「梁材」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

橋台２と橋桁５とがラーメン構造により連結され、橋台２の背面側に背面盛土６が盛られ、橋台２と背面盛土６とが地山補強材８により連結されている橋梁において、地山補強材８に橋台変形吸収手段としてのオイルダンパー９が設けられている。例文帳に追加

In the bridge in which the bridge abutment 2 and a bridge girder 5 are connected with a rigid-framed structure and a back fill 6 is placed in the back side of the bridge abutment 2, and the bridge abutment 2 and the back fill 6 are connected with a natural ground reinforcement 8, an oil damper 9 is provided to the natural ground reinforcement 8 as a means for absorbing bridge abutment deformation. - 特許庁

下部柱２又は梁部材１の上端部に対する接合部４を、柱下端部に設けてあるプレキャスト鉄筋コンクリート柱であって、接合部４へのグラウト材の充填状態を確認するための確認孔１１を、柱下端部ほぼ中央部から柱頭部に掛けて貫通させて形成してあるプレキャスト鉄筋コンクリート柱。例文帳に追加

A joint 4 to an upper end of a lower column 2 or a beam member 1 is provided to the lower end part of the column of the precast reinforced concrete column, and a confirmation hole 11 for confirming the filling state of the grout material into the joint 4 is formed in the precast reinforced concrete column in such a way as to penetrate from the almost midportion of the lower end part of the column to the head of the column. - 特許庁

本発明は、建築物の壁面と、主柱と、梁（構造によっては床となることもある）、からなる構面構造に関し、特に構面における内壁面の縦柱材にコの字柱巻き立てプレートを装着することにより高いオーセンティシティの保持と耐震性を備えた耐震構造を実現する耐震補強部材を提供する例文帳に追加

To provide a seismic strengthening member which achieves an earthquake resistant structure maintaining high authenticity and equipped with earthquake resistance, particularly by attaching a U-shaped column lining plate to a vertical column material on an inner wall surface of a plane of structure, in a plane-of-structure comprising a wall surface, a main column and a beam (sometimes substituted by a floor depending on the structure) of a building. - 特許庁

木造建物の上下階間の梁９に固着する取付け板５に、下部を野縁８を介して天井材に取付ける帯金３を、防振材１を介して吊設し、前記取付け板５に長孔又は切込みより成り、しかも、受入部６ｂとこれに連通する嵌着部６ａとから成る組付け部６を設ける。例文帳に追加

A strap 3 mounting the lower part to a ceiling material through a ceiling joist is suspended to a mounting plate 5 fixing a beam 9 between up and down floors of a wooden building through a vibration-proof material 1, and an assembling section consisting of a slot or a cut, a holding section and a fitted section connected to it is provided in the mounting plate 5. - 特許庁

この扉枠１は、先に、一方の壁面Ｓ１側から第１枠体１１１，１２１を取り付け、固定用空間Ｒ内で柱部材Ｋｘおよび梁部材Ｋｙと固定した後に、他方の壁面Ｓ２側から第２枠体１１２，１２２を、第１枠体１１１，１２１へ嵌め込むことで取り付けることで、壁面パネルＰを貼った後でも扉枠１を取り付けることができる。例文帳に追加

The door frame 1 can be attached even after putting a wall panel P by attaching the first frame bodies 111 and 121 from the one wall surface S1 side, fixing column members Kx and beam members Ky within a fixing space R, and fitting the second frame bodies 112 and 122 to the first frame bodies 111 and 121 from the other wall surface S2 side. - 特許庁

柱１と梁２などのように互いに交差する二つの部材が地震などにより振動したとき、その両部材のあらゆる方向や形態の変位に対応することができ、且つその変位の方向や形態にかかわらず常に確実に制震機能を発揮させることのできる粘弾性ダンパーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visco-elastic damper capable of coping with displacement of any direction and type of two members intersecting with each other such as a pillar 1 and a beam 2 when being vibrated in earthquake or the like, and surely exercising its damping function at all times regardless of direction and type of the displacement. - 特許庁

車輪脱線時にストッパ２０に前方向から衝撃が加わって、軸箱３とともに突出部材３０が前方向に傾斜しようとすると、突出部材３０が、軸バネ５・バネケース８を介して側梁７にサポートされるため、台車枠に対する軸箱３の傾斜・変位が抑制される。例文帳に追加

The projection member 30 is supported by a side beam 7 via the axle spring 5 and the harness 8, when an impact is applied from a front direction onto the stopper 20 at the time of the derailment and when projection member 30 is going to be inclined frontward together with the axle box 3, and the axle box 3 is restrained thereby from being inclined and displaced with respect to a truck frame. - 特許庁

相対向して立設する両側壁１１と、この両側壁１１の間に生コンクリートを打設し得る空間１５を備えるように両側壁１１を間隔をおいて連結する鉄筋入り梁部材１２と、遮音壁固定用の支柱を立設するための開口部１３を備えた支柱立設部材１４とからなる。例文帳に追加

The foundation block for the sound insulating wall comprises both side walls 11 erected opposingly, a reinforced beam member 12 to connect both side walls 11 at an interval so as to have a space 15 from which ready- mixed concrete can be filled between both side walls 11, and a column erecting member 14 with an opening 13 to erect the column for fixing the sound insulating wall. - 特許庁

フレーム体１１は、鉛直方向に沿って設けられる第１柱部１９ａと、前後方向に沿って設けられ前端部が第１柱部１９ａの上端部と繋がっている梁部１９ｂと、鉛直方向に沿って設けられ第１柱部１９ａの後方に配置された中間柱部材３６とを含む複数のパイプ状部材によって構成される。例文帳に追加

The frame body 11 is composed of a plurality of pipe like members including a first post 19a provided along the vertical direction, a beam 19b which is provided along the longitudinal direction and fastened with the upper end of the first post 19a at the front end, and an intermediate post member 36 provided along the vertical direction and disposed at the rear side of the first post 19a. - 特許庁

制振ユニットは、スチール製フレームに、形状記憶合金製の棒材または線材を、主として引張力に作用するようＸ型をなして配置してなる構造をもつディバイスを備え、木造又は鉄骨造住宅用制振装置は、ディバイスを備えた制振ユニットを建物の柱梁間に複数個取り付け組み立てられる。例文帳に追加

The vibration control unit has the device having a structure, in which a bar or a linear element made of the shape memory alloy is arranged to a frame made of steel in an X shape so as to mainly work to tensile force, and a plurality of the vibration control units with the devices are installed and assembled among the beams and columns of the building in the damper for the wooden or steel-construction residence. - 特許庁

心持ち柱材や梁材の乾燥において、乾燥中及び乾燥後も安定的に乾燥割れを防止すること、乾燥時間の短縮を図り、乾燥コストの低減を可能にすること、従来の熱風乾燥で必ず必要であった湿度制御機能を必要とせず、乾燥操作が簡便で乾燥装置代も廉価になる技術手段を得る。例文帳に追加

To obtain a method for drying a core column or beam timber stably without causing any crack during and after drying operation while shortening the drying time and reducing the drying cost, and technical means for simplifying the drying operation and reducing the cost of a dryer without requiring a humidity control function indispensable for conventional hot air drying operation. - 特許庁

中空コンクリートスラブにおける配管方法は、上面に多数の埋込材５が適宜間隔ごとに配設されたプレキャストコンクリート板１を、梁２、３間に並設して下床４を形成し、該下床４の配管経路に位置した埋込材５に配設溝６を形成し、該配設溝６内に配設管１３を配管することである。例文帳に追加

In the piping method for the hollow concrete slab, precast concrete slabs 1, wherein many embedded members 5 are arranged in the top face at appropriate intervals, are juxtaposed between beams 2 and 3 so as to form a lower floor 4, installation grooves 6 are formed in the embedded members 5 located along a piping path of the lower floor 4, and the piping 13 is installed in the installation groove 6. - 特許庁

本発明に係る電位センサ１０は、半導体基板から成るベース部材１１と、ベース部材１１に対して半導体製造技術により片持ち梁状に形成された振動体１２と、振動体１２の先端部表面に半導体製造技術により形成された検知電極１３と、振動体１２の表面に半導体製造技術により形成された圧電素子１４，１５とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The potential sensor 10 includes a base member 11 comprising a semiconductor substrate, a vibrator 12 formed overhung-beam-likely with respect to the base material 11 by a semiconductor manufacturing technique, a detecting electrode 13 formed on a tip part surface of the vibrator 12 by the semiconductor manufacturing technique, and piezoelectric elements 14, 15 formed on a surface of the vibrator 12 by the semiconductor manufacturing technique. - 特許庁

鉄骨構造物の構成材料となる商品（柱、梁等の部材やその接合部品等）の製造業者が、不特定多数のユーザに対して設計支援及び開発等に伴う営業活動を効率的に行えると共に、それぞれのユーザも、建築物の構造設計を効率的に行える構造物設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a structural design support system by which manufacturers of articles (members such as pillars and beams and their joint components, etc.,) being constitution materials of a steel structure can effectively perform business operation accompanying design support, development, etc., or many unspecified users and the respective users can efficiently perform the structural design of a building. - 特許庁

遮熱板としては、幅寸法が鉄骨梁の下フランジ１ａの幅と同等もしくはそれよりも大きい底板部３と、その両側部において上方に立ち上がる壁部４と、壁部の上部から内側に折り返すフランジ部５を有し、その全体が不燃材を素材とする押出成形板とされたものが最適である。例文帳に追加

The heat insulating plate has a bottom plate portion 3 whose width is equal to or greater than the width of the lower flange 1a of the steel beam, wall portions 4 rising upward on both sides thereof, and flange portions 5 folded back inwards from the tops of the wall portions, the heat insulating plate being entirely of an extrusion molded plate made of the incombustible material. - 特許庁

予め、上下鉄骨大梁２の間における鉄筋コンクリート柱１の全長に渡って該鉄筋コンクリート柱１の外面１２に平坦状の表面側３２が表出され、かつ、定着部材４を突設した裏面側３１が鉄筋コンクリート柱１に埋設された鋼製の接合部材３を備えている。例文帳に追加

A flat surface side 32 is provided in advance on the outer surface 12 of the reinforced concrete pole 1 extending over the total length of the reinforced concrete pole 1 between upper and lower steel girders 2, and also the back side 31 where a fixing member 4 is projected is provided with a steel-made joining member 3 buried in the reinforced concrete pole 1. - 特許庁

また、前記基礎（布基礎１）と前記床梁１０との間に介装された環状弾性部材（５ａ）内に前記アンカーボルト３の上部が挿通され、且つ環状弾性部材（５ａ）の内周面と前記アンカーボルト３との間に環状空間６が形成されていると共に、前記環状空間６に前記グラウト剤１６を充填している。例文帳に追加

Further, the upper parts of the anchor bolts 3 are inserted into an annular elastic member 5a interposed between the foundation (continuous foundation 1) and the floor beam 10, an annular space 6 is formed between the inner peripheral surface of the annular elastic member 5a and the anchor bolts 3, and the grout 16 is filled in the annular space 6. - 特許庁

また、このターンテーブル８に、ディスクＤを径方向に弾性付勢してセンタリングする片持ち梁状の複数のディスク調芯用舌片１１も設けておけば、クランパ調芯用の部材だけでなくディスク調芯用の部材も別途組み込む必要がなくなるので、部品点数および組立工数の削減により大幅なコストダウンが図れる。例文帳に追加

Also, if a plurality of disk aligning tongues 11 in a cantilever shape for centering the disk in the radial direction by elastic energizing are equipped on the turntable 8, a members for disk alignment as well as a members for clamper alignment is not necessary to be specially installed, therefore large scale of cost reduction can be attained by the reduction of the number of parts and assembling steps. - 特許庁

スタッド部材９ａは、２つの真直部４１ａ，４２ａが形成された概ねＬ字状をなすスタッド部材として形成してあるとともに、真直部４１ａを鉄骨梁５の天端８に溶接で固定し、真直部４２ａを鉄筋６ａの露出端部７ａとともに筒体３１に挿通できるように構成してある。例文帳に追加

The stud member 9a is formed as a stud member substantially L-shaped by forming two straight parts 41a, 42a, the straight part 41a is fixed to the top end 8 of a steel beam 5 by welding, and the straight part 42a is inserted together with the exposed end 7a of the reinforcing bar 6a in a cylindrical body 31. - 特許庁

第２のフィンガー装置１４において、櫛歯組立体２０の支持体２１を横梁１５のパイプ体１７との間で挟込んで保持する挟持部材２３を、パイプ体１７を前，後方向に貫通するボルト２５とナット２６とからなる締結部材２４により、パイプ体１７に対して前，後方向から締結する構成とする。例文帳に追加

In the second finger device 14, a pinching member 23 pinching and holding a supporting body 21 of the comb tooth assembly 20 with a pipe body 17 of the cross-bearer 15 is fastened from both front and rear to the pipe body 17 with the fastening member 24 composed of a nut 26 and a bolt 25 penetrating the pipe body 17 from front and to rear. - 特許庁

また、音声認識装置３０が、印加回路８を時間デユーティ制御することにより、圧電部材２に印加する電圧を制御し、圧電部材２はこの電圧に基づいて片持ち梁１に応力を与えることで、発話者の発声の周波数特性に合うように弾性体の周波数応答特性を制御する。例文帳に追加

In addition, the sound recognition system 30 controls voltage to be impressed on a piezoelectric member 2 by performing time duty control of an impression circuit 8 and the piezoelectric member 2 controls frequency response characteristics of an elastic body so as to be suitable for the frequency characteristics of the utterance of the speaker by providing the cantilever beam 1 with stress based on the voltage. - 特許庁

テンセグリッド構造のユニットを基本単位として構成される屋根の構造において、屋根のスパン方向の両端部を桁行方向の大梁により支持し、その屋根の桁行方向の両端部にはユニットをスパン方向に連続配置してそれらの束材の間にスパン方向の弦材を張設する。例文帳に追加

In the unit 11 having the deformed tense-grid structure, two pieces of the grid material 12 are intersected with each other in the shape of a cross, and a diagonal member 14 is tightly stretched between both of the upper and lower ends of the bundle member 13 installed in an intersected part and the respective ends of the two pieces of the grid material 12. - 特許庁

この固定プレートの支持片に、前記ナット部材が貫通する貫通孔２３を設けたパーゴラ桟木を組み付け支持させ、貫通孔内のナット部材に対してワッシャ２４を介して止めねじ２５をねじ込んで固定することにより、パーゴラ桟木をパーゴラ梁上に所定間隙をおいて浮かせた状態で固定する。例文帳に追加

The pergola stiffener is fixed in floating state on the pergola beam with a prescribed gap, by combining and supporting the pergola stiffener disposed with a through hole 23 into which the nut member pierces, on the supporting piece of the fixing plate, and by fixing by screwing a stopper screw 25 against the nut member in the through hole via a washer 24. - 特許庁

また、鋼製野縁１０と他の鋼製野縁の上部に、これら鋼製野縁に対して直交して水平方向に延在する鋼製野縁受け１２がクリップ部材１４を介して連結しており、鋼製野縁受け１２は、天井梁１６から垂下した木製の吊り木１８にハンガー部材２０を介して吊り下げ支持されている。例文帳に追加

Moreover, the steel ceiling batten 12 extended in the horizontal direction by crossing the steel joist 10 and other steel joist orthogonally is connected with upper parts of these steel joists through a clip member 14, and the steel ceiling batten 12 is suspended and supported on the wooden ceiling hanger 18 suspended from a ceiling beam 16 through a hanger member 20. - 特許庁

ウマなどの余分な支持部材を用いることなく作業員が乗ったときの鉄筋の下がりを防止することができ、また、合成前死荷重保持のための鋼板補強材の低減も図ることができる鋼・コンクリート合成床板及びその施工方法並びに前記合成床板を用いた橋梁を提供する。例文帳に追加

To provide a steel-concrete synthetic floor slab, by which the lowering of a reinforcement at a time when an operator mounts can be prevented without using an excessive supporting member such as a trestle and a steel-plate reinforcing material for holding dead load before composition can be reduced, and its execution method and a bridge using the composite floor slab. - 特許庁

階下、階上間に形成される楔状空間でエスカレーターの移動手すりの外側まで大きく身を乗り出した乗客の頭部や首部が梁等の固定部材との間に乗客の頭部や首が挟まれる事故を回避でき、かつ隙間調整用スライド板が移動手すりや固定部材との隙間を簡単に調整できる安全装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a safety apparatus capable of avoiding an accident that a head part and a neck part of a passenger who leaned out greatly to outside a moving handrail of an escalator are held between fixed members such as beams in a wedge space formed between the downstairs and the upstairs, wherein a gap adjusting slide plate can easily adjust a gap between the moving handrail and the fixed members. - 特許庁

各々上架台５及び下架台７の間にアイソレータ１１を介在させた架台ユニット３，３と、上架台５の側壁５ｃにボルト締結される取付板４３を有するコーナー部材４１と、上架台５，５を連結する梁部材９，９とを備えた複数の防振架台１，１，…を、連結するための連結具５１である。例文帳に追加

A connector 51 couples a plurality of vibration-isolating pedestals 1, 1, ... including pedestal units 3 and 3 each having an isolator 11 interposed between an upper pedestal 5 and a lower pedestal 7, a corner member 41 having an attachment board 43 bolted with a sidewall 5c of the upper pedestal 5, and beam members 9 and 9 for joining the upper pedestals 5 and 5. - 特許庁

制振間柱は、上下の梁に設けられた間柱部材の間に鋼材系ダンパーが粘弾性ダンパー又は鉛ダンパーを介して設置され、面内方向への水平変形時に前記粘弾性ダンパー又は鉛ダンパーが制振機能を発揮し、面外方向への水平変形に追従可能な構成とされている。例文帳に追加

The vibration control stud is constituted by installing a steel-based damper between stud members provided at the upper and lower beams, through a viscoelastic damper or a lead damper, wherein the viscoelastic damper or lead damper can exhibit a vibration control function in horizontal deformation in an in-plane direction and follow horizontal deformation in an out-of-plane direction. - 特許庁

複数本のファイバを片持ち梁に保持している光ファイバコネクタプラグ１００において、ファイバ２０５のうち１本が折れてしまっても簡単に交換が可能なように、プラグ内でファイバを保持している光ファイバ単心保持部材１０１を取り外し可能な構造とし、かつファイバ１本ずつをそれぞれの取り外し可能な光ファイバ単身保持部材で保持した構造となっている。例文帳に追加

In an optical fiber connector plug 100 holding a plurality of fibers at a cantilever, in order to easily perform the exchange even when one of the fibers 205 breaks, an optical fiber single core holding member 101 holding the fiber inside the plug is detachable and each fiber is held by each detachable optical fiber single core holding member. - 特許庁

従来型のエンドタブを用いて形成される溶接止端部ビードにおいて、柱母材底面先端部および梁母材開先側面止端部の双方に直角な隅角部が各々形成され、それらの部分にアンダカット等の欠陥が生じた場合に、その部分に応力集中が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent stress concentration from occurring at the portion where corner parts are formed at right angle to each of the bottom tip end part of a columnar base material and the toe part on the groove side face of a beam base material and where a defect such as an undercut is caused therein, in a weld toe part bead that is formed using the conventional end tab. - 特許庁

縦材７と横材８を格子状に組んで構成される養生枠体３の外面に養生ネット類２を取り付け、この養生枠体３を建物の外壁部における立ち上がり壁Ｂまたは鉄骨梁に着脱可能に取付ける取付ブラケット４を養生枠体３の内面に設けて外部養生ネット１を形成する。例文帳に追加

A curing net or the like 2 is mounted to the outer surface of a curing frame 3 composed of lengthwise and widthwise members 7, 8 assembled in a lattice shape, and a mounting bracket 4 to mount the frame 3 to a rising wall B in an outer wall of a building or a reinforcing bar so as to be replaceably, thereby forming an outside curing net 1. - 特許庁

本発明に係る構造体の製造方法は、互いに連結させた一対のプレキャスト２０，３０およびプレキャスト梁４０である複数の構成要素の間に亘って形成したプレストレス材挿入溝にプレストレス材であるＰＣ鋼材５０を挿入し、プレストレス力を導入した後、ＰＣ鋼材の周面を覆うようプレストレス材挿入溝に充填材６０を充填することによりプレストレス力を付与した構造体を製造するものである。例文帳に追加

The method for manufacturing the structure includes inserting a PC steel member 50 as a prestressed member, into a prestressed member insertion groove formed over a plurality of components as a pair of precast columns 20, 30 and a precast beam 40 connected to each other, and filling the filler 60 in the prestressed member insertion groove to cover the peripheral surface of the PC steel member after introducing prestress, to manufacture the structure to which prestress is applied. - 特許庁

地中に埋設される光ケーブル等の保護管や橋梁等に使用されるケーブル保護シース管同士を接続するのに使用される管継ぎ手で、十分な止水性を有するとともに、長期の使用においても吸水膨張性素材が管内部にはみ出したり管の端部をつぶしたりすることを抑制でき、製造しやすい管継ぎ手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint for connecting cable protective sheath pipes used for protective pipes such as optical cables embedded into the ground and bridges, wherein the pipe joint has high cutoff performance, restrains an absorption expandable material from protruding into a pipe inside and from crushing the pipe end during long-term use, and is easily manufactured. - 特許庁

既存角度の火打ち受け金物を他の角度の火打ち受け金物として用いたり、構造が簡便でありながら調整機能を有することで、製作誤差を容易に吸収できるとともに火打ち梁の取付位置を容易に調整でき、さらに従来の自在コンクリート受け金物を不要にできる火打ち調整材を提供する。例文帳に追加

To provide an angle tie adjusting member, by which an angle tie bracket of an existing angle is used as an angle tie bracket of another angle, and which has a simple structure and an adjustment function, thus is capable of easily absorbing manufacturing errors, easily adjusting the mounting position of an angle tie bracket, and furthermore making conventional free concrete brackets unnecessary. - 特許庁

繊維入り補強モルタル又はコンクリートにより略リング状又は略筒状に形成した開口回り補強体１０を梁の開口を形成する位置に配置し、上下の各開口回りせん断補強筋１１を上下の各主筋２１、２２に係合させて、開口両側のせん断補強筋２３とともにコンクリート母材２６に一体化する。例文帳に追加

The opening periphery reinforcing member 10 formed substantially ring-likely or substantially cylindrically of fiber reinforced mortal or concrete is arranged in a position for forming the opening of a beam, and respective upper and lower opening periphery shearing reinforcements 11 are engaged with upper and lower main reinforcements 21, 22, to be integrated with a concrete base material 26 together with opening both-side shearing reinforcements 23. - 特許庁

鋼梁１に設けられた貫通孔２の周囲に断面欠損を補うための補強鋼板として、貫通孔を切り抜いてできた除去鋼板３を用いて、貫通孔２の開口周囲に取付けて補強をすることにより、別の鋼板から補強鋼板を作製するために必要とする材料や、それに伴う作業およびコストを削ることができる。例文帳に追加

In this construction method, the removed steel plate 3 left after drilling the through-hole is used as a reinforcing steel plate for supplementing a cross sectional defect around the through-hole 2 formed in the steel beam 1 and is attached around the opening of the through-hole 2 to reinforce it, thereby dispensing with a material required for manufacturing the reinforcing steel plate from another steel plate and the work and cost required for the reinforcement. - 特許庁

建築物の柱梁に囲われた開口部Ｒにおいて、鋼板補強部材１は、略正方形状をなしていて同一の大きさに形成された鋼板２と、溝側を外方に向けて背中合わせとなるように鋼板２を両側から挟み込んだ状態で互いに交差して配置される溝形鋼からなる補強リブ３とを備えている。例文帳に追加

In an opening R surrounded by columns and beams of the building, a steel plate reinforcing member 1 comprises steel plates 2 formed in the same size of approximately square shape, and reinforcing ribs 3 formed of channel steel arranged intersecting each other in a state of clamping the steel plates 2 from both sides so as to be back to back with the channel side facing outside. - 特許庁

断面略Ｈ字状に形成され、そのフランジ同士を対向させて設定間隔をおいて配設されるとともに、下端部が鋭角状に形成された一対の親杭２と、こられの親杭２間に配設された切梁３と、からなる支保工部材１を、掘削坑Ｐにその長さ方向に設定間隔をおいて打ち込んで建て込む。例文帳に追加

The timbering members 1 formed in an approximately H-shaped cross section comprising a pair of soldier piles 2 with the lower end parts formed in acute-angled shape and a strut 3 disposed between the soldier piles 2, and disposed at set spaces with the flanges facing each other, are driven and erected in the excavated pit P at the set spaces in the lengthwise direction. - 特許庁

２枚の基板３１の上端部分をテープ３３により連結して基板対３０を構成し、基板収納容器１の対向する側部７及び側部９間に架設される梁部材２１にテープ３３部分を跨がせて基板対３０を懸架することにより、基板３１を基板収納容器１に収納する。例文帳に追加

Substrates 31 are stored in the substrate storing container 1 by constituting a pair 30 of the substrates by connecting the upper end parts of two substrates 31 with a tape 33, and disposing the tape 33 part across a beam member 21 constructed between opposite side parts 7 and 9 of the substrate storing container 1 to hang the pair 30 of the substrates. - 特許庁

携帯端末の表示面側に、外装用のカバーとして取り付けられる前面外装カバー１０４において、前面外装カバー１０４の開口が梁形状の部材１０４ｄで区切られ、区切られた各開口１０４ａ及び１０４ｂの端には落ち込んだ部分である落ち込み部分１０４ｃが設けられることを特徴とする。例文帳に追加

In the front cover 104 attached to the display surface side of the portable terminal as a package cover, an aperture of the front cover 104 is divided by a beam-like member 104d and a dent part 104c is formed on the end of respective divided apertures 104a, 104b. - 特許庁

打ち継ぎ型枠の簡単な形成、打ち継ぎ部のコンクリートのクラックの発生防止、プレキャストコンクリート床板に打設されたコンクリートの品質を向上させることができるプレキャストコンクリート梁材およびプレキャストコンクリート床板ならびに鉄筋コンクリート構造物の構築工法を提供することである。例文帳に追加

To provide a precast concrete beam material enabling easy formation of a placing-joint form, preventing cracking in a concrete at a placing-joint portion and improving the quality of a concrete placed on a precast concrete floor plate, and to provide the precast concrete floor plate and a building construction method for a reinforced concrete structure. - 特許庁

橋梁は、結合ブラケット４０を介して鋼主桁１間に架設された横リブ３０と路床部２０とが多数の結合材５０を介して結合されて成る鋼床版１０が鋼主桁１によって支持されると共に、路床部２０が水平力ブラケット６０を介して鋼主桁１に結合されて構成されている。例文帳に追加

The bridge is constituted in such a manner that a steel plate floor deck 10 formed by connecting horizontal ribs 30 bridged between steel main girders 1 through connecting brackets 40 and a roadbed section 20 through a large number of binding materials 50 is borne by the steel main girders 1 while the roadbed section 20 is connected to the steel main girders 1 through horizontal-force brackets 60. - 特許庁

基礎上に間隔をおいて複数の免震支承装置４０が設置され、この免震支承装置４０の上に、ユニット建物の一方向に略平行に並設される梁材３１が掛け渡されて補強架台３０が構成され、この補強架台３０の上に上部構造体２０を構成する建物ユニット１０の柱脚部が設置されて構築された免震建物。例文帳に追加

In this base isolation building, a plurality of base isolation support devices 40 are installed at intervals on the foundation, a reinforcement frame 30 is constructed by stretching beam materials 31 arranged substantially parallel to one direction of the unit building on the base isolation support devices 40, column bases of the building unit 10 constituting the upper structure 20 are set on the reinforcement frame 30. - 特許庁

橋梁の橋軸直角方向への移動を拘束し、橋軸方向への移動は拘束しないストッパー１３を備え、該ストッパー１３を複数のボルト１４により固定部材１１に固定し、これら複数のボルト１４を段階的に破断させる複数種類のボルト孔手段１５を備えたボルト破断型緩衝ストッパー装置。例文帳に追加

This bolt rupturable shock absorbing stopper device has the stopper 13 for restricting the movement in the direction perpendicular to the bridge axis of the bridge without restricting the movement in the bridge axis direction, and has a plurality of kinds of bolt hole means 15 for rupturing a plurality of bolts 14 stepwise by fixing the stopper 13 to a fixing member 11 by the plurality of bolts 14. - 特許庁

グラウト打設の際鋳型の役目を果たしグラウト層の施工を容易にし、グラウト養生後にはグラウト層を締めて強度を増大させることにより、柱部材や橋梁の橋座装置などのような上部構造物から伝達される荷重によるグラウト層の破損を効果的に防止または最少化させるグラウト層補強具を提供する。例文帳に追加

To provide a grout layer reinforcing device which facilitates construction of the grout layer by serving as a mold upon placing the grout and effectively prevents or minimizes breakage of the grout layer caused by a load transmitted from an upper structure like a column member or a bridge seat device of a bridge by tightening the grout layer after curing of the grout to improve the strength. - 特許庁