「排水度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また軽石は排水性と保水性、発泡ガラス体は排水性、保水性および酸性度を向上させ、バーミキュライトによって保水性、保肥性を高め、比重として０．２０から０．３５の範囲となる植物栽培用培地を完成した。例文帳に追加

The vermiculite improves the water-holding properties and the fertilizer-holding properties, and has a specific gravity of 0.20-0.35. - 特許庁

洗い場３に向かって湯水を噴霧する複数個のノズル５を浴槽１のエプロン４に埋設し、異常温度を検知してタブパン１４内に自動排水する自動排水手段１３をエプロン４内部に設置したものである。例文帳に追加

A plurality of nozzles 5 for injecting hot water toward the washing floor 3 are embedded in an apron 4 of a bathtub 1, and an automatic draining means 13 for detecting unusual temperature to automatically drain hot water into a tub pan 14 is provided in the apron 4. - 特許庁

ＲＯ膜の透過水流束を長期的に維持し、高濃度の有機物含有排水における長期的な水処理を可能とする有機物含有排水の水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method of organic matter-containing wastewater, which maintains a permeated water flux of an RO membrane in the long term, and enables a longer-term water treatment in highly-concentrated organic matter-containing wastewater. - 特許庁

地中に埋設する排水設備用桝部間に所定の勾配角度をもって敷設する排水管ｂを支承する配水管受け部１を上方部に設け、前記受け部１の底部２に地中に突刺する突刺部５を設けた。例文帳に追加

A drain pipe (b) to be buried in ground at a predetermined angle of slope between catch basins for drain facility buried in ground is supported by the upper portions of drain pipe receiving portions 1 and a sticking portion 5 to be stuck into ground is provided at the bottom portion 2 of the receiving portion 1. - 特許庁

設計処理量を超える被処理水が流入しても被処理水を高度に処理できる排水処理装置及び排水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for wastewater treatment which enable the advanced treatment of water to be treated even when the water to be treated exceeding the design treatment amount flows in. - 特許庁

該方法により、低塩排水の塩濃度を一定範囲に維持しつつ、安価かつ効率的に、該低塩排水から鉄を除去することが可能となる。例文帳に追加

By the method, iron can be efficiently removed from the low salt waste water at a low cost with high efficiency while the concentration of salt in the low salt waste water is maintained in a specified range. - 特許庁

排水口を具備した歩行に耐える強度を有するデッキ材の下部空間に、感温吸排水性樹脂を分散・含有させた多孔ブロックを備え、貯水デッキとする。例文帳に追加

This water storage deck 1 has porous blocks 5 obtained by decentralizing and including a temperature-sensing resin with water absorbing and draining properties, in the lower space of a deck material 2 having a draining port 3 and mechanical strengths bearing to walking. - 特許庁

熱硬化性樹脂組成物の硬化物は、縦７００ｍｍ、横７００ｍｍ、斜度３°の鏡面構造の排水性試験器で測定したときの、排水時間が３０分以下である。例文帳に追加

A cured product of the composition has a water drain off time of ≤30 min when it is measured by a mirror plane structured draining tester with a 700 mm long, a 700 mm wide, and a slant degree of 3°. - 特許庁

ゴミ捕集部に毛髪等のゴミが詰まっても、排水の流路を確保でき、ゴミ捕集部の掃除の頻度を低下でき、良好な排水能力を長期間にわたって維持できるようにする。例文帳に追加

To secure a drainage channel even when a rubbish capture portion is clogged with rubbish such as hairs; to decrease the frequency of the cleaning of the rubbish capture portion; and to maintain a proper drainage capacity over an extended time. - 特許庁

また、水滴受け部１６と排水タンク１４とを一体構造とすることで、水滴受け部１６に溜まった水と、排水タンク１４に溜まった水とを一度に捨てることができ、この点からも使用者の負担を軽減できる。例文帳に追加

Since the water droplet receiving part 16 and the drain tank 14 are constituted to have an integrated structure, the water stored in the water droplet receiving part 16 and the water stored in the drain tank 14 can be thrown away at a time, thereby reducing user's burden from this viewpoint. - 特許庁

排水溝清掃装置１０が排水溝２０内奥に挿入される場合掻き寄せ部材１６は操作棒１１に近接し、引かれた場合所定の角度でストッパ１４に当接する。例文帳に追加

When inserting a drainage ditch cleaning device 10 into the inmost part of the drainage ditch, the scraping up member 16 approaches the operation bar 11, and abuts to the stopper 14 at a prescribed angle when being pulled. - 特許庁

効率よくフッ素濃度を排水基準以下あるいは環境基準以下まで低下させることができるフッ素含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating fluorine-containing waste water by which the concentration of fluorine can be efficiently lowered to fulfil the waste water standard or below the environmental standard. - 特許庁

そして、ドレイン水の温度が予め定めた所定の値以下になったときに、排水手段１０で排水接続管１１に排出することを特徴とする。例文帳に追加

When the temperature of the drainage reaches a predetermined specific value or less, the drainage is discharged to the drain connection pipe 11 by a draining means 10. - 特許庁

このとき排水ポンプ２８を流通する除氷水は、シリカ等の不純物濃度が低い水であるので、通常のサイクル運転が繰返されることで排水ポンプ２８中に析出した付着物を洗い流すことができる。例文帳に追加

The deiced water which is flowed through the drain pump 28 has low impurity concentration such as of silica or the like, and therefore deposit precipitated in the drain pump 28 can be washed away while repeating the normal cycle operation. - 特許庁

ガス流路下流部の排水性を改善でき、セパレータ全域の排水性を改善でき、ガス濃度分布不均一を改善できる燃料電池用セパレータの提供。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell, which is capable of improving drainage downstream the gas passage, improving drainage in the whole area of the separator, and improving uneven gas-concentration. - 特許庁

油分測定方法では、排水中に挿入した採取管（１）により排水を採取し、当該採取管の下流側に付設された油分測定器（３）により油分濃度を測定する。例文帳に追加

In the oil content measuring method, waste water is sampled by the sampling pipe (1) inserted in the waste water and the concentration of the oil content is measured by the oil content measuring instrument (3) provided on the downstream side of the sampling pipe (1). - 特許庁

漏水を防止することができ、特に扁平状断面の排水管の接続に好適であり、配管の自由度を高くすることができる排水管接続部材を提供する。例文帳に追加

To provide a drain pipe connecting member capable of preventing water leakage, particularly suitable for connecting a drain pipe having a flat cross section, and capable of enhancing a degree of freedom of piping. - 特許庁

逆洗排水プレコート本来の機能を常に発揮すること、すなわち、効率的な水ろ過処理が円滑に進行できることを可能とした逆洗排水プレコート液の濃度制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling the concentration of a back washing drainage precoating liquid which fulfills always the original function of the back washing drainage precoat, that is, enables a smooth progress of an efficient water filtering treatment. - 特許庁

浴槽１内の浴水が設定温度未満の場合には、電動弁１２を開き、三方弁６０を排水管６１方向に開き、循環ポンプ１１を駆動して浴水を所定量排水する。例文帳に追加

The predetermined amount of bath water is drained by opening a motor-operated valve 12, opening a three-way valve 60 towards a draining pipe 61 and driving a circulation pump 11 when the temperature of bathwater in the bathtub is lower than a set up temperature. - 特許庁

埋設硬質ビニール排水パイプの布設施工を容易にし、パイプの変形を防ぎ、排水勾配の精度を保ち、流れを阻害しない三日月形の管受台を提供する。例文帳に追加

To provide a crescent-shaped pipe receiving base to facilitate installation construction of an embedded hard vinyl drain pipe, to prevent deformation of the pipe, to maintain the accuracy of the drainage slope, and not to block the flow. - 特許庁

簡単な手法で排水中の処理すべき特定イオンの濃度を上げることにより、処理効率が上げることと、簡単な手法で排水のｐＨを処理に適するｐＨに調整することである。例文帳に追加

To more effectively carry out waste water treatment by raising the concentration of specific ions to be treated in waste water by means of a simple method and to adjust the pH of the waste water to a pH suitable for the treatment by means of the simple method. - 特許庁

酸成分を含有する排水を処理するに際し、省スペース化しつつ、とくに安定して良好な処理水（高純度の処理水）を得ることのできる排水の処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for disposing waste water, in each of which particularly stable and excellent disposing water (high-purity disposing water) can be obtained while saving the installation space of the apparatus for disposing waste water when waste water having an acid component is disposed. - 特許庁

又、ＩＰＡ蒸気および窒素ガスＮ２の圧力と流速、並びに、排水口１７からの排水速度は可変調整可能に構成する。例文帳に追加

In addition, the drainage control water leading dryer apparatus 1 is configured so that a pressure and a flow speed of the IPA vapor and the nitrogen gas N2, and a drainage speed from the drainage opening 17 can be variably adjusted. - 特許庁

浴場、洗面台などの排水口に設置されている目皿の上に載置するだけで、何度でも使用でき、掃除にかかる時間と手間を最小限にできる排水口用毛髪捕捉器具を提供する。例文帳に追加

To provide a hair capturing apparatus for a drain port usable in any number of times, and minimizing time and labor required for cleaning, only by being placed on a perforated plate arranged in the drain port of a bath and a washstand. - 特許庁

薬剤に作用する排水量を調節するため薬剤収納ケースには高精度で排水流入孔を形成しなければならないが、薬剤収納ケースのコストが高く、ぬめり取り器全体の価格が高くなる。例文帳に追加

To solve the problem that the cost of a chemical storage case increases and the price of the whole slime removing instrument rises although a drain inflow port must be formed to the chemical storage case with high accuracy for adjusting the discharge of drainage working to chemicals. - 特許庁

床パン下の排水トラップと建築躯体床面に設置した排水管との接続や、床パンのレベル調整などが容易で、また、洗い場床部の強度を保ちやすい洗い場床パンの提供。例文帳に追加

To provide a washing-place floor pan on which a connection between a drain trap under the floor pan and a drain pipe installed onto a building skeleton floor face and the leveling of the floor pan are facilitated and the strength of the washing-place floor section is easy to keep. - 特許庁

テレフタル酸を含有する排水を嫌気性処理するにあたり、嫌気性処理水中の硫酸イオン濃度が５〜２００ｍｇ／Ｌとなるように、該排水に硫酸根を添加する。例文帳に追加

When wastewater containing terephthalic acid is anaerobically treated, sulfuric acid radicals are added to the wastewater to be anaerobically treated so that the wastewater comes to have a sulfuric acid ion concentration of 5 to 200 mg/L. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含有する排水を、処理温度２０〜３７０℃でかつ該排水が液相を保持する圧力下で、酸化剤の存在下で助燃剤を添加して湿式酸化処理する。例文帳に追加

The waste water containing the organic halogen compound is wet-oxidized at 20-370°C under a pressure necessary for the waste liquid to keep liquid phase in the presence of an oxidizing agent with the addition of a combustion improver. - 特許庁

また、排水時は開閉スイッチＳＷを押すか、あるいは温度スイッチＴＳにより自動的に各バルブ（電磁バルブ）をリモートで一斉に開閉して排水する。例文帳に追加

During drainage, an opening and closing switch SW is pressed, or each valve (solenoid valve) is automatically, remotely, and simultaneously opened and closed by a temperature switch TS to drain water. - 特許庁

（ａ）硬度成分を含むアンモニア含有排水に、アルカリを加えてｐＨを８〜１４に調整すると共に、凝集剤を加えて前記硬度成分を凝集させ、固液分離する脱塩処理工程、及び（ｂ）前記（ａ）工程で固液分離された排水に酸を加えて、該排水のｐＨを低下させ、かつ８未満にならないようにｐＨを調整したのち、この排水からアンモニアを除去する工程、を有するアンモニア含有排水の処理方法である。例文帳に追加

This treatment method of ammonia-containing drain comprises a desalinating process by adding alkali to ammonia-containing drain containing the hardness components to adjust pH to 8-14 and adding a flocculant to flocculate the hardness components to thereby separate solid from liquid; and a removing process of ammonia from the drain by adding acid to the drain separated into liquid and solid in the desalinating process to lower pH of the drain, but not lower than 8. - 特許庁

排水中のニッケルの濃度は,一貫して平均して流入水中のニッケル濃度の95パーセント以上であった。例文帳に追加

The effluent nickel concentration consistently averaged greater than 95 percent of the influent nickel concentration. - 英語論文検索例文集

排水中のニッケルの濃度は，一貫して平均して流入水中のニッケル濃度の95パーセント以上であった。例文帳に追加

The effluent nickel concentration consistently averaged greater than 95 percent of the influent nickel concentration. - 英語論文検索例文集

平均速度を推定するためにプロットを使い，そして平均年排水量に対応する速度を特定してください。例文帳に追加

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge. - 英語論文検索例文集

本発明は、温度に応答して可逆的に吸水性または排水性が変化する温度応答性材料を含むことを特徴とする電解質膜である。例文帳に追加

The electrolyte membrane contains the temperature response material which reversibly changes the water absorbability or drainability, in response to the temperature. - 特許庁

フッ素濃度を高度に低減することができ、かつスラッジの発生の少ないフッ素含有排水の処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a treating method for fluorine-containing waste water by which fluorine concentration can be greatly reduced and sludge is hardly produced. - 特許庁

排水素の燃焼による燃料電池冷却水の過度な温度上昇を防止し、冷却水の水質劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the excessive rise of a temperature of a fuel cell battery cooling water due to the burning of exhaust hydrogen and prevent the deterioration of water quality of the cooling water. - 特許庁

ＳＳ濃度荷電中和処理に供される排水に汚泥を添加してＳＳ濃度を５００ｍｇ／Ｌ以上に調整する。例文帳に追加

Sludge is added to the wastewater subjected to SS concentration charge neutralizing treatment to adjust the SS concentration to 500 mg/L. - 特許庁

フッ素濃度および重金属濃度が低減でき、スラッジ発生量も低減できるフッ素含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating fluorine-containing wastewater capable of reducing not only the concentration of fluorine and the concentration of heavy metals but also the generation of sludge. - 特許庁

適度な保水性を有するとともに、適度な排水性を有し、さらに断熱性に優れた緑化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a greening system having moderate water retainability and drainage properties, and excellent thermal insulating properties. - 特許庁

安価に排水の濁度を低減させることを可能とした、濁水処理設備および濁度低減方法を提案する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating muddy water and a method of reducing turbidity, capable of reducing turbidity of effluent at a low cost. - 特許庁

リン含有排水中のリンを流動床式晶析法により高い処理速度で低濃度にまで除去する。例文帳に追加

To provide a dephosphorization method for removing phosphorus in posphorus-containing wastewater up to a low concentration at a high treatment speed by a fluidized bed type crystallization method. - 特許庁

そして、採取管（１）に特定の流速で排水を流しながら、受光部で検出された光の強度に基づいて油分濃度を測定する。例文帳に追加

The concentration of the oil content is measured on the basis of the intensity of the light detected by the light detection part while allowing waste water to flow to the sampling pipe (1) at a specific flow speed. - 特許庁

膜物理洗浄排水の濁度濃度値が所定値以下になるように調節してから分離膜による濃縮を行う。例文帳に追加

The turbidity concentration value of membrane physical washing wastewater is regulated so as to become a predetermined value or less before the membrane physical washing wastewater is concentrated by a separation membrane. - 特許庁

排水中のフッ素濃度を工業的に効率よく環境基準以下まで低減させる高度フッ素処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide an advanced fluorine treatment equipment for reducing the concentration of fluorine in wastewater to an environmental standard or less in an industrially efficient manner. - 特許庁

その結果、濃度調整槽で濃度調整が未だなされていない濃度未調整の排水が一時的に曝気槽へ導入される危険がなく、常に均一に濃度調整された排水が曝気槽へ導入され、曝気槽での効果的な活性汚泥処理を行うことができる。例文帳に追加

As a result, there is no risk of temporarily introducing the concentration unadjusted waste water to which the concentration adjustment is not performed in the concentration adjustment tub to the aerator, the uniformly concentration adjusted waste water is introduced to the aerating tank at all times, and the effective activated sludge treatment in the aerator is performed. - 特許庁