「発射面」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ボールＢを上向きに高速発射しなくても、プレーヤコートＰＣのコート面ＰＣ１に当たったボールＢは、このコート面ＰＣ１の傾斜角αの約２倍の角度分だけ上向きにバウンドしてプレーヤＰ側に供給される。例文帳に追加

The ball B hit on the court surface PC1 of the player court PC is supported to a player's side P without rapidly firing the ball B upward in such a way that the ball B bounds upward at about twice as big as an angle of inclination α. - 特許庁

パチンコ機１の裏面側において、発射基板ケース１３０、電源基板ケース１３２および主制御基板ケース１１２を重ねた状態で配置させていることから、パチンコ機１の裏面側のスペースに余裕を持たせることができる。例文帳に追加

On the back surface side of a pachinko game machine 1, since a launching board case 130, a power source board case 132, and a main control board case 112 are arranged in a stacked state, a margin is provided in the space on the back surface side of the pachinko game machine 1. - 特許庁

リボンガイド３には、印字用紙Ｐの紙面に対して傾斜し、印字用紙Ｐが紙検知センサ４と当該リボンガイドとの間に存在しないときに紙検知センサ４から発射された光を紙検知センサ４から外れた位置へ向かって反射させる斜面部３ｂ，３ｄが形成してある。例文帳に追加

The ribbon guide 3 is provided with parts 3b, 3d inclining against the surface of the print sheet P and reflecting light emitted from the sheet sensor 4 toward a position deviated therefrom when the print sheet P does not exist between the sheet sensor 4 and the ribbon guide 3. - 特許庁

パチンコ機１において、前扉７の表面と所定の間隔をあけると共に、前扉７の表面に沿うようにレール部材８０を配設し、発射ハンドル８１を上記レール部材８０にハンドル支持機構を介して摺動自在及び揺動自在に支持させるように構成する。例文帳に追加

In a pachinko game machine 1, a rail member 80 is disposed so as to make a prescribed interval with the surface of a front door 7 and be along the surface of the front door 7, and the hitting handle 81 is freely slidably and freely swingably supported through a handle support mechanism by the rail member 80. - 特許庁

発射球が遊技者から見て右回り、すなわち時計回りであった従来の遊技台の盤面構成を刷新するとともに、中央表示装置のモニターの大型化に対応できるように遊技盤面をできるだけ拡大した遊技台を開発する。例文帳に追加

To provide a game board renovating a board face structure of a conventional game board where a shot ball runs clockwise in view of a game player and expanding a game board face as large as possible so as to be able to correspond to increase in size of a monitor of a central display device. - 特許庁

船舶用レーダー２の空中線部２１を鉛直面に沿って回転させ、該空中線部２１から発射されて飛翔性動物に当たって反射された電波を捕捉することにより、該飛翔性動物を観測する鳥類等飛翔性動物の観測方法。例文帳に追加

The observation method of flying animals such as birds for observing the flying animals is that the antenna 21 of a radar 2 for ship is rotated along the vertical plane while catching the reflected radio wave from the flying animals transmitted from the antenna 21 to the same. - 特許庁

マーキング装置がエミッタによってレーザービームを発射するレーザービーム発生器、及びエミッタで開始しかつパケットの外面上で終端する焦点通路に沿ってレーザービームを誘導することによりマーキングステーションでパケットへのレーザービームを偏向する偏向箱を含む。例文帳に追加

The laser marking device includes: a laser beam generator which emits a laser beam by means of an emitter; and a deflection box which deflects the laser beam onto the packet at a marking station by directing the laser beam along a focus path that starts at the emitter and terminates on the outer surface of the packet. - 特許庁

表面伝導型表示用いた画像形成装置において、スペーサの近傍の画像に歪みが発生したり、冷陰極素子より発射された電子がスペーサに衝突することによりスペーサ近傍の画像の輝度が低下することによる画質の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent an image forming apparatus which uses surface conduction type display from having a decrease in luminance of an image nearby a spacer as an electron emitted by a cold-cathode element strikes the spacer and to prevent distortion from occurring near the spacer. - 特許庁

発振源であるマグネトロン、表面波振動、パルス波長、及び固体振動（水晶振動子）などを使用して発振させた電磁波を空気中に発射及び照射をさせて、空気中にてハマダラ蚊などを加熱をして殺傷して死滅させる。例文帳に追加

Anopheles are heated, killed and wounded in air by emitting and irradiating an electromagnetic wave oscillated by using a magnetron, surface wave oscillation, pulse wavelength and solid oscillation (quartz oscillator), or the like, being an oscillation source in air. - 特許庁

ファイバ１９の反対側にあってファイバ壁２０の近傍に置かれたレーザ・ダイオード１６または他の光発射用の適当な手段から発した光はファイバ１９内を横方向に伝播して溝部１８の側面に捕捉される。例文帳に追加

Light emerging from a laser diode 16 or other suitable means for launching light placed on the opposite side of the fiber 19, and in proximity to the fiber wall 20, propagates laterally through the fiber 19 and impinges on the sides of groove 18. - 特許庁

密閉された装置本体１００の内部に電子銃２００と対陰極とを備え、電子銃２００から発射した電子を対陰極に衝突させ、その際に該対陰極の表面から発生するＸ線束を取出窓１１２から外部へ出射する。例文帳に追加

The interior of the sealed device body 100 is provided with an electron gun 200 and an anticathode, an electron ejected from the electron gun 200 is made to be collided with the anticathode, and the X-ray beam generated from the surface of the anticathode at that point is ejected from an extraction window 112 to the exterior. - 特許庁

切開器具は、ハウジングと、ランセットホルダを保持するように構成された可動ランセットホルダと、発射機構体と、深さ停止具インターフェイス面を備えた深さ停止具と、切開中の音および振動のうち少なくとも一方を減衰させる減衰装置と、を含む。例文帳に追加

This incision instrument includes a housing, a movable lancet holder constituted to hold a lancet, a delivery mechanism body, a depth stopper having a depth stopper interface face, and the damping device damping at least one of sound and vibration in incising. - 特許庁

ＩｎＧａＮ系材料により形成された量子井戸層６の近傍に、島状に独立した金属微細構造１８を有し、前記量子井戸層６から発射される光の発光波長と、前記金属微細構造１８の表面プラズモン振動と、が概ね一致することを特徴とする発光素子である。例文帳に追加

A light emitting element includes a metal fine structure 18 standing alone as an island in the vicinity of a quantum well layer 6 formed of an InGaN material, wherein an emission wavelength of light discharged from the quantum well layer 6 is substantially equal to a surface plasmon oscillation of the metal fine structure 18. - 特許庁

回動操作部材の指掛け部とハンドル本体の円弧状の表面との間にコイン等の異物を食い込ませて回動操作部材を固定する不正行為を効果的に防止することが可能なパチンコ機の発射ハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a shooting handle of a Pachinko machine which is effectively prevents a fraudulent act for fixing a turning operation member by allowing a foreign matter, such as a token, to bite between a finger resting part of the turning operation member and an arc-shaped surface of a handle body. - 特許庁

主制御装置６からの信号Ｓ１等に基づいて現在までの発射球総数、賞球総数等の遊技に係る履歴情報を取得し、これを遊技者が視認可能の表示器１０１の画面に表示させるように履歴情報表示手段７ｋを構成した。例文帳に追加

The history information display means 7k is so constituted as to acquire history information related to the game such as the total number of shot balls and the total number of prize balls up to now based on signals S1 from the main control device 6, and displaying them on a screen of the display 101 visible by a player. - 特許庁

入賞口、アウト口を含む遊技盤面と、発射球とを画像表示して遊技を行う映像式遊技機において、画像上の遊技状態を制御する主制御装置６、画像表示制御を行う画像表示制御装置７及び切替スイッチ５４を設ける。例文帳に追加

The video type game machine for carrying out a game by picture-displaying a game board surface comprising prize-winning ports and an out port, and shot balls is provided with: a main controller 6 for controlling a game state on a picture; a picture display controller 7 for controlling picture display; and a switching switch 54. - 特許庁

球受け皿から球発射装置への遊技球の送り構成に工夫を凝らし、糸付き遊技球を用いた遊技盤の盤面における不正行為を未然に防止するようにした球送り装置及びこの球送り装置を備えるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a ball feeder and Pachinko game machine including the ball feeder, which prevents a fraudulence on the board surface of a game board conducted by using a game ball with a thread, by devising a constitution of feeding a game ball from a ball tray to a ball shooting device. - 特許庁

遊技盤面に発射された遊技球が入賞可能な入賞装置と、当該入賞装置を開閉する可動部材と、遊技に関する情報を表示する透過式の表示手段とを有する遊技機において、透過式の表示手段の合理的な構築技術を提供する。例文帳に追加

To provide the rational construction technique of a transmission type display means in a game machine comprising a winning device to which a game ball hit to a game board surface can enter, a movable member for opening and closing the winning device, and the transmission type display means for displaying information relating to a game. - 特許庁

遊技機の前面に突出して設けられるハンドル本体及びハンドル回転体の内部に組込まれる部品を可及的に簡素化し、これにより該ハンドル本体及びハンドル回転体の内部に、構成部品のそれぞれに接続される複数本のハーネスを省略することができる発射ハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a shooting handle which can omit a plurality of harnesses connected to each of component parts in the handle body and the handle rotator by simplifying the components built in the handle body and the handle rotator prepared projecting in front of the game machine as much as possible. - 特許庁

パチンコ遊技機１の前面に設けられる発射ハンドル３０に、遊技操作を行うための複数の機能スイッチ３１１、３１２と、各機能スイッチに隣接して当該機能スイッチによる遊技操作の有効又は無効を報知する報知ランプ３１１ａ、３１２ａをそれぞれ備える。例文帳に追加

The shooting handle 30 disposed in the front surface of the pachinko game machine 1 is provided with the plurality of function switches 311, 312 for doing game operation, and notification lamps 311a, 312a abutting on the respective function switches and giving notification of the validity or invalidity of the game operation by the function switches. - 特許庁

そして、ｆθレンズ８２の前方に位置するフレーム２の前面２２に一対の発光ダイオード６を配設するとともに、各発光ダイオード６からフレーム２の後方に向けて発射された光をポリゴンミラー３へと導くための第１光学系を、ｆθレンズ８２の近傍に設けている。例文帳に追加

A pair of photodiodes 6 are disposed on the front face of the frame 2 which is located before the fθ lenses 82, and a first optical system is provided in the vicinity of the fθ lenses 82 for guiding the light emitted from the respective photodiodes 6 toward the backward of the frame 2 to the polygon mirror 3. - 特許庁

第２の発光素子から発射したレーザ光束は、光束合成分離素子を経て発散光束として対物レンズに入射し、ディスク基板の厚い従来方式ディスク上に集光されるので、ディスク厚さの違いによる球面収差が補正される。例文帳に追加

Because the laser beam discharged from a second light-emitting element is injected into the objective lens as a diverging beam via the beam combining and splitting element and is condensed on the disk thick in the disk substrate with a conventional method, the spherical aberration due to the difference in the disk thickness is corrected. - 特許庁

そして、この超音波送受信器２から上方に向けて超音波パルスを周期的に発射すると共に、この超音波パルスのドレン６の水面６１による反射波を受信して、その時間差からドレン６の水位Ｈを導出する。例文帳に追加

An ultrasonic pulse is emitted periodically from the ultrasonic transceiver 2 toward an upper side, and a reflected wave of the ultrasonic pulse reflected by a water surface 61 of the drain 6 is received to find the water level H of the drain 6 based on a time difference between them. - 特許庁

先端に発射口４を有する筒状体３の内部に火薬体６、および火薬体に通し付けられて筒状体３の後方へ導出する引紐７を収納してなるクラッカー２が、カード類本体１の紙面上に取り付けられている。例文帳に追加

This card with a fire cracker comprises a card body 1 and a cracker 2 formed of a cylindrical body 3 which has a firing aperture 4 at the tip and internally contains a gunpowder 6 and houses a trigger string 7 attached through the gunpowder 6 and leading out to the rear of the cylindrical body 3, fixed to the paper space surface of the card body 1. - 特許庁

次に、樹脂プレートの高さを２回変えてレーザヘッド２２からレーザを発射して樹脂プレート３０Ｂ，３０Ｃの同一表面に複数点照射することにより、ＸＹ方向におけるレーザ照射位置情報を得ると共に、高さの異なるＺ方向におけるレーザ照射位置情報を得る。例文帳に追加

Then, a laser beam is emitted from the laser head 22 to a plurality of points on the same surfaces of resin plates 30B, 30C with the height thereof changed twice to acquire information about positions irradiated with the laser beam in X and Y directions, as well as information about positions irradiated with the laser beam in Z direction of different heights. - 特許庁

上から作業面８０へ、レーザービームを発射し、液晶ディスプレイ２（２Ｉ，２II，…）が正確な位置に置かれた場合の複数の周縁部に対するそれぞれの接線６３０，６４０を形成し、それぞれの接線６３０，６４０を基準として液晶ディスプレイ２（２Ｉ，２II，…）を置く。例文帳に追加

A laser beam is emitted to the work surface 80 from above to form tangents 630 and 640 to a plurality of peripheral edge parts when a liquid crystal display 2 (2I, 2II, ...) is placed at an accurate position, and the liquid crystal display 2 (2I, 2II, ...) is placed based upon the respective tangents 630 and 640. - 特許庁

遊技者の発射操作により遊技球を遊技盤（３）の盤面上の遊技領域（３ａ）に打ち込んで遊技する弾球遊技機（１）において、遊技に関連して図柄その他の画像を表示する液晶表示装置（４）を遊技領域の外に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this pachinko game machine in which a game ball is discharged into a game area 3a on a board surface of the game board 3 by the shooting operation of a game player to play a game, a liquid crystal display device 4 for displaying a pattern and the other images related to the game is disposed outside of the game area. - 特許庁

この移動に伴って、スライドベース１２に対して上下方向にのみ移動可能にガイドされるとともに突出する向きへ付勢された切替ブロック１３が、発射モード切替ボタン１８のカム面１８ｄに干渉することによって、スライドベース１２のスリット１２ａ内に没入していく。例文帳に追加

Consequently, a switching block 13 being guided to move only in the vertical direction with respect to the slide base 12 and urged in the projecting direction interferes with the cam face 18d of a shooting mode switching button 18, and retracts into the slit 12a of the slide base 12. - 特許庁

発射ハンドル装置２は、光透過性を有するハンドルカバー２８で表面を被覆され、該ハンドルカバー２８の内側に備えた電飾ランプ２４ａからの照射光が、大当たり抽選の結果に関連して照光演出するように構成される。例文帳に追加

The surface of the shooting handle device 2 is covered with a transparent handle cover 28, and irradiation light from an illumination lamp 24a provided inside of the handle cover 28 carries out illumination performance in connection with the result of the big winning lottery. - 特許庁

その後、発射球検出スイッチ９４が遊技球を検出しなくなってから所定時間（例えば、数秒間〜数十秒間）経過すると、特別図柄表示装置３２の表示画面全体がノイズに埋もれ、一般に「砂嵐画像」と呼ばれる状態になる（図９（Ｄ））。例文帳に追加

Afterwards, the entire display screen of the special pattern display device 32 is buried with the noise after the lapse of a prescribed time (several seconds to several tens of seconds) after the shot ball detecting switch 94 does not detect the game ball any more, and a status generally called 'sandstorm status' occurs (figure 9 (D)). - 特許庁

中枠１２に形成した遊技盤保持部２５に着脱可能に保持され、表面２０ａに遊技領域２１を形成した遊技盤２０と、遊技盤２０における遊技領域２１の上部位置へ向けてパチンコ球を打ち出す打球発射装置３２とを設ける。例文帳に追加

The game machine is provided with the game board 20 detachably held by a game board holding part 25 formed on an inner frame 12, with the game area 21 formed on the surface 20a, and a ball shooting device 32 for shooting pachinko balls toward the upper position of the game area 21 on the game board 20. - 特許庁

また、開口１７ａの上縁と操作レバー１３の上面の間にタバコなどの障害物４１を挟んで操作レバー１３を所定位置に固定した場合、遊技者がタッチセンサ１８に触れていても、圧力センサ１９がこれを検出するから発射装置３０の作動を停止することができる。例文帳に追加

When an obstacle 41 such as cigarette is inserted between the upper edge of an opening 17a and the upper face of the operation lever 13 to fix the operation lever 13 at a predetermined position, even if the player touches a touch sensor 18, a pressure sensor 19 detects it and this Pachinko machine stops the operation of a shooting device 30. - 特許庁

権利物タイプのパチンコ機において、権利発生中に遊技者が遊技盤面を注視する負担を低減し、また、権利発生中に遊技者が発射した遊技球が無駄玉となるのを防止するのに好適な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which reduces a burden of a player's watching a game panel surface during the generation of right and which is suitable for preventing a game ball shot by the player during the generation of the right from becoming a waste of time in a right matter type pachinko machine. - 特許庁

発射装置１３０は、遊技盤７と前後に重なる位置に設けられ、誘導通路１１０は、パチンコ機１の下方側から上方側に遊技球を誘導し、かつ、上方につれて遊技盤７の前面７ｄに近づくように傾斜する傾斜通路部１１１を備えている。例文帳に追加

The shootor 130 is disposed overlapping the game board 7 longitudinally and the guide path 110 is provided with an inclined path part 111 which is inclined so that the game balls are guided from below to above the pachinko game machine 1 while approaching the front 7d of the game board 7 as they moves upward. - 特許庁

遊技機としてのパチンコ機１１全体の筐体をなす外枠１２よりも後方側に、外枠１２よりも前方に向かって突設された複数の構成部材としての前面パネル１４、皿ユニット１９、発射ダイヤル４１に合致する合致部３２を上下方向に離間して複数設ける。例文帳に追加

A plurality of matching parts 32, matching a front panel 14, a tray unit 19 and a shooting dial 41 as a plurality of component members, are attached separately from one another in the vertical direction on the rear side from the outer frame 12 which constitutes a casing of the whole pachinko machine 11 as the game machine. - 特許庁

遊技球発射装置４１に取り付けられているタッチセンサ６１の検出感度を調整する場合に、検出感度を高感度側に調整していって、タッチが検出される状態になったら、パチンコ機１の裏面側に発光ダイオード表示素子２１１を点灯させる。例文帳に追加

In case of adjusting sensitivity level of a touching sensor 61 equipped on a shooting device 41, the sensitivity level is raised until human touching is detected, and a display element of luminous diode is lit on backside of a pachinko machine 1. - 特許庁

また、多数の第１遠景画像から１個の遠景画像を画面に表示させて、該遠景画像の内の全てのレーザＰｉ点を所定方向で指定させ、第２のレーザ発射体の４点の縦横座標に基づいて画像の縮尺率を求める。例文帳に追加

One distant view image selected from multiple first distant view images is displayed on a screen, all laser Pi points in the distant view image are designated in a predetermined direction, and then the reduced scale ratio of the image is obtained based on the vertical and lateral coordinates of four points of a second laser projectile. - 特許庁

ＬＥＤチップ１の少なくとも光発射面側に発光色変換部材２が設けられ、その発光色変換部材２は、直径が２〜２０ｎｍの蛍光発光性半導体超微粒子２１ａ〜２１ｃを内包するガラス体２２からなっている。例文帳に追加

An emission light color converting member 2 is provided at least on a light emission surface side of an LED chip 1, and the emission light color converting member 2 is made of a glass material 22, containing fluorescent semiconductor ultrafine particles 21a to 21c, having diameter of 2 to 20 nm. - 特許庁

上皿３は、本体枠に対して左端部を中心に開閉可能であり、球発射装置の前方を覆うと共に下皿４の下皿パネル部４１における上端部４１１Ｂ及び左端部４１１Ａの前面側に覆い被さる形状に形成してある。例文帳に追加

The upper tray 3 is openable and closeable centering the left end part with the main body frame, and is formed to a shape for covering the front side of the ball shooting device and flopping over the front face side of a top end part 411B and a left end part 411A in a lower tray panel part 41 of the lower tray 4. - 特許庁

そして、遊技者が発射操作機構１８を操作すると、球が一般入賞部４４、始動入賞部４５、可変入賞部４６に入賞したりアウト口４９に取り込まれたりするような表示画像を、画像表示器５が表示画面に表現する。例文帳に追加

When a player operates a shooting operation mechanism 18, the image display 5 displays images where a ball wins at the normal winning portion 44, start winning portion 45, or changeable winning portion 46, or is brought into the losing hole 49, on the display screen. - 特許庁

遊技機用の操作ハンドル１は、遊技機の前面パネルに固定する本体ベース部（固定ベース部）２と、本体ベース部２の中心軸線Ｃの回りに回動操作して、遊技球の発射強度を調節するための回動リング部３とを有している。例文帳に追加

This operation handle 1 for game machines has a body base part (a fixed base part) 2 fixed to the front panel of a game machine, and the rotational ring part 3 operated turning around a central axis C of the body base part 2 for adjusting the shooting strength of game balls. - 特許庁

弾球遊技機の遊技盤表面に設ける遊技球受入れ構造体であって、遊技盤上に打ち出した少なくとも１つの遊技球をいったん保留する遊技球保留部と、上記保留した遊技球を再度打ち出す再発射手段とを備えた遊技球受入れ構造体であることを特徴とする。例文帳に追加

The game ball receiving structure is mounted on the surface of a game board of a pinball game machine, and the game ball receiving structure comprises a game ball reservoir for temporarily reserving at least one game ball shot out on the game board and a re-shooting means for re-shooting the reserved game ball. - 特許庁

球受け皿から球発射装置への遊技球の送り構成に工夫を凝らし、糸付き遊技球を用いた遊技盤の盤面における不正行為を未然に防止するようにした球送り装置及びこの球送り装置を備えるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a ball feeder and a Pachinko game machine including the ball feeder, which prevent a fraudulence on the board surface of a game board conducted by using a game ball with a thread, by devising a constitution of feeding a game ball from a ball tray to a ball shooting device. - 特許庁

路面に対して電磁波あるいは超音波を発射し、その反射波に生じているドプラー効果から車両の走行速度を検出する検出手段３１〜３３と、この検出手段３１〜３３の検出した走行速度を無線で通知する送信回路３４とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with detecting means 31 to 33, which emit electromagnetic waves or ultrasonic waves onto a road surface and detect the travel speed of a vehicle, using the Doppler effect produced in their reflected waves and a transmission circuit 34, which gives notice of the travel speed detected by the detecting means 31 to 33 by radio. - 特許庁

回転切り換え可能な誘導案内面を有する回転体を備えることによって、遊技途中で発射強度の調整を行わなくても、遊技領域を流下する遊技球を異なる領域へ切り換え案内することのできる遊技機用可変入賞装置と、それを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a variable winning device for a game machine capable of guiding game balls flowing down on a playfield to a different playfield without adjusting the shooting strength on the way of the play by having a rotary body having a guiding face which can be rotated and switched; and to provide a game machine using the same. - 特許庁