「有彩」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

黒線画や黒文字のエッジ近傍で偽色が発生すると、その原稿画像には有彩色が存在すると判断され、黒線画や黒文字だけのモノクロ原稿もカラー原稿と判定されることになる。例文帳に追加

To provide a device and method for processing picture by which the type of an inputted picture can be discriminated accurately. - 特許庁

減法混色の３原色以外の特別色を加えて画像を形成する場合、有彩色に着目して色材を決定する色相決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hue determination method for determining a color material while paying attention to a chromatic color when forming an image by adding a special color other than three primary colors of a subtractive color mixture. - 特許庁

視覚障害者の視認性を確保しつつ、有彩色の範囲で配色を定めることができるため、オブジェクトにおける配色の表現性も高い。例文帳に追加

Thus, since the coloration can be decided in the range of chromatic colors while maintaining the visibility of the visually handicapped person, the expressing property of the coloration in the object is also high. - 特許庁

浮き本体１０と、浮き本体１０の上端に開口する縦孔１２と、無色透明のトップケース１４と、電池一体型ライト１５と、有彩色半透明のパイプ１６からなる。例文帳に追加

This light-emitting float for fishing comprises (A) a floating body 10, (B) a vertical hole 12 opening at the top of the body 10, (C) a colorless and transparent top case 14, (D) a light 15 integrated with a galvanic cell and (E) a chromatically colored semitransparent pipe 16. - 特許庁

有彩色カラートナーの印字色はＬ^＊ａ^＊ｂ^＊色空間において（（ａ^＊）^２＋（ｂ^＊）^２）^０．５≧１０の範囲、無彩色カラートナーの印字色はＬ^＊ａ^＊ｂ^＊色空間において（（ａ^＊）^２＋（ｂ^＊）^２）^０．５≦５の範囲にあるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the printed color of the chromatic color toner is within a range of ((a*)^2+(b*)^2)^0.5≥10 in the L*a*b* color space and the printed color of the achromatic color toner is within a range of ((a*)^2+(b*)^2)^0.5≤5 in the L*a*b* color space. - 特許庁

さらに、第２モードが選択される場合には、第１モードが選択される場合に比較して、有彩色のドットには、比較的大きな第１種のドットが多く使用される。例文帳に追加

Further, when a second mode is selected, relatively big first-type dots are often used as dots of a chromatic color compared to the case of the first mode. - 特許庁

判別手段３１は、画像内の有彩色領域の数や割合を所定の基準値と比較し、基準値以下の場合にこの画像全体を白黒画像と判別する。例文帳に追加

The decision means 31 compares the number of chromatic domains in an image or its ratio with a specific reference value and when the former is equal to or below the reference value, decides the whole image is a monochrome image. - 特許庁

透光性カバー１０内には、透光性を有し且つ有彩色に着色された略リング状の着色パネル２０が収納され、取付具２２によって透光性カバー１０に取り付けられる。例文帳に追加

A generally ring-shaped colored panel 20 having translucency and colored in chromatic color is enclosed in a translucent cover 10 and attached to the translucent cover 10 by means of a fixture. - 特許庁

投射面が有彩色であったり模様が付いているような場合においても、正しい色相に補正すると共に模様の影響を受けない画像投射装置及び画像投射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for projecting an image rectifying it to crrect hues and being not influenced by a pattern even when a projection plane is colored and patterned. - 特許庁

偏光ビームスプリッタ１７および投射光学系１８は、白色用表示素子１４と有彩色用表示素子１１とからの光を合成して出射する。例文帳に追加

The polarization beam splitter 17 and the projection optical system 18 synthesize light from the display element 14 for white and light from the display element 11 for color, and emit the synthesized light. - 特許庁

入力修正パラメータが、それぞれ、無彩色と当該色相の有彩色とを識別できるか否かの彩度の閾値に基づくものである上記カラー画像表示方法。例文帳に追加

The input correction parameters are respectively based on the threshold of saturation to discriminate an achromatic color from the chromatic color of the hue. - 特許庁

画像内の特定の有彩色近傍の色が、カラーバランス調整処理によって却って望ましい色から外れてしまう現象を緩和できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques capable of relaxing the phenomenon where a color in the vicinity of a specific chromatic color within an image gets out of desired colors as a result of color balance adjustment processing. - 特許庁

欠陥画素の周囲の色が薄い場合や無彩色の被写体像を撮像した場合に、欠陥画素部分が有彩色になることを防止する欠陥画素の補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defective pixel correcting method for preventing a defective pixel portion from being colored when the color around a defective pixel is pale or a colorless subject image is captured. - 特許庁

本発明は、裏面の図形が光の透過により表面に映し出され、かつその光によって映し出される裏面の図形の色彩を有彩色とすることができることを特徴とする装飾シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a decorative sheet, figures on the rear surface of which are represented on the front surface thereof through the transmission of light and the color of the figures on the rear surface represented by the transmitted light can be a chromatic color. - 特許庁

光触媒の光触媒反応を水の浄化に利用でき、太陽光等が当たらない場所、狭い場所等にも適用可能なコンパクトな構造に形成することができ、また消費電力も少なく、有彩色に発光すること。例文帳に追加

To provide a water cleaning apparatus capable of utilizing the photocatalytic reaction of a photocatalyst in the cleaning of water, capable of being formed into a compact structure adaptable to a place shaded from sunshine or the like, a narrow place or the like, reduced in power consumption and emitting a chromatic color. - 特許庁

しきい値決定回路２は、ＲＧＢ値から変換した彩度の彩度ヒストグラムにおいて画素数が最小になる彩度に無彩色と有彩色との境界を示すしきい値を決定して結合重み決定回路３へ出力する。例文帳に追加

The threshold determination circuit 2 determines a threshold showing the boundary between achromatic colors and chromatic colors to saturation to minimize the number of pixels in saturation histogram of the saturation converted from the RGB value to output the threshold to the connection weight determination circuit 3. - 特許庁

ＡＣＳ処理部２２は、重み付けして計数された有彩色画素数を所定の閾値と比較し、比較結果に応じて、原稿がカラー原稿であるか又は白黒原稿であるかを判定する。例文帳に追加

The ACS processing part 22 compares the number of chromatic pixels that are weighted and counted with a predetermined threshold and determines whether the original is a colored original or a black and white original in accordance with a comparison result. - 特許庁

ポリＬ−乳酸とポリＤ−乳酸のブレンド物からなるポリ乳酸繊維を少なくとも一部に用いてなるポリ乳酸繊維構造物を、有彩色染料により染色する。例文帳に追加

This polylactic acid fiber structure obtained by using a polylactic acid fiber composed of a blend of a poly(L-lactic acid) and a poly(D- lactic acid) at least as a part is dyed with a chromatic color dye. - 特許庁

白の被写体と肌色などの黒体輻射の特性に近い色の有彩色被写体が混在した場合でも、正確なホワイトバランス調整を行うことが可能な画像入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image input unit in which white balance can be adjusted accurately even when a white object and a chromatic color object of skin color having characteristic close to that of black body radiation are mixed. - 特許庁

こうすれば、バンディングが発生した場合でも、有彩色ドットの分担割合が高くなるように、パラメータの設定を変更することで、バンディングの発生を速やかに且つ簡便に回避することが可能となる。例文帳に追加

As a result, even when a banding occurs, it is possible to readily and simply avoid the occurrence of the banding by changing the parameter so as to raise the contribution ratio of the colored dots. - 特許庁

加算画像では、現在画像及び過去画像において経時的な変化を有する領域は補色関係の有彩色で示され、経時的な変化を有しない領域は無彩色で示される。例文帳に追加

In the summation image, a region having the change with time in the present image and the past image is designated by complementary chromatic color, and a region having no change with time is colorlessly designated. - 特許庁

カラー画像に基づいてモノクロ画像を生成する場合において、当該カラー画像上における有彩色の画像領域をモノクロ画像上で識別可能とするための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to make, in a case where a monochrome image is generated based on a color image, a chromatic image region on the color image distinguishable on the monochrome image. - 特許庁

色細線を有する有彩原稿と、読み取りずれにより生じた色細線を有する無彩原稿とを適切に判断できる画像処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor in which a color document, having color thin lines and a colorless document having color thin lines produced by reading deviation can be decided appropriately. - 特許庁

ダブルコート電着塗装において2回目に塗装される電着塗膜の塗色が、次に塗装される３層からなる上塗り塗膜の塗色と、マンセル表示の色相で同系色有彩色、又は白の塗色とすること。例文帳に追加

The color of an electrodeposition coating film to be applied at the 2nd time in a double coat electrodeposition coating is made to be the same chromatic color in the hue of Muncell system as the color of a top coating film consisting of three layers to be applied next or white color. - 特許庁

有彩色や無彩色に関わらず、ななめ境界に発生するギザを低減することができ、画質の向上を図ることができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus that can reduce a jaggy caused at an oblique boundary independently of chromatic or achromatic colors so as to enhance the image quality. - 特許庁

そして、レジストレーションパターン１２１は、無彩色マークと当該無彩色マークの直前または直後に位置するマークとの第１距離Ｄ１、Ｄ２が、隣り合う有彩色マーク同士の第２距離Ｄに比べて長く設定されている。例文帳に追加

The registration pattern 121 is set so that a first distance D1/D2 between the colorless mark and a mark positioned just before/behind the colorless mark may become longer than a second distance D between the adjacent colored marks. - 特許庁

無彩色として処理すべき画像データが色の成分比のずれによって有彩色として処理されることを防ぎ、無彩色を適正な文字色に変換することが可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of preventing image data to be processed as achromatic colors from being processed as chromatic colors by the deviation of the component ratio of colors and converting the achromatic color to an appropriate character color. - 特許庁

赤系顔料、黄系顔料、青系顔料から１種類づつ選ばれる３種類の有彩色顔料と、ポリオレフィン系樹脂を含有し、明度が４５以下、かつ色相が黒もしくは灰色であるポリオレフィン系樹脂組成物。例文帳に追加

This composition has a lightness of 45 or less and black or gray hue. - 特許庁

無彩色であると判定した場合は、読み取った原稿を白黒原稿と判別し、読取画像データの指定領域１，２における有彩色の画素を無彩色に変換した処理画像データを無彩色（白黒）として出力する。例文帳に追加

When the information is determined as achromatic, the read copy is determined as a monochrome copy, and processed image data of the pixel in the indicated area 1, 2 of the read image data is outputted as achromatic color (monochrome) after being converted to an achromatic color from a chromatic color. - 特許庁

そして、領域分割工程で分割された無彩色部分及び有彩色部分のそれぞれの複数の領域のうち、設定された条件を満たす領域をそれぞれ統合する。例文帳に追加

Of the pluralities of regions of the uncolored portion and the colored portion divided in this region-dividing process, the regions meeting set requirements are integrated together. - 特許庁

高輝度有彩色の領域が色褪せたような色に補正されることを防止しつつ、その他の領域で色相や彩度の変化を抑制した明るさ補正を行うことを可能とする。例文帳に追加

To correct brightness so as to prevent a region of a high-luminance chromatic color from being corrected into faded color, while suppressing a hue or saturation change in the other region. - 特許庁

フルカラープリントではなく、少なくとも１色の有彩色色材を用いないプリントで色覚シミュレートされた画像を出力することにより、色材消費量を減らす。例文帳に追加

To reduce a quantity of consumed colorant by outputting an image subjected to color sense simulation not by full color print but by print not using at least one chromatic color material. - 特許庁

本件の平版印刷版の製造方法は、複数の有彩色のインクを吐出可能なヘッドから版材となる媒体にインクを吐出することによって、前記媒体に無彩色画像として画線部を形成することを特徴とする。例文帳に追加

A method for making a lithographic printing plate includes a step of forming an image area as an achromatic image on a medium by ejecting ink onto the medium to be a plate material from a head which can eject a plurality of chromatic ink. - 特許庁

ライン間補正部２５５により３つのラインセンサが出力する３つのデータを、原稿の同じ位置を読取った画素となるように同期させるので、原稿台上にあるゴミが原稿の異なる位置に有彩色として現れる。例文帳に追加

Since an inter-line correction section 255 synchronizes three data output from the three line sensors so that the three data become pixels obtained by reading the same position of the original, dust present on the original platen appears at different positions of the original in chromatic colors. - 特許庁

副走査方向への有彩色連続性判定能力を向上した、原稿のカラー／モノクロ自動原稿識別を行う画像処理機能を実現する。例文帳に追加

To achieve an image processing function, in which a capability of determining chromatic color continuity in a sub scanning direction is improved, for performing automatic colored/monochromatic document identification of a document. - 特許庁

黒エッジの色にじみと、黒成分を平均して含んだ彩度の低めの網点とを識別し、黒エッジの色にじみのみを、有彩色／無彩色判定において、無彩色に判定を補正する。例文帳に追加

To correct the decision of only the color blotting of a black edge into an achromatic color by identifying the color blotting the black edge and a halftone dot of lower saturation obtained by averaging and including black components in the chromatic/achromatic decision. - 特許庁

読取誤差などの影響を補正し、文字画像のような対象領域の各画素の有彩無彩を確実に判定することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of surely determining that each of pixels in a target region, such as a character image is chromatic or achromatic, by correcting the influence of reading errors or the like. - 特許庁

本例ではＵＣＲ処理後の有彩色成分をエッジ強調しないように、エッジ量検出に用いるデータとして、ＵＣＲ処理前のデータを使用する。例文帳に追加

Strong edge enhancement is applied only on the original edge part for detecting edge quantity by using G data before color correction. - 特許庁

画像を記録する有彩色ドットと墨色ドットとの置換率が均一な場合と比較して、画像に発生する筋状の濃淡ムラを抑制する。例文帳に追加

To suppress streaky image gradation unevenness that occurs in an image, as compared with when a substitution rate of chromatic color dots and light black ink color dots for recording an image is uniform. - 特許庁

内容物である食品の色彩と同系色の有彩色印刷層７を有する包装材料から製袋された包装容器８に、食品を収納し封止した。例文帳に追加

The food preservation method comprises holding and sealing food in the packaging container 8 formed from a packaging material having a print layer 7 with a similar color to the color of the food as contents. - 特許庁

消灯時、インナーレンズ６の外側の拡散光学要素群７の拡散作用で拡散されたインナーレンズ６の内側の有彩色不透明部８の色の通常色が得られる。例文帳に追加

At the time of turning off, an ordinary color of a chromatic color opaque part 8 inside of an inner lens 6 diffused by a diffusion action of a diffusion optical element group 7 outside of the inner lens 6 can be obtained. - 特許庁

カラーである発光ディスプレイの表示を妨げることなく、非表示時の表面の色を有彩色にして意匠性を増加した発光表示装置を得るものである。例文帳に追加

To provide a light emitting display device making color on its surface during no display chromatic, and improving quality of design without obstructing colored display of a light emitting display. - 特許庁

黒成分画像専用の像担持体ユニットと有彩色成分画像専用の像担持体ユニットとを備えながら、誤装着を確実に防止することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can surely prevent a wrong unit from being mounted although the device is equipped with an image carrier unit dedicated to black-component images and an image carrier unit dedicated to chromatic-color-component images. - 特許庁

色判定部２０３は、画像入力信号１１１から算出されたパラメータとエッジ信号２１１および網点信号２１２に対応した閾値とを用いて画像データが無彩色であるか有彩色であるか色判別を行う。例文帳に追加

A color judgment part 203 discriminates whether the image data is achromatic or chromatic, using a parameter calculated from an image input signal 111 and a threshold, corresponding to the edge signal 211 and the dot signal 212. - 特許庁

有彩色成分に基づいて黒生成処理を行なう画像処理方法において、粒状感を抑制するために黒生成テーブルにおいてＫ色への変換タイミングを遅らせると、再現色空間が狭くなってしまう。例文帳に追加

To overcome the problem of a conventional image processing method conducting black generating processing on the basis of an effective color component that has narrowed a reproduction color space when delaying conversion timing to a K color in a black generating table to suppress occurrence of a granular sense. - 特許庁