「画面停止」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

セクタ数をジャンプした地点がタイトルまたはトラックの終了地点であると判定された場合に、読み込みのエラーが続いている事、および次遷移先でも読み込みエラーが起こる可能性が高い事、ならびに再生／停止の選択肢を示した警告画面が、ディスプレイ装置に表示される。例文帳に追加

When a point after skipping over the certain number of sectors is determined to be a title or track end point, a warning screen is displayed on a display apparatus, indicating occurrence of consecutive read error, high possibility of occurrence of error at the next transition point, and option of reproduction and stop. - 特許庁

スイッチ機能管理手段５ｂは、画面選択スイッチ部４に対して、各種情報表示の表示モードを選択する第１スイッチ機能と、各種装備の作動または停止の各状態を選択する第２スイッチ機能とを持たせる。例文帳に追加

A switch function control means 5b provides, to a screen selection switch part 4, a first switch function to select a display mode for displaying various types of information and a second function to select each of the states of operation and stop of various types of installations. - 特許庁

液晶ディスプレイ２１により無線ＬＡＮメニュー画面が表示されているときや、撮影日転送や選択画像転送において該当する撮像画像データの転送が終了したときには、電波を送信しない際に無線ＬＡＮモジュール部２４の動作を停止させることでパワーセーブモードをオンにする。例文帳に追加

When a liquid crystal display 21 displays a radio LAN menu screen, or the transfer of corresponding picked-up image data has completed in photographing date transfer or selected image transfer, the operation of a radio LAN module 24 is stopped during not transmitting radio waves, thereby turning on a power saving mode. - 特許庁

解除ボタン５を操作すると、アラームが停止し、また、図示しないケース取出ボタンを操作すると、薬入れケース１０が端末筐体１内から排出され、表示画面の表示内容に従って所望の薬を取り出すことができる。例文帳に追加

When a release button 5 is depressed, the alarm is stopped, and when a case ejection button (not shown in the Figure 1) is depressed, a medicine case 10 is ejected from the casing 1 and a required medicine can be taken out in accordance with the displayed contents on the display screen 3. - 特許庁

図柄変動及び図柄停止とからなる１サイクルの間に、通常画面に出現する出現キャラクタや背景等の組み合わせによって、遊技者にとって有利な遊技状態に移行する可能性が高くなったことを予告告知する。例文帳に追加

During one cycle comprising a pattern variation and a pattern stop, a situation, wherein the possibility for the transfer to the advantageous game state for the game player becomes higher, is previously notified by the combination of characters which appear on the normal screen, and backgrounds or the like. - 特許庁

表示部において、変動表示され所定のタイミングで停止されることになる識別情報画像が変動表示された累積数を算出し、累積数に関連して画像を定め、遊技がリーチに至るまでの通常画面が表示されている間に、定められた画像を表示させる。例文帳に追加

A display unit computes a cumulative number of change for display of the discriminating information image changed for display and stopped with the predetermined timing, and determines an image related to the cumulative number and displays the predetermined image during the display of a normal screen for the time till the game reaches. - 特許庁

このような処理を繰り返すことにより、車両が交差点の手前で停止する毎に、車載カメラによる映像画面が表示装置に表示されるため、運転者は、交差点において、視界が届かない車両前部の右左折方向の確認を行うことができる。例文帳に追加

It is possible for a driver to confirm the left and right turning directions of the vehicle front part which a visual field does not reach at the intersection as the image screen by the car-mounted camera is displayed on the display by repeating such treatment. - 特許庁

また再生装置２には、有線または無線を通じたコントローラ４が接続され、例えば記録媒体１に記録されたコンテンツの再生の開始や停止等の制御が行われると共に、例えばモニタ装置３に表示される画面上のカーソルの移動等の制御が行われる。例文帳に追加

Also, a controller 4 is connected through a wire or wirelessly to the reproducing device 2 and the start or stop of the reproduction of the contents recorded in the recording medium 1 can be controlled, and the movement of a cursor on a picture displayed on the monitor device 3 can be controlled. - 特許庁

２点目以降は、カーソルが停止したとき（Ｓ９）、カーソル位置のＸＹ座標、前回パンチング点との距離、両点を結ぶ線がＸ軸となす角度をそれぞれ求め（Ｓ１１）、画面上のカーソル近傍に表示する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When a cursor is stopped (S9) at the second point and on, XY coordinates of a position of the cursor, distance from the previous punching point, and an angle of a line connecting both points to each other to an X-axis are determined (S11) to be displayed close to the cursor on an image surface (S12). - 特許庁

液晶表示パネルの画面のアスペクト比と異なるアクペクト比を有する画像を表示する際、無画部表示領域に対してはバックライト光源の点灯を自動的に停止することにより、無駄な消費電力を低減することが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which useless power consumption is reduced in displaying a picture with an aspect ratio different from that of a screen of a liquid crystal display panel by automatically turning off a backlight light source for a no picture display region. - 特許庁

そして、サンプル分注アーム１０は検出器１６ｃからの検出信号に基づいてサンプル分注プローブ１６を分析条件設定画面４３に設定された吸引位置で停止し、洗浄槽１６ｃでは分析条件設定画面４３に設定された吸引位置に応じて移動されたサンプル分注プローブ１６を洗浄する。例文帳に追加

The sample dispensing arm 10 stops the sample dispensing probe 16 at the suction position set to the analysis condition setting screen 43 based on a detection signal from the detector 16c, and the cleaning tank 16c cleans the sample dispensing probe 16 moved in response to the suction position set to the analysis condition setting screen 43. - 特許庁

遊技者が遊技を行なっていない状態が所定時間に達すると主制御装置８０から音声・ランプ統合制御装置８３に確認画面表示信号を、発射制御装置８４に発射停止信号を送信することで、演出図柄表示装置に確認画面を表示させるとともに、遊技球の発射を不能とさせる。例文帳に追加

The game machine transmits a confirmation screen display signal from a main control device 80 to a voice/lamp integrated control device 83, and transmits a launch stop signal to a launch control device 84 when a player has not played a game for a predetermined time, to cause a performance symbol display device to display a confirmation screen and disable launch of game balls. - 特許庁

オプションとして、マウスポインタＭＰが目印ウィンドウ５０上又はその近傍に移動したとき目印ウィンドウ５０を隠したり、マウスポインタＭＰを所定区間で一時的に停止させたり、マウスポインタＭＰが他の画面に移動したとき移動元の画面上に移動先のモニタ番号を表示する。例文帳に追加

As options, when the mouse pointer MP is moved onto the mark window 50 or to the vicinity thereof, the mark window is shielded, or the mouse pointer MP is temporarily stopped in a predetermined section, and when the mouse pointer MP is moved to the other screen, the monitor number of the moving destination is displayed on the screen of the moving source. - 特許庁

遊技者が遊技を行なっていない状態が所定時間に達すると主制御装置８０から音声・ランプ統合制御装置８３に確認画面表示信号を、発射制御装置８４に発射停止信号を送信することで、演出図柄表示装置６に確認画面を表示させるとともに、遊技球の発射を不能とさせる。例文帳に追加

By transmitting confirmation image display signals to a sound/lamp integrated controller 83 and shooting stop signals to a shooting controller 84 from a main controller 80 when the state wherein the player is not playing continues for prescribed time, a confirmation screen is displayed at a performance pattern display device 6 and shooting of game balls is made impossible. - 特許庁

本発明は、光ディスク１やハードディスクに記録されたコンテンツを再生し、ディスプレイ装置２０から表示させる情報再生装置であって、コンテンツの再生中にメニューキーが押下されると、コンテンツの再生を停止し、該コンテンツに代えてメニュー画面をディスプレイ装置２０から表示させるメニュー画面表示処理部２２１を備えている。例文帳に追加

The information reproducing device for reproducing contents recorded in an optical disk 1 or a hard disk to display them from a display device 20 includes a menu screen display processing section 221 for stopping the reproduction of contents when a menu key is depressed during content reproduction, and displaying the menu screen from the display device 20 in place of the contents. - 特許庁

現在使用しているアプリケーションの表示画面から別のアプリケーションの画面の表示に切り替えるとき、直前に表示していたアプリケーションを終了するか否か、あるいは一時停止するか否かをユーザに選択させるようにすることにより、ＣＰＵやメモリの負担を少なくし、操作性や、表示スピードの低下を防ぐ。例文帳に追加

When switching the displayed screen of a presently used application to a displayed screen of another application, burdens of a CPU and a memory are reduced, and reduction on operability and display speed is prevented by making a user select whether or not the application displayed right before is completed or is temporarily stopped. - 特許庁

プレイヤキャラクタ４０の操作方法が第１のＬＣＤ１１に表示されるときに、第２のＬＣＤ１２に表示されている敵キャラクタ４１の動きが一時的に停止し、プレイヤキャラクタ４０が波線の矢印で示すように、第２のＬＣＤ１２の表示画面から第１のＬＣＤ１１の表示画面へと移動する。例文帳に追加

When an operating method for a player character 40 is displayed on a first LCD 11, the motion of an enemy character 41 which is displayed on a second LCD 12 is temporarily stopped, and the player character 40 is moved from the display screen of the second LCD 12 to the display screen of the first LCD 11 as shown by a wavy line arrow. - 特許庁

移動物体が画面中央に向かって移動している場合には雲台を停止させてカメラの撮影方向を固定しておき、移動物体が画面中央を越えてからカメラの撮影方向を移動させて移動物体を自動追尾することによって、カメラの映像を見やすいものとすることができる自動追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic tracking device that stops a universal head when a mobile object moves toward a center of an image screen so as to fix a photographing direction of a camera, moves the photographing direction of the camera after the mobile object passes through the center of the image screen so as to automatically track the mobile object thereby obtaining an easy to see video image of the camera. - 特許庁

画面遊技実行手段８１は、色と数字の２つの変動要素を含む図柄を可変表示手段３０上に表示するとともに、各図柄に含まれる複数の変動要素のそれぞれを所定期間にわたって変動表示した後に任意の状態で停止表示させる第１次画面遊技を、始動入賞口へ球が入賞したことに基づいて実行する。例文帳に追加

A screen game execution means 81 executes the first screen game that displays symbols including two varying elements such as a color and numeral on a variable display means 30 and displays stationarily in an optional state after variably displaying each of a plurality of varying elements included in each symbol for a prescribed period, on the basis of the entrance of a ball into a start winning opening. - 特許庁

ユーザーが当該ディスプレー装置の画面上の一部にメニュー画面を表示したときに、テレビ放送のコンテンツ、もしくはテレビ放送のコンテンツを記録した記録媒体のコンテンツの映像音声信号に含まれるＣＣＤ信号による映像出力を自動的に停止させることにより、主映像とＣＣＤ信号表示とが重畳しないようにしたＤＶＤ記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DVD recording/reproducing device in which a main video image and the CCD signal display are not superposed by automatically stopping video output by the CCD signal included in a video voice signal of the contents of TV broadcasting or the contents of a recording medium recording the contents of the TV broadcasting when a menu screen is displayed at a part on the screen of a display device by a user. - 特許庁

内部抽選において予め定める役が成立したときに、この内部的に成立した当選役の入賞図柄を構成する各図柄を演出画面上に表示し、リール停止パターンに従って当該演出画面上に表示されている各図柄を予め定める方向に時間差を以って移動させることにより、目押し順序を報知する（Ｓ５及びＳ６）。例文帳に追加

When a predetermined combination is established in an internal lottery, the sequence of Meoshi is reported (S5 and S6) by displaying patterns forming the winning patterns of the combination internally established on a performance screen and by moving the patterns displayed on the performance screen in accordance with reel stopping patterns in a predetermined direction with a time lag. - 特許庁

選択候補とされ得る項目を含む複数の表示項目を所定の表示部に一覧的に表示する画面をスクロールさせ、或いは画面内でカーソルの位置を移動させて、目的とする表示項目に適切に対応するように停止させることが容易且つ確実にできる選択項目表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a selection item display system which easily and reliably scrolls a screen displaying a plurality of display items including an item to be selected in a predetermined display section as a list form, or moves the position of a cursor in the screen, to be properly stopped at a desired display item. - 特許庁

更に、ディスプレイ装置２０からメニュー画面が表示された状態でレジュームキーが押下されると、再生を停止されたコンテンツのレジューム再生を実行させ、メニュー画面に代えて、レジューム再生されたコンテンツをディスプレイ装置２０から表示させるレジューム再生処理部２２２を備えている。例文帳に追加

This device further includes a resume reproduction processing section 222 for resume reproducing the suspended contents when a resume key is depressed while the menu screen is displayed from the display device 20, and displaying the resume-reproduced contents from the display device 20 in place of the menu screen. - 特許庁

画面遊技実行手段８１は、色と数字の２つの変動要素を含む図柄を可変表示手段３０上に表示するとともに、各図柄に含まれる複数の変動要素のそれぞれを所定期間にわたって変動表示した後に任意の状態で停止表示させる画面遊技を、始動入賞口へ球が入賞したことに基づいて実行する。例文帳に追加

A screen game implementing means 81 displays a pattern including two variation elements of color and numeral on a variable display means 30 and implements a screen game variably displaying multiple variation elements included in each pattern over a prescribed period then stop-displaying them in an optional state when a ball enters a start winning port. - 特許庁

所定の開始指令に応じて変動表示を開始し、その変動表示が停止した時の表示が所定の図柄態様となると特別遊技状態へ移行するように定められた特別図柄を含む、遊技に必要な図柄を表示する表示画面３ａと、この表示画面３ａでの表示を制御する制御手段とを備える。例文帳に追加

This game machine includes a display screen 3a for displaying the symbols needed for a game, including special symbols which are started to be variably displayed according to a predetermined start command and which are determined so that when their variable display stopped indicates a predetermined combination of symbols, a special playing condition is initiated, and a control means for controlling the display on the display screen 3a. - 特許庁

複数の投光素子と該複数の受光素子が縦横方向に配置され、画面表示部の表示画面の表示に関連して入力のための物の接触を許容するタッチパネルの診断すべき位置に関連して所定の座標（擬似遮光座標）を生成し、その所定の座標に関連する位置に対応する投光素子の投光を停止する。例文帳に追加

A plurality of light projecting elements and the same number of light receiving elements are arranged in vertical and horizontal directions, create predetermined coordinates (pseudo light shading coordinates) in association with the positions on the touch panel allowing contact of an article for inputting in association with display on the display screen of an image display part, and stop light projection of the light projecting elements corresponding to the positions in association with the predetermined coordinates. - 特許庁

走行停止中は画面の表示を動かして表示でき、走行中には表示を動かすことができないようにする自動制御に加えて、走行中に表示が動かないようにするための安全装置となり得る手段を設けることにより、走行中に画面表示がスクロール表示されてしまう等の誤作動が起こる可能性が極めて低い自動車用情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device for an automobile in which possibility of occurrence of an erroneous operation that a display on screen is scrolled/displayed during traveling is extremely low by providing a means becoming a safety device for not moving the display during traveling in addition to automatic control capable of moving and displaying the display on the screen during stopping of traveling and not moving the display during traveling. - 特許庁

テロップメッセージを送信するサーバマシンとそのメッセージを受信するクライアントマシン間において、受信したメッセージをテロップで表示する機能を備えたクライアントマシンで、クライアントの利用者がメッセージの表示停止を指示する操作画面を表示してからテロップ表示部にメッセージが１回以上完全に表示されるまでは、クライアントマシンの入力部から表示停止操作ができない様に制御する。例文帳に追加

In between a server machine for transmitting a telop message and a client machine for receiving the message, display stop operation is controlled not to be performed by an input part of the client machine from when a client user displays an operation screen for instructing display stop of a message on the client machine having a function to display a telop of the received message to when the message is completely displayed on a telop display part at least once. - 特許庁

モニタの画面に風景を表示するナビゲーション装置においては、表示する風景が例えば交差点から出発する車両から撮影した画像であるときには、この交差点を停止せずに走行する車両では実際の風景とモニタに表示される風景とは異なったものとなり、またこの交差点を通過する車両から撮影した画像であるときには、この交差点で停止してから発進する車両の風景とは異なってしまう。例文帳に追加

To display an image matched with the traveling location of a motor vehicle, to prevent the image displayed on a monitor screen from differing from scenery outside the motor vehicle, and to display an accurate image corresponding to a location indicated by a user when the user verifies surrounding scenery to a destination by displaying the image on the monitor screen. - 特許庁

グラフィックコントローラ３５は、情報処理装置１０のシステム状態が通常モードであると給電される一方省電力モードであると給電を停止され、通常モードにおいて、情報処理装置１０の制御部３１から受けたデータにもとづく画面データを生成する画像処理部５２を有する。例文帳に追加

The graphic controller 35 has an image processing part 52 to which power is supplied when a system state of the information processing apparatus 10 is in a normal mode, and power supply is stopped when in a power saving mode, and which generates screen data in the normal mode based on the data received from a control part 31 of the information processing apparatus 10. - 特許庁

遊技機は、複数の図柄１０２で構成される図柄群を全図柄が視認可能に変動表示する表示画面４ａを有する表示手段４を備え、図柄群から選択的に所定の表示領域１０３Ｌ，１０３Ｃ，１０３Ｒに停止表示する図柄の組合せによって所定の遊技価値を付与する。例文帳に追加

This game machine comprises a display means 4 having a display screen 4a for variably displaying a pattern group consisting of a plurality of patterns 102 so that all the patterns are visually confirmable, and a prescribed game value is imparted according to the combination of the patterns stop-displayed selectively from the pattern group in prescribed display areas 103L, 103C and 103R. - 特許庁

スクリーンに入力画像Ｇｉ１が表示される通常表示状態において、ユーザによりミュートキーの操作（ミュート操作）がなされると、制御部は、１画面分の画像情報をキャプチャ記憶部に記憶させるとともに、入力画像Ｇｉ１の表示を停止させて、プロジェクタを画像ミュート状態に移行させる。例文帳に追加

In the normal display state where an input image Gil is displayed on a screen, when a muting key is operated by a user (muting operation), a control part stores image information for one screen in a capture storage part, and stops the display of the input image Gil to cause the transition to the image muting state of the projector. - 特許庁

そして、コンテンツサーバ２６の再生を行っている最中に、再生を行うコンテンツソースをコンテンツサーバ２６からＤＶＤ等の他のコンテンツソースに切り換える操作が行われると、コンテンツサーバ２６の再生を停止するとともに、モニタ画面に再生可能なコンテンツの一覧を表示するリスト表示を行う。例文帳に追加

When a content source to be reproduced is switched to another content source of a DVD or the like from the content server 26 during the reproduction of the content server 26, the reproduction of the content server 26 is stopped, and a list of contents reproducible on a monitor screen is displayed. - 特許庁

遊技機は、複数の図柄１０２で構成される図柄群を全図柄が視認可能に変動表示する表示画面４ａを有する表示手段４を備え、図柄群から選択的に所定の表示領域１０３Ｌ，１０３Ｃ，１０３Ｒに停止表示する図柄の組合せによって所定の遊技価値が付与されるように構成する。例文帳に追加

This game machine comprises a display means 4 having a display screen 4a for variably displaying a pattern group consisting of a plurality of patterns 102 so that all the patterns are visually confirmable, so that a prescribed game value is imparted according to the combination of the patterns stop-displayed selectively from the pattern group in prescribed display areas 103L, 103C and 103R. - 特許庁

ディスプレイ装置の前後方向の傾斜角度を一定範囲における任意の傾斜角度で安定停止することのでき、さらにディスプレイ装置の左右方向の回転角度を無段階的に調整でき、しかも、ディスプレイ装置が急激に回転してしまうことを防止することのできる、とくに大型のディスプレイ装置用の画面角度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device screen angle adjustment unit which is capable of stably stopping a display device, especially a large scale display device at an optional angle of inclination in a longitudinal direction within a certain range of angle, adjusting the rotational angle of the display device in a lateral direction in a stepless manner, and moreover preventing the display unit from rotating abruptly. - 特許庁

車両の停止位置において、画面１９上で縦列ガイド線２０が駐車スペースＰＳの枠のコーナーである目標点Ｔに重なるまでシーソースイッチを操作し（ｂ）、車両スペースマーク２２が駐車スペースＰＳに重なるまでハンドルを切り（ｃ）、ハンドルの操舵角を保持しつつ車両を後退させる。例文帳に追加

At the stopping position of the vehicle, a seesaw switch is operated until a tandem parking guide line 20 overlaps a target point T at a corner of a frame of a parking space PS (b), and a steering wheel is steered until a vehicle space mark 22 overlaps the parking space PS (c) to allow the vehicle to retreat while keeping the steering angle of the steering wheel. - 特許庁

ＷＹＳＩＷＹＧ形式の図形編集装置において、編集画面１００の編集領域１００Ｂでカーソル１１０が所定時間停止すると、編集領域１００Ｂに配置された各部品の重畳状態を含むレイアウト情報が参照され、カーソル１１０が指し示す位置の最前面にある部品（指示部品）が特定される。例文帳に追加

When a cursor 110 is stopped for a predetermined time in an editing area 100B on an editing screen 100, in a graphic editing apparatus of WYSIWYG system, layout information containing the superimposing state of components disposed in the editing area 100B is referenced to specify a component (indication component) on the forwardmost plane at a position that the cursor 110 indicates. - 特許庁

これにより、本発明の回路設計により、また、適当なタイミング制御に合わせて、カラーシリアル駆動法を利用する表示装置においても、順に列を走査することを停止してバックライトの光源を切り替えることがないため、画素を充電する時間と、発光する時間が、短縮されず、また、表示装置が、より高い周波数でも操作でき、より良い画面品質が得られる。例文帳に追加

Even a display device which uses a color serial driving method thereby need not stop scanning columns in order to switch a light source of a back light by circuit design of the present invention and in accordance with proper timing control, so neither the time for charging pixels nor the time for light emission is shortened, and the display device can be operated even at a high frequency to obtain better screen quality. - 特許庁

表示基板８７のＣＰＵ８７Ａは、リーチ状態において、ＬＣＤ表示器１９の表示画面の変動図柄ＨＧ２を、１個の停止状態のもの（中央）と２個の移動状態のもの（左側及び右側）とに分け、移動状態の変動図柄ＨＧ２（左側及び右側）を相互に同一のものとして順番に変動するような特殊な態様で表示することができる。例文帳に追加

The CPU 87A of a display substrate 87 divides the fluctuating patterns HG2 on the display screen of the LCD indicator 19 into one stop state (center) and two moving states (right side and left side) and can display the fluctuating patterns HG2 (right side and left side) of the moving states in a special mode to be changed in sequence at the same number. - 特許庁

表示制御手段１２００は、可変表示装置３１０の画面上における識別情報表示領域１３１０で識別情報を可変表示した後に停止表示するが、該識別情報の特定配置が成立することを条件として、識別情報空領域導出手段１２２０は、識別情報が当初は何も表示されていない識別情報空領域１３２０を導出する。例文帳に追加

A display control means 1200 stops the variable display after discrimination information is variably displayed in a discrimination information display area 1310 on the screen of a variable display device 310, while a discrimination information vacant area extraction means 1220 extracts a discrimination information vacant area 1320 where no discrimination information is displayed at first on condition that a specific layout of the discrimination information is established. - 特許庁

画面上で選択された第１オブジェクト３１０のドラグ操作に応じて、その第１オブジェクト３１０のドラグ操作３８に移行し、このドラグ操作中に第１オブジェクト３１０の移動が所定時間停止した（３９）と判定されると、第１オブジェクト３１０に対する移動処理を実行する（３０１）。例文帳に追加

Moving processing for the first object 310 is executed (301) when the moving of the first object 310 is determined to be stopped (39) for a prescribed time during the drag operation 38, after transited to the drag operation for the first object 310, in response to the drag operation for the first object 310 selected on a screen. - 特許庁

有効ライン表示手段４０は、可変表示手段３０の画面上に重ねて直線又は折れ線状の有効ラインを表示するものであり、図柄合わせゲーム実行手段１１０は、可変表示手段３０上の各図柄を所定期間にわたって変動表示した後にこれらを順次停止表示する。例文帳に追加

An effective line display means 40 is provided for displaying an effective line in the shape of straight or polygonal line while superimposing it on the picture of a variable display means and a picture pattern matching game executing means 110 displays respective picture patterns on the variable display means while fluctuating them for a prescribed period and successively stops these picture patterns later. - 特許庁

ディスプレイモニタ２０側では、ＶＲＡＭ状態通知信号に基づいて、画面変化が無くなってからの経過時間、つまり描画のために行われるビデオメモリに対する書き込みアクセスが停止してからの経過時間が表示タイマ２１によって計測され、その経過時間に応じて多段階のパワーセーブ制御がパワーダウン制御部２２により実行される。例文帳に追加

On the side of the display monitor 20, the elapsed time after screen change is ceased, i.e., the elapsed time after the stop of the write access to the video memory for drawing is measured by a display timer 21 according to the VRAM state notification signal and multistage power-saving control is carried out by a power-down control part 22 according to the elapsed time. - 特許庁

回胴式遊技機は、遊技者が技術レベル案内画面であなたの技術レベルキー６３０を押すと、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量を統計処理し、遊技者の目押しの技術レベル８０４を可変表示装置６０９に表示する。例文帳に追加

When the player presses a your technique level key 630 on a technique level guide image, this drum type game machine statistically processes the shift amount of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and displays the technique level 804 of the spot pushing of the player at a variable display device 609. - 特許庁

情報表示装置は、指紋認証機能を備え、ユーザーによる指紋認証中に所定回数の認証エラーが連続した場合に、表示画面に指紋画像を静的に表示させ続けると共に、指紋認証機能を継続的に認証可能な状態とし、その後に認証が許可された場合には指紋画像の表示を停止する機能を有する。例文帳に追加

The information display device includes a fingerprint authentication function, and configured to, when the prescribed number of times of authentication errors continue during fingerprint authentication by a user, continue to statistically display the fingerprint image on the display screen, and to put the fingerprint authentication function in a continuously authenticatable state, and to, when the authentication is permitted afterwards, stop the display of the fingerprint image. - 特許庁