「海波」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

津波が接近し、取水口８付近の水位がサイフォン高さ３３を越えると、海水がサイフォン９に流入し、ピット１１ａに流入する。例文帳に追加

When tidal waves come and a water level near the water intakes 8 exceeds a siphon height 33, sea water flows into the siphons 9 and flows into the pits 11a. - 特許庁

肥大船の船首部における揚錨時の錨の位置を上方に移動することにより、錨と波との干渉による航海性能の低下を低減することができる船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel capable of reducing lowering of voyage performance by interference of anchor and waves by moving the position of the anchor when lifting the anchor in a bow part of an enlarged vessel to an upper side. - 特許庁

そのため、潮位の変動にかかわらず潜堤の砕波作用が促進され、水位差を良好に保つことができて海水交換が効果的になされる。例文帳に追加

In this way, the wave breaking action of the submerged breakwater is accelerated regardless of the fluctuation in the tidal level thereby the difference in water level can be kept adequately and the sea water exchange can be performed effectively. - 特許庁

地震後の大津波の襲来においても、非常用原子炉補機冷却系海水ポンプの運転を可能とし、原子炉の冷温停止を達成することを目的とする。例文帳に追加

To enable a seawater pump of an emergency nuclear reactor auxiliary machine cooling system to be operated and achieve cold shut down of a nuclear reactor even if it is struck by a large tsunami after an earthquake. - 特許庁

波乗り用ボードと使用者とを連結するためのリーシュ３に、該リーシュ３を海中又は水中に沈み込ませるための錘部材４を装着した。例文帳に追加

The leash 3 for linking the surfing board to a user is attached with a weight member 4 for sinking the leash into the sea or water. - 特許庁

水深が深い沖側にケーソン堤１０を配置するとともに、水深が浅い海岸側には消波ブロック１１を配置した護岸構造である。例文帳に追加

According to the revetment structure, a caisson bank 10 is disposed on the offshore side where water is deep and the breakwater block 11 is disposed on the seashore side where water is shallow. - 特許庁

一方、推定特性値演算部３０１は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値の組み合わせに基づいて弾性波の群速度の分散特性Ｃを理論的に推定する。例文帳に追加

An estimation characteristic value operation part 301 theoretically estimate the dispersion characteristic C of the group speeds of the elastic waves based on combination of candidates values of a plurality of parameters expressing the physical characteristics of the seabed sedimentary layer. - 特許庁

環境が悪化している状態の底質土を該底質土よりも流されにくい土石材料で覆砂し、波や海流に流されず、生物環境の良好な覆砂構造を得る。例文帳に追加

To provide a structure of covering sand not flowing by waves and ocean streams, gentle to environment by covering bottom sediment in a worsening environment, with sand and stone materials hard to flow than the bottom sediment. - 特許庁

水平方向に到来するレーダ波に対するＲＣＳが小さく、かつ手動で簡単に膨張式救命いかだを海面上に投下し膨張させることができる膨張式救命いかだ投下装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inflatable liferaft jettison device capable of manually dropping and inflating an inflatable liferaft on the surface of the sea easily having small RCS for radar wave which comes in a horizontal direction. - 特許庁

寄せ波は、導水路５から遊水室４に導かれ、遊水室４内を下方に向かって流れて、上層の海水を下層に給送して鉛直混合が行われる。例文帳に追加

Incoming waves are guided from the water channel 5 to the retarding chamber 4 and flow downwards inside the retarding chamber 4, seawater of an upper layer is supplied to a lower layer, and vertical mixing is performed. - 特許庁

基準局の位置が地震で変動しても、ＲＴＫ法による計測データの連続性を保ち、地震による津波を支障なく検出できる海面変位計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sea surface displacement measuring system that keeps the continuity of measuring data by the RTK method, and easily detects tsunami caused by earthquake even when the locations of reference stations change by earthquake. - 特許庁

強度及び耐久性に優れ、メンテナンスが容易であると共に、波浪が高い海域でも使用することが可能な防護ネットを備える増殖礁を提供する。例文帳に追加

To provide a reef for proliferation equipped with a protection net excellent in strength and durability, easy for maintenance and also capable of being used in an ocean having a high wave. - 特許庁

遭難者が衣服を着用した状態で迅速にスーツに入ることができ、着装者を波、雨および風から保護する容器として機能し、低体温に対して適切に防護する海難救助用スーツを提供する。例文帳に追加

To provide a suit for sea rescue for properly protecting a wearer from the low body temperature, by functioning as a vessel for protecting the wearer from a wave, rain and wind, by enabling a victim to quickly enter the suit in a clothes-wearing state. - 特許庁

浮体構造物によって越波を防止するものであり、構造物に付着する海生生物の除去を容易にできるようにすると共に、被災を受けたときの補修を容易にする。例文帳に追加

To provide a revetment installed with a curved floating body, which prevents wave overtopping by a floating body structure, which facilitates the removal of marine organisms adhering to a structure, and which can be easily repaired when suffering from a disaster. - 特許庁

海面上のフロートＦと、フロートＦ上の支持部材Ｓ、Ｓ…と、支持部材Ｓ、Ｓ…によって支持し、波浪に起因するフロートＦの揺動によって運動する可動部材Ｍとを設ける。例文帳に追加

The power generator includes a float F on sea surface, support members S, S... on the float F, and a movable member M supported by the support members S, S..., and moves by the rocking of the float F caused by waves. - 特許庁

箱状浮体構造物に作用する波力に基づく水平力を軽減し、箱状浮体構造物が円滑に海水面の上下動に連動して昇降できるようにすると共に、箱状浮体構造物の破損を防止する。例文帳に追加

To enable a box-shaped floating body structure to smoothly ascend/descend in synchronization with vertical motion of a sea-level surface, and prevent a breakage in the box-shaped floating body structure, by reducing a horizontal force based on wave power acting on the box-shaped floating body structure. - 特許庁

このような隙間ａ内の水位の上下移動を交互に繰り返すことにより、隙間ｂ内に生じる水位の上下移動が通水部１５を介して内海４の水面に伝達されて波が生じる。例文帳に追加

Such vertical movements of the water level generated in the clearance b are transmitted to a water surface in the inland sea 4 via a water passage part 15, to generate the wave, by repeating alternately the vertical movements of the water level in the clearance a, to generate the wave. - 特許庁

既存の港内波浪及び係留船舶の動揺を予測し、港湾における海上輸送の安全性および運用管理の向上に寄与できる港湾における船舶の運用管理システムを提供するにある。例文帳に追加

To provide an operation management system for ships in a harbor which predicts existent in-harbor waves and rolling and pitching of moored ships and contributes to the improvement of the safety of sea transportation and operation management in the harbor as a result. - 特許庁

その基準局は陸上に設置され、中間位置観測局と目標位置観測局は海上に配置されて、潮位や波高などを高精度に且つリアルタイムに観測する。例文帳に追加

Tide levels, wave height, etc. are observed with high accuracy and in real time with the reference station located on land while the intermediate-position observation stations and the target position observation station being disposed at sea. - 特許庁

海域や淡水域における波や気象の状態によらず、所定以上の発電量が安定して得られるようにした発電効率の高い水上発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aquatic power plant with high power generating efficiency that can stably obtain a power generation amount above a predetermined one regardless of a wave and weather condition in a sea or fresh-water area. - 特許庁

測深範囲の変更、海底地形の急変及び、または送受信周波数の変更などに対応して、最適な受信機の受信利得設定をすばやく行なうことができる魚群探知装置を提供することにある。例文帳に追加

To quickly set an optimum reception gain for a receiver in response to change of a depth sounding range, abrupt change of a submarine topography, change of transmitting and receiving frequencies and/or the like. - 特許庁

これら（イ）と（ロ）の特徴を有する垂直軸風水車に波力による海水の往復流を導き、または該構成で往流のみが流れるようにした垂直軸風水車に、風または河川流を導いて発電する。例文帳に追加

Wind or river water flow is led to the wind mill/water turbine with the vertical axis for power generation in which the two-way flow of sea water by the wave force is led, or only the out-going flow is present. - 特許庁

制御回路７は、ソーナー装置に対して、既知である海底の反射位置から合成波が到来するように、遅延回路８，９の遅延量と利得制御回路１０，１１のゲインを設定する。例文帳に追加

A control circuit 7 sets the amount of delay of delay circuits 8 and 9 and the gain of gain control circuits 10 and 11 so that a synthesis wave arrives from a known reflection position at the bottom of the sea. - 特許庁

海砂の砂鉄と砂の部分を分離し，これを溶剤に溶かし乾燥させて固め，板状に構成して，これらを層状に組み合わせる手段で電波吸収遮蔽体を構成している。例文帳に追加

The absorption shield may be constituted by dividing the sea sand into iron sand and the sand, each is solved in a solvent and dried to solidify to form a plate-like shape, and they are combined into a layered shape. - 特許庁

砂鉄を含む海の砂や岩石、火成岩など天然に存在する原材料用いた、建造物の室内の壁に使用する環境に無害な、電波吸収遮蔽体およびその構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave absorption shield which uses naturally existing raw material such as sea sand containing iron sand, rocks, or igneous, and gives a harmless environment for use in room walls of a building, and a method of constituting the same. - 特許庁

これにより、海水を筒状部材１８を介して裏込め材層１５の所望個所に導き、裏込め材層１５を、波エネルギの減衰のために積極的に利用する。例文帳に追加

Thus, seawater is introduced to a desired place of the backfilling material layer 15 via the cylindrical member 18, and the backfilling material layer 15 is actively used for attenuating wave energy. - 特許庁

海上移動体間通信において、二波干渉による影響を送信する際に軽減するようにして、安定性した通信品質の２者間通信を可能にする。例文帳に追加

To perform communication between two persons with stable communication quality by reducing an influence of two-wave interference during transmission of marine-moving body communication. - 特許庁

小型の超音波発生装置として構成することにより、携帯が可能で、海外旅行中や出張中、また、キャンプなどのアウトドアにおける携帯の洗濯・洗浄器として効果を発揮するものである。例文帳に追加

By being constituted as the small-sized ultrasonic generator, the ultrasonic generator is portable and effect as a portable washer or a portable cleaner is demonstrated during traveling abroad and business trip or at the outdoor such as a camp. - 特許庁

外洋に突出して設けられた人工島４で津波１の水流を二分し、引き続く雁行堤５によって水流方向を海岸線３と並行するように近づける。例文帳に追加

The water flow of the tsunami waves 1 is bisected by the artificial island 4 projected to the outer sea, and a water flow direction is brought closer to be parallel to a coastline 3 by a following stagger dike 5. - 特許庁

レーダー反射波情報、ＧＰＳ情報及び各種航海計器等の情報を基に、三次元映像を用いて視界を再現することで、狭視界時において有視界時同等の直感的な状況判断を可能にする。例文帳に追加

Three-dimensional images are used to reproduce a field of view on the basis of radar reflected wave information, GPS information, and information of various nautical instruments or the like, so that intuitive condition decision equivalent to that at the time of visual navigation is possible in the case of a narrow field of view. - 特許庁

海難漂流時などに用いるレーダー波反射器具において、細長い袋状の外側構造体を透明とし、その内部に断面十字形でほぼ全面に金属層を設けたした内側構造体を配備する。例文帳に追加

In the radar wave reflector used in drift upon a marine accident or the like, a lengthy bag-like outer structure body is made transparent and an inner structure body having a cross section of a cross shape and formed with a metal layer on the approximately whole surface is arranged therein. - 特許庁

船首や船底に受ける抵抗を和らげ、航行時のピッチングを抑えて、波のある海域での航行安全性に優れた定置漁船を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed fishing boat capable of reducing resistance received by a bow and a boat bottom, suppressing pitching when navigating, and providing excellent navigation safety in a wavy sea area. - 特許庁

本発明は、海岸近くに建設された原子力発電所の周囲に設けられるの堤防であって、当該外壁を水密性とし、内部を空洞とし真水を貯蔵した津波防止用の堤防である。例文帳に追加

An inventive tsunami preventing embankment is constructed around a nuclear power plant constructed near a coast and has a water-tight outer wall with a hollow inside storing fresh water. - 特許庁

水深が極浅い河川や水路を航行できるとともに、波浪の影響を受ける海においても安全かつ高速に航行できる観光船、フェリーボートあるいはレジャーボート等に関する。例文帳に追加

To provide a sight-seeing ship, a ferry boat, or a leisure boat capable of sailing on a river and a waterway extremely shallow in the depth of water, and capable of safely sailing at a high speed even on the sea influenced by waves. - 特許庁

母船１から下げた水中ステーション３と、海底15の第２トランスポンダ14と、第３トランスポンダ12及び第３受波器13を有する自律型無人航走体４とから成る。例文帳に追加

This device is composed of the underwater station 3 suspended from a mother ship 1, a second transponder 14 of the sea bottom 15, and the autonomous unmanned navigating body 4 having a third transponder 12 and a third echo sounder receiver 13. - 特許庁

海流・潮流・波浪・洋上風あるいは河川流・川風中に矩形状の風車、水車を配置した浮体構造物を設置することにより風力発電、水力発電を同時に行う。例文帳に追加

A float structure with a rectangular windmill and a water turbine arranged therein is installed in an ocean current/tidal current/ocean wave/oceanic wind or a river stream/river wind for performing wind power generation and hydraulic power generation at the same time. - 特許庁

内部鋼管６が海上に突出した際に、隣接する内部鋼管６間により形成される隙間は、突起部８を設けない場合よりも狭くなり、消波用開口率αが低くなる。例文帳に追加

When the inner steel pipes 6 are project out from the sea-surface, gaps between adjacent inner steel pipes 6 become narrower than gaps that result when the projections 8 are not formed, which reduces the wave-eliminating open area percentage α. - 特許庁

護岸ブロック、消波ブロック、人口魚礁、人口島構築用基礎ブロック等用として、海または湖等の水中に構築するための新規な水中構築物及びその構築方法の提供を図ったものである。例文帳に追加

To provide an underwater structure and method for constructing the same, for constructing it as a shore-protecting block, a wave-eliminating block, an artificial reef, a base block for constructing an artificial island under the water such as the sea, lake, etc. - 特許庁

装置全体を軽量とし、波浪の抵抗が少なく、且つ捩れを少なくする構造とし、チェーンが広い範囲を摺動可能な海底養生装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for nursing seabed saved in weight in the whole of apparatus, having a structure receiving a small resistance of waves and scarcely causing a twist and allowing a chain to slide within a wide range. - 特許庁

安定した航海を可能にして水の抵抗を減じる波のパターンを発生させるようにエアキャビティが成形された、エアキャビティ船を提供する。例文帳に追加

To provide an air cavity vessel having air cavities so as to generate a wave pattern for enabling the consistent navigation and reducing the water resistance. - 特許庁

消波堤が沈下または海水位が上昇した場合でも既存のブロックの上部２１に凹部２を嵌合するだけでよいので、積み増しが容易である。例文帳に追加

Even when the wave-absorbing breakwater is sunk or the sea water level is raised, it will be sufficient to fit the recessed part 2 to the upper part 21 of the existing block, so that additional piling can be facilitated. - 特許庁

中層魚礁１が海中の中層部に係留されているときは発信作動せず、係留が解除されて浮上したときに発信作動する電波発信器１１を設ける。例文帳に追加

The electric wave transmitter 11 not carrying out the transmission when the midwater fish bank is moored in the midwater in the sea, and carrying out the transmission of the electric wave transmitter 11 when the fish bank is floated up by the release of the mooring is installed. - 特許庁

潮流や波の影響を受けやすい海で使用する場合であっても、長期間に渡って魚礁としての機能を発揮し続ける人工魚礁を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial fish bank expressing a function as a fish bank for a long period of time, even when it is used in the sea influenced by tidal currents and waves. - 特許庁

海面に作業施設を設置しても波の影響や潮位の変化の影響を受けず、作業施設を支持する為のレグの長さを必要以上に長くしないような水面下の地盤改良工法の提供。例文帳に追加

To provide an underwater soil improvement method, for preventing increase in length of a leg for supporting a work plant more than needed without influence of wave and a tide level even in the case of installing the work plant on the surface of the sea. - 特許庁

レーダ装置、特に陸上設置の海上監視レーダ装置において、受信部の局部発振周波数をデジタル信号により遠隔地から監視、調整すること。例文帳に追加

To monitor and adjust a local oscillation frequency of a reception part from a remote spot by a digital signal in a radar apparatus, particularly in a marine surveillance radar apparatus installed on land. - 特許庁