「温度依存性」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

記録波長３９０〜４３０ｎｍの光を照射することにより結晶相とアモルファス相との間で可逆的に相変化する記録層、及び、光透過率が温度に応じて変化する透過率温度依存性層を含む相変化型光情報記録媒体。例文帳に追加

The phase change type optical information recording medium includes a recording layer which is reversibly phase-changed between a crystal phase and an amorphous phase by irradiating the recording layer with light having 390-430 nm recording wavelength and a transmittance temperature dependence layer whose light transmittance is changed depending on temperature. - 特許庁

ＡＤ変換器を備えた温度検知回路において、温度依存性のあるアナログ電圧のように定常的で変化の遅い信号を前記ＡＤ変換器を用いて検知する場合に、そのＡＤ変換器の分解能を劣化させずに、消費電力の削減や信号処理時間の短縮を図る。例文帳に追加

To provide a temperature detection circuit equipped with an AD converter which reduces power consumption and shortens signal processing time without deteriorating resolution of the AD converter when steady and slowly changing signals such as temperature-dependent analog voltages are detected by using the AD converter. - 特許庁

モータ運転中に、モータドライバにて電圧、電流、モータ回転数などの計測値からモータトルクを計算し、トルク定数の温度依存性と照らし合わせることで永久磁石温度を推定することができる回転機制御装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary machine control device and method capable of estimating a permanent magnet temperature by calculating motor torque from measurement values including a voltage, a current, motor revolutions by a motor driver while the motor is in operation and by comparing it with the temperature dependency of a torque constant. - 特許庁

バイアス電圧制御回路３４において、ＮチャネルＭＯＳトランジスタ７１は温度に依存しない一定レベルの基準電圧ＶＲＥＦを受け、ＮチャネルＭＯＳトランジスタ７３は正の温度特性を有する基準電圧ＶＲＥＦＴを受ける。例文帳に追加

In a bias voltage control circuit 34, an N channel MOS transistor 71 receives reference voltage VREF of a constant level which does not depend on temperature, and an N channel MOS transistor 73 receives reference voltage VREFT having a positive temperature property. - 特許庁

非接触式温度センサの出力値に定着装置の雰囲気温度依存性を持たせることで、定着装置が温まった状態でも冷えている状態でも定着不良に対する余裕度を向上させることのできる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which is configured to give the atmospheric temperature dependency thereof to the output value of a non-contact type temperature sensor, and consequently which has improved margin with respect to poor fixation, even in a state where the fixing device is warmed or cooled. - 特許庁

誘電率が低く、静電容量の温度依存性を制御できる誘電体材料を用いることで、加工精度の影響に起因する静電容量のバラツキの問題を改善でき、小型化、薄型化、軽量化が容易であって、温度補償が可能な薄膜コンデンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin-film capacitor, which varies less in electrostatic capacity due to the influence of processing accuracy, is readily decreased in size, thickness, and weight, and compensates for temperature by using a dielectric material that has low permittivity and is capable of controlling the temperature dependence of electrostatic capacity. - 特許庁

結晶化ガラスは、β−石英固溶体又はβ−ユークリプタイト固溶体を主結晶として析出し、−４０℃〜１００℃の温度範囲における熱膨張係数が−１０〜１０×１０−７／℃であり、かつ、屈折率の温度依存性ｄｎ／ｄＴが、１３×１０−６／℃以下である。例文帳に追加

The crystallized glass is formed by depositing a β-quartz solid solution or a β-eucryptite solid solution as a main crystal and has (-10)-10×10^-7 /°C at (-40)-100°C and ≤13×10^-6 /°C temperature dependency dn/dT of refractive index. - 特許庁

定電流発生回路１０は、温度依存性の小さい抵抗を内部に有し、周囲の温度にかかわらず常に一定のバイアス電圧ＢＩＡＳＴを発生させて定電流発生回路１１およびバイアス電圧調整回路１２へ入力させる。例文帳に追加

A constant current generation circuit 10 has a resistance having small temperature dependence therein, and generates a bias voltage BIAST always constant, irrespective of the ambient temperature to input it to a constant current generation circuit 11 and a bias voltage adjusting circuit 12. - 特許庁

従来の検査方法では、第１および第２の検査環境で測定した電源電流値が、それぞれ基準値を満たしていても、電源電流値の温度依存性が温度に比例して減少している不良品の半導体チップを検出することができないという問題を有している。例文帳に追加

To solve the problems wherein a non-conforming semiconductor chip cannot be detected where the temperature dependency of a power supply current value decreases in proportion to temperature even if the power supply current value measured in first and second inspection environments satisfies each reference value in a conventional inspection method. - 特許庁

熱膨張係数の異なる第一基材と第二基材とを接合してなる基材に回折格子を形成した光ファイバを固定してその温度依存性を無くし、かつ温度変化時の基材に生じ易い欠けの発生を防止する。例文帳に追加

To eliminate temperature dependence by fixing an optical fiber on which a diffracting grating is formed to a base material which is formed by joining a first base material and a second base material different in a coefficient of thermal expansion and moreover to prevent chippings liable to occur in the base material in a change in temperature from generating. - 特許庁

電圧ＶＴ１は温度依存性があるが、温度が一定のときに電源電圧ＶＣＣが変化しても出力電圧Ｖ＋と出力電圧Ｖ−とは変化せずに両者の大小関係が一定となるようにし、この大小関係を後続の比較回路で判定する。例文帳に追加

Though the voltage VT1 has temperature dependency, the output voltage V+ and the output voltage V- are controlled so as not to be changed even if the supply voltage VCC is changed when the temperature is constant, and to have a fixed relation in magnitude, and the relation in magnitude is determined by a subsequent comparator. - 特許庁

正極２または負極４のいずれか一方または両方に、次式で表される抵抗率の温度依存性αが0 ℃以上100 ℃以下の少なくともある一つの温度T_0においてα≦-1.6 %/Kの値をとる酸化物を含んだ非水電解質二次電池。例文帳に追加

This is a nonaqueous electrolyte secondary battery containing an oxide in either or both of an anode 2 or a cathode 4 of which temperature dependency α of resistivity expressed in a formula described in the figure at least at a temperature T_0 between 0°C or more and 100°C or less takes a value of α≤-1.6 %/K. - 特許庁

ふっ酸水溶液の蒸気による気相エッチングにおけるエッチングレートは、温度依存性が極めて高いので、ウエハＷの温度を適切に調整することによって、銅配線膜および絶縁膜に損傷を与えることなく、ウエハＷ上のポリマーの酸化物を良好に選択除去できる。例文帳に追加

Etching rate in gas-phase etching by the vapor of hydrofluoric acid water solution is very high in temperature dependence and, therefore the oxide of the polymer on the wafer W can be removed neatly and selectively, without damaging the copper wiring film and the insulating film by optimally controlling the temperature of the wafer W. - 特許庁

簡単な構成で液晶パネルの色温度の温度依存性を補償することができるカラー液晶テレビ受像機およびカラー液晶表示装置を提供すること、並びにそれらの生産段階における効率の良い検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color liquid crystal television receiver and a color liquid crystal display apparatus with a simple configuration capable of compensating the temperature dependence of a liquid crystal panel on a color temperature and to provide a highly efficient inspection method of them in their production stages. - 特許庁

上記第３半導体チップは、上記第１、第２パワーＭＯＳＦＥＴを相補的に駆動する駆動回路を含み、上記駆動回路から出力される駆動信号の電圧レベルに温度上昇に対応して上昇させる温度依存性を持たせる電圧制御手段を設ける。例文帳に追加

The third semiconductor chip includes a drive circuit which complementally drives the first and the second power MOSFETs, and also comprises a voltage control means which gives temperature dependency to a voltage level of a drive signal outputted from the drive circuit for raising a temperature according to temperature rises in the MOSFETs. - 特許庁

感温抵抗体Ｒａを接続し感温抵抗体Ｒｕ、Ｒｄの温度係数がＲａの１／３程度となるように抵抗Ｒｕ、Ｒｄを設定することで比較点電位差ｄＶの空気流温度依存性を１／１０以下に補償することができる。例文帳に追加

By connecting the sensing resistor Ra and setting the temperature coefficients of the resistors Ru and Rd at about a third part of that of the resistor Ra, a compensation can be made so that the air-flow temperature dependency of potential difference dV at a comparison point is decreased to one tenth or less. - 特許庁

トランジスタ２４のベース−エミッタ間の電位差が温度依存性を持つことに着目し、固体撮像素子２１に搭載されたトランジスタ２４のベース、エミッタ間の電位差をそれぞれ短絡された外部端子を介して検出し、この検出した電位差に応じて温度情報を生成する。例文帳に追加

In view of the fact that a potential difference between a base and an emitter of a transistor 24 has the temperature dependency, the potential difference between the base and the emitter of the transistor 24 mounted on the solid-state-image pickup element 21 is detected via external terminals which are respectively short-circuited, and temperature information is generated according to the detected potential difference. - 特許庁

何らかの温度補償装置を装備することなく温度補償を可能とし、偏光無依存性で且つ、演算処理を行う演算処理装置の簡略化と高速化が実現可能であると共に、光源の安定動作が可能な光電流センサの提供。例文帳に追加

To provide a photocurrent sensor which is capable of temperature compensation without having any temperature compensation device, has polarization non-dependence, and enables simplification and speeding-up of an arithmetic processing device for performing arithmetic operation, and enables stable operation of a light source. - 特許庁

温度変化の大きい状況であっても、ダイオード素子の温度依存性の影響を低減した出力電圧を得ることのでき、且つ光電変換素子の検出下限以下の微弱光を検出する状況にあっても、出力電圧を一定にして動作させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device that obtains an output voltage having reduced influence of temperature dependency of a diode element even in a state of large temperature variation, and operates with the output voltage made constant even in a state wherein weak light below a detection lower limit of the photoelectric conversion element is detected. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡におけるカンチレバー１として、共振周波数の温度依存性に所定の関係を有する材料を用い、前記カンチレバー１の温度変化を前記共振周波数の変化として測定し、前記所定の関係により温度に換算して測温する微小表面温度分布測定装置１００とする。例文帳に追加

In the microscopic surface temperature distribution measuring device 100, a material having a predetermined relationship with temperature dependency of a resonance frequency is used as the cantilever 1 in the scanning probe microscope, temperature change of the cantilever 1 is measured as change of the resonance frequency, and a temperature is measured by converting the change into temperature on the basis of the predetermined relationship. - 特許庁

周波数補償電圧によりＶＣＯの周波数温度ドリフトを補償し、温度に依存しない一定のＤＣ成分を持つ変調電圧によりＦＭ動作させることにより、温度による変調感度の変動を低減し、出力信号の変調直線性を得るための変調補正電圧の温度データを大幅に簡素化し、試験、調整時間を大幅に削減することができる。例文帳に追加

A frequency temperature drift of the VCO is compensated by a frequency compensation voltage, and an FM operation is carried out, by using a modulation voltage having a constant DC component independent of temperature, thereby reducing fluctuation in modulation sensitivity due to the temperature, significantly simplifying the temperature data of the modulation compensation voltage for obtaining modulation linearity in the output signal, and significantly shortening the testing and adjustment period of time. - 特許庁

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上のための技術における課題を解決するポジ型フォトレジスト組成物を提供することにあり、露光後加熱温度依存性、エッチング表面荒れが低減され、さらには疎密依存性が小さく、サイドローブマージンに優れた遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photoresist composition for exposure to far UV rays, the composition showing little dependence on heating temperature after exposure in a microphotofabrication process using far UV light, in particular, ArF excimer laser light, having decreased surface roughening by etching, having low dependence on pattern density, and having excellent side lobe margin. - 特許庁

上記課題を解決するために、誘電特性の温度依存性測定方法は、 検出用電極と試料表面との間に間隙を配し、その間隙に充填される誘電性液体を所望の温度に調整し、当該調整温度の前記誘電性液体の接する試料表面の誘電特性を測定することを特徴とする手段を採用した。例文帳に追加

In the method for measuring the temperature dependence of the dielectric characteristics employs the means for arranging a gap between a detection electrode and the surface of the sample, adjusting the dielectric liquid put in the gap to a desired temperature, and measuring the dielectric characteristics of the surface of the sample being in contact with the dielectric liquid having the adjusted temperature. - 特許庁

温度依存性の低減、電源電圧依存性の低減、電源電圧および負電圧に重畳されている雑音の十分な減衰、製造プロセスの選定自由度の向上、を実現することができるバイアス回路、ＬＮＡ、ＬＮＢ、通信用受信機、通信用送信機、およびセンサーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a bias circuit capable of achieving reduction of temperature dependence, reduction of power voltage dependency, sufficient attenuation of noise superposed on a power voltage and a negative voltage and improvement of the degree of freedom in selection of a manufacturing process; and to provide an LNA, an LNB, a receiver for communication, a transmitter for communication, and a sensor system. - 特許庁

遅延調整回路１０は、回路ブロックＢＬ１，ＢＬ２のそれぞれに対して配され、対応する回路ブロックの構成素子と同じ電源電圧依存性と温度依存性とを持つ遅延素子で構成される２つの遅延発生回路と、各遅延発生回路に対応して配される２つの遅延制御回路とを備える。例文帳に追加

The delay adjustment circuit 10 is provided with two delay generation circuits which are arranged with respect to the circuit blocks BL1, BL2, respectively, and are constituted of delay elements having supply voltage dependency and temperature dependency the same as those of the components of their corresponding circuit blocks, and two delay control circuits arranged corresponding to the individual delay generation circuits. - 特許庁

半導体装置の内部で発生する低電源電位依存性、低温度依存性を有する基準電位を、外部からの制御により、あるいは、電源投入後に自動的に、使用素子のバラツキの影響が少ない基準電位となるように調整でき、調整用の外付素子の不要化、テストコストの削減、低消費電力化、チップ面積の削減を図る。例文帳に追加

To eliminate the need for external element for adjustment, reduce test costs, and reduce consumption power and chip area by adjusting a reference potential with low power supply potential dependency and low-temperature dependency which are generated in a semiconductor device by external control or automatically after power is turned on, so that the potential becomes a value for reducing the influence of the scattering of a used element. - 特許庁

透明性を有すると共に優れたガスバリア性を備え、かつ、引き裂き性が良好で直線カット性を有し、更に、温度・湿度依存性が小さく、また、耐衝撃性等の諸物性に優れた直線引き裂き性ガスバリア性積層フィルムを提供することである。例文帳に追加

To provide a linearly tearable gas barrier laminated film having transparency, excellent gas barrier properties, good tear properties and linear cutting properties, reduced in temperature/humidity independence and excellent in various physical properties such as impact resistance, etc. - 特許庁

機械的強度、耐摩耗性、耐加水分解性、耐オゾン性、低歪み性、耐トナー性等をすべて満足し、さらに高い振動減衰性を有し、かつ損失係数および弾性率の温度依存性が小さく、低コストで生産性に優れる電子写真装置用クリーニングブレード例文帳に追加

To provide a cleaning blade for electrophotographic device which satisfies mechanical strength, wear resistance property, hydrolysis resistance property, anti-ozone property, low strain property, toner resistance property and so on, and moreover is provided with the high vibration damping property, as well as low dependency of loss factor and elastic modulus on temperature, and superior in productivity at a low cost. - 特許庁

例えば、弾性表面波が球状部材１２を多重周回する際の１周回に要する周回時間の変化率を求めることで、伝搬面１１の物理状態を示す物理量のうち、周波数に依存する質量変化量Δｍと、周波数に依存しない温度変化量Δｔとを個別に求めることができる。例文帳に追加

The mass change quantity Δm dependent on the frequency and the temperature change quantity Δt independent of the frequency are respectively found among the physical quantity for indicating a physical condition of the propagation face 11 by finding a change rate of a round time required for one round while the surface acoustic wave rounds a spherical member 12 many times. - 特許庁

減衰性が高く、せん断弾性率に優れ、長期の繰り返しせん断変形に対する減衰性およびせん断弾性率が安定で、減衰性およびせん断弾性率の温度依存性が小さい積層体が実現可能な高減衰積層体用ゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a high damping laminate giving a laminate having high damping coefficient, excellent shear modulus, stable damping coefficient and shear modulus to a long-term repeated shear deformation and small temperature dependence of damping coefficient and shear modulus. - 特許庁

高感度で粒状性に優れ、圧力特性、低かぶり、相反則不軌特性かつ経時性能保存性、潜像保存性、潜像変動の温度・湿度依存性に優れたハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide the silver halide emulsion high in sensitivity and superior in graininess and pressure characteristics, fog resistance, reciprocity failure characteristics, performance retaining ability against lapse of time, latent image stability, and resistance to fluctuation of a latent image independent of temperature and humidity and to provide the silver halide color photographic sensitive material using this emulsion. - 特許庁

高感度で粒状性に優れ、圧力特性、低かぶり、相反則不軌特性かつ経時性能保存性、潜像保存性、潜像変動の温度・湿度依存性に優れたハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide the silver halide emulsion high in sensitivity and superior in graininess and pressure resistance, low in fog, and superior in reciprocity failure characteristics, performance retaining ability against lapse of time, latent image stability, and resistance to fluctuation of a latent image independent of temperature and humidity and to provide the silver halide color photographic sensitive material using this emulsion. - 特許庁

光学特性に温度依存性をもつ、導波路型光モジュールであって、導波路素子内の複数の場所に配置された光回路１Ａ，１Ｂ，１Ｃをヒータ３を用いて温度調節するものにおいて、複数の場所に配置された光回路１Ａ，１Ｂ，１Ｃを複数のヒータ３Ａ，３Ｂにより温度調節する構成とした。例文帳に追加

In the waveguide type optical module having temperature dependence in optical characteristics wherein the optical circuits 1A, 1B and 1C arranged in plural places within the waveguide element are temperature adjusted by using a heater 3, the optical circuits 1A, 1B and 1C which are arranged in plural places are temperature adjusted by plural heaters 3A and 3B. - 特許庁

金属板等の剛性を有する硬質板とゴム層とが交互に積層せしめられてなる積層体構造の免震ゴム積層体において、かかるゴム層を与えるゴム組成物の加工性を確保しつつ、弾性特性の温度依存性の改善を図り、更に、より一層の高減衰特性を実現すること。例文帳に追加

To improve temperature dependence of elastic property and high attenuation property while securing processability of a rubber composition for forming a rubber layer, in a base-isolation rubber laminate having a laminated structure formed by laminating a rigid plate having rigidity such as a metal plate and the rubber layer alternately. - 特許庁

磁性損失材料の高充填を可能にすることで、電磁波吸収性、熱伝導性、難燃性に優れ、温度依存性が少なく、かつ柔らかく、密着強度に優れ、高抵抗高絶縁特性を有し、貼り付け制限がない電磁波吸収体の提供。例文帳に追加

To provide a soft electromagnetic wave absorber that is excellent in electromagnetic wave absorbability, thermal conductivity, flame retardant, and adhesive strength, is reduced in temperature dependency, has high-resistance and high-insulation characteristics, and is free from sticking limitation by making the high-density packing of a magnetic-loss material possible. - 特許庁

基板にフッ素化ポリイミドを使用し、その線熱膨張係数を制御することにより低コスト性、製作の容易性、耐熱性、低伝搬損失性、長期信頼性を兼ね備え、温度依存性を解消したアサーマル樹脂光導波路デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an athermal resin optical waveguide device which is provided with all of such properties of low cost, easy manufacturing, heat resistance, low propagation loss and long-term reliability, and is eliminated in temperature dependence by using fluorinated polyimide for the substrate and by controlling the coefficient of linear thermal expansion of the substrate. - 特許庁

力学的特性に温度依存性を有する粘弾性ダンパーにおいて、特に低温下における諸問題を解決するため、ダンパーの力学特性に影響を与えることがなく、かつダンパーの損傷や火災のおそれがない安全性の高い粘弾性ダンパーを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a viscoelastic damper at low cost which is high in safety without influencing the dynamic characteristics of the damper and with no fear of damage and fire of the damper so as to, especially, solve various problems at a low temperature in the viscoelastic damper having the dynamic characteristics and the temperature dependence. - 特許庁

アレイ導波路とスラブ導波路の少なくともいずれか一つに溝を形成し、その溝に、導波路の屈折率の温度係数と異なる屈折率温度係数を有する材料を挿入または充填することにより、アレイ導波路回折格子の透過中心波長の１次および2次の温度依存性を補償する。例文帳に追加

The groove is formed on at least one of the array waveguide and a slab waveguide, and a material having a refractive index temperature coefficient different from the temperature coefficient of that of the waveguide is inserted or packed to the groove, thus the primary and secondary temperature dependencies of the central transmission wavelength of the array waveguide diffraction grating are compensated. - 特許庁

内部クロック信号（ＣＬＫ）を発生する可変クロック発生器（５）に対し、温度検出回路（４）を設け、この温度検出回路の検出信号に従って可変クロック発生器の発振周期を変更し、応じてクロック信号の周期を変更して、内部クロック信号の温度依存性を実効的に補償する。例文帳に追加

The temperature dependence of the internal clock signal is effectively compensated by providing a variable clock generator (5) to generate the internal clock signal (CLK) with a temperature detecting circuit (4), changing an oscillation cycle of the variable clock generator according to a detection signal of the temperature detecting circuit and, changing a cycle of the clock signal according to the changed oscillation cycle. - 特許庁

本発明による方法は、液温を経時的に変化させるステップと、それと同時にセンサ要素によって生成されたデータを収集するステップと、その後、センサ要素が異なる温度で生成したデータを用いてセンサ要素の温度依存性の補償アルゴリズムのための係数を決定するステップと、この結果、温度の変化と他の測定変数との間に相関を求めるステップと、を含む。例文帳に追加

This invented method comprises the step for changing liquid temperature with time, the step for collecting data generated by sensor elements simultaneously with the above step, the step for determining coefficients for compensation algorithm of temperature dependency in the sensor elements, after that, by using the data which the sensor elements have generated at a different temperature, and the resultant step for calculating correlation between temperature variation and other measured variables. - 特許庁

パッケージの反りを抑えるだけでなく、その温度の依存性も低減し、難燃性、流動性、樹脂封止時のパウダーブロッキング抑性および連続成形性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びそれを用いた半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor that not only suppresses warpage of a package but also reduces temperature dependency and is excellent in incombustibility, flowability, suppression of powder blocking when performing resin seal, and continuous moldability, and a semiconductor device using the same. - 特許庁

ＳＴＮ方式の材料に求められる一般的な特性を満たし、特にしきい値電圧を低くし、しきい値電圧の温度特性を小さくし、熱および紫外線に対する安定性を高くし、かつ、低温における誘電率異方性（Δε）の周波数依存性を小さい液晶組成物。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition which satisfies the requirements for general characteristics required of a material of an STN system, especially has a low threshold voltage, lowered temperature characteristics of threshold voltage, high stability to heat and ultraviolet rays, and small frequency dependence of permittivity anisotropy (Δε) at a low temperature. - 特許庁

硬化時間の温度依存性が少なく、減水効果、流動性、強度発現性及び耐食性に優れ、適度な可使時間を有する、従来品では到底なし得なかった優れた性能を有するアルミナセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement composition having small dependency on temperature in hardening time, excellent in water reducing effect, flowability, strength development and corrosion resistance and having proper pot life and exhibiting excellent performance that a conventional one is not attainable and a monolithic refractory suitable for a molten steel ladle and obtained by blending refractory aggregate, particularly magnesia and alumina in the alumina cement composition. - 特許庁

処理歯布の必要強度と温度依存性を保持させたまま淡色化し、各層別ごとの接着性を確保し、歯付ベルトの長寿命化、走行安定性能向上、摩耗粉飛散減少化、摩耗状態の判別性、耐水性能向上を図ることができる歯付ベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a toothed belt, forming a treated tooth cloth in light color while holding required strength and temperature dependency, securing adhesion property of each layer, and achieving longer life of a toothed belt, better travel stability, reduced scatter of abrasion powder, determinability of an abrasion state, and better water resistance. - 特許庁

減衰性が高く、せん断弾性率に優れ、冬場の最低気温がマイナス３０℃程度に達する極寒冷地においても減衰性およびせん断弾性率の温度依存性が小さい積層体を実現することができる高減衰積層体用ゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a high-damping laminate of high damping performance, excellent in a modulus of shearing elasticity, and capable of obtaining a laminate having low temperature-dependency about the damping performance and the modulus of shearing elasticity even in a very cold district where the minimum air temperature reaches about -30°C in a winter. - 特許庁