「更新します」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.0 と 6.1 で Woodstock (JSF 1.2) コンポーネントライブラリを更新する方法について説明します。例文帳に追加

This tutorial describes how to update a Woodstock (JSF 1.2) Component Library in NetBeans IDE 6.0 and 6.1.  - NetBeans

PHP 5.x のビルドシステムはこれと異なり、PEAR の最新版に自動的に更新されるようになっています。例文帳に追加

Note that PHP 5.x releases use a different build system and are automatically updated to the latest versions of PEAR.  - PEAR

このパラメータを使用すると、更新時の処理が必要かどうかを判断できます。例文帳に追加

Using this parameter, it is possible to determine what incremental changes, if any, need to be performed.  - PEAR

その結果、PersonPhone の行から参照されている Personの行の主キーを更新することができなくなります。例文帳に追加

The effect this is to prohibit updates of the primary key value in rows of Person that are referenced by rows of PersonPhone.  - PEAR

左引数xは累計の値になり、右引数 y はsequence から取り出した更新値になります。例文帳に追加

The left argument,x, is the accumulated value and the right argument, y,is the update value from the sequence.  - Python

ウィンドウの全ての親ウィンドウについて、現在のカーソル位置を反映するよう更新します。例文帳に追加

Updates the current cursor position of all the ancestors of the window to reflect the current cursor position of the window. - Python

yes が 0 の場合、カーソルは更新の際に常に ``カーソル位置''に移動します。例文帳に追加

If possible the cursor will be made invisible.If yes is 0, cursor will always be at ``cursor position'' after an update. - Python

ファイルのヘッダ情報は、オーディオデータの実際のサイズを反映して更新されます。例文帳に追加

The header of the file is updated to reflect the actual size of the audio data. - Python

更新手続き中の場合は、引き続きプライバシーマークの使用を認めます例文帳に追加

If you are in the process of updating, we allow you continuous use of the privacy mark.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

マスタデータベースをバックアップしている間でもマスタデータベースを更新できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to update master database even during backup of the master database. - 特許庁

届けられる更新情報はその時点の最新のものであり、 また必要な時にだけ取り寄せられます。例文帳に追加

The updates you receive are up-to-the-minute and you get them when, and only when, you want them.  - FreeBSD

どちらの場合も、ワークファイル中の識別用マーカ(後述)が更新されます。例文帳に追加

Both update the identification markers in your working file (see below).  - JM

JavaPrj1 プロジェクトの Java ソースフォルダが、図の変更内容に従って更新されます。例文帳に追加

The Java source folder for the JavaPrj1 project should have been updated with the changes you made to your diagrams.  - NetBeans

コンポーネントの間隔とアンカーの関係を示す位置揃えの状態線が更新されます。例文帳に追加

The GUI Builderupdates the alignment status lines indicating the component's spacing and anchoring relationships. - NetBeans

スキャフォールドジェネレータによって作成、更新されるファイルは「出力」ウィンドウに表示されます。例文帳に追加

The Output window lists the files that the scaffold generator creates and updates. - NetBeans

ターゲットとソースが最初にバインドされたときのみターゲットが更新されます。例文帳に追加

The target is only updated when the target and source are initially bound. - NetBeans

「Save Changes」をクリックする前に別の人に切り替えると、すべての更新が失われます。例文帳に追加

If you switch to a different person before clicking Save Changes, all your updates are lost.  - NetBeans

SavaJE OS の更新ビルドを電話機にインストールするには、次の手順に従います。例文帳に追加

Follow these steps to install an updated build of the SavaJE OS on the phone.  - NetBeans

forceが真の場合、モジュールはファイルの更新日付に関わりなく再コンパイルされます。例文帳に追加

If force is true, modules are re-compiled even if the timestamps are up to date. - Python

セキュリティの検査およびデータベースの更新は、 日々のセキュリティチェックで行なわれます。例文帳に追加

A security audit and an update of the database will be performed during the daily security system check.  - FreeBSD

適切なサブディレクトリに移って make all installを行うだけで更新することができます。例文帳に追加

You could just go to the appropriate sub-directories and make all install, and that's about it.  - FreeBSD

CTM の更新によって変更されるファイルすべてのバックアップを取りたくなることがあります。例文帳に追加

Sometimes you may want to backup all the files that would be changed by a CTM update.  - FreeBSD

(ユーザ権限を更新するために、FLUSHPRIVILEGESコマンドを実行する必要があります) QueryOK,0rowsaffected(0.00sec)例文帳に追加

mysql DELETE FROM user WHERE User='guest';Query OK, 1 row affected (0.07 sec)(FLUSH PRIVILEGES is needed to update user permissions)mysql FLUSH PRIVILEGES;Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)  - Gentoo Linux

ソースコードに加えた変更からモデルを更新することもできます。例文帳に追加

Designers and analysts design applications using the UML modeling language,then developers generate Java code from the UML model.You can also update the model from changes made in the source code.  - NetBeans

その結果、コメントのトランスクリプトがブラウザ内で継続的に更新されます。例文帳に追加

As a result, the transcript of comments updates continually in the browser.  - NetBeans

ソースまたはターゲットのいずれかに変更が行われると、もう一方が更新されます。例文帳に追加

Whenever a change is made to either the source or the target, the other is updated. - NetBeans

パッケージを提案するための条件が変更されたら、このサイトは随時更新されます。例文帳に追加

As the parameters for proposing a package change, this site will be regularly updated.  - PEAR

データベーススキーマを更新する際には、データの永続性に関する問題が出てきます。例文帳に追加

When updating database schemas we can run into data persistence issues.  - PEAR

マスクセレクタは、マスクレジスタ更新指示に応じて、マスク生成命令比較結果選択結果をマスクデータとしてマスクレジスタに書き込む（マスクレジスタを更新する）。例文帳に追加

A mask selector writes a mask generation instruction comparison result selection result in a mask register as mask data (updates the mask register) in response to a mask register update instruction. - 特許庁

制御開始前のマスタ圧Ｐを加圧量基準値Ｐｓとして常に更新し記憶しておく（Ｓ１２４）。例文帳に追加

Master pressure P before start of control is always renewed and stored as a pressurizing amount reference value P2 (S124). - 特許庁

情報更新の終了した画素列からは、遮光マスク部５１が離れて、画像表示が行われる。例文帳に追加

From the pixel column where information updating ends, the light shielding mask section 51 leaves and image display is performed. - 特許庁

ステップＳ５７乃至Ｓ６０で、ホールコンピュータは貯球数を更新し、計数機に送信する。例文帳に追加

The hall computer updates the stored ball number and transmits the same to the counting machine in steps S57 and S60. - 特許庁

このマスクしたアドレス変位値に従って、プログラムカウンタの値を順次更新する。例文帳に追加

According to the masked address displacement value, the values of the program counter are sequentially updated. - 特許庁

更新後にシーケンスの特定の画像に関して各背景モデルから前景マスクが判定される。例文帳に追加

A foreground mask is determined from each background model after the updating for the particular images of the sequence. - 特許庁

自動機集中監視運用システムにおけるマスタ情報の更新予約方法例文帳に追加

MASTER INFORMATION UPDATING RESERVING METHOD FOR AUTOMATIC MACHINE CENTRALIZED MONITORING OPERATION SYSTEM - 特許庁

変換マスタ更新部１６０は、第１タイミングデータに基づいて変換マスタに適用すべき第１予約マスタを選択し、選択した第１予約マスタを用いて変換マスタを更新する。例文帳に追加

A conversion master update part 160 selects the first reservation master which should be applied to the conversion master based on the first timing data, and updates the conversion master using the selected first reservation master. - 特許庁

管理サーバ３は、端末装置１で受け付けられた承認指示に応じて、承認指示があった更新分をもとに管理用マスタＤＢ３２を更新し、承認指示があった更新分を、ＡＣＬ２２の確認の実施を示す文書データに含めて管理用マスタＤＢ３２に記録する。例文帳に追加

The management server 3 updates the master DB 32 for management on the basis of the updated portion to be approved, according to the approval instruction received by the terminal device 1, and records the updated portion to be approved in the master DB 32 for management by including it in document data that shows the execution of the confirmation of the ACL 22. - 特許庁

マスタ更新プログラム40,70 は自システムで保管するデータをメンテナンスする。例文帳に追加

Data to be held by the present system is maintained by master update programs 40, 70. - 特許庁

判定の結果が「整合性有り」の場合、ＰＡＣＳは、患者情報マスタテーブルＴ１等を更新する。例文帳に追加

If the result of determination is "matched", the PACS updates a patient information master table T1, etc. - 特許庁

維持管理手段4Aはマスタデータファイル6Cの作成・更新などの維持管理を行う。例文帳に追加

A maintenance/management means 4A in the data management device maintains/manages the preparation/updating of a master data file 6C. - 特許庁

正データである商品についてのみマスタデータテーブルを更新する。例文帳に追加

Only as for merchandise whose update are determined to be authorized data, the master data table is updated. - 特許庁

complete-table 要素の動的な更新は、Ajax を使用して行われる通信の、プロセスフローの最後の手順を表します。 この更新は、前出のフロー図のプレゼンテーションに送信される HTML と CSS データに対応します。例文帳に追加

The dynamic update to the complete-table element represents the final step of the process flow of communication that takes place during communication using Ajax.This update maps to the HTML & CSS data being sent to the presentation in the flow diagram above. - NetBeans

Internet Explorer 7 でファイルアップロードのチュートリアルを実行した場合、画像の最初の読み込みは正常に行われます。 画像の 2 回目の読み込みでは、ファイル名、ファイルの種類、ファイルサイズは更新されますが、画像は更新されません。例文帳に追加

If you run the File Upload tutorial using Internet Explorer 7, the first load of the image works properly.The second load of the image updates the file name, file type, and file size, but does not update the image.  - NetBeans

注:Detail ページで品目の評価をしたときは、格付けの平均値を更新するためにページを再表示する必要あります。 ただし、Page 1 に戻ると、更新された平均値が自動的に表示されます。例文帳に追加

NOTE: When you rate the item on the Detail page, you must refresh the page to update the average rating.However, when you navigate back to Page1, the updated average grade is automatically shown.  - NetBeans

データベースからクラスを再生成するとき、通常、変数や staticGet などのみが更新されますが、これをセットすることで拡張フィールドも更新されるようになります。例文帳に追加

Normally when you recreate a class from the database, it will only alter the variables, and staticGet, - with this set, it will also update the extends field build_views boolean Postgres (and maybe some others), allow you to treat views just like normal tables (eg.  - PEAR