「持ったぞ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

特定の構造を持ったソフトセグメントを用い、特定のパラメータを有するポリエステルエラストマーフィルムを用いる。例文帳に追加

This polyester elastomer film is characterized by using a soft segment having a specific structure and having specified parameters. - 特許庁

全ズーム範囲において高い光学性能を持ったズームレンズ及びそれを有する撮像装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a zoom lens having high optical performance over the entire zoom range, and an imaging apparatus including the zoom lens. - 特許庁

大面積にして高精度な曲率を持った単位胞より成るフライアイレンズの母型の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a matrix for fly eye lenses which consist of unit cells having a curvature with high accuracy and a large area. - 特許庁

噴出し口自動方向調整装置を持った、光触媒剤及びオゾンによる家庭用長靴、短靴両用の内部浄化、殺菌装置。例文帳に追加

HOME-USE INSIDE CLEANING/STERILIZING DEVICE OF BOOTS AND SHOES BY PHOTOCATALYST AGENT AND OZONE HAVING BLOWING OUT OPENING AUTOMATIC DIRECTION ADJUSTING UNIT - 特許庁

画像形成装置１０２は、ホストＰＣ１０１とのインターフェースとしてネットワークインターフェースとローカルインターフェースを持っている。例文帳に追加

An image forming apparatus 102 has a network interface and a local interface as an interface with a host PC 101. - 特許庁

宅内ネットワークに接続されている家電機器を、仮想空間という遊戯性を持ったＧＵＩを用いて制御する。例文帳に追加

To control household appliances connected to a home network by using a GUI having amusement such as a virtual space. - 特許庁

車椅子を自動車の室内に搭載するときには、介添人が車椅子をしっかりと持った状態で、車輪の移動を規制することが必要である。例文帳に追加

To regulate a movement of wheels in a state where a helper firmly holds a wheelchair when mounting the wheelchair in a room of an automobile. - 特許庁

携帯電話機１にはセンサが内蔵されており、センサデータに基づいて携帯電話機１を持っているユーザの行動が認識される。例文帳に追加

A sensor is built into a cellular phone 1 and recognizes the behavior of the user having the cellular phone 1, based on sensor data. - 特許庁

可視光領域から紫外光領域まで連続スペクトルを持った光を発生する光半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor device emitting light having a continuous spectrum from visible light region to ultraviolet light region. - 特許庁

１００℃未満の低温でゼオライトを成長させ、単一骨格を持ったゼオライトを生成することが可能なゼオライトの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing zeolite which can grow up zeolite at a low temperature of lower than 100°C and form zeolite with a single skeleton. - 特許庁

水溶性多糖類にリン酸基を導入することによって得られるカルシウム吸収促進作用を持った新規食品素材、およびその製造方法。例文帳に追加

To provide a food material having calcium absorption promoting effect obtained by introducing a phosphate group into water-soluble polysaccharides, and their manufacturing method. - 特許庁

多量の酸や銅精練などの工程を必要とせず、高い選択性を持って貴金属を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively recovering noble metals where neither large amounts of acid nor stages such as copper refining are required. - 特許庁

均一な局所領域の保磁力分布と微細な結晶粒及び均一な結晶粒径分布を持った高密度磁気記録媒体及びその製造方法例文帳に追加

HIGH DENSITY MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING HOMOGENEOUS COERCIVE FORCE DISTRIBUTION OF LOCAL REGION, FINE CRYSTAL GRAIN, AND HOMOGENEOUS CRYSTAL GRAIN SIZE DISTRIBUTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

連続性を持ったデータが必要な符号化復号化装置の切替え時の動作不安定要素の排除を目的とする。例文帳に追加

To exclude operation instability factor at a switching of a coding/ decoding device needing continuous data. - 特許庁

鉛直又は鉛直に近い急勾配を持った法面を遮水する際に有利な土構造物の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of an earth structure advantageous in shutting off water from a face of slope having a vertical or almost vertical steep gradient. - 特許庁

管との接続が簡単で、かつ、伸縮機能を持った継手部を有するボール式止水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a ball type stop cock having simple connection with a pipe also a joint part having elastic function. - 特許庁

投射用画像の投射に関して余裕を持って対処することができるプロジェクタ機能付きデジタルカメラの提供。例文帳に追加

To provide a digital camera with a projector function capable of achieving projection of an image for projection with margin. - 特許庁

前後のレール溝７３の端部の両開口を併せて塞ぐことができる長さを持った合成樹脂製の漏水防止板８５が備えられる。例文帳に追加

A plastic leakage prevention plate 85 which is long enough to close both openings of the back/forth rail groove 73 is provided. - 特許庁

特定した装置が在庫を持っておらず、ＣＶ値の増加度合いが高い場合、トナーカートリッジ１００を在庫として配送する。例文帳に追加

A specified device does not have an inventory, and when an increase degree of a CV value is high, a toner cartridge 100 is delivered as the inventory. - 特許庁

特定した装置が１セットの在庫を持っており、ＣＶ値の増加度合いが高い場合、トナーカートリッジ１００を在庫として配送する。例文帳に追加

The specified device has the inventory of one set, and when the increase degree of the CV value is high, the toner cartridge 100 is delivered as the inventory. - 特許庁

狭い空間に大電力を注ぎ込むことなしに、高い輝度の連続スペクトルを持った光放出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a light emitter having a continuous spectrum of high luminance, without pouring large amount of electric power into a narrow space. - 特許庁

高齢者や身体障害を持った方でも容易に操作することができる表示装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display device and an image forming apparatus which can be easily operated even by an aged person or handicapped person. - 特許庁

作業機械のアタッチメントを製造する際に、開先加工を行うことなく、十分な強度を持った隅肉溶接を行う。例文帳に追加

To execute the fillet welding having sufficient strength without executing any grooving when manufacturing an attachment of a working machine. - 特許庁

魚臭が少なく、生ハム様の近い風味、透明感と光沢、食感を持った魚介類の燻製を製造加工する方法。例文帳に追加

To provide a method of producing smoked fish or shell that has a raw ham-like flavor, transparency and gloss and texture with reduced fish smell. - 特許庁

Ｍ本対の表示電極対を持った表示装置で観視者が視認できる行数を増加させ、表示コントラストを改善する。例文帳に追加

To improve a display contrast by increasing the number of lines visible by an observer with a display device having the M number of display electrode pairs. - 特許庁

手指の清拭に際し、皮膚に対する安全性を確保し、かつ充分な抗菌・防カビ効果を持った紙おしぼり・お手ふきを製造する。例文帳に追加

To manufacture a wet paper towel or a wet hand towel capable of securing safety to the skin when hands and fingers are cleaned, and providing a sufficient antibacterial and antifungal effect. - 特許庁

電解液の保持能力等の性能と、電池製造時の歩留まり性を併せ持った電池用セパレータを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a separator for a battery having performance such as electrolyte-retaining capability as well as a feature of having high yield in battery manufacturing. - 特許庁

光透過機構を用いることにより、簡単で安価、且つ精度を持った現像剤残量確認機構を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, inexpensive and accurate developer residual amount confirming mechanism by using a light transmitting mechanism. - 特許庁

資金予測情報収集機能を持った管理サーバを幹事企業に設置し、これと接続可能な端末装置をグループ企業に設置する。例文帳に追加

A management server having fund prediction information collecting function is set in a managing underwriter, and a terminal device connectable thereto is set in a group company. - 特許庁

手指の清拭に際し、皮膚に対する安全性を確保し、かつ充分な抗菌・防カビ効果を持った紙おしぼり・ウェットティシューを製造する。例文帳に追加

To manufacture a wet paper towel and wet tissue ensuring safety to the skin in cleaning fingers and having a sufficient antibacterial and mildewproof effect. - 特許庁

多チャンネル放射線検出器、その放射線検出器を持ったＸ線ＣＴ装置及びその放射線検出器の製造方法例文帳に追加

MULTICHANNEL RADIATION DETECTOR, X-RAY CT SYSTEM COMPRISING RADIATION DETECTOR AND METHOD FOR FABRICATING RADIATION DETECTOR - 特許庁

コンデンサなど容量値を持った測定対象の絶縁抵抗を測定する際に、接続不良を検知する絶縁抵抗測定回路を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation resistance measurement circuit which detects poor connection upon measurement of insulation resistance of a measurement subject having a capacitance value such as a capacitor. - 特許庁

各バイパス接続回線の使用頻度の均等化、冗長性を持った回線選択を図ることが可能な集線装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a line concentrator system in which use frequency of respective bypass connection lines can be equalized and a line having a redundancy can be selected. - 特許庁

高精度かつサイズ依存性を持ったばらつきモデルを作ることができる統計ＳＰＩＣＥモデルパラメータ算出方法の提供。例文帳に追加

To provide a statistical SPICE (Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) model parameter calculation method for creating a high-accuracy and size-dependent variation model. - 特許庁

金属製コインの持っている重量感に加えて、外観に優れたコイン用成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding for coin having weighty feeling of a metallic coin and excellent in externals. - 特許庁

この構成により、先端部９１はバネ性を持って撓むことができ、回路基板と接続端部９１１との接合部にかかる応力を低減できる。例文帳に追加

By this constitution, the ends 91 can be bent with spring performance, and stress imposed to a connection is reduced between the circuit board and the connection end 911. - 特許庁

低い搬送高さを直線的に動作できる広い動作範囲を持ったコンパクトで低コストな産業ロボットのアーム構造を提供。例文帳に追加

To provide a compact, inexpensive arm structure of an industrial robot, having a wide operating range for linear movement at a low carrying height. - 特許庁

被写体の体軸に垂直な方向（奥行き方向）へ厚みを持ったパノラマ断層像を得ることが可能なＸ線計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray measuring instrument capable of obtaining a panorama tomographic image having a thickness in the direction (the depth direction) perpendicular to a body axis of a subject. - 特許庁

ＳＴＢ１００は、電話回線を介してインターネットに接続するためのモデム部１０５を持っている。例文帳に追加

an STB(set top box) 100 has a modem section 105 for access to the Internet via a telephone line. - 特許庁

中空球に蓄熱材注入用の小孔を開ける替りに、小孔を持った栓を中空球に取付ける方法。例文帳に追加

A plug with a small hole may be mounted on the hollow sphere instead of opening the small hole for pouring the heat storage material on the hollow sphere. - 特許庁

各種商品形状に対応でき、保管時に狭い作業場にも容易に収納できる構造を持った運搬台車を得ること。例文帳に追加

To provide a conveying truck having a structure adaptive to shapes of various kinds of commodities, and easily storable even in a narrow workshop when the truck is stored. - 特許庁

金属基材表面がＰＡＳで被覆され、耐腐食性に優れかつ帯電防止機能をも持った部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a member having excellent corrosion resistance and antistatic functions wherein the surface of metallic base thereof is coated with a PAS. - 特許庁

再結像レンズが温度勾配を持ったとしても、正しい焦点検出結果が得られる焦点検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a focus detecting device capable of obtaining a correct focus detection result, even when an image reforming lens has a temperature gradient. - 特許庁

浴室に何の証拠も残っていない事にようやく満足すると、ガスバーナーを二つとも持って、浴室から出てきてドアを後ろ手で閉めた。例文帳に追加

Finally, when he had arranged everything to his complete satisfaction, he picked up the two burners, turned out the gas, and left the bathroom, closing the door after him.  - Melville Davisson Post『罪体』

メモリカードやモデムカード等のカードを使用できるカードスロットを持ったデータ処理装置を、通信ケーブル等の通信装置を用いて、カードスロットを持たないデータ処理装置に接続し、カードスロットを持たないデータ処理装置が、あたかもカードスロットを持っているかのように、カードスロットを持ったデータ処理装置に挿入されているカードをアクセスできることを特徴とする。例文帳に追加

A data processor having a card slot 171 where a card such as a memory card and a modem card is usable is connected to the data processor which does not have a card slot 101 by using a communication device 3 such as a communication cable and the latter data processor is enabled to access a card inserted into the former data processor as if the latter processor had the card slot 101. - 特許庁