「発射面」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

パチンコ機１は、発射された遊技球を遊技領域へ導くための内側レール８と外側レールとからなるレール部材が、遊技盤３の盤面上に円周状に設置されている。例文帳に追加

A Pachinko machine 1 is circumferentially installed with a rail member for guiding a shot game ball to a game area and consisting of an inside rail 8 and an outside rail on a board face of a game board 3. - 特許庁

センターパネル１７には遊技面上に向かって発射された遊技球を導入する導入口３３と、その導入口３３から下方に向かって遊技球を案内する通路４３とを備えている。例文帳に追加

The center panel 17 is provided with an introduction port 33 for introducing a game ball shot toward a game field and a passage 43 for guiding the game ball downward from the introduction port 33. - 特許庁

下部受け皿部材５の右端部には、操作ハンドル６が発射レバー６Ａの回動軸心を前面枠１２に対して平行でほぼ左右水平方向に向かわせて回動自在に一体的に設けられている。例文帳に追加

The right end of a lower pan member 5 is integrally provided with an operating handle 6 rotatably with the rotation axis of a shooting lever 6A facing an almost laterally horizontal direction so as to be parallel with a front frame 12. - 特許庁

光ガイド部（２７）は、第１の光源（３６）から発射された光線を、指針（１４）を照明する第１の光（５８）と文字盤（１２）の前面を照明する第２の光（６０）に分離する。例文帳に追加

The optical guide (27) separates light beams emitted from a first light source (36) into first light (58) for lighting the pointer (14) and second light (60) for lighting the front face of the dial (12). - 特許庁

色平面値と発射閾値との間の不整合に起因する、エラー値の計算（６０４）、修正（６０６）および分配（１１１０−１１１６）は、美的でないカラー印刷出力を最小にする仕方で実行される。例文帳に追加

The calculation (604), modification (606) and distribution (1110 to 1116) of error values, resulting from the mismatch between color plane values and firing thresholds, are performed in a manner that minimizes unaesthetic conditions. - 特許庁

パチンコ遊技機は遊技面と、発射されたパチンコ球を上方に導くとともに遊技領域を区画する内外レール５１，５２とが配設された遊技盤とを備えている。例文帳に追加

The Pachinko game machine is provided with a playing surface, and a game board where inner and outer rails 51, 52 which guide the shot Pachinko balls upward while marking off the playing area. - 特許庁

投影面における網目５の内周の長さを散弾の内周よりも小さくすることで、発射された散弾に網糸４を当接させることができる。例文帳に追加

A net yarn 4 can be made to contact the shot pellet by making length of an inner periphery of a mesh 5 in a projection surface smaller than length of an inner periphery of a pellet. - 特許庁

発射ハンドル１７は、パチンコ機１の前面側に固定されるハンドル本体１８と、ハンドル本体１８に回動可能に取り付けられた回動操作部材１９とを備える。例文帳に追加

The shooting handle 17 includes: the handle body 18 fixed on a front side of the Pachinko machine 1; and the turning operation member 19 attached to the handle body 18 turnably. - 特許庁

遊技盤３の盤面に球を発射して楽しむ遊技機１であって、遊技盤３の少なくとも一部を透明とし、あるいは基体１３に透明板１２を重ねて遊技盤３とする。例文帳に追加

In the game machine 1 for enjoying shooting of balls onto a board surface of the game board 3, the game board 3 has at least part of the game board 3 transparent or a transparent plate 12 laid over a substrate 13. - 特許庁

跳躍体を上空に向けて発射し、指定高度で、標的に向けて弾子を放出させ、所定距離だけ離れた地面付近の特定の範囲に着弾させる。例文帳に追加

To fire a jump-body toward sky and to discharge bullets toward a target at a designated height to be made to reach in a specified range in the vicinity of a ground separated by a prescribed distance. - 特許庁

遊技機の裏面には、複数の制御基板、例えば主基板５１、払出制御基板５２、図柄表示装置制御基板５３、音声制御基板５４、ランプ制御基板５５及び発射制御基板５６等が取り付けられている。例文帳に追加

The back face of this game machine is mounted with a plurality of control boards, for example, a main board 51, a putout control board 52, a symbol display device control board 53, a voice control board 54, a lamp control board 55, a shooting control board 56 and the like. - 特許庁

封入球式遊技機は持球数を表示するタッチパネル表示ユニットを備え、この表示画面において、持球数を発射可能球数と貸球数と賞球数とに分けて表示する。例文帳に追加

The enclosed ball type game machine includes a touch panel display unit for displaying the number of owned balls, and the number of owned balls is divided into the number of hittable balls, the number of lending balls and the number of prize balls and displayed on the display screen. - 特許庁

プロセス用自動機の光学式読取り器は、かなり不正確であり、たばこの粉が発射器と受光器の表面に積もるのを防ぐために頻繁な清掃が必要となる。例文帳に追加

To solve the problem that cleaning is frequently required to prevent a tabacco powder from being deposited on the surfaces of a projector and an optic receiver as an optical reader of an automatic machine for processing is considerably incorrect. - 特許庁

パチンコ機の前面に設けられた上皿９や下皿１０、または打球発射用ハンドル１２に遊技状況によって点灯または点滅する発光装置１８を設けた。例文帳に追加

A light emitting device 18 which is lighted or flashed in accordance with a game situation is provided on an upper plate 9 or a lower plate 10 provided on a front surface of a pachinko machine, or on a handle 12 for shooting balls. - 特許庁

異なる機種である場合には、遊技盤中央の表示画面に表示し、或いは、発射装置を操作不能とするなどし、使用者に遊技機の設定が間違っていることを報知する。例文帳に追加

When they are the ones of the different models, that is displayed on a display screen at the center of the game board or a hitting device is made inoperable or the like, and it is reported to a user that the game machine is erroneously set. - 特許庁

超音波を装置軸心方向にしか発射できず、被検体外周の欠陥検出が難しいネジ歯面内欠陥検出に関して、従来装置の不具合を解消できる超音波探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection device capable of removing deficiency of a conventional device, concerning flaw detection in a screw tooth flank in which an ultrasonic wave can be emitted only in the device axial center direction and flaw detection of the test object circumference is difficult. - 特許庁

次いで、遊技盤面上に発射された遊技球の一部を、第２の回転体の公転経路近傍の所定位置から第２の回転体に向けて供給し、特定球受口または非特定球受口の何れかに収納させる。例文帳に追加

Then a part of balls shot onto a game board face is supplied toward from a predetermined position near a revolving path of the second rotor to the second rotor and accommodated in either one of the specified ball receiving hole and the unspecified ball receiving hole. - 特許庁

バックライトユニット１２は収容空間１１２の内に収容され、バックライトユニット１２には少なくとも一個の光源１２１が設けられることにより、平面ディスプレイ２に向かって光線を発射する。例文帳に追加

The back light unit 12 is assembled in the assembling space 112 and at least one light source 121 is provided at the back light unit 12 and projects light on a flat panel display 2. - 特許庁

そして関連カバー材でLEDチップ、盆部を覆うことにより、LEDチップの光源発射角度を拡大し、カバー材接触面積を広げ、カバー材と基板の接着力を高め、且つ発光ダイオードの輝度効果を高める。例文帳に追加

The LED chip and the tray are covered with a related cover material, thus increasing the light source emission angle of the LED chip, expanding the contact area of the cover material, and improving adhesive strength between the cover material and the substrate and the luminance effect in the light-emitting diode. - 特許庁

前面に遊技領域が形成された遊技盤を備え、該遊技領域に遊技球を発射して遊技を行う遊技機において、不正に入賞装置の扉を開く行為を防止する。例文帳に追加

To prevent the action of fraudulently opening the door of a winning device, in a game machine provided with a game board with a game area formed on the front surface, for performing a game by hitting a game ball to the game area. - 特許庁

本発明は、ロータ磁極に対向するステータ磁極の内面を除去し、ロータとステータ磁極間の隙間を変化させ、発射鎚の戻りを容易化することを目的とする。例文帳に追加

To facilitate return of a shooting hammer by omitting an inside face of a stator magnetic pole facing a rotor magnetic pole for varying a gap between the rotor magnetic pole and the stator magnetic pole. - 特許庁

ソレノイド１３の励磁時には、プランジャ１５がカム面２４に係合する位置まで後退し、コイルスプリング１７が圧縮し、その圧縮量に応じて遊技球Ｐの発射強度が調整される。例文帳に追加

Further, in the excitation of the solenoid 13, the plunger 15 is moved back to the position where the plunger 15 is engaged with the cam surface 24, the coil spring 17 is compressed, and the hitting strength of a game ball P is adjusted in accordance with the compression amount. - 特許庁

またボール１３が発射される時、ボールには３方向から同時に圧力がかかり、ローター表面での横滑りが防止され、飛球軌道の安定化を計るものである。例文帳に追加

When the ball 13 is shot, pressure is applied to the ball simultaneously from three directions, so that the horizontal sliding of the ball on the surface of the rotors can be prevented, and the flying trajectory of the ball can be stabilized. - 特許庁

遊技盤１２の前面に、内レール１８,２０と外レール１９が配設され、中枠１３における外レール１９の下端と発射レール２６の上端との間に戻り球排出口２５ａが形成される。例文帳に追加

Inner rails 18 and 20 and an outer rail 19 are disposed on the front surface of a game board 12, and a return ball discharge port 25a is formed between the lower end of the outer rail 19 and the upper end of a shooting rail 26 on the inner frame 13. - 特許庁

そして、遊技者により回動レバーが回動された際に、検出されるｎ段階の打出し強さに応じてｎ個のＬＥＤ６２を発射装置側から正面視時計回りに順次発光させる。例文帳に追加

Then, when the turning lever is turned by a player, the n pieces of LEDs 62 are successively made to emit light clockwise in the front view from the shooting device side according to the detected hitting strength in n stages. - 特許庁

ＣＰＵ１５ａは、発射装置１７を駆動して、リングホルダ２７の回動量に応じた打ち出し強さでパチンコ球７を遊技盤４面上に打ち出す。例文帳に追加

A CPU 15a drives a shooting device 17 to shoot a pachinko ball 7 onto a game board 4 at a shooting power according to the turning amount of the ring holder 27. - 特許庁

遊技球発射機構から射出されて盤面１０内を移動する遊技球３のうちの特定条件を満たすものが導かれる役物５を備得る。例文帳に追加

The game machine is provided with the role object 5 to which the game ball 3 satisfying a specified condition among the game balls 3 which are shot from a game ball shooting mechanism to move on a game board 10 is guided. - 特許庁

前枠４の前面から前方に延びるように外筒３１を設け、この外筒３１には前端部に打球発射ハンドル３４が保持された内筒３２をスライド移動自在に挿設する。例文帳に追加

An outer cylinder 31 is provided so as to extend forward from the front surface of a front frame 4, and an inner cylinder 32 having the ball shooting handle 34 held at its front end part is inserted into this cylinder 31 freely slidably. - 特許庁

ガラス扉３の下方には、前板６が図示しない発射レールや打球杆を覆うように開閉可能に取り付けられ、前板６の前面には打球供給皿７が設けられる。例文帳に追加

A front board 6 is attached under a glass door 3 in such a way as to be opened/closed to cover shooting rails and shot ball rod which are not indicated, and a shot ball feed tray 7 is disposed on the front side of the front board 6. - 特許庁

携帯電話機１は、ゲーム実行部１０ｄによって、ゲーム画面中を移動する複数の敵オブジェクトや敵オブジェクトから発射された敵弾、またプレーヤ操作に応じて動作する自機オブジェクト４１を制御する。例文帳に追加

A cellular phone 1 controls a plurality of enemy objects moving in a game screen, an enemy bullet launched from the enemy object, and a present machine object 41 moving in accordance with the operation of a player by a game execution part 10d. - 特許庁

遊技盤５０の発射球を誘導する通路形成部品７１と前面化粧体２０のパネル枠２３とを導電化すると共に通路形成部品７１の姿勢保持可能に接続している。例文帳に追加

A path forming component 71 for guiding the hit ball on a game panel 50 and the panel frame 23 of a front surface decorative body 20 are made conductive and connection is performed so as to keep the posture of the path forming component 71. - 特許庁

ハンドルホルダ３０を上下面内斜め方向に伸縮させることにより、前枠４に対する打球発射ハンドル３６の上下及び前後方向位置を調節する。例文帳に追加

By stretching the handle holder 30 obliquely inward on a vertical surface, the vertical and longitudinal positions of the ball shooting handle 36 respective to the front frame 4 are adjusted. - 特許庁

発射球検出スイッチが遊技球を検出していないときには、特別図柄表示装置３２の表示画面全体にノイズが表示される（図９（Ｂ））。例文帳に追加

While the game ball is not detected by the shot ball detecting switch, noise is displayed all over a display screen of the special pattern display device 32 (figure 9 (B)). - 特許庁

本パチンコ機では、発射ハンドル装置２が内側で発熱する発熱体２４の熱を表面に伝達させ、該発熱が大当たり抽選の結果に関連する演出に対応するように発熱制御手段６７にて制御される。例文帳に追加

This Pachinko machine is so formed that a shooting handle device 2 transmits the heat of a heating body 24 heating in the inside to the surface and a heating control means 67 controls to correspond the heating to a performance related to the result of a big win lottery. - 特許庁

携帯電話機１は、ゲーム実行部１０ｄにより、プレーヤにより操作される自機オブジェクトと、攻撃用のショットを発射させる敵オブジェクトをゲーム画面に表示させる。例文帳に追加

A cellular phone 1 makes a game execution part 10d display a present machine object operated by a player and the enemy object launching an attack shot on a game screen. - 特許庁

このため、ハンドルユニット８と発射ユニットとモータユニットとを前面扉３に一挙に組付けることができるので、組付作業性が向上する。例文帳に追加

Therefore, the handle unit 8, the shooting unit and the motor unit can be assembled to the front door 3 in a single operation, resulting in enhanced workability for assembly. - 特許庁

中枠１２の裏側に、遊技盤の盤面に向けて遊技球を打ち出す打球駆動部２２を配設すると共に、ヒンジ機構３６を介して打球駆動部２２の制御を行なう発射制御装置４１を枢支する。例文帳に追加

On the back side of an inner frame 12, a ball hitting drive part 22 for hitting game balls toward the board surface of a game board is disposed, and a hitting controller 41 for controlling the ball hitting drive part 22 through a hinge mechanism 36 is pivoted. - 特許庁

封入球式遊技機は持球数を表示するタッチパネル表示ユニットを備え、この表示画面において、持球数を発射可能球数と貸球数と賞球数とに分けて表示する。例文帳に追加

The enclosed ball type game machine is equipped with a touch panel display unit displaying the held ball number, the held ball number is shown in the display screen of the same dividing the same into a shootable ball number, the dispensed ball number, and the prize winning ball number. - 特許庁

発射ミスによる戻り玉や上皿部を開いたときに落下した玉を速やかに下皿に返却でき、玉受けを遊技盤支持枠の裏面に取り付ける必要をなくしたパチンコ機の玉処理用樋を提供する。例文帳に追加

To provide a ball-processing conduit of a pachinko machine, which enables to return immediately to a saucer return balls due to a shooting mistake and falling-down balls when an upper dish part is opened, and which can dispense with attachment of a ball-receiver on the back of a game-machine support frame. - 特許庁

この外縁壁６８２の壁面には、発射装置から打ち出された遊技球との摩擦によって教示音を発生する教示音演出発生部６８１が設けられている。例文帳に追加

On the wall surface of the outer edge wall 682, a teaching sound performance generation part 681 for generating teaching sound by friction with the game ball hit from the hitting device is provided. - 特許庁

発光部３６から発射されたレーザ光Ｌはリムフランジ部１２に形成された第１の投光孔１８を通ってビード部３２表面に照射される。例文帳に追加

Laser beam L emitted from a light emitting part 36 is irradiated on a surface of a bead part 32 through a first light emitting hole 18 formed on a rim flange part 12. - 特許庁

遊技機の裏面には、複数の制御基板、例えば主基板５１、払出制御基板５２、図柄表示装置制御基板５３、音声制御基板５４、ランプ制御基板５５及び発射制御基板５６等が取り付けられている。例文帳に追加

The multiple control boards, for example, a main board 51, a dispense control board 52, a pattern display control board 53, a voice control board 54, a lamp control board 55, a shoot control board 56, etc., are attached to the rear surface of the game machine. - 特許庁

発射装置より遊技球を打撃し盤面上に放出する打撃部先端に設ける鋼製鎚先コイルばねの先端部に、静電気防止剤入り特殊樹脂皮膜を焼成しコーティングを施す。例文帳に追加

A special resin film including a static electricity preventive agent is baked to coat the distal end of the steal hammer head coil spring mounted at the distal end of the hitting part of the hammer for shooting a game ball from the shooting device and releasing the game ball on a board surface. - 特許庁

前面枠３のユニット取付部３２を間に挟んだ状態で、発射ユニット７の取付ベース７８と取付部材とをビス１１で締結する。例文帳に追加

In the state of holding the unit attaching part 32 of the front surface frame 3 there between, the attaching base 78 of the hitting unit 7 and the attaching member are tightened with the machine screw 11. - 特許庁

パチンコ機１は、皿ユニット１３から送られる遊技球Ｂａを発射装置１５によって遊技盤面部７に打ち出して遊技するように構成されている。例文帳に追加

In a Pachinko game machine 1, in the operation of the games, the game balls Ba fed from a tray unit 13 are shot out onto a game board plane part 7 with a shootor 15. - 特許庁