「生物効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

低コストで簡単に入手でき、有害なガス、液体、微生物、臭気等を効果的に吸着除去でき、通電性を有する炭素質吸着材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonaceous adsorbent that is easily available at a low cost, is capable of efficiently adsorbing and removing a gas, a liquid, microorganism and an odor which are deleterious and has electric conductivity and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

本発明によれば、生体細胞のような生物標本に対する定量的な（ｑｕａｎｔｉｔａｔｉｖｅ）位相情報を取得し、前記生体細胞の構造および動きを観察することが可能な効果を有する。例文帳に追加

The present invention has an effect that can observe the structure and motion of the physiological cell by acquiring the quantitative phase information of the biological specimen such as the physiological cell. - 特許庁

細菌、かび、酵母または藻などの有害微生物に対する優れた防除効果を発現する新規な有効成分、および、その有効成分を含有する工業用殺菌組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new active ingredient developing excellent control effect on harmful microorganisms such as bacteria, fungi, yeasts or algae, and an industrial germicidal composition containing the active ingredient. - 特許庁

本発明は、害虫等の生物に対して忌避、誘引、殺傷等の効果を有する水溶性の薬剤を含み、水中もしくは土中にてその放出量を制御しうる製剤を開発することである。例文帳に追加

To obtain a preparation containing water-soluble chemical having effects such as repellency, attraction or killing of creatures such as noxious insects and capable of controlling releasing in water or soil. - 特許庁

ダニ類等の動物の外部寄生虫に対して優れた防除効果を有する動物の外部寄生虫防除剤及びこの防除剤を用いる動物の寄生生物による感染症の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ectoparasite-controlling agent for an animal, exhibiting excellent controlling effects against the ectoparasite of the animal such as Acarina, and to provide a method for treating infectious disease of the animal by a parasite by using the controlling agent. - 特許庁

安全衛生、環境面での問題点、すなわち毒性や残留性等が低く、生態系や作業環境に悪影響を及ぼすことがなく、しかも、その効果を長期間発揮しえる水中有害生物防除剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for controlling aquatic harmful life, hardly having problems in safety and hygiene, and environmental phase, i.e., having low toxicity, persistence or the like, hardly providing bad effects on ecosystem and working environment, and capable of exhibiting the effects for a long period. - 特許庁

有害な微生物の除去が可能な抗菌機能を有する濾過材に関し，その殺菌効果が確実な濾過材の製造方法と安価で確実な水処理方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing a filter medium whose sterilizing effect is reliable and an inexpensive and reliable water treatment method in relation to a filter medium having such an antibacterial function as to remove injurious microorganisms. - 特許庁

濾過槽１に有機物分解微生物を含む溶液と曝気用の空気を送ることにより、排水に含まれる油分やタンパク質分などの有機物を効果的に分解し、排水を十分に浄化することができる。例文帳に追加

The solution containing the organic matter decomposing microorganisms and the air for aeration are sent to the filter chamber 1, by which the organic matter, such as coil-components and protein-components included in the waste water are effectively decomposed and the waste water is sufficiently cleaned. - 特許庁

飲食用水や排水中の微生物の除去効果を改善しながら、微量栄養元素の減少も防止することができる水処理方法を提供する例文帳に追加

To provide a water treatment method which prevents a decrease in trace nutrient elements as well while improving the effect of removing the microorganisms in potable water and waste water. - 特許庁

細菌、かび、酵母または藻などの有害微生物に対する優れた防除効果を発現する新規な有効成分、および、その有効成分を含有する工業用殺菌組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new active ingredient exhibiting excellent controlling effects on harmful microorganisms such as bacteria, fungi, yeasts and algae, and to provide an industrial microbicide composition containing the active ingredient. - 特許庁

Ｏ．Ｄ．値（光学濃度）が高くかつ経時的な微生物・黴等の発生が効果的に抑制され、異物の発生や目詰まり信頼性の劣化等の問題が生じにくい水性インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition which has a high O.D. value (optical density), by which the emergency of microorganisms, fungi and the like with time is effectively inhibited, and which hardly causes problems of generation of a foreign matter, deterioration of reliability in clogging, etc. - 特許庁

カイコ幼虫における抗菌剤の効果は、驚くべきことに、獲得免疫機構を有する生物であるヒトの臨床におけるこれら薬剤の有効性と一致していた。例文帳に追加

The effect of the antimicrobial agent for the larva of the silkworm is surprisingly agrees with the clinical efficacy of these agent on human i.e. an organism having acquired immune mechanism. - 特許庁

敷地面積を必要とせず、建設費も安く、そして、寒冷気や雨水による外気温度低下の影響を受けることなく生物学的脱臭法による優れた脱臭効果が得られる中空筒型脱臭・保温装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject apparatus requiring no plottage, low in building cost and capable of obtaining excellent deodorizing effect by a biological deodorizing method without receiving the effect of the lowering in atmospheric temp. caused by cold air or rainwater. - 特許庁

磁気標識が付着した生物学的分子などの被標識物質を効果的に捕捉し、誘導搬送することができ、更にはその被標識物質の同定、計数および選別を効率よく行うことができる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method capable of effectively capturing, guiding and conveying a substance labeled such as biological molecules each having a magnetic label adhering thereto, and efficiently identifying, counting and selecting the labeled substance. - 特許庁

揮発性有機塩素化合物及び芳香族化合物から選択された少なくとも１種のより効果的な微生物による分解方法を提供すること。例文帳に追加

To conduct environmental clean-up of polluted soil, water, gas, or the like and to efficiently perform environmental restoration treatment by contacting objects to be decomposed (e.g. volatile organic chlorine compound or the like) with microorganisms under a specific condition to decompose the objects. - 特許庁

処理装置内の微生物の繁殖を抑制して、装置内の清掃を大幅に低減できる効果的な過酢酸含有廃水の処理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus of effectively treating peracetic acid containing waste water which can drastically reduce cleaning frequencies in the apparatus by suppressing propagation of microorganisms inside the treatment apparatus. - 特許庁

海洋生物を含有する水を用いて熱交換対象設備と熱交換するにあたり、特定のＣＯ_２マイクロバブルを熱交換のための水に注入することによって、効果的に、熱交換水流路への海洋生物の付着を抑制する方法と、熱交換水流路への海洋生物の付着を抑制するシステムとを、提供すること。例文帳に追加

To provide a method of effectively suppressing the adhesion of marine organisms to heat exchange water passages by injecting specific CO_2 microbubbles into water for heat exchange when performing heat exchange with heat exchange target equipment by using water containing marine organisms, and a system for suppressing the adhesion of the marine organisms to the heat exchange water passages. - 特許庁

現在、例えば、コナジラミ類等の難防除有害生物に対して、当該有害生物に防除効果を有する各種薬剤を１週間から１ヶ月程度の間隔を空けてローテーション施用することが薦められているが、このような方法を用いてもこれらの難防除害虫を十分に防除することは必ずしも容易なことではなく、より優れた有害生物防除方法が望まれている。例文帳に追加

To provide a better method for controlling pests because sufficient control of hardly controllable insect pests, e.g. whiteflies is not always readily carried out even by using a recommended method for rotation application of various kinds of chemicals having controlling effects on the pests at an interval of about 1 week to about 1 month at present and to provide an excellent method for controlling the pests especially in greenhouse facilities. - 特許庁

構造が簡単で設置時や撤去時等における取扱い性にも優れていて、保護領域内で成育する海底生物を、該海底生物を捕食する海底棲息動物から、低コストにてより効果的に防護することが可能な防護フェンス、および、その防護フェンスを用いた海底生物の防護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protective fence having a simple structure, excellent in handleability, when installed or removed, and capable of protecting a submarine organism growing in a protecting region from a submarine inhabitant preying on the submarine organism at a low cost more effectively than ever, and to provide a method for protecting the submarine organism using the protective fence. - 特許庁

下水処理などから発生する硫化水素、メチルメルカプタンなどの硫黄系悪臭ガス、さらにはアンモニアや有機酸を、微生物による生物脱臭効果と繊維状活性炭の湿式酸化触媒機構を併用して、コンパクトで運転コストが安く悪臭物質を除去できる生物脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact bio-deodorization apparatus of low running costs which can remove odorous substances including sulfur-type odorous gases such as hydrogen sulfide and methyl mercaptan generated from sewage treatment, or the like as well as ammonia and organic acids by using bio- deodorization effects of microorganisms and a wet oxidation catalyst mechanism of fibrous activated carbon together. - 特許庁

研磨装置において、従来は、研磨用流体中の微生物の存在の有無、微生物の繁殖傾向、および微生物汚染防止手段の駆動による実際の効果を、常に迅速に把握、確認することができないため、研磨装置でのウエハの安定した研磨に課題があり、常に安定した研磨を維持することができるスラリー供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a slurry feeder capable of constantly maintaining the consistent grinding by solving a problem of the consistent grinding of a wafer of a grinding device because a conventional grinding device cannot grasp and check in a constantly rapid manner the presence/absence of any microorganisms in a grinding fluid, the breeding trend of microorganisms, and the actual effect by the drive of a microorganism pollution preventive means. - 特許庁

細菌、かび、酵母または藻などの有害微生物に対する優れた防除効果を発現し、かつ、より取扱性および安全性に優れ、さらには、金属の腐食を防止することのできる実験用水循環／収容装置用微生物防除剤および実験用水循環／収容装置の微生物防除方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a microorganism controlling agent for a laboratory water circulation/storage apparatus, which exhibits an excellent controlling effect on harmful microorganisms such as germ, mold, yeast and algae, having excellent handleability and safeness and capable of preventing corrosion of metal, and to provide a method for controlling microorganism by the laboratory water circulation/storage apparatus. - 特許庁

本発明の微生物の殺菌処理効果測定方法は、殺菌処理され、所定時間培養された試料中に含まれる微生物の２種類の増殖活性情報を測定し、この２種類の増殖活性情報に基づいて作成された２次元散布図内において区画された所定領域内の微生物数を計数する。例文帳に追加

The invention relates to the method for measuring sterilization effect on microorganism comprising measurement of two kind of cell proliferation activity information of the microorganism in a sample sterilized and cultured in a predetermined time, and counting numbers of the microorganisms in a predetermined partitioned area in two-dimensional scatter diagram based on the two kind of cell proliferation activity information. - 特許庁

現在環境汚染の原因となっているトリブチルスズ、トリメチルスズなどの有機スズ化合物を効果的に分解し、その毒性を低減し得る、有機スズ化合物の分解・除去方法や、トリブチルスズ、トリメチルスズなどの有機スズ化合物を効果的に分解することができる微生物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for decomposing/removing organotin compounds in which organotin compounds such as tributyltin and trimethyltin which become a cause of environmental contamination is effectively decomposed and those toxicities can be reduced and to provide a microorganism capable of effectively decomposing these organotin compounds such as tributyltin and trimethyltin. - 特許庁

抗菌剤の耐熱性を向上させ、そしてその表面疎水性を上昇させるとともに、細菌、黴、藻類、原生動物といった数多くの微生物に対し殺滅的な効果を有し、繊維、紙、フィルム、プラスチック、ゴムなどへの練り込みが可能であり、抗菌効果の持続性が高い抗菌剤とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent having improved heat resistance and improved surface hydrophobicity, exhibiting killing effects on many microorganisms such as bacteria, fungi, alga and protozoans, kneadable into fiber, paper, film, plastic, rubber or the like, and having high persistence of the antimicrobial effects. - 特許庁

細胞自身のＲＮＡｉ機構を使用してＪＣウイルス中の遺伝子を選択的かつ効果的にサイレンシングする薬剤であって、高い生物活性と生体内安定性の両方を有し、ＪＣウイルス感染によって媒介される病理過程の治療に使用されるＪＣウイルスの複製を効果的に阻害できる薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug which effectively and selectively silences a gene in a JC virus using a RNAi mechanism of a cell itself, has both high biological activity and biostability, and effectively inhibits a replication of the JC virus used for a treatment during a pathological process mediated by a JC virus infection. - 特許庁

イソウロン及びＤＣＭＵとを組み合わせて使用することにより、相乗効果が得られ、低薬量でも高い防藻効果を示し、しかも残効性が長く、合わせて水生生物に対する影響が少なく排水による環境負荷を低減でき、また、イソチアゾリン系化合物に対して低感受性の藻類に対しても有効であることを特徴とする防藻剤。例文帳に追加

The algae-proofing agent attains synergistic effects by a combined use of isouron with DCMU, exhibits high algae-proofing effects with a low dosage, gives long residual effects, hardly exerts influences on aquatic organisms, lowers an environmental load by waste water and is effective against algae less sensitive to isothiazoline compounds. - 特許庁

従来技術の製品の欠点を有さない、特に微生物学的な観点で良好な貯蔵特性を示し、同時に使用が容易で快適であり、べとつき効果を有さず、良好な起泡効果を有するのに十分な起泡性界面活性剤を含み、同時に良好なフォームの形成を示す起泡性組成物に対する必要性が存在する。例文帳に追加

To provide a foamable composition which does not have the defects of conventional technique products, especially exhibits good storage characteristics at a microbiological viewpoint, can simultaneously easily and comfortably be used, does not have a sticky effect, contains a foamable surfactant sufficient to have a good foaming effect, and simultaneously exhibits the formation of good foams. - 特許庁

冷凍と解凍を一回以上行った際の冷凍やけ、色や食味の変化を抑制することができるとともに、保存中における微生物汚染抑制効果および消臭効果があり、これにより高品質の状態でかつ簡易に冷凍保存することのできる、耐冷凍性穀物製食品およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a freeze-resistant food made of cereal, capable of suppressing freezer burn and change of color and taste when refrigeration and thawing were carried out one or more times, having effect of suppressing pollution caused by microorganisms and deodorizing effect during storage and capable of simply carrying out frozen storage in a state of high quality thereby and to provide a method for producing the food. - 特許庁

従来の有機系スライムコントロール剤を、被処理液に連続的に供給する際に伴う種々の問題点を改善し、白水のような被処理液中の微生物に対し、強い殺菌効果又は抑制効果を発揮し、かつ被処理液の液性に応じた条件の管理を容易にかつ効率よく行いうる新規なスライムコントロール剤の添加方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new slime control agent addition method which can improve various problems occurring when the conventional organic slime control agent is continuously supplied to liquid to be treated, exhibit strong sterilization effect or inhibition effect to microorganisms in a liquid to be treated, such as white water, and easily and efficiently perform control of conditions according to the liquidity of the liquid to be treated. - 特許庁

被処理水の噴流が持つ流体エネルギーを利用して励起した超音波による効果を減圧環境下における圧縮水の噴流衝合による脱気効果に組み合わせ、圧縮と瞬間断熱膨張により高度の脱気と共に水中微生物の細胞を破壊して高度の殺菌処理も果たす。例文帳に追加

Thus, with a combination of an effect due to ultrasonic waves which are excited by utilizing fluid energy of the jet of water to be treated, and a degasification effect due to jet impingement of the compressed water under reduced pressure, both advanced water degasification treatment through compression and instantaneous adiabatic expansion of the water to be treated and advanced water sterilization treatment through destruction of cells of water microorganisms can be performed. - 特許庁

このように第１〜第３光触媒部材１３，１６，１９が構成されるので、生簀が波や海流などによって揺動しても、各光触媒部材１３，１６，１９が索条１０，１１に対してずれてしまうことが防がれ、設置された範囲全体に均等に、しかも高密度で光触媒部材を配置することができ、水生生物の付着防止効果および殺菌効果を実現する。例文帳に追加

Since the first to the third photocatalyst members 13, 16, 19 have the above structure, the displacement of each photocatalyst member 13, 16, 19 relative to the cords 10, 11 is prevented even in the case of swinging the crawl by wave or sea current, and the photocatalyst members can be arranged uniformly over the whole installed area in high density to realize the adhesion prevention effect on aquatic life and fungicidal effect. - 特許庁

低毒性で、塗膜強度に優れ、長時間にわたる防汚効果の持続性を有するものであり、該塗料を表面に塗装した水中構造物は、これらの表面への水生生物の付着・生育を防止することができ、その効果の持続性に優れるものであり、環境安全衛生問題も解決し得るものである水中防汚塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an underwater antifouling paint having a low toxicity and the excellent coating film strength for providing a long term antifouling effect sustainability, and a subaqua structure with the paint applied on its surface capable of preventing adhesion or growth of aquatic organism on its surface with the excellent sustainability of the effect for solving the environmental, safety, and hygienic problems. - 特許庁

ナノダイヤモンドの生物バイオ活性促進効果を細胞増殖培地増殖システムに応用、利用すべく、しかるべき形態の細胞増殖培地増殖システムに、ナノダイヤモンドの水分散懸濁液を適宜、他の通常の細胞増殖補助剤と共に増殖培地へ添加、含有せしめる事により、目的とする細胞増殖培地増殖システムにおいて動植物の細胞や酵素、菌類、その他の微生物への培養増殖の促進効果を得る事が可能となった。例文帳に追加

This method for applying the bioactivity acceleration effect of the nanodiamond is to add/incorporate an aqueous suspension of the nanodiamond optionally to the system for the cell-proliferating medium having an appropriate form together with other usual cell proliferation additives for enabling to obtain the acceleration effect for the culture and proliferation of cells of animals and plants, and fungi and other microorganisms in an objective system for the cell-proliferating medium. - 特許庁

より明確な，およびより主観的でないアセスメント方法論用いた場合の効果を決定するため，1981年から1987年までの間にサンプリングされた431地点からのオリジナルの記述プロトコル（優，良，可，不可）を用いた評価が地域参照地点を用いて較正されたICIベースの生物クライテリアと比較された。例文帳に追加

In an effort to determine the effect of using this more definitive, less subjective assessment methodology, evaluations using the original narrative protocol（i.e., exceptional, good, fair, or poor）from 431 sites sampled between 1981 and 1987 were compared to ICI-based biocriteria calibrated using regional reference sites. - 英語論文検索例文集

導電性ダイヤモンドは、その酸化電位が他の電極物質と比較して高いため、処理対象水中のレジオネラ属菌等の微生物と陽極表面との接触による直接酸化反応が他の電極よりも強く起こり、効果的な殺菌が可能になる。例文帳に追加

The conductive diamond has higher oxidation potential than the other electrode materials and causes the direct oxidation reaction by the contact of the surface of the anode with the microorganism such as Legionella in the treatment objective water stronger than that in the other electrodes to perform effective sterilization. - 特許庁

反応性ガス注入装置や余剰反応性ガス処理装置等を別に設置する必要がなく、かつ藻類だけではなく、有害な微生物や化学物質のような有機汚濁物または毒性物質を含む原水の毒性や臭気等を効果的に除去できるようにする。例文帳に追加

To effectively remove toxicity and malodor of raw water containing organic pollutants or toxic substances like harmful microorganisms and chemical substances, besides algae, without separately setting a reactive gas injection apparatus or a surplus reactive gas treatment apparatus. - 特許庁

有害物質で汚染された土壌および／または地下水を、原位置で好気微生物を利用して浄化する際、効果的に亜硝酸性窒素および硝酸性窒素の生成を抑制して、効率よく浄化を行うことができる土壌・地下水の浄化方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for efficiently purifying soil and underground water by effectively preventing generation of nitrite-nitrogen and nitrate-nitrogen when purifying in situ, the soil and/or underground water contaminated with harmful substances using an aerobic microbe. - 特許庁

被検動物から得た生物学的試料におけるリボシルアデノシンまたはリボシルイノシンの濃度を測定することにより、ＤＮＡ損傷または細胞死をともなう疾患への罹患を検出し、または抗ガン剤治療の効果を測定する。例文帳に追加

The morbidity to the disease associated with DNA damage or cell death is detected or the treatment effect of the anti-cancer drug is measured by measuring the concentration of ribosyl adenosine or ribosyl inosine in a biological specimen derived from an animal to be examined. - 特許庁

オルガノシリコン第四級アンモニウムを含有する口腔用組成物にアルキルグルコシドを配合することにより、口腔内微生物の殺菌、除去効果を発揮しつつ、オルガノシリコン第四級アンモニウム由来の苦味を低減する口腔用組成物。例文帳に追加

Incorporation of an alkyl glucoside with the oral composition comprising the organosilicon quaternary ammonium permits manifestation of sterilizing and removing effects against microorganisms in oral cavity and reduction of bitter tastes resulting from the organosilicon quaternary ammonium. - 特許庁

抗生物質の使用に伴う副作用や耐性菌増加という欠点を持たず、ヘリコバクター・ピロリ感染によって引き起こされる胃炎、胃潰瘍および十二指腸潰瘍に対して、効果的で安全性の高い予防剤および治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe preventing/treating agent having no drawbacks of side effects and resistant bacteria breeding associated with the use of antibiotics, and effective for gastritis, gastric ulcer and duodenal ulcer caused by Helicobacter pylori infections. - 特許庁

有機汚染物質で汚染された土壌および／または地下水を、原位置で好気微生物を利用して浄化する際、硝化細菌の存在を迅速に検出して、効果的に亜硝酸性窒素および硝酸性窒素の生成を抑制して、効率よく浄化を行う。例文帳に追加

To carry out purification efficiently by detecting the presence of nitrifying bacteria rapidly to control formation of nitrite-nitrogen and nitrate-nitrogen effectively in purifying soil and/or ground water polluted with organic pollutants by utilizing aerobic microorganisms in situ. - 特許庁

開放循環冷却水系において、スライムコントロール剤を使用することなく、微生物の生活環境を変化させることのみにより、スライムの付着を効果的に防止することができる循環冷却水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating circulating cooling water by which sticking of slime can be effectively prevented only by changing living environment of a microorganism without using a slime control agent in an open circulating cooling water system. - 特許庁

冷却対象設備を海水により冷却するにあたり、冷却水系統を構成する流路において貝等の海洋生物の付着及び成長を塩素系薬剤で効果的に抑制しつつ、海へ放出される海水中の塩素濃度を低く抑える。例文帳に追加

To control the concentration of chlorine in seawater discharged into sea at low level while effectively controlling the adhesion and growth of marine organisms, such as shellfishes, in a cooling water system with a chlorine-based chemical when cooling target equipment with seawater. - 特許庁

ダニ類等の生物やその死骸あるいは糞などのアレルゲン物質を簡単な清掃操作で効率よく除去でき、しかもアレルゲンを除去する効果の持続性にも優れたアレルゲン除去剤及びアレルゲン除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an allergen removing agent efficiently removing allergenic substances such as organisms such as mites, etc., or dead bodies or excrements thereof by simple cleaning operation and having excellent persistence of effects on removal of allergens and to provide a method for removing the allergens. - 特許庁