「水平流」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

コモン電圧制御信号を発生する手段は、水平同期タイミング信号と垂直同期タイミング信号、及びクロックを用いて、平均直流電位が変動しない、コモン電圧を作成するための制御信号を得る。例文帳に追加

The means of generating the common voltage control signal obtains the control signal for generating a common voltage which has no variation in average DC potential using a horizontal synchronism timing signal and a vertical synchronism timing signal, and a clock. - 特許庁

燃料が略水平方向に流れる燃料通路１２の上側に形成された開口部１７から外側電極５０が燃料通路１２内に延びる。例文帳に追加

An outer electrode 50 extends into a fuel passage 12 through an opening 17 formed on an upper side of the fuel passage 12 where a fuel flows in a substantially horizontal direction. - 特許庁

複数の垂直読み出し線Ｅおよび／または水平読み出し線に出力された各ホトダイオードＰＤからの読み出し電流を混合して撮像素子の外部に取り出すようにした。例文帳に追加

Current read from photo diodes PD and outputted on vertical read lines E and/or horizontal read lines are mixed and outputted to the outside of the image pickup element. - 特許庁

上方から下方に向かう空気流を強制的に形成することにより、水平に収容される半導体ウエハ１４の表面に付着する塵埃及び有機ガスを減らす。例文帳に追加

Dust and the organic gas which are adhered to a surface of the semiconductor wafer 14 received horizontally are reduced, by forcibly forming air stream which flows from the upper side to the lower side. - 特許庁

第１のデータライン駆動回路ＤＬＤ１と第２のデータライン駆動回路ＤＬＤ２とはデータラインＤＬ１に対して、１水平期間毎に、交互に駆動電流の出力を行う。例文帳に追加

The first data line driving circuit DLD1 and second data line driving circuit DLD2 output driving currents to the data line DL1 alternately in one horizontal period. - 特許庁

上記発明を実施するためには、通電ロールの上流側に鋼帯への液被り抑制手段を設けてなる水平型錫めっきセルを用いることができる。例文帳に追加

For performing the method, a horizontal tinning cell provided with a liquid covering suppression means to the steel strip on the upstream side in the conductive roll can be used. - 特許庁

溶融した半田が流動することによる電力半導体素子の位置ずれおよび溶融した半田やフラックスの水平方向への飛散を防止し生産性の高い電力半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power semiconductor device with high productivity, which prevents the position deviation of a power semiconductor element and the scattering of melted solder or flux in a horizontal direction. - 特許庁

ポンプ７６は、電気浸透流ポンプによって実現され、プローブ７２を保持し、プローブ７２を水平方向または鉛直方向に移送するアーム部７１内部に格納されている。例文帳に追加

The pump 76 is realized by an electroendosmosis flow pump and housed in an arm part 71, which holds the probe 72 to make it transfer in the horizontal or the vertical direction. - 特許庁

この補正信号は、水平偏向発生回路１１に対する電源電圧を変調することで、偏向コイル１２には補正信号で振幅変調した偏向電流が発生する。例文帳に追加

The correction signals are used for modulating a power supply voltage for a horizontal deflection generating circuit 11, so that a deflecting current modulated in amplitude by the correction signals is generated in a deflecting coil 12. - 特許庁

感光ドラムの水平位置または回転方向上流側に配置が可能で、かつ現像スリーブまたはそのマグネットの逆回転によらずに、現像剤を穂切ることが可能な現像装置である。例文帳に追加

To provide a developing device arranged at the horizontal position of a photoreceptor drum or on an upstream side in the rotating direction thereof and realizing the bristle cutting of developer without depending on the reverse rotation of a developing sleeve or its magnet. - 特許庁

溝は流体配管が外科用トレイから水平方向外方へ移動するのを可能にするが、配管が傾きまたは垂れて非滅菌面と接触するのを阻止するのに役立つ。例文帳に追加

The groove enables a fluid pipe to move from the surgical tray in the outward horizontal direction, and also is useful to prevent the pipe from tilting or hanging down and touching a non-sterilized surface. - 特許庁

基板Ｇ上で干渉し局所的に強められた縦波により基板Ｇ上のレジスト液の流動が促され，基板Ｇの往復移動によりレジスト液が水平方向に動かされて，レジスト液が平坦化される。例文帳に追加

The resist solution on the substrate is fluidized by locally enhanced interfering longitudinal waves and moved in horizontal direction by the reciprocal motion of the substrate G to planarize it. - 特許庁

排気マニホールド１１は、ディーゼル・エンジンの排気ポートからほぼ水平方向に延びた後、その下流側の曲がり部１５で下方に曲がっている。例文帳に追加

An exhaust manifold 11 is extended in an almost horizontal direction from an exhaust port of a diesel engine and is then bent downward at a bend part 15 on a downstream side. - 特許庁

これらの峰部２２と谷部２３とによって凹凸が形成されるので、該高層建築物２０に吹き付けられた風は外壁２４に沿って略水平に流れる際にその方向が分散され、風速が弱められる。例文帳に追加

Since irregularities are formed of the ridge section 22 and the valley section 23, the directions of the wind blown against the highrise building 20 are decentralized when the wind flows almost horizontally along the exterior wall 24, so that the wind velocity can be decreased. - 特許庁

ガイド手段４１は、処理槽１２の内壁面に沿って流下する窒素ガスを開口部１２ｃ，１２ｄ側に導くとともに、水平より上方向に導く。例文帳に追加

The guide means 41 is for guiding the gaseous nitrogen flowing down along the inner wall surface of the treating vessel 12 to the opening parts 12c, 12d side and to the upward direction from the horizontal direction. - 特許庁

そこで、ラインメモリパルスＬＭについては、固体撮像素子１の水平帰線期間にリセットパルスドライバ回路内のレベルシフト回路を流用して昇圧が行われる。例文帳に追加

Thus, a line memory pulse LM is raised in voltage by utilizing a level shift circuit in a reset pulse driver circuit during the horizontal retrace line period of the device 1. - 特許庁

この構造は、クラッド層の厚みや電流注入領域の大きさを最適化した上で、それとは独立して、水平拡がり角を拡大することを可能にする。例文帳に追加

This structure optimizes the thickness of the clad layer and the size of the current pouring region while permitting the expansion of the horizontal spreading angle independently from the optimization. - 特許庁

ホッパー（10）は水平フランジ付きの漏斗状排出部（14）と流動化用隔膜（16）とサイロ部（18）を備え、それらは円形開口（32）を備えた支持テーブル（30）上にこの順に載置される。例文帳に追加

The hopper (10) comprises a hopper-like discharging unit (14) having a horizontal flange, the diaphragm (16) for fluidization, and a silo part (18), which are placed on a supporting table (30) having a circular opening (32) in this order. - 特許庁

圧縮気体流によって研磨材に運動エネルギーを与えて行う研磨において，被加工物表面に対し垂直な切削力の発生を抑制すると共に水平方向の切削力を得る。例文帳に追加

To inhibit generation of a cutting force perpendicular to a surface of a workpiece and obtain a horizontal cutting force, in polishing performed by imparting kinetic energy to an abrasive using a compressed gas flow. - 特許庁

磁気ヘッド１２は、生体表面にほぼ水平方向に生体内に高周波磁界を与え、心筋表面に体液中のイオンの全体的な流れを誘導する。例文帳に追加

The magnetic head 12 gives a high-frequency magnetic field in a living organism in a substantially horizontal direction on a biological surface, and guides an overall ion current in body fluid to a cardiac muscle surface. - 特許庁

アンテナからの漏洩電流の発生を抑制することにより、人間の手の影響を減らすと共に、アンテナの水平面内における放射パターンの落ち込みを少なくして、アンテナの平均利得を向上させたこと。例文帳に追加

To reduce an influence caused by human hands by suppressing the leak current from an antenna and to improve the average gain of the antenna by reducing drop in a radiation pattern within the horizontal plane of the antenna. - 特許庁

本発明は、例えば、整流ダイオードのように発熱する電子部品等を冷却するための沸騰冷却装置に関し、垂直状態から水平状態の任意の傾斜角で使用することを目的とする。例文帳に追加

To use an evaporation cooling device for cooling a heat-generating electronic component, such as a rectifier diode which is used at an arbitrary angle ranging from vertical state and the horizontal state. - 特許庁

火炉前後壁の両側の対向する側壁面には二次燃焼用空気供給口３と同じ高さ、又はそれより少し低い位置に、ガス流れと交わる方向（略水平方向）に伸びた突起物１１を設置する。例文帳に追加

Projections 11 extending in the direction (approximately horizontal direction) intersecting with gas flow are formed on opposite side wall surfaces at both sides of the front and back walls of the furnace at a height same as or slightly lower than the secondary combustion air supply opening. - 特許庁

偏向電流Ｉｙの波高値は２つのパルスの差分(Ｖｃ−Ｖｍ)に比例するので、制御電圧Ｅｃの増加と共に受像面ラスターの水平振幅が広がって行くことになる。例文帳に追加

Since the pulse peak value of a deflecting current Iy is proportional to the difference between two pulses (Vc-Vm), the horizontal amplitude of an image screen raster spreads wider with the increase of the voltage Ec. - 特許庁

被接地体と電気的に接続されて、地中Ｇに略水平状に埋設された状態で被接地体からのサージ電流を導入する網状体１を備える接地構造である。例文帳に追加

A ground structure is provided with a mesh body 1 electrically connected to a grounded body, and introducing a surge current from the grounded body while is it embedded in a ground G almost parallely. - 特許庁

遮断弁１０は、ダイヤフラム１０ａをレバー１１によって上下移動させて流路を開閉するものであり、レバー１１は水平部材１１ａと鉛直部材１１ｂとで構成されている。例文帳に追加

The cut-off valve 10 makes the passage opened and closed by moving a diaphragm 10a upward and downward with a lever 11, and the lever 11 is composed of a horizontal member 11a and a perpendicular member 11b. - 特許庁

当該冷却材流れ制御手段が、トッププレート３２の内周部にあって冷却材Ｃを水平方向ではなくそのトッププレート３２の内周部に沿って上方に誘導する丸みを有する誘導面４２Ｄからなる。例文帳に追加

The coolant flow control means includes a guide surface 42D located at the inner circumferential part of the top plate 32 and including roundness for guiding the coolant C not in the horizontal direction but along the inner circumferential part of the top plate 32. - 特許庁

ＣＣＤ４３の入出力信号のうちの周波数が高い信号が流れる水平駆動パルスφＨ１、φＨ２、及びリセットパルスφＲＳを挿入部内で光ファイバにより伝送する。例文帳に追加

Horizontal drive pulses ϕH1, ϕH2 and a reset pulse ϕRS in which high-frequency signals among the input/output signals of the CCD 43 flow are transmitted through optical fibers within the insertion part. - 特許庁

被接地体と接地部２を介して電気的に接続されて、地中Ｇに略水平状に埋設された状態で被接地体からのサージ電流を導入する網状体１を備える接地構造である。例文帳に追加

A ground structure is provided with a mesh body 1 electrically connected with a grounded body via ground part 2, and introducing a surge current from the grounded body while it is embedded in a ground G almost parallely. - 特許庁

リング３０は、スライダ３６の移動により口径の調節が可能であり、取付具４０の受部４８により流し台１２に対して略水平に維持される。例文帳に追加

The bore diameter of the ring 30 can be adjusted by moving a slider 36 and approximately horizontally maintained relative to a sink 12 by a receiving part 48 of the fixture 40. - 特許庁

スラッジブランケット層中で一方向に水平旋回しながらスラッジブランケット層中に原水を供給する原水供給部材の原水流出口が原水で閉塞されるのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the blockage of a raw water flow-out port of a raw water supplying member with raw water, which supplies the raw water into a sludge blanket layer while horizontally rotating in one direction in the sludge blanket layer. - 特許庁

そして、この空気排出口７から吸引された空気は、垂直空間４ｂを通って上側水平空間４ｃへ流入した空気と共に空気排出口７から放出される。例文帳に追加

The air sucked from the air outlet 7 passes through a vertical space 4b and is released from the air outlet 7 together with the air flowing into the upper side horizontal space 4c. - 特許庁

潮流や波あるいは僅かな操船によってもほぼ水平に近い状態を保ち、活烏賊に近い動きをさせて誘魚効果を発揮し、魚の食い付きを高めることができる疑似餌を提供する。例文帳に追加

To provide a false bait for longline enhancing bite of fishes by keeping a substantially horizontal posture in tide water, wave or slight maneuvering, and exhibiting a fish-luring effect by setting the bait make a movement close to that of a living squid. - 特許庁

対向状態に垂設された電極３，４間に整流手段７，７により処理液を垂下させるとともに、電極３，４間に被処理物Ｓを略水平方向に走行させて被処理物Ｓの表面処理をおこなう。例文帳に追加

The treatment solution is drooped between electrodes 3 and 4 hung in mutually opposing states by rectifier means 7 and 7, while moving the material to be treated S in a nearly horizontal direction between the electrodes 3 and 4 to conduct surface treatment of the material to be treated S. - 特許庁

これにより基板の上方には、上下方向に噴射方向が制限される一方、水平方向には略等方的な放射状のガス流が形成される。例文帳に追加

In this way, a radial gas flow substantially isotropic in a horizontal direction while having an injection direction restricted in a vertical direction is generated above the substrate. - 特許庁

これにより、基板上の過剰な塗布液が基板塗布膜形成面と水平なミスト飛散防止部材に流れ、かつミストの発生を防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, excess coating solution on the substrate flows to the mist scattering prevention member horizontal to the face of a substrate to be coated with the coating film and the mist generation can be prevented. - 特許庁

あるいは、ガス拡散管の水平断面積を流れ方向に対して減少させることによってガス拡散管内部の圧力分布を均一にできる効果を得られる。例文帳に追加

Alternatively, effect is obtained wherein pressure distribution in the gas diffusion pipe can be made uniform by decreasing the horizontal cross-sectional area of the gas diffusion pipe in relation to the flow direction. - 特許庁

高い流動性を有し、施工厚が５ｍｍ程度の薄い場合にも水平レベル性に優れ平滑な床面に仕上ることができるレベリング性水硬性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a leveling hydraulic composition having high fluidity, excellent leveling property and capable of being finished to a smooth floor surface even when an application thickness is thin in an order of 5 mm. - 特許庁

装置全体が水平面に対して傾斜角θだけ傾斜して配設されるため、軸受間隙のオイルは常にスリーブ２の傾斜方向の外側面に向かって流動する。例文帳に追加

Because the entire device is located slantwise at a slant angle θ against the horizontal, oil in the bearing clearance flows always toward outer surface of the sleeve 2 in slant direction. - 特許庁

前記ミキサケーシングは、混合材料の流路を水平に対し一定の角度に起こして傾斜されており、上部側に混合材料の投入口が設けられ、該投入口に混合材料の投入手段が接続されている。例文帳に追加

The mixer casing is inclined in such a way that the passage of mixing materials makes a certain angle to horizontality, a charge inlet for mixing materials is disposed on the upper side and a means to charge mixing materials is connected to the charge inlet. - 特許庁

発明の燃料電池は、電解質層の両面にそれぞれ触媒電極層とガス拡散層とガス流路形成部とを、水平方向に沿って備える。例文帳に追加

The fuel cell includes a catalyst electrode layer, a gas diffusion layer, and a gas passage forming section in each of both surfaces of an electrolyte layer along the horizontal direction. - 特許庁

上流ローラ８とブレード対向ローラ２５との間のベルト１０を、ブレード対向ローラ２５の水平方向接線Ｌに対して０°以上で傾斜させた。例文帳に追加

The belt 10 between the upstream roller 8 and the blade counter roller 25 is inclined at 0° or more with respect to the horizontal tangent L of the blade counter roller 25. - 特許庁

各進入口は、鉛直方向において零度ではない１または２以上の角度をなして、かつ水平方向において零度ではない１または２以上の角度をなして流体を構成要素に向ける。例文帳に追加

Each inlet directs the fluid toward the component at one or more non-zero vertical angles, and at one or more non-zero horizontal angles. - 特許庁

酸化剤ガス流路２６と酸化剤ガス出口連通孔２０ｂとを連通する複数の出口連結通路２８ｂが、水平方向に配列して形成される。例文帳に追加

A plurality of outlet connecting passages 28b communicating with the oxidant gas flow passage 26 and an oxidant gas outlet communication hole 20b are formed in a horizontal direction. - 特許庁

交流成分予測において、水平方向および垂直方向以外の他の直交成分も予測することで、予測精度の一層の向上を図る。例文帳に追加

To provide an AC component prediction system and an AC component prediction program which can improve prediction accuracy even further by predicting other orthogonal components than those in a horizontal direction and a vertical direction in AC component prediction. - 特許庁