「目の刺激」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心理学において,刺激に対し反応が起こるかどうかの境目例文帳に追加

(in psychology) the limit of one's response to stimulus  - EDR日英対訳辞書

緩和された目への刺激を有するパーソナル・ケア日焼け止め剤組成物例文帳に追加

PERSONAL CARE SUNSCREEN COMPOSITION HAVING REDUCED EYE IRRITATION - 特許庁

臭覚と味覚を刺激する睡眠誘導機能付き目覚まし時計例文帳に追加

ALARM CLOCK WITH SLEEP INDUCING FUNCTION FOR STIMULATING SENSE OF SMELL AND SENSE OF TASTE - 特許庁

干渉が検出されると第１の刺激と第２の刺激の間の時間間隔は名目的な範囲と比較できる。例文帳に追加

When the interference is detected, the time interval between the first stimulus and the second stimulus can be compared with a nominal range. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、複数の入力階調（グレー階調）での三刺激値を測定し、三刺激値の目標値を算出する。例文帳に追加

The CPU 21 measures tristimulus values corresponding to a plurality of input grayscales (gray gradations) to calculate target values of tristimulus values. - 特許庁

目的および用途に応じた刺激を任意の細胞内構成要素に選択的に与えることの可能な細胞刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell stimulation device that can give stimulation meeting the purpose or use selectively into an arbitrarily intracellular constituents. - 特許庁

心拍数低減効果のばらつきを抑え、安定して迷走神経に刺激を与えることのできる神経刺激装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nerve stimulation device capable of stably stimulating a vagus nerve while preventing variation in a cardiac rate reducing effect. - 特許庁

刺激の発生時刻を刺激の設定時刻と外部情報とに基づいて自動的に決定する電話機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a telephone set for automatically determining a stimulation generating time on the basis of a stimulation setting time and external information. - 特許庁

感覚刺激の差異を客観的、具体的に評価することができる感覚刺激評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for evaluating sensory stimulation by which a difference in the sensory stimulation can be objectively and concretely evaluated. - 特許庁

誘導制御手段４３は、使用者の呼吸時間を目標時間に誘導するように、刺激手段により使用者に与える刺激を変化させる。例文帳に追加

A guidance control means 43 changes stimulation given to the user by a stimulation unit so as to guide the breathing time of the user to the target time. - 特許庁

目標の輝度率特性を得るために、Ｇ（緑）のＹ刺激値を代表として、Ｇ（緑）のＹ刺激値が目標の輝度率特性となるように演算し、得られた三刺激値からガンマ補正値を得る。例文帳に追加

In order to obtain a target luminance factor characteristics, a Y stimulus value of G(green) is used as a representative, arithmetic is performed to make the Y stimulus value of G(green) be the target luminance factor characteristics, and a gamma correction value is obtained from the obtained three stimulus values. - 特許庁

反射光Ｒと表示面からの表示光Ｅとが合成された光の三刺激値が最終的な目標値となる表示光Ｅの三刺激値の目標値を求め、表示光Ｅの三刺激値を求められた目標値とする画像信号の色成分毎の強度に対する補正量を求める。例文帳に追加

A target value of tristimulus of display light E, in which photoelectric tristimulus of synthesized light of the reflected light R and the display light E from the display surface is the final target value, is obtained to obtain a correction amount to the intensity of each color component of an image signal taking the tristimulus of display light E as the obtained target value. - 特許庁

この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。例文帳に追加

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community. - Tatoeba例文

この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。例文帳に追加

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.  - Tanaka Corpus

特に4 兆元の景気刺激策を行った中国向けの輸出シェアの拡大が目を引く（第2-2-1-6（b)図）。例文帳に追加

Exports of capital goods within the East Asian region have long been much greater than those to the U.S. and EU (Figure 2-2-1-6 (a)). - 経済産業省

刺激に反応する神経終末（皮膚、内臓、目、耳、鼻または口の）を持っている器官例文帳に追加

an organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation  - 日本語WordNet

胎児に聴覚刺激を与えることで、聴覚診断や胎教などの目的を達成できるようにする。例文帳に追加

To achieve the purpose of auditory diagnosis and prenatal training, etc., by giving auditory stimulation to a fetus. - 特許庁

塩酸オロパタジンの目刺激感を十分緩和した眼科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition sufficiently reduced in stimulus of olopatadine hydrochloride to the eye. - 特許庁

心不全患者の運動耐用能力を向上させるため、体動センサのセンサレベルに応じて目標心臓刺激レートを決定し、この目標心臓刺激レートと実心臓刺激レートを比較して、患者にとってより適合性のある心拍数変化の調整ができるようにする。例文帳に追加

To adjust a change in heart rate having more adaptability with respect to a patient by determining a target heart stimulating rate corresponding to the sensor level of a body motion sensor to compare the same with an actual heart stimulating rate in order to enhance the motion durable capacity of a patient suffering from cardiac failure. - 特許庁

睡眠装置１の刺激提示部１５は、刺激効果算出部１３により測定された対象者Ｍの現在の睡眠深度と目標とする対象者Ｍの目標睡眠深度との乖離度に基づいて決定された刺激を付与する。例文帳に追加

A stimulation providing part 15 of the sleep device 1 applies stimulation determined on the basis of a differential value of the present degree of sleepiness of a subject M to be measured by a stimulation effect calculating part 13 and the target degree of sleepiness of the subject M to be measured. - 特許庁

染毛剤がアルカリ剤を含有しない場合は勿論、アルカリ剤を含有する場合であっても、染毛剤使用時の皮膚刺激を十分に抑制し又は皮膚刺激の発生を防止する染毛剤用刺激抑制剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an irritation-suppressing agent sufficiently suppressing irritation to skin when a hair-dyeing agent is used and preventing the occurrence of irritation to the skin in every case where the hair-dyeing agent does not contain an alkali agent or contains the alkali agent. - 特許庁

目の周囲への特別な刺激を与え、視力低下の原因である血流障害の改善、眼筋や毛様体筋等への刺激による自律神経の回復、自然治癒力の増加を効率的に図ることのできる目の治療器を提供する。例文帳に追加

To provide an optic therapeutic apparatus which effectively improves a blood circulation disorder as a cause of reduced visual acuity by applying special stimuli around eyes, restores autonomic nerves by stimulating ocular muscles and ciliary muscles or the like, and increases natural healing power. - 特許庁

刺激信号のために使用すべき選択された特定の電極群１４２で、多数の電極１４２を介して目標に結合された刺激信号を使用して、人間または動物などの目標を動けなくするためのシステムおよび方法。例文帳に追加

Systems and methods for immobilizing a target such as a human or an animal with the use of a stimulus signal coupled with the target via numerous electrodes 142 with a specific selected electrode group 142 for use for the stimulus signals. - 特許庁

品種改良とは異なった手段により、辛みや目への刺激の少ないタマネギ、えぐみの少ないホウレンソウなど、刺激性物質の少ない野菜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide vegetables scarcely having stimulative substances such as onions sparingly having a sharp taste and sparingly irritating the eyes, spinach sparingly having a bitter taste, or the like by means other than breeding. - 特許庁

履物を履く人の歩行距離、歩行時間、歩行場所、あるいは体調等に合わせて、足のつぼの刺激位置や刺激量をその都度、自由に調整が出来、着脱自在の履物用健康器具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a detachable health apparatus for footwear capable of freely adjusting the stimulus position and stimulus quantity of the pressure point of the foot each time in conformity to the walking distance, walking time, walk place or physical condition of a person who wears the footwear. - 特許庁

これは、トランスフォーミング増殖因子αHIIポリペプチドは創傷治癒の刺激、神経学的障害の治療、目の障害の治療、腎障害と肝障害の治療及び胚形成と脈管形成の刺激などに有用である。例文帳に追加

The transforming growth factor αHII polypeptide is useful for stimulating healing of wounds, curing neurological disorders, eye disorders, renal disorders and hepatic disorders, stimulating embryogenesis and angiopoiesis, and so forth. - 特許庁

トランスフォーミング増殖因子αHIIポリペプチドは創傷治癒の刺激、神経学的障害の治療、目の障害の治療、腎障害と肝障害の治療及び胚形成と脈管形成の刺激などに有用である。例文帳に追加

The transforming growth factor αHII polypeptide is useful for stimulating healing of wounds, curing neurological disorders, eye disorders, renal disorders and hepatic disorders, stimulating embryogenesis and angiogenesis, and so forth. - 特許庁

モータ等を使用することなく水圧のみで機器に振動を与えることが可能で、しかもバイブレータ機能とシャワー機能とを併せ持った性感部を刺激するためのシャワー式刺激具を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a shower type stimulating implement for stimulating a sexual feeling section providing vibration to the implement only by water pressure without using a motor or others and having both a vibrator function and a shower function. - 特許庁

睡眠を希望する者の感覚器官に刺激を与え、それに対する本人の意識的な反応を受容し、刺激と受容した反応とを分析することを目的とする。例文帳に追加

To stimulate the sensitive organ of a person who desires sleep, to accept the person's intensive reaction to the stimulation, and to analyze the stimulation and the accepted reaction; and also, to generate a next stimulation to promote sleep based on the analyzed result, to apply the stimulation to the person, and to induce the person to sleep. - 特許庁

三次元網目状構造体１４と内部媒体１５との少なくともいずれか一方は刺激応答性材料からなり、外部からの刺激によって空隙１６のサイズを制御して入射光１０を変調させる。例文帳に追加

At least one of the three-dimensional meshed structure 14 and internal medium is made of a stimulation reactive material, and the size of the gaps 16 is controlled by external stimulation to modulate incident light 10. - 特許庁

このため、単に目標睡眠深度に応じて刺激を付与するよりも、対象者Ｍの現在の睡眠深度に応じて適切な刺激を付与することができる。例文帳に追加

Thus, the appropriate stimulation can apply in accordance with the present degree of sleepiness of the subject M to be measured rather than merely applying stimulation in accordance with the target degree of sleepiness. - 特許庁

口腔内を刺激する為に用いるものであり、バリの様な薄氷を形成し難く、取り扱い性の良い口腔刺激製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oral cavity stimulating product which is used for stimulating the inside of an oral cavity, does not easily form burr-like thin ice and is excellent in handleability. - 特許庁

発色誘起刺激（レーザー光刺激）が誘起する色彩と発色目標位置への位置合わせは、所定の発色誘起制御手段（コンピュータ）が制御する。例文帳に追加

The positioning of colors induced by the coloring induction stimuli (laser light stimuli) onto the coloring target position is controlled by a predetermined coloring induction control means (computer). - 特許庁

起動装置は、視覚刺激の提示タイミングを起点とした事象関連電位のＮ１００成分によってユーザが視覚刺激を注目していたと判定した場合には、特定された機器を起動する。例文帳に追加

The starting unit starts up the specified instrument when it is decided that the user notices the visual stimulus by an N100 component of the event related potential originating from the timing of presenting the visual stimulus. - 特許庁

ゲーム進行上、第２表示部(39)を遊戯者に注目させたい場合に、知覚刺激手段(34-37)を個別に駆動して当該ゲーム装置を操作する遊戯者の知覚を刺激可能に構成されている。例文帳に追加

In order to draw attention of the player to the second display section 39 in the course of the game, the perception of the player operating the game machine is stimulated by driving independently the perception stimulating means 34 and 37. - 特許庁

被印物」に多色発色材を添付した後、多色発色材上の発色目標位置に対して発色誘起刺激、例えばレーザー光による刺激を与える。例文帳に追加

After the multi-color coloring material is affixed on the object to be marked, coloring induction stimuli, for example stimuli by a laser light, are given to coloring target positions on the multi-color coloring material. - 特許庁

そして、使用者が精神活動選択手段４によって選択した精神活動を目標として、刺激発生手段３から使用者の五感に対して時系列的に変化する刺激が与えられる。例文帳に追加

Then, stimulations varying in time series are applied to the five senses of the user from a stimulation generating means 3 to attain the metal activities selected by the user through the mental activity selection means 4 as target. - 特許庁

本発明は、目の周囲に装着して目の周囲を刺激し目の疲れをとることができる装着体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a mounting body which is mounted to the surroundings of the eyes and stimulates the surroundings of the eyes so that tiredness of the eyes can be removed. - 特許庁

さらに、連続して２回目の刺激を与え、１回目と２回目の計測値の変化量から免疫力を評価する。例文帳に追加

Moreover, second stimulus is given in succession and immunity is evaluated according to a change amount of first and second measurement values. - 特許庁

一番疲れが目立つ、目の下の疲れを取る方法として、ツボ刺激と水分の皮膚からの補給を同時に提供する。例文帳に追加

To stimulate an acupuncture point simultaneously with moisture supply from skin as a method for relieving fatigue of the lower lid where the fatigue appears most. - 特許庁

高温保持動作が実行されると、ルームエアコン（20）の目標温度が高温側目標温度に保持され、人体に温熱刺激が付与される。例文帳に追加

When the high-temperature holding motion is performed, the target temperature of a room air conditioner (20) is retained at the target temperature on the high-temperature side to give thermal stimulation to a human body. - 特許庁

水溶液中での分散性が高く、また、刺激応答による凝集分散を繰り返しても、２次凝集を起こすことがなく、更に目的物質の分離回収前後に磁性微粒子から刺激応答性ポリマーが剥がれることが殆どない、効率よく選択的に目的物質の回収が可能な刺激応答性ポリマー固定化磁性微粒子及びこれを用いた吸着材を提供すること。例文帳に追加

To provide magnetic fine particles with a fixed stimulation responsive polymer which have high dispersibility in an aqueous solution, do not cause secondary aggregation even when aggregation and dispersion are repeated by a stimulation response, scarecely allow the stimulation responsive polymer to come off before or after separating and recovering a target substance, and can efficiently and selectively recover the target substance, and an adsorbent using the same. - 特許庁

安定性に優れるとともに、清涼感の持続性が高く、目鼻への刺激の少ないｌ−メントール配合の粉末入浴剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a powdered bath agent composition comprising l-menthol which excels in stability, has great durability of a refreshing feeling, and reduces irritation to eye and nose. - 特許庁

目の刺激を扱うのに鼻づまりの御馳走の兆候と涙にスプレー式点鼻薬に使用される血管収縮（商号プリヴィンとSudafed）例文帳に追加

vasoconstrictor (trade names Privine and Sudafed) used in nasal sprays to treat symptoms of nasal congestion and in eyedrops to treat eye irritation  - 日本語WordNet

本発明の目的は、外用クリーム剤の使用において、かなりの頻度で発生する皮膚刺激性の問題を回避することである。例文帳に追加

To a cream preparation that can avoid the problems of skin irritation frequently occurring, when external cream preparations are applied to skin. - 特許庁