applied to the charging member is controlled. - 特許庁
本発明は、陰極側部材5が薄く剛性が小さい材料であっても、面圧を陰極2に均一に付与し、陰極側部材5と陰極2との間の接触抵抗を低減し、発電能力を向上させた燃料電池を提供する。例文帳に追加
To provide a fuel cell in which a face pressure is homogeneously given to a negative electrode 2, a contact resistance between the negative electrode side member 5 and the negative electrode 2 is reduced, and power generation capability is improved even though the negative electrode side member 5 is thin and made of a material with a small rigidity. - 特許庁
成形材料に含まれるガスを、ガス抜き路51を通して外部にガス抜きすることができ、これにより、製品キャビティ3への成形材料充填時におけるガス圧縮に伴う抵抗が無くなり、成形材料がスムーズに流れて製品キャビティ内に充填される。例文帳に追加
The gas contained in a molding compound can be vented to the outside through the venting passage 51 and, as a result, the resistance accompanied by the compression of the gas at the time of filling of the product cavity 3 with the molding compound is eliminated and the molding compound flows smoothly to fill the product cavity. - 特許庁
一定の加圧力で被溶接材を挟圧した状態で溶接を行う抵抗溶接装置において、溶接開始後の加圧力変化状態を溶接中検知する加圧力変化状態検知手段と、この加圧力変化状態から溶接ナゲットの生成状態を推定するナゲット生成状態推定手段と、推定した結果に応じて溶接条件を修正する溶接条件修正手段を備える。例文帳に追加
A resistance welding machine for welding a material to be welded with a certain welding pressure comprises a welding pressure varying state detecting means for detecting a welding pressure varying state during welding after the start of welding, a nugget generation state presuming means for presuming a generation state of a weld nugget from this welding pressure varying state, and a welding condition correcting means for correcting the welding conditions according to the presumed result. - 特許庁
オシロスコープ、赤外線暗視装置、絶縁抵抗計、耐電圧試験装置、回転速度計、材料試験機、急停止時間測定装置及び振動試験装置例文帳に追加
Oscilloscope, infrared night-vision device, insulation resistance tester, withstand voltage testing device, tachograph, material testing machine, emergency stop time measuring device, and vibration testing device - 日本法令外国語訳データベースシステム
圧倒的に兵力・物量・人材で劣る秀治が、信長に対して1年半以上も抵抗し続けることができた理由は、丹波の山間の地形を利用したゲリラ戦法に長けていたからである。例文帳に追加
The reason that Hideharu, who were crushingly weaker in force size, amount of material and human resources, could fight against Nobunaga for more than one and a half years was that he was superior at hit-and-run tactics utilizing the topography of the mountains in Tanba. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アノード側セパレータ6は、水素ガスの圧力に抗して形状を維持できる材料からなり、流体通路領域19bとフレーム領域20bとを備える。例文帳に追加
The anode side separator 6 comprises a material capable of keeping the shape against the pressure of gaseous hydrogen and is provided with a fluid path region 19b and a frame region 20b. - 特許庁
水と圧電膜の間のマッチングも行う音透過性材料(30)を使うことによって、スプリングの力に対抗してその膜の前面が支えられる。例文帳に追加
A sound transmitting material 30 which performs matching between water and the piezoelectric film is used to support the front face of the film against the spring force. - 特許庁
当接部材23は当接面に摩擦抵抗低減化手段が講じられ、緩み止め機構を有するから、押圧力を及ぼしながらボルト20と一体に回転する。例文帳に追加
Since the abutting member 23 has a friction resistance reducing means applied to the abutting surface and has a loosening prevention mechanism, it is rotated integrally with the bolt 20 while exerting a pushing force. - 特許庁
そして、ブレーキ圧調整油室58に流入する潤滑油59により、ブレーキピストン49に対し、ばね部材53の付勢力に対抗する力を付与する。例文帳に追加
Further, by the lubricating oil 59 flowing into the brake pressure adjusting oil chamber 58, force opposed to urging force of a spring member 53 is applied to the brake piston 49. - 特許庁
エレクトレットフィルムスプリット繊維と捲縮性をもつ熱融着繊維を混合して、嵩高性を持つことにより低圧損で、かつ優れた捕集効果を持たせた不織布からなる高捕集効率の抗菌性を有する濾材。例文帳に追加
The filter material which consists of a nonwoven fabric provided with the low pressure drop and the high particle capturing efficiency by having bulk and has an antimicrobial property is obtained by blending electret film split fibers and hot melt fibers having a crimp tendency. - 特許庁
大きくかつ安定した摩擦係数、高い作動圧力での加熱に対する高い抵抗性、及び良好な耐摩耗性を有する液体媒体用の摩擦材料の製法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing a frictional material for a liquid medium having high resistance and high abrasion resistance against heating under high and stable coefficient of friction and high working pressure. - 特許庁
印加される電圧に対して2種類の安定な抵抗値を持つ有機双安定材料を、少なくとも2つの電極間に配置してなるスイッチング素子において、その絶縁性基板について、電極と接触する面を有機物とする。例文帳に追加
In the switching element, the organic bistable material is placed at least between two electrodes. - 特許庁
ケーブルによる電圧降下やケーブルの抵抗によって発生するジュール熱などを低減させ、電力効率を向上させると共に、材料費や工事費の節約を図る。例文帳に追加
To reduce joule heat which is generated by a voltage drop of cable and a resistance of cable, and to enhance efficiency of electric power together with savings of materials cost and construction cost. - 特許庁
スイッチ手段60により、電極アレイ20の高抵抗からなる基材20a内にマトリックス状に配置された単位電極20bにそれぞれ電圧を印加する。例文帳に追加
A voltage is applied, by a switch means 60, to each of unit electrodes 20b disposed in a matrix in the base member 20a of high resistance of an electrode array 20. - 特許庁
これら第1及び第2の板部材4と3が積層接合されて、インク供給口14より加圧室2に供給するインクの流体抵抗路12を形成している。例文帳に追加
The first and second plate members 4 and 3 are layered and joined, whereby the fluid resistance path 12 for ink to be supplied to the pressure chamber 2 from the ink feed ports 14 is formed. - 特許庁
ファイバ・セメント板材の斑紋形成が減少すると共に、圧縮に抗することができ、目詰まりしにくく、高い靱性を有するファイバ・セメント用フェルトを提供する。例文帳に追加
To obtain a felt for a fiber cement capable of reducing the formation of a mark in a fiber cement board material, resisting the compression, scarcely causing clogging and having a high toughness. - 特許庁
また、カップワイヤー部2が脇部4の前側に取り付けられ、カップ部1は押圧力に抗する弾性を有するカップ弾性材11を含んで構成され、その脇側縁部はカップワイヤー部2の肌側に縫着されている。例文帳に追加
The underwiring parts 2 are fixed on the frontal sides of the sides 4 of the body, and the cups 1 are made up including a cup elastic material having resistance to thrust and their side edges are sewn on the skin sides of the underwiring parts 2. - 特許庁
バルブボディ部材はばねによって偏向され、また、バルブ組立体を通して流れるコーヒー飲料の圧力によって、ばねの力に対抗して移動することができる。例文帳に追加
The valve element member is spring-biased and is movable against the spring force by the pressure of a coffee drink flowing through the valve assembly. - 特許庁
円板型セラミックスコンデンサー、チップ型抵抗、リングバリスター、半導体コンデンサー、圧電材料製品、チップ型積層コンデンサー、チップ型サーミスターなどの小型セラミック電子部品を焼成するためのトレイを提供する。例文帳に追加
To provide a tray for firing of small-sized ceramic parts, such as disk type ceramic capacitors, chip type resistors, ring varistors, semiconductor capacitors, piezoelectric material products, chip type laminated capacitors and chip type thermisters. - 特許庁
高い初透磁率をもち、抗応力特性に優れて圧縮応力に対するインダクタンス変化が少なく、温度変動に伴う透磁率変化が緩やかなものであり、かつ、安価なフェライト材料を提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive ferrite material having high initial magnetic permeability, excellent anti-stress characteristics, little change in the inductance against compressive stress, and loose change in the magnetic permeability with temperature change. - 特許庁
セクタギア73およびリング部材93は、弁が排気ガス圧に抗して開き始めるときに、弁棒の運動が相対的により大きい力で、かつ相対的により低速になるように構成されている。例文帳に追加
The sector gear 73 and the link member are so arranged that the valve rod is moved with relatively larger force and lower speed when the valve starts opening against the exhaust gas pressure. - 特許庁
エレベータ26で積層体Taを上昇させてフィルムfを押圧すると挟持部材33からフィルムfが繰り出されるが、フィルムの幅方向についてはローラ41,43との摩擦抵抗で蛇行を抑制する。例文帳に追加
When the elevator 26 moves up the layered body Ta to press the film f, the film f is fed from the member 33 and the rollers 41, 43 control the meandering of the film in its width direction by friction resistance. - 特許庁
この発明は、大地震の際、鋼構造物の梁部材に生じる局部座屈や梁端などの溶接欠陥による破壊に対する抵抗力に優れた圧延形鋼を提供する。例文帳に追加
To provide rolled steel excellent in resistance to local buckling caused in the beam member of a steel structure and to destruction caused by welding defects in the beam edges or the like in case of a big earthquake. - 特許庁
そして、これらの材料からなるプローブピンは、低い接触圧でも接触抵抗が安定しており、強度面、防汚特性にも優れ、長期間安定的に使用可能なプローブピンを得ることができる。例文帳に追加
The probe pin composed of the materials has stable contact resistance even in low contact pressure, has excellent strength and antifouling characteristic and is used stably for a long time. - 特許庁
よって、シリンダ内面への樹脂材のこびりつき、詰まり、上記ピストン部の摺動抵抗を減少させることができ、射出圧力精度を高めることができる。例文帳に追加
Accordingly, it is possible to lessen sticking of the resin material to the inner surface of the cylinder, clogging therewith and the slide resistance of the piston part and to enhance the accuracy of injection pressure. - 特許庁
これにより、転動部材の転動部には加工硬化によって変形抵抗が増すと共に圧縮残留応力が付与されて、それらの疲労強度が大きく増大する。例文帳に追加
Whereby the rolling part of the rolling member increases its resistance to deformation by being hardened in processing and is imparted with compression residual stress, and its fatigue strength increases. - 特許庁
簡単な構成によりコンクリートの打設圧力に十分対抗することができ、しかも型枠に対する設置作業の作業性も良好な使い勝手のよい耐震スリット材を提供する。例文帳に追加
To provide an anti-seismic slit material that can sufficiently resist a concrete placing pressure by a simple composition and yet excellent in workability in an installation work of molds. - 特許庁
マグネシウム合金圧延板素材に塑性加工が施され、主要部の肉厚が0.2〜1.0mmであり、電気抵抗率が4.3〜4.80μΩ・cmである。例文帳に追加
A magnesium alloy rolled blank is plastically processed to form a case with its main portions 0.2-1.0 mm thick and electric resistance of 4.3-4.80 μΩ.cm. - 特許庁
そのため、このアンカーボルト1は、コンクリートCが若材齢の状態(圧縮強度の小さい状態)であっても十分な引抜抵抗力を得ることができ、型枠10を確実に支持することができる。例文帳に追加
For this reason, this anchor bolt 1 can obtain sufficient drawing resistance force even if concrete is in the young material age state (the condition in which compression strength is small) to support the form 10 securely. - 特許庁
体積固有抵抗値が10^5Ω・m〜10^6Ω・mのセラミック材料から成る板体によって、導電路8a間に静電気による高電圧が印加されるのを防止できる。例文帳に追加
High voltage caused by static electricity is prevented from being applied between the conductive passages 8a by the plate comprising ceramic material having volume specific resistance of from 10^5 to 10^6 Ωm. - 特許庁
転写中抜け現象を抑え、高い絶縁破壊電圧と面内均一電気抵抗値を有し、高いフィルム強度および高い難燃性を有することができる、画像特性に優れた電子写真用部材の提供。例文帳に追加
To provide a member for electrophotography with superior image characteristics which suppresses a transfer void phenomenon, has a high breakdown voltage and in-surface uniform electric resistance, and can have high film strength and high fire retardant properties. - 特許庁
ホース支持部材14を左保持位置Aから右保持位置Bに手動で移動する時に、回動用シリンダ22も圧縮ばね21に抗しながら回動する。例文帳に追加
When manually moving the hose support member 14 from a left holding position A to a right holding position B, the turning cylinder 22 is also turned against the compression spring 21. - 特許庁
加圧状態のCO_2は、溶融樹脂に対して可塑材として機能するので、溶融樹脂の流動抵抗を極めて低くすることができるとともに、溶融樹脂の粘性を低く維持することができる。例文帳に追加
Since CO_2 in the pressurized state functions as a plastisizing material with respect to the molten resin, the flow resistance of the molten resin can be extremely lowered and the viscosity of the molten resin can be kept low. - 特許庁
インクジェットヘッド44は、流体抵抗部4を有する複数の液室3、ノズル孔6、振動板7、液室3に対応する圧電素子9、共通インク流路11を有するフレーム部材10等からなる。例文帳に追加
This inkjet head 44 comprises a plurality of liquid chambers 3 each having the liquid resistance section 4, the nozzle hole 6, a diaphragm 7, piezoelectric elements 9 corresponding to the liquid chambers 3, and a frame member 10 having a common ink channel 11. - 特許庁
可変抵抗器16で検出した移動部材14の移動情報としての電圧はA/D変換器19でデジタル信号に変換し、発光ダイオード20で光電変換する。例文帳に追加
A voltage as moving information of the moving member 14 detected by the variable resistor 16 is converted into a digital signal by an A/D converter 19 to be photoelectric-converted by a light emitting diode 20. - 特許庁
例文 (903件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |