「発射面」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、この画面上の操作により、フィルタリングエリアにより選択された周波数帯域が変更された場合、変更後の合成画像を発射源表示画面に表示する。例文帳に追加

When the frequency domain selected from the filtering area by the operation on this screen, a composite image after changing the frequency domain is displayed on a discharging source display screen. - 特許庁

発射制御装置１２１は、裏ケース体の表面を中間ユニット１３の樹脂ベース２１における下枠領域１４１の背面に対向させた状態で、当該下枠領域１４１に固定されている。例文帳に追加

The shooting control device 121 is fixed to a lower frame area 141 with the surface of the reverse case body being opposed to the back surface of the lower frame area 141 in a resin base 21 of an intermediate unit 13. - 特許庁

右打ちされて勢いよく発射された遊技球１０は、跳ね返り区間Ｔ２にて、例えば受け壁５１にぶつかると、盤面Ｂの方向に跳ね返され、これにより、減速して盤面Ｂにぶつかる。例文帳に追加

When a game ball 10 hit to the right and vigorously shot collides with the receiving wall 51, for example, in the rebounding section T2, the game ball is rebounded toward the board surface B, by which the game ball is decelerated to collide with the board surface B. - 特許庁

大当たり遊技終了後、特典遊技として時短遊技を付与した場合は、時短遊技開始時から所定期間、画像表示器１１の全面に遊技球の発射領域を報知する操作画面を表示する。例文帳に追加

After a big winning game is ended, when granting a time shortening game as a privilege game, an operation image for reporting a game ball hitting area is displayed on the entire surface of an image display device 11 for a predetermined period from the time of starting the time shortening game. - 特許庁

ユニットカバー５の前面側にはハンドルユニット８が保持され、ユニットカバー５の後面側には発射ユニットおよびモータユニットが保持されている。例文帳に追加

A handle unit 8 is held against the front surface of a unit cover 5 and a shooting unit and a motor unit are held against the rear surface of the unit cover 5. - 特許庁

パチンコ機１は、その枠体を構成する外枠２、前面枠４、ガラス枠６等を備え、例えば前面枠４の右下の位置に発射ハンドルを有したハンドルユニット１４が配設されている。例文帳に追加

This Pachinko game machine 1 is provided with an outer frame 2, a font frame 4, a glass frame 6 and the like for constituting its frame body and, for example, the front frame 4, in its lower right position, is disposed with a handle unit 14 having the shooting handle. - 特許庁

さらに、発射レバー４４の内周面に凹成された保持球用凹部４４ｂ内から脱離したレバー保持球Ｘが、前記保持球回収路１０の斜降路面１０ａ上に転載するようにした。例文帳に追加

Moreover, the lever holding ball X disconnected from the inside of a recess portion 44b for a holding ball which is recessed in the inside surface of a shooting lever 44, is made to roll onto the aslant falling path face 10a of the holding ball recovering path 10. - 特許庁

探触子１は、圧延材Ｍの長手方向複数位置で当該圧延材Ｍの横断面内に超音波を発射するとともに、横断面内に生じたエコーを受信する。例文帳に追加

A probe 1 emits ultrasonic waves into cross sections of the rolled material M at a plurality of longitudinal positions of the rolled material M while receiving echoes arising from within the cross sections. - 特許庁

遊技機の前面側に設けられた発射操作装置を操作する遊技者の手の疲労を軽減させ、遊技機の前面を一体感のあるデザインにすること。例文帳に追加

To reduce the fatigue of the hand of a player operating a hitting operation device provided on the front surface side of a game machine and to allow the front surface of the game machine to have design with the sense of unity. - 特許庁

上記従動部１１０は、締結具無し状態の間に上記銃口部４４をブロックするブロック用表面であって上記銃口部４４が発射準備位置へと変位するのを防止するブロック用表面を有する。例文帳に追加

The driven part 110 is provided with the blocking surface that blocks the muzzle part 44 during fastener-empty condition and prevents the muzzle part 44 from displacing into the ready-to-fire position. - 特許庁

そして、このボルト１０２には、そのボルト頂上面に、ボルト１０２の長さ方向への超音波ビーム発射とボルト先端端面から反射した超音波ビーム受信を行う超音波探触子１１０を装着している。例文帳に追加

The bolt 102 is attached with an ultrasonic probe 110 at the top surface of the bolt which emits an ultrasonic beam in the longitudinal direction of the bolt 102 and receives the ultrasonic beam reflected by an end facet of the bolt tip. - 特許庁

ディスプレー画面をフラッシュさせて、模擬銃から発射された仮想弾の着弾位置を決定する場合に、模擬銃の連射を行っても、ディスプレー画面に見づらさを感じさせないガンゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gun game device for prohibiting a hard-to-view feel of a display screen in case of flashing the display screen to determine the shot position of virtual bullets shot from a false gun even in continuous shot. - 特許庁

前枠(3) を閉じる際に該前枠(3) の下面(3a)を下枠材(2) の上面(2a)に乗り上げさせる乗り上げ手段(60)を、発射装置(13)の取付板(39)に一体的に形成する。例文帳に追加

A slide-on means (60), which allows the lower surface of a front frame (3) to get on the upper surface (2a) of a lower frame material (2) when the front frame (3) is closed, is integrally formed on a mount board (39) of a shooting device (13). - 特許庁

この切欠３３には、前面側に灰皿２７、下皿２８及び操作ダイヤル３０を保持し、操作ダイヤル３０側の背面には発射装置４０を保持する、下部パネル３２がはめ込まれボルトによって固着されている。例文帳に追加

A lower panel 32 for holding an ash tray 27, a lower tray 28 and an operation dial 30 at its front surface side and holding a shooting device 40 on its back surface at the operation dial 30 side is fitted in the cutout 33, and fastened by a bolt. - 特許庁

第２発射制御装置には手を載せるための手置き面が形成され、手置き面には第１、第２押圧ボタン、接触検知部、打ち出し停止ボタンが配置されている。例文帳に追加

A hand rest for carrying a hand is formed on the second shooting controller and the first and second pushbuttons, a contact detection part and a hammering out stop button are disposed on the hand rest surface. - 特許庁

遊技領域Ｔに向けて発射された遊技球が入賞口２１に入賞し、これに応じて賞球Ｐを排出する払出装置３０は、遊技盤面２０の後面側上方に配置されている。例文帳に追加

A putout device 30 that puts out prize balls according to the entry of a game ball shot toward a game area T in a winning hole 21 is disposed at an upper part in the rear side of the game board 20. - 特許庁

パチンコ遊技機は、前面枠３の下部に設けられたユニット取付部３２に対して前面側から前記発射ユニット７の取付ベース７８を取り付けるものである。例文帳に追加

For the Pachinko game machine, the attaching base 78 of the hitting unit 7 is attached from the front surface side to a unit attaching part 32 provided on the lower part of the front surface frame 3. - 特許庁

ＬＣＤ１で生成された映像は、投射レンズ２から発射され、ミラー３で反射され、背面投射用のスクリーン４に背面から投射される。例文帳に追加

A picture generated by an LCD 1 is projected by a projection lens 2, reflected by a mirror 3, and projected on a screen 4 for rear projection from behind. - 特許庁

このようにすれば、画像表示器１４の表示画面の合計面積を大きくしながら、遊技盤１３に発射されたパチンコ球が始動入賞口１５に自然に寄っていくような球流れを作り出すことができる。例文帳に追加

By this arrangement, the total area of display screens of the image display devices 14 is increased to create such a ball flow that the pachinko balls shot to the game board 13 naturally flow toward the start prize winning port 15. - 特許庁

内レール１０の略上端部及び外レール１１間には、遊技球発射装置Ｕにより発射された遊技球Ｂが遊技盤５面上の遊技領域に放出される出口部が設けられ、遊技球Ｂは該出口部から遊技盤５の上部に案内された後、遊技盤５面に沿って落下する。例文帳に追加

An exit part through which a discharged game ball B discharged by a game ball discharger is discharged to a game area of the game board 5 is equipped between almost the upper end part of an inside rail 10 and an outside rail 11, and a game ball B is guided from the exit part to the upper part of the game board 5 and then dropped along the game board 5 face. - 特許庁

本発明のパチンコ遊技機によれば、回動操作部材８１が回動された状態から回動始点位置に回動する（発射切替スイッチ１００がオフ状態からオン状態に変位する）過程で、回動操作部材８１に形成された回動壁１１０の外向面１１０Ａと発射切替スイッチ１００に備えた受壁１０９の内向面１０９Ａとが互いに摺接し、回動壁１１０が受壁１０９を徐々に外側に押し出すように押圧するので、従来の弾球遊技機に比較して、回動操作部材８１と発射切替スイッチ１００との互いの接触部分における衝撃が緩和される。例文帳に追加

Impact at the mutual contact parts of the turning operating member 81 and shooting change-over switch 100 is thereby relieved in comparison with a conventional pinball game machine. - 特許庁

カバー部材50は、ファウル球回収部屋40の前側の内壁面を成す個所に設けられ前後方向を凹凸の方向とする凹凸面51を有し、この凹凸面51が案内通路の入口を逆行して前面側の内壁面に衝突するファウル球を発射口以外の方向に弾く。例文帳に追加

The cover member 50 has an uneven face 51 arranged in a position constituting the inner wall face in front of the foul ball recovering chamber 40 and having an uneven direction in an fore and aft direction, and the uneven face 51 flips the foul balls moving back through the inlet opening of the guide channel and colliding against the inner wall face in the front face side in a direction other than the shooting opening. - 特許庁

発射ハンドル１７は、パチンコ機１の前面側に固定されるハンドル本体１８と、そのハンドル本体１８に回動可能に取り付けられた回動リング１９と、ハンドル本体１８に設けられた発射停止ボタン２１と、回動リング１９の外周に設けられた複数の指掛け部２２，２３，２４とを備えている。例文帳に追加

The shooting handle 17 includes: a handle body 18 fixed on a front side of the Pachinko machine 1; a turning ring 19 turnably attached to the handle body 18; the shooting stop button 21 provided in the handle body 18; and a plurality of finger resting parts 22, 23, 24 provided on a periphery of the turning ring 19. - 特許庁

遊技球発射ハンドル４２は、ハンドルベース１５００と、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリング１４３０と、ハンドルリング１４３０に付勢力を付加するコイルバネ１４３５と、前面に設けられたボタン１５７０と、ボタン１５７０の押下に伴ってハンドルリング１４３０を係止する係止レバー１５０１とを備える。例文帳に追加

The game ball shooting handle 42 includes: a handle base 1500; a handle ring 1430 to be used for adjusting shooting strength; a coil spring 1435 which adds a biasing force to the handle ring 1430; a button 1570 provided on a front surface; and a locking lever 1501 which locks the handle ring 1430 when the button 1570 is pressed. - 特許庁

発射筒から発射され、目標位置に向けて飛翔する飛翔体Ａにおいて、飛翔距離延伸用翼１４は、これの先端部を中心として、収容位置（ア）から開翼位置（イ）に回動可能に軸支され、また、飛翔距離を延伸させられる揚力を生じる十分な翼面積を有しているものである。例文帳に追加

In the flying body A launched from a launcher and flying toward a target position, a wing 14 for making the flying distance longer is pivotally supported so as to be turnable from a housed position (a) to an open wing position (b) with the tip part of the wing 14 as a center, and the wing has sufficient wing area for generating dynamic lift for making the flying distance longer. - 特許庁

流体の淀み部分が発生しないように、超音波トランスジューサを流体の流れに平行に配置し、超音波トランスジューサから発射される超音波の位相を制御し、超音波トランスジューサの放射面から鋭角（９０°未満）な方向へ超音波を発射できるようにした超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter which are provided with ultrasonic transducers arranged in parallel with the flow of a fluid so that a stagnant part is not produced in the fluid, controls the phase of an ultrasonic wave to be emitted from an ultrasonic transducer, and can emit an ultrasonic wave in a direction forming an acute angle (less than 90°) with the radiation surface of the ultrasonic transducer. - 特許庁

遊技盤面において入賞が集中して発生した場合であっても、賞品球の払出し制御が安定して確実に実現でき、さらに、払出し制御部にカードユニットが接続されていない場合、または主制御部から満タン検出器の作動信号に応じて発射停止指令が出力された場合にのみ、発射装置の作動を停止制御できるようにする。例文帳に追加

To stably and securely control put-out of prize balls even if winning is concentrated on the surface of a game board, and to control the operation of a shooting device to stop only when a card unit is not connected to a put-out control part or when a shooting stop command is outputted from a main control part according to an operation signal of a fullness detector. - 特許庁

遊技者がホルスター３からガンコントローラ２を抜いて、モニタ１９の表示画面１９ａに表示されている敵キャラクタ５１に向かって仮想弾を発射すると、ガンコントローラ２がホルスター３から取り出されてから、仮想弾が発射されるまでに要した時間と、仮想弾が命中した箇所とに基づいて得点が算出される。例文帳に追加

When a player pulls a gun controller 2 off a holster 3 and shoots a virtual bullet toward an enemy character 51 shown on a display screen 19a of a monitor 19, the scores are calculated from the time to the shooting of the virtual bullet after the gun controller 2 is taken out of the holster 3 and the location where the virtual bullet hits. - 特許庁

遊技球発射ハンドルは、ハンドルベースと、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリングと、ハンドルリングに付勢力を付加するコイルバネと、ハンドルリングが取り付けられる前カバーベースと、前面に設けられたボタンと、ボタンの押下に伴ってハンドルリングを係止する係止レバーとを備える。例文帳に追加

The shooting handle for game balls includes: a handle base; a handle ring for making adjustment of shooting strength; a coil spring for urging the handle ring; a front cover base to which the handle ring is attached; a button installed in the front; and a locking lever for locking the handle ring according to depressing of the button. - 特許庁

遊技球発射ハンドルは、ハンドルベースと、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリングと、ハンドルリングに付勢力を付加するコイルバネと、ハンドルリングが取り付けられる前カバーベースと、前面に設けられたボタンと、ボタンの押下に伴ってハンドルリングを係止する係止レバーとを備える。例文帳に追加

The shooting handle for game balls includes: a handle base; a handle ring for adjustment operation of shooting strength; a coil spring for urging the handle ring; a front cover base to which the handle ring is attached; a button installed in the front; and a locking lever for locking the handle ring as the button is depressed. - 特許庁

ガスレーザ（１２）から発射されたレーザ光を光変調器（１３）により強度変調し、強度変調されたレーザ光を対物レンズ（２８）によりレジスト板（２９）の被露光面に照射することにより露光パターンを形成する光ディスク原盤露光装置において、ガスレーザ（１２）から発射された露光ビームのビーム径を拡大するビームエキスパンダ（１７）を設けた。例文帳に追加

The optical master disk exposing device in which an exposing pattern is formed by intensity-modulating the laser light emitted from a gas laser 12 with a light modulator 13 and irradiating the surface to be exposed of a resist plate 29 with the intensity-modulated laser light by means of an objective lens 28, is provided with a beam expander 17 which expands the beam diameter of the exposed beam emitted from the gas laser 12. - 特許庁

後方から噴出ガスを出力する飛翔体を収容する発射筒１１であって、発射筒１１の内壁に設けられる突出した内部構成品１２と、このな内部構成品１２より飛翔体の射出側に設けられ、内部構成品１２の射出側の面に衝突する噴出ガスを反らす偏流部材１５とを備えるものである。例文帳に追加

The launching tube 11 storing the missile outputting blowout gas from the rear side includes: a projecting internal component 12 provided on the inner wall of the launching tube 11; and a drift member 15 provided on the launching side of the missile from the internal component 12 and diverting the blowout gas to be collided with the face on the launching side of the internal component 12. - 特許庁

発射が検出されると、長寸のシャフトに挿入された医療物質の注射器１００のＥＡＰプランジャーが駆動されて医療物質（例えば、麻酔薬、外科用接着剤、焼灼薬、抗生物質など）が供給され、発射バー６２に沿ってＥビーム６４の切断面１２２へ案内されて医療物質が切断時に組織に配置される。例文帳に追加

Once firing is sensed, an EAP (electroactive polymer plunger) plunger in a medical substance syringe 100 inserted into an elongate shaft is activated to dispense the medical substance (for example, anesthetics, surgical adhesives, cauterization medicines, antibiotics), and is guided along a firing bar 62 to the cutting surface 122 of the E-beam 64 for placing the medical substance on tissue when severed. - 特許庁

発射装置検査治具１０では、打球面１１２で反射された光と目盛１８で反射された光のうちで、カット面２２に入射する光が、カット面２２で９０°光路を曲げられて遊技盤５２の正面に出射する。例文帳に追加

The shooting device inspection tool 10 is constituted such that a light made incident to a cut surface 22, between a light reflected against a ball hit surface 112 and a light reflected against reticles 18, is bent in the light path by 90° by the cut surface 22 so as to outgo to the front of a game board 52. - 特許庁

遊技領域が形成された遊技盤と、遊技盤の前面側を覆う前面透明部材と、前面透明部材より下方側前面の左右方向における一側端側に配され遊技者が遊技領域へ遊技球を発射する操作を行うための操作ハンドルとを備えた弾球遊技機である。例文帳に追加

The pinball game machine has a game board in which a game area is formed, a front transparent member covering the front of the game board, and an operating handle arranged on one side end in the horizontal direction of the front side lower than the front transparent member and by which a player shoots a game ball into the game area. - 特許庁

反射面２１ａは、遊技盤発光部１０から遊技盤２の盤面２ａ側に向かうほど遊技盤２の外周縁部に近づくように平面状に連続的に傾斜して、前端が発射レール２ｂよりも外周縁側において、遊技盤２の裏面２ｇに接続されている。例文帳に追加

The reflection surface 21a is so inclined flat continuously as to approach the outer periphery part of the game board 2 toward the side of the surface 2a of the game board 2 from a game board light emitting part 10 and so, its front end is connected to the rear 2g of the game board 2 on its outer periphery side from a shooting rail 2b. - 特許庁

内枠の後面側に制御回路を配置するスペースを容易に確保することができ、発射ソレノイドのメンテナンスも容易に行うことができるパチンコ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To easily secure a space for disposing a control circuit in a back side of an inner frame and facilitate the maintenance of a shooting solenoid. - 特許庁

ディスプレイ面に向けて飛翔体追跡領域を移動する発射後の飛翔体を検出するために該飛翔体追跡領域の画像をとらえる。例文帳に追加

The projectile tracking apparatus captures images of a projectile tracking region in order to detect a launched projectile traveling through the projectile tracking region towards the display surface. - 特許庁

透明液体閉込め媒体（６８）の例として、レーザビームを発射する表面上に流体の閉込めカーテンを流すことのない、水と、水と寒天との混合物とがある。例文帳に追加

Two examples of the transparent liquid confining medium (68) are water and a mixture of water and agar with which a confinement curtain of fluid does not flow over the surface upon which the laser beam is firing. - 特許庁

スピーカ・システムは、その賭ゲームに関連した音響を、ゲーム機端末の正面にいるプレイヤーに対して、サラウンド・サウンド形式で発射する。例文帳に追加

The speaker system emits audio relating to the betting game relative to a player in front of the gaming terminal in a surround sound system. - 特許庁

矢の発射時に発生する不良振動をスタビライザー１で発散させる方法として、スタビライザーの外面に弾性体３を取り付ける事により弾性体で振動を発散させる。例文帳に追加

As a method of diverging defective vibration generated in shooting the arrow by a stabilizer 1, the vibration is diverged by the elastic body by mounting the elastic body 3 on an outer surface of the stabilizer. - 特許庁

パチンコ遊技機は遊技面と、発射されたパチンコ球を上方に導くとともに遊技領域を区画する内外レール５１，５２とが配設された遊技盤とを備えている。例文帳に追加

The Pachinko game machine includes a game board that has a game surface and inner and outer rails 51, 52 disposed to guide shot Pachinko balls upward and to partition a game region. - 特許庁

レールセット３２は、この基板３１の前面に固定されて、この基板３１上に、パチンコ球の発射通路３１ａと遊技領域３１ｂとを形成する。例文帳に追加

A rail set 32 is fixed on the front face of this board 31 to form a Pachinko ball shooting passage 31a and a game area 31b on this board 31. - 特許庁

発射装置１０は、パチンコ遊技機の遊技盤２の下側の略中央位置に配設され、ロータリソレノイド１４は、正面視で時計方向に回動軸１４ａを駆動可能に装着される。例文帳に追加

The hitting device 10 is disposed at the roughly center position on the lower side of the game board 2 of the pachinko game machine, and the rotary solenoid 14 is mounted so as to drive the turning shaft 14a clockwise in the front surface view. - 特許庁

発射レバー21は、回転レバー部分21ａ、指当て用の凹部21ｂおよび回転レバー部分21ａの前面に膨出する一体構成のハンドルカバー部分21ｃを有する。例文帳に追加

The shooting lever 21 has a rotary lever portion 21a, a recessed part 21b for finger rest and a handle cover portion 21c in integrated configuration expanded on the front face of the rotary lever portion 21a. - 特許庁