「水蒸気計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この結果、設計の自由度と水蒸気改質反応の効率を高めることができる。例文帳に追加

As a result, the degree of freedom of design and the efficiency of the steam reforming reaction are improved. - 特許庁

制御装置３６に記憶した飽和水蒸気量曲線と検出されたサブエアタンク３１の温度とに基づきしきい値を計算し、飽和水蒸気量曲線と検出された露点温度及び圧縮エアの圧力とに基づき圧縮空気に含まれる水蒸気量を計算する。例文帳に追加

The system calculates a threshold value on the basis of a saturated steam amount curve stored in a control device 36 and the detected temperature of the sub air tank 31, and calculates a steam amount contained in the compressed air on the basis of the saturated steam amount curve, the detected dew point temperature and the detected pressure of the compressed air. - 特許庁

触媒層がすべて水蒸気雰囲気のなったことは、たとえば水の導入場所から触媒層の出口までの体積と水蒸気の流量から計算することができる。例文帳に追加

The fact that the entire catalyst layer is in the steam atmosphere can be calculated from a volume from the introduction point of the water to the exit of the catalyst layer and the flow rate of the steam. - 特許庁

コンパクトな装置設計が可能で、外部から水蒸気の供給を受けなくても、手軽に運転することのできる水蒸気改質方式の燃料電池用水素製造装置及び燃料電池用水素製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for manufacturing a hydrogen for a fuel battery of a steam reforming type which can design a compact apparatus and which can be operated easily even if steam is not supplied from an external unit. - 特許庁

気象予測モデルに対して雨水量のレーダデータ同化を行って雨水量を算出した後（Ｓ２１）、算出された雨水量から水蒸気量を推定計算し、水蒸気ボーガスを算出する（Ｓ２２）。例文帳に追加

After the assimilation of the radar data on the rainfalls is performed with respect to a weather forecasting model and a rainfall is calculated (S21), an estimation calculation of a water vapor content is performed based on the calculated rainfall, and bogus water vapor is calculated (S22). - 特許庁

燃焼管内で発生する水蒸気による圧力変動の影響を受けない元素分析計を提供する。例文帳に追加

To provide an element analyzer not affected by the fluctuations in pressure caused by steam generated in a combustion pipe. - 特許庁

水蒸気濃度及びガス温度が変化した場合でも、精度良く水素ガス濃度を測定できるガス分析計を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas analyzer capable of measuring a hydrogen concentration precisely, even when a steam concentration and a gas temperature are varied. - 特許庁

次に、制御部２１は、タイムステップ毎に、飽和水蒸気圧分布を用いて各計算格子座標における水の凝縮量を算出する。例文帳に追加

Next, the control part 21 calculates, for every time step, the condensation amount of water in each calculation grid coordinate using the saturated steam pressure distribution. - 特許庁

磁気を用いた計測方式のため、水蒸気とか油の浮遊するような悪環境でも、高分解能の位置検出が可能となる。例文帳に追加

The measurement method uses magnetism, so that position detection of high resolution is allowed even in a bad environment where water vapor and oil float. - 特許庁

さらに、上記雨水量から水蒸気凝結量及び潜熱量の推定計算を行い、その結果から潜熱ボーガスを算出する（Ｓ２３）。例文帳に追加

Further, an estimation calculation of a water vapor condensation amount and latent heat amount is performed based on the rainfall, and bogus latent heat is calculated based on th result (S23). - 特許庁

その方法はアノード排気ガス中の窒素の分圧を決定すること、アノード排気ガス中の水蒸気と水素の分圧を計算すること、およびアノード排気ガス中の窒素、水蒸気および水素の気体モル分率を計算することを含む。例文帳に追加

This method determines the partial pressure of nitrogen in the anode exhaust gas, calculates the partial pressures of water vapor and hydrogen in the anode exhaust gas, and calculates the gas mol fractions of nitrogen, water vapor and hydrogen in the anode exhaust gas. - 特許庁

炭化水素系燃料の酸化反応や水蒸気改質反応の反応効率に影響を及ぼすガスの流路の面積や流路の抵抗に対する設計の自由度を高めると共に水蒸気改質反応の反応効率を高める。例文帳に追加

To increase the degree of freedom of design about the surface area of a gas passage and the resistance of the passage, which affect the efficiency of oxidation reaction or steam reforming reaction of hydrocarbon base fuel, and to improve the reaction efficiency of the steam reforming reaction. - 特許庁

本発明は、プラントで余剰となった余剰水蒸気あるいは廃熱エネルギーの熱回収により得られた水蒸気により低圧タービン５を駆動して発電機６に発電させ、低圧タービン５、発電機６、復水器７および計器盤９を支持架台１０によって一体に支持する。例文帳に追加

A low pressure turbine 5 is driven by steam obtained by recovering heat of surplus steam or waste heat energy becoming a surplus in a plant, electric power is generated by the generator 6, and the low pressure turbine 5, the generator 6, a condenser 7 and an instument panel 9 are integrally supported by a support stand 10. - 特許庁

これらの消費酸素量及び消費水素量と流量計３０〜９６での計測結果に基づきアノード側及びカソード側での排出水蒸気量を算出する。例文帳に追加

Exhaust water vapor amounts on an anode side and a cathode side are calculated based on the consumed oxygen amount, the consumed hydrogen amount, and measured results with flow meters 30-96. - 特許庁

制御装置１３は燃料電池出力より得られた電流と流量計２０により得られた原燃料３０の流量とから燃料ガス流量を検出し、燃料ガス流量によって定めた一定の露点となるように水蒸気改質用水供給ポンプ８の電圧を増減させて、水蒸気改質用水３２の流量を制御する。例文帳に追加

The control device 13 detects a flow rate of the fuel gas from a current obtained from the fuel cell output and the flow rate of the material fuel 30 obtained from the flowmeter 20 and adjusts the voltage of a steam reforming water supply pump 8 so as to set a dew point at a certain value defined by the fuel gas flow rate to control the flow rate of steam reforming water 32. - 特許庁

有機錫化合物の蒸気と酸素と水蒸気とを含み、有機錫化合物に含まれる錫原子１モルに対し、酸素および水蒸気の合計量が１４モル以上の範囲にある混合ガスを熱分解して、ガラス板上またはガラスリボン上に、酸化錫を主成分とする膜厚４００ｎｍ以上の導電膜を成膜する。例文帳に追加

A conductive film 53 containing, as a main component, tin oxide and having a thickness of ≥400 nm is formed on a glass plate 55 or a glass ribbon by thermally decomposing a gaseous mixture containing the vapor of an organic tin compound, oxygen and steam, wherein the molar ratio of the total moles of oxygen and steam to tin atom contained in the organic tin compound is in the range of ≥14. - 特許庁

二次イオン質量分析計（ＳＩＭＳ）の感度は、一次集束イオンビームによってスパッタリングされる正の二次イオンの収量を高めるために水蒸気を使用することで増加される。例文帳に追加

The sensitivity of a secondary ion mass spectrometer (SIMS) is increased by using steam in order to raise yield of a positive secondary ion to be sputtered by a primary convergence ion beam. - 特許庁

圧縮ポンプ１でサンプリングガスをガス分離膜方式の除湿器３に送り込んでそこで水蒸気ガスを分離し、得られた乾燥ガスを分析計７に送る。例文帳に追加

A sampling gas is sent into a gas separation membrane type dehumidifier 3 by a compression pump 1 to separate steam gas and the obtained dry gas is sent to an analyzer 7. - 特許庁

従来のBWRでの冷却方式を水のニ相流から気体の水蒸気にし、自発中性子入り拡散方程式の簡略式に基づいた設計の自発中性子型核燃料集合体を装荷せる炉心にする。例文帳に追加

In a core loaded with a spontaneous neutron type nuclear fuel assembly designed based on a simplified equation of a diffusion equation including spontaneous neutrons, a cooling system in a conventional BWR is changed from a double-phase flow of water into gaseous steam. - 特許庁

本燃料電池システム１０では、制御部４８において燃料電池スタック内の水分変化量を、生成水量と排気水蒸気量との差として計算する。例文帳に追加

In the fuel cell system 10, a control part 48 calculates the moisture variation amount in the fuel cell stack as a difference between a produced water amount and an exhaust water vapor amount. - 特許庁

加熱時に多孔質材２８に含有された水分が蒸発しても、内部容器２６が、計測デバイス本体４０が収容されている収容部２２に水蒸気が侵入することを防止する。例文帳に追加

Even if the moisture contained in the porous material 28 evaporates when heated, the internal container 26 prevents steam from entering a housing part 22 where the measuring device body 40 is housed. - 特許庁

水蒸気流量を検出する流量計等の検出器を用いずに改質水の供給量を最適化制御することができる燃料改質システムおよび燃料改質システムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming system and a controlling method for a fuel-reforming system, which can optimally control the supply amount of a reforming water without using a detector such as a flow meter to detect a steam flow amount. - 特許庁

層間絶縁膜２の表面にＣｕ配線１を埋込み形成した後、酸素と水蒸気の合計圧力を１０^-3Ｐａ以下に制御した雰囲気中で、Ｃｕ配線１に還元処理を施す。例文帳に追加

After the Cu wiring 1 is formed so as to be embedded in the surface of the interlayer insulating film 2, the reducing process is applied to the Cu wiring 1 in an atmosphere in which the total pressure of oxygen and water vapor is controlled to be less than 10^-3 Pa. - 特許庁

放射温度計のレンズに離型剤や水蒸気が付着することを十分に防止することができ、金型温度の測定を精度よく行うことができる金型温度測定装置の提供例文帳に追加

To provide a die temperature measuring device capable of sufficiently preventing attachment of a mold lubricant or water vapor to a lens of a radiation thermometer and capable of accurately measuring the temperature of a die. - 特許庁

シミュレーション装置２０の制御部２１は、３次元構造データ記憶部２３に記録された燃料電池の構造体における空孔径について、Kelvin効果を考慮して、各計算格子座標における飽和水蒸気圧分布を算出する。例文帳に追加

The control part 21 of a simulation device 20 calculates a saturated steam pressure distribution in each calculation grid coordinate taking into consideration a Kelvin effect on the hole diameter in the fuel cell structure stored in a three-dimensional structure data memory part 23. - 特許庁

印刷装置内における水蒸気の結露及びミストの堆積を防止し、印刷紙面の汚れを低減する他、清掃等のメンテナンス作業の軽減を計ることを目的とする。例文帳に追加

To prevent formation of dew of water vapor and accumulation of mist in printing equipment, to reduce a stain of a printed paper surface and besides to lessen maintenance work such as cleaning. - 特許庁

硫酸ガスは４００℃以上４５０℃以下になるように加熱すればＳＯ_3 と水蒸気とに分解するので、加熱後のＳＯ_3 の濃度を求めることにより排ガス中の硫酸ガスの濃度を計測することができる。例文帳に追加

Since sulfuric acid gas is decomposed into SO3 and water vapor if it is heated to 400-450°C, the density of sulfuric acid gas in the exhaust gas can be measured by finding the density of SO3 after heating. - 特許庁

酸化アルミニウム、酸化マグネシウム及び酸化亜鉛からなる金属酸化物に金属銅を担持させたものであって、該亜鉛と該マグネシウムの合計量に対する該マグネシウムの原子比［Ｍｇ］／（［Ｚｎ］＋［Ｍｇ］）が０．０１〜０．２の範囲にあることを特徴とするメタノール水蒸気改質用触媒。例文帳に追加

The catalyst is obtained by supporting metal copper on metal oxides composed of aluminum oxide, magnesium oxide and zinc oxide and characterized in that the atomic ratio, [Mg]/([Zn]+[Mg]) of magnesium to the total amount of zinc and magnesium is in a range of 0.01 to 0.2. - 特許庁

本発明は水分の吸着が極めて少なく、よって被処理ガスに水蒸気が混合していても十分な吸着性能を発揮できるとともに、水分の脱着に余計なエネルギーを消費されない有機ガス吸着素子を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an organic gas adsorbing element constituted so as to extremely reduce the adsorption of water, capable of developing a sufficient adsorbing capacity even if steam is mixed with a gas to be treated and consuming no excessive energy in the desorption of moisture. - 特許庁

水素、酸素又は空気、水又は水蒸気を夫々用いて発電を行う燃料電池１３を有した燃料電池制御システムにおいて、燃料電池１３の燃料極出口側にドレイン水の濁度を検出する濁度計１６ａを配置したことを特徴とする燃料電池制御システム。例文帳に追加

For the fuel cell control system having a fuel cell generating electricity by using hydrogen, oxygen or air, and water or vapor respectively, a turbidity meter 16a, detecting the turbidity of drain water at the outlet side of a fuel electrode of the fuel cell 1, is installed. - 特許庁

印刷用紙(1)の一方の面側から加熱を施す加熱装置(2)と、印刷用紙の他方の面側に配置され、加熱装置によって加熱された印刷用紙からの水蒸気を含む輻射熱の温度を測定する温度計測機(3,4,5)とを備えた前処理装置。例文帳に追加

The pretreatment apparatus has a heating device (2) for heating one face side of a printing paper (1) and temperature sensors (3, 4, 5) placed at other face side for measuring the temperature of radiant heat containing vapors rising from the heated paper. - 特許庁

したがって、断熱材１０、断熱材２０、及び断熱材３０のそれぞれの厚さを、断熱材１０と断熱材２０との境界の温度が排燃料ガスの露点温度より高くなるように設計すれば、水蒸気の結露により断熱性能が低下することが防がれる。例文帳に追加

Accordingly, the deterioration of heat insulating property caused by the bedewing of steam can be prevented by designing respective thicknesses of the heat insulating materials 10, 20 and 30, in such a way that a temperature of a boundary between the heat insulating material 10 and the heat insulating material 20 becomes higher than a dew-point temperature of waste fuel gas. - 特許庁

水蒸気改質タイプの改質器１１１を起動させる際に、改質器１１１に投入される改質水の流量を調節するための改質水ポンプ１３１を、改質器１１１の余剰熱量の計算値に基づいて、制御装置１１７が操作する。例文帳に追加

In starting up the steam reforming type reformer 111, a reforming water pump 131 to regulate a flow rate of the reforming water to be introduced into the reformer 111 is operated by a control device 117 on the basis of a calculated value of excessive calories of the reformer 111. - 特許庁

原子力施設内で使用されているケーブルは、通常運転時の熱・放射線環境において酸化等により徐々に経年変化が進行するとともに、設計想定事故時の高温水蒸気と高放射線量環境により急激な性能低下を引き起こす可能性がある。例文帳に追加

Electric cables currently used in the nuclear installation degrade gradually in normal operating conditions by oxidation due to environmental factors such as temperature and radiation etc., and may occur rapid degradation in the environment of high temperature steam and high radiation at the time of a postulated design base accident. - 経済産業省

燃料電池３０の出力電流Ｉから燃料電池３０で生成される生成水量Ｑｗを計算すると共に（Ｓ１０２）、アノード側およびカソード側の排ガスの流量Ｑａ，Ｑｃや圧力Ｐａ，Ｐｃ，温度Ｔａ，Ｔｃに基づいて排ガス中の飽和水蒸気量Ｑｗａ，Ｑｗｃを計算する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Calculations are made for the quantity of water Qw, to be generated in a fuel cell 30 based on the output current I of the fuel cell 30 (S102) and for the quantities of saturated water vapor Qwa and Qwc, in the exhaust gas based on the flow rates Qa, Qc, pressures Pa and Pc and temperatures Ta and Tc (S106) of the exhaust, at anode and cathode sides. - 特許庁

湿度計または露点計が不要な捕集効率９０％以上で、中空糸膜の効率を低下させることなく高効率を維持して水蒸気の濃縮を行うことができ、また、加湿するための水の事前検査と給水管理を不要とすることができ、さらに、低価格で保守が簡便なトリチウムサンプラを得る。例文帳に追加

To provide a tritium sampler dispensing with a hygrometer or a dew point recorder, and prior inspection and water supply control of water for humidification, capable of concentrating steam, while keeping high efficiency of 90% or higher of collection efficiency without lowering the efficiency of hollow fiber membranes, and having low cost and simple maintenance. - 特許庁

位置検出部２５の上方に、水蒸気透過防止層４２を備えた防湿フィルム２２と、上面にハードコート層３２を備えたハードコートフィルム２１を備えたものであり、タッチパネル７０内部の結露の発生を抑制しうると共に、設計時の材料、厚みの選定など設計自由度が高くできる。例文帳に追加

An embodiment comprises, above a position detection part 25, a moisture proof film 22 comprising a moisture permeation prevention layer 42, and a hard coat film 21 comprising a hard coat layer 32 on a top face, and can suppress dew condensation within a touch panel 70 as well as allows high design flexibility such as selection of thickness and material in developing a design. - 特許庁

本実施例に係る第一の油中水分検知装置１０Ａは、配管１１内の潤滑油１２中の水分を検知する油中水分検知装置であって、配管１１内から潤滑油１２を抜き出す潤滑油抜出し管１３と、抜き出した潤滑油１２を加熱する加熱装置１４と、潤滑油１２を加熱することにより分離された水蒸気１５を計測する測定装置１６Ａと、を有する。例文帳に追加

A first water-in-oil detection device 10A, which is a water-in-oil detection device for detecting water in a lubricating oil 12 in a pipe 11, includes a lubricating oil extraction tube 13 for extracting the lubricating oil 12 from inside the pipe 11, a heating device 14 for heating the extracted lubricating oil 12, and a measuring device 16A for measuring steam 15 separated by heating the lubricating oil 12. - 特許庁

離間して配置した陽極１０及び陰極１１をイオン導電体１２によって被覆することによりセンサ部を形成するとともに、そのセンサ部に熱処理を施すことによりイオン導電体１２中の水分を排除することによって、計測対象雰囲気中に共存する水蒸気に対しては応答せず、滅菌ガスにのみ応答する滅菌ガス濃度センサ２を製造する。例文帳に追加

The sterilization gas concentration sensor 2 is constituted such that it may not respond to a water vapor but only responds to a sterilization gas by removing a moisture content in an ion conductor 12 by forming a sensor portion by coating a cathode 10 and an anode 11 disposed apart from each other with the ion conductor 12 and applying a heat treatment to the sensor portion. - 特許庁

炭化水素を含む原料ガス８を改質触媒３７に接触させ、水蒸気改質反応を行わせて水素３２を製造する方法において、化学平衡状態の組成が得られる速度で前記原料ガス８を改質触媒３７に接触させ、製造された前記水素３２の流量を計測する。例文帳に追加

In the method for manufacturing hydrogen 32 by bringing a source material gas 8 containing hydrocarbons into contact with a reforming catalyst 37 to carry out steam reforming reaction, the source material gas 8 is brought into contact with the reforming catalyst 37 at the rate which gives a composition in a chemically equilibrium state, and the flow rate of the manufactured hydrogen 32 is measured. - 特許庁

水素含有ガスの製造方法において、触媒を改良することによって、原料であるメタノールと水蒸気を、それらの合計のガス空間速度（ＧＨＳＶ）が大きい高負荷条件で長期間反応をさせた場合でも、水素を主体とする改質ガスを効率的に製造できる工業的に優れた方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially excellent method of producing a hydrogen-containing gas, wherein it is possible by improving a catalyst to efficiently produce a hydrogen-based converted gas even when methanol and steam as raw materials are reacted for a long term under high-load conditions including a large gas hourly space velocity (GHSV) calculated from their sum. - 特許庁

少なくとも４５重量％のアミロースを含有する澱粉を主成分とし、全体の含水率が８〜１７重量％であるペレット状原料を加熱・混練して得た溶融物を所定量計量して、ノズルから大気中に射出することにより、前記溶融物を水蒸気発泡させることを特徴とする生分解性発泡体の成形方法。例文帳に追加

This molding method comprises the following procedure: a pelletized stock consisting mainly of starch containing ≥45 wt.% of amylose with the whole water content of 8-17 wt.% is kneaded under heating to afford a molten product, which is then weighed so as to be a specified quantity and subsequently issued via a nozzle into the air to effect steam expansion of the molten product. - 特許庁

高温溶融金属の融液内部の温度を、融液中の熱放射から測定する溶融金属内部温度測定用放射温度計において、厚紙製の保護管の含有する水分により、保護管内部に発生する水蒸気による測定結果への影響を防ぎ、正確な融液内部温度の測定をはかる。例文帳に追加

To attempt to measure the correct internal temperature of melt, by preventing influence due to water vapor generated inside a protecting tube, resulting from moisture contained in the cardboard protecting tube on the result of measurement, in a radiation thermometer for measuring internal temperature of molten metal which measures the temperature inside melt of high temperature molten metal, based on the measurement of thermal radiation from melt. - 特許庁

ガス化した炭素質原料と水蒸気からなる原料ガスを、常圧で加熱して改質ガスを生成させる改質装置２であって、この改質装置２は、耐火製の内壁２２と、該内壁２２の開口部に配設された回転式の蓄熱体２６により主体が構成され、前記内壁２２には、その内部を改質室２４と燃焼室２５に区画する隔壁２３が配置されるとともに、該改質室２４と燃焼室２５に、内部圧力を計測するための圧力ノズル２４４、２５５が各々設けられたことを特徴とする炭素質原料の改質装置である。例文帳に追加

A partition wall 23 is disposed to define the inside of the inner wall 22 into a reforming chamber 24 and a combustion chamber 25, and the pressure nozzles 244 and 255 are provided to the chambers 24 and 25, respectively for measuring their internal pressures. - 特許庁