「湯浴する」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

自動お湯張りモードで浴槽へのお湯張りを行う際、注湯温度が風呂設定温度を下回る場合であっても、適正なタイミングで沸上予告を行うことができる給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water supply system capable of giving preliminary announcement on boiling-up at a proper timing even when a hot-water pouring temperature is lowered than a bath set temperature in supplying the hot-water into a bathtub in an automatic hot-water supply mode. - 特許庁

本ふろ給湯システム１は、給湯用の給湯管路２と浴槽５の追い焚き用の循環管路３とを接続する湯張り管４に銀イオン発生装置６を設ける。例文帳に追加

This bath hot-water supplying system 1 is provided with a silver ion generating device 6 in a hot water supply pipe 4 connecting a hot water supply pipe conduit 2 for supplying hot water and a circulation pipe conduit 3 for reheating of a bathtub 5. - 特許庁

夜間時間帯での沸上効率の低下を防止し、貯湯タンク17内の湯の温度が低下あるいは湯を使い切った場合でも浴槽水の追焚能力を維持できる給湯装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater 11 capable of preventing degradation of boiling-up efficiency in a night time zone, and keeping bathtub water reheating performance even when a temperature of hot water in a hot water storage tank 17 is lowered or the hot water runs out. - 特許庁

貯湯タンク17内の上部には湯を残したまま、貯湯タンク17の中間部から下側の湯を使用し、追焚用熱交換器38にて浴槽水を追い焚きする。例文帳に追加

The hot water of a lower side with respect to the intermediate portion of the hot water storage tank 17 is used to reheat the bathtub water by the heat exchanger 38 for reheating in a state that the hot water remains at an upper portion in the hot water storage tank 17. - 特許庁

その後、貯湯タンクから供給される温水を用いて、温水供給部により追加注湯温度でかつ追加注湯量の温水を浴槽内に供給する追加注湯運転を行う(Ｓ７)。例文帳に追加

Then, additional hot water pouring operation, for supplying hot water into the bathtub at the additionally-poured hot water temperature and at the additionally-poured hot water amount, is performed by a hot water supplying part using hot water supplied by the hot water storage tank. - 特許庁

湯張り運転の実行時に、給湯器からの出湯温度よりも高い温度の湯が浴槽に供給されることを確実に防止した複合熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a composite heat source machine capable of securely preventing hot water having higher temperature than temperature of hot water coming out of a hot-water supply device from being supplied into a bathtub during water filling operation. - 特許庁

前記制御手段は、前記貯湯タンク内の温度が所定温度以下であると判断した場合、前記給水加熱装置からの湯をバイパス三方弁を介して、直接、給水と混合して、所望の温度の湯として風呂浴槽への出湯または給湯出湯として使用する。例文帳に追加

In the control means, if the temperature in the hot water storage tank is judged to be a predetermined temperature or lower, hot water from the supply water heating device is directly mixed with supply water via a bypass three way valve, and it is used in tapping to a bathtub or hot water supply as hot water of a desired temperature. - 特許庁

浴室、洗面所、台所などの場所において給湯装置でお湯を出湯させる時、目や耳の不自由な方でも高温のお湯が出ることを確実に注意喚起し、安全かつより便利にお湯を利用してもらう給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater, allowing the visually or aurally impaired persons to use hot water safely and conveniently by surely cautioning about the supply of high temperature water when hot water is delivered by the water heater in various places such as a bathroom, a toilet and a kitchen. - 特許庁

本発明は浴湯に浸漬するだけで、ホルミシス効果により医療効果を有する浴用材に関するものであって湯又は水中においても容易に溶解することのないα、β、γ各放射線を発生させホルミシス効果を有する浴用材を受けることを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathing material, producing medical effect by hormesis effect when being just dipped in a bathing hot water, and generating α, β, and γ radioactive rays hardly dissolved in hot water or water to receive the bathing material having a hormesis effect. - 特許庁

浴室の壁面との間に形成された背面側空間に湯水が侵入することにより、背面側空間に湯水が溜まったり、これを原因とする故障を防止可能な浴室設置用電気・電子機器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electrical-electronic device for installation in a bathroom, which is capable of preventing penetration of water to a space formed on the back surface side to a bathroom wall surface, accumulation of water in the space, or failure caused by that. - 特許庁

制限された広さの浴室でもバスタブを広く使用することが可能となるばかりでなく、打たせ湯の吐出量を調整せずに効率よく、しかも安全に使用することができる打たせ湯を備えた浴室を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom with a falling hot water, in which a bathtub can be used widely even if the space of a bathroom is limited, and further, which can be used efficiently and securely without regulating the amount of the spout from the waterfall. - 特許庁

浴槽内に高温の湯を供給することなく、またタンク循環回路の循環運転やタンク循環ポンプの固着防止運転の際に使用する貯湯タンク内の湯の熱を無駄にすることのない貯湯式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a storage water heater not supplying high-temperature hot water to inside of a bathtub, and preventing waste use of heat of hot water within a hot water storage tank used during circulation operation of a tank circulation circuit and fixation prevention operation of a tank circulating pump. - 特許庁

浴室内の空気を吸込み、浴室内へ吹出して、空気を循環させる送風手段と、循環される空気を加熱する加熱手段とからなる浴室暖房装置と、浴室などに湯を供給する給湯機と、浴室暖房装置または給湯機を操作する少なくとも１つのリモコンとから成る浴室暖房システムにおいて、温度を検出する温度検出手段を設けたものであって、所定時間中に検出した最低温度、最高温度、平均温度などの温度情報の少なくともひとつから浴室暖房運転の要否を判断する制御手段を備えたことを特徴とする浴室暖房システム。例文帳に追加

This bathroom heating system is provided with a temperature detection means detecting a temperature and a control means determining whether bathroom heating operation is necessary or not from at least one of temperature information such as the lowest temperature, the highest temperature, and an average temperature detected during a predetermined time. - 特許庁

本発明では、浴室の構造において、床下に浴槽を昇降自在に配設し、この浴槽の内壁よりも内側に床体を床面と面一に配設するとともに、この床体を前記浴槽内の浴湯が通過するように形成することにした。例文帳に追加

In the bathroom structure, the bathtub is arranged below a floor in a vertically movable state, a floor body is arranged to be flush with the floor surface on the inner side than the inner wall of the bathtub, and the floor body is formed so that hot water for bathing in the bathtub may pass through it. - 特許庁

入浴作業中に少なくも浴槽に流入する湯水の流量を調節する作業をさらに簡便とし、一層１人当たりの入浴サービスに要する時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the time required for bathing service per person by simplifying more the work of adjusting the flow of, at least, the hot water flowing in a bathtub during bathing work. - 特許庁

温水シャワーや給湯カラン等の給湯端末器において、初回給湯時の初期に冷水が出るのを軽減することができ、また浴槽への給湯完了後の後沸き水をうまく利用することができる給湯装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To lessen cold water initially flowing out in the first time of hot water supply from a hot water supply terminal such as warm water shower, hot water faucet, etc., and make an additional boiling water well utilizable after completion of feeding hot water to a bathtub. - 特許庁

浴槽内へ熱量を供給するときに貯湯タンク内の熱量不足が発生することを防止することが可能なヒートポンプ式給湯装置およびこのヒートポンプ式給湯装置に用いる制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater and a control device used for this heat pump type water heater, capable of preventing the occurrence of insufficiency of a calorific value in a hot water storage tank when supplying the calorific value in a bathtub. - 特許庁

本発明は浴槽に湯を自動給湯する自動風呂装置において、自動給湯する水位の水位設定の不具合を改善することを課題とするものである。例文帳に追加

To improve nonconformity in setting a water level to be automatically fed in automatic bath equipment automatically feeding hot water to a bathtub. - 特許庁

レジオネラ属菌あるいは病原性アメーバの消毒・洗浄機構を有する浴槽ろ過循環給湯装置および浴槽ろ過循環給湯装置内に発生するレジオネラ属菌の自動消毒・洗浄方法例文帳に追加

BATHTUB FILTRATION CIRCULATION HOT WATER SUPPLY DEVICE HAVING DISINFECTION/CLEANING MECHANISM FOR LEGIONELLA BACTERIA OR PATHOGENIC AMOEBA, AND AUTOMATIC DISINFECTION/CLEANING METHOD FOR LEGIONELLA BACTERIA GENERATING IN BATHTUB FILTRATION CIRCULATION HOT WATER SUPPLY DEVICE - 特許庁

浴槽水について銀イオンによる殺菌機能を得つつ、注湯の際にイレギュラー状態が発生したとしても、浴槽水の銀イオン濃度が過度に高濃度化することを回避し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater with a sterilizing function capable of preventing excessive increase of silver ion concentration in a bathtub water even when an irregular state occurs in pouring hot water while getting a sterilizing function by silver ion on the bathtub water. - 特許庁

浴槽内に人がいる状態で追焚きを行った場合においても浴槽水を設定温度まで昇温することができる貯湯式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a storage water heater capable of heating bathtub water to a set temperature even in a case when reheating is performed in a state that a person stays in the bathtub. - 特許庁

本発明は、浴槽残り湯を既設のポンプにて送液し、流路切替弁により複数の家庭内水廻り器具に供給できる浴槽残り湯再利用システム提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a recycling system of used bathwater in a bathtub which provides the used bathwater for same water apparatus at home by using existing pumps and switching valves. - 特許庁

潜熱回収用の熱交換器で生じた凝縮水を浴槽に排水する燃焼装置において、湯張りが無駄にならずに済み、入浴中の湯の使用を確保できるようにする。例文帳に追加

To ensure the use of hot water during taking a bath without wasting hot water supply, in a combustion device draining the condensate water generated in a heat exchanger for collecting latent heat, to the bathtub. - 特許庁

浴槽給湯装置１は、電源の投入後、所定時間にわたって浴槽３への湯水の供給を禁止することにより、オーバーフロー口５２からの漏水を防止する機能制限を行う。例文帳に追加

The bathtub hot water supply device 1 restrains the function of preventing water leak from the overflow port 52 by prohibiting the supply of hot water into a bathtub 3 for a predetermined period of time. - 特許庁

夏季等に水温が高く給水圧が低い場合であっても、短時間で且つ経済的に浴槽内の湯の温度を入浴に適した温度とすることができる風呂給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath water heater capable of economically controlling hot water in a bathtub to a temperature suitable for bathing in a short time, even when water temperature is high and water supply pressure is low in summer and the like. - 特許庁

浴槽の外形を大きくすることなく貯湯部を拡大したり、貯湯部の大きさを維持したまま洗い場を拡大できる浴室ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom unit in which a hot water storage part is expanded without enlarging the outer shape of a bathtub, and a washing place is expanded as maintaining the size of the hot water storage part. - 特許庁

炭酸ガスを溶解させた湯を浴槽２に供給する炭酸風呂モードと、炭酸ガスを溶解しない湯を浴槽２に供給する通常風呂モードとを備える。例文帳に追加

The carbonic acid bath includes a carbonic acid bath mode for supplying hot water in which carbon dioxide is dissolved to a bathtub 2 and a normal bath mode for supplying hot water in which the carbon dioxide is not dissolved to the bathtub 2. - 特許庁

制御装置２００は、浴槽１内の浴水に差し湯を行なう場合には、外気温センサ７０が検出する外気温が高くなるに応じて、差し湯の温度が低くなるように制御する。例文帳に追加

Upon the refilling of bath water into a bathtub 1, a controller 200 controls a refilling water temperature so as to be lowered in accordance with the rise-up of an outdoor air temperature detected by an outdoor air temperature sensor 70. - 特許庁

循環ポンプ３８を駆動して浴槽１１の湯水を循環配管３４に循環させる場合、バイパス回路４５に設けた逆止弁４６で浴槽１１の湯水がバイパス回路４５を逆流するのを阻止する。例文帳に追加

In a case when the water in the bathtub 11 is circulated to the circulating piping 34 by driving the circulation pump 38, the flowing back of the water in the bathtub 11 to the bypass circuit 45 is prevented by a check valve 46 mounted on the bypass circuit 45. - 特許庁

本発明は、浴槽に残されて捨てていた熱を効率良く回収できるように、貯湯タンク内の湯を制御する浴槽廃熱回収制御システムに関するものである。例文帳に追加

To provide a bathtub waste heat recovery controlling system for controlling hot water in a hot water storage tank to efficiently recover heat remaining in a bathtub, which has been disposed of. - 特許庁

風呂往き温度センサや風呂戻り温度センサの異常を検知することにより、浴槽への給湯を中断し、高温や低温での入浴を防ぐことができるようにした電気給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric water heater capable of interrupting hot water supply to a bathtub by detecting abnormality of a temperature sensor for water entering a bath and a temperature sensor for water returning to a bath, and preventing a user from taking bath in a high temperature or a low temperature. - 特許庁

あらかじめ貯湯されたタンクの高温水を浴室浴槽に高速搬送することにより、従来のお湯はり時間を大幅に短縮し、使い勝手の向上を目的とする。例文帳に追加

To substantially shorten a hot water supply time and to improve usability by conveying the water of high temperature stored in a tank in advance, to a bathtub in a bathroom at a high speed. - 特許庁

浴室でお湯を使わない状況の場合、浴室リモコンの表示器を点灯させないことにより、不要な電力の消費を抑える給湯システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot water supply system that suppresses unnecessary power consumption by keeping an indicator of a bathroom remote control unlit unless hot water is used in a bathroom. - 特許庁

カウンターの上面の湯水を、前垂れで蛇行しないよう洗い場に整然と導き、この種の湯水で掃除の面積が広がったり、入浴者の快適な入浴感を害することがないようにする。例文帳に追加

To orderly guide hot and cold water on the upper surface of a counter to a washing place so as not to meander on an apron and to prevent the area to be cleaned from being widened and the comfortable bathing feeling of a bather from being damaged due to such a kind of hot and cold water. - 特許庁

温度センサ２０で検知される浴室温度が所定温度以下の場合には湯張りスイッチ２２が操作されて湯張り手段が運転を開始するのに連動して浴室暖房機１０が運転を開始する。例文帳に追加

When bathroom temperature detected by a temperature sensor 20 is at a predetermined temperature or lower, a bathroom heater 10 starts operation in synchronization with the start of operation of a hot-water filling means by operation of hot-water filling switch 22. - 特許庁

入浴者が万一、優先スイッチを入りの状態にし忘れた場合でも、メインリモコンで出湯温度の変更ができないようにし、入浴者が不快な思いをすることのない給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply system for giving no unpleasant feel to a bathing person by using a main remote controller for preventing the temperature change of a supplied hot water even in the case that the bathing person fails to turn a priority switch on. - 特許庁

可動床が配設された浴槽を前提とし、この浴槽の温度管理、水位の変化による温度調整、濾過に伴う熱量のロスを自動的に補正して、浴槽の湯温を、一般浴・介護浴・リハビリ浴に対応させて細かく温度設定し、かつ、調整することで、入浴による療養・治療効果を最大限に引き出すことができる可動床を備えた浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub device with a movable bed by which effect of bathing on recuperation and treatment can be maximized by automatically controlling the temperature of the bath, adjusting the temperature caused by fluctuation of the water level, and adjusting the heat loss due to filtration, and finely setting and adjusting the temperature of the bath corresponding to general bathing, care-giving bathing, rehabilitation bathing, etc. - 特許庁

本発明の給湯機は、浴槽１３内の湯水の温度により熱交換可能な貯湯タンク８内の中温水を選択して、浴槽１３内の湯水を加熱することにより、貯湯タンク８内の中温水の温度を低下させることによりヒートポンプ６での加熱効率がより高い給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater having higher heating efficiency in a heat pump 6 by selecting heat-exchangeable medium temperature water in a hot water storage tank 8 according to the temperature of hot and cold water in a bathtub 13 to heat the hot and cold water in the bathtub 13, thereby lowering the temperature of medium temperature water in the hot water storage tank 8. - 特許庁

浴槽６に高速搬送するための専用配管を追加することにより、お湯はり時間を大幅に短縮するだけでなく、浴槽６内の湯が常に適温適量となるよう制御することで、入浴時の快適性を確保したものである。例文帳に追加

Not only the hot water supply time can be substantially shortened by additionally mounting exclusive piping for high-speed conveying on the bathtub 6, but the comfort in taking bath can be secured by constantly and properly controlling the temperature and quantity of hot water in the bathtub 6. - 特許庁

保温や疲労回復などの入浴効果を与える炭酸塩含有のアルカリ性入浴剤であり、炭酸カルシウムからなるスケールの発生を抑制して浴槽のざらつきを防止しうる入浴剤と、浴湯に発生するスケールの抑制方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a bath additive which is an alkaline bath additive containing a carbonate which gives bathing effects such as keeping warm and recovery from fatigue and can prevent the rough surface of a bathtub by suppressing generation of scale comprising calcium carbonate, and to provide a method for suppressing scale which is generated in a bath. - 特許庁

入浴者の臀部及び大腿部の裏側等のシャワーで洗い流せない部分を洗浄することができるとともに、シャワーによる洗浄だけでなく、入浴者が湯の中に浸かることができる入浴装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathing apparatus in which a bathing person can wash the portions such as the hips or the backsides of the thighs, and can take a shower and also soak in a bathtub. - 特許庁

ふろアダプターの取り付け位置が高めの場合や半身浴で少量の湯張りを行いたい場合に、最少設定湯量を下回る少量の湯を自動で湯張りすることができるふろ自動機能付き給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a bath system with a water heater having an automatic function, automatically filling in a small quantity of hot water under the minimum preset hot water quantity when the mounting position of a bathtub adaptor is a little high and when a bathtub is filled with a small quantity of hot water for half-body bathing. - 特許庁

簡単な構造で、給湯器から送出された湯を比較的安定した温度で安全に供給することのできる湯温安定化装置及びこれを使用した移動入浴車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot water temperature stabilizing device capable of safely supplying a hot water sent from a hot water supply unit at a relatively stable temperature with a simple structure and a mobile bathing vehicle using the same. - 特許庁

浴水の追い焚きに必要とする追い焚き熱量を求める追い焚き熱量演算手段を配設させることで、維持費が安くしかも湯切れを防止する貯湯式給湯装置を実現する。例文帳に追加

To provide a storage water heater reducing maintenance costs and preventing shortage of hot water by providing a reheating caloric value calculating means for determining a reheating caloric value necessary for reheating bath water. - 特許庁

上記課題を解決するため、設定水位まで湯を張る自動湯張り試運転をする際に浴槽の排水栓を開栓して残水を排水した後に、排水栓を閉栓して前記自動湯張り試運転を完了する。例文帳に追加

The foregoing automatic hot waster pouring trial operation is completed by closing a drain cock after remaining water is drained by opening a drain cock for a bathtub upon the automatic hot water porting trial operation where hot water is poured up to a set water level. - 特許庁