「磁気サスペンション」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

スライダの姿勢を反転させることなく、前記スライダをサスペンションの先端に後付けし、ＥＳＤ等によってスライダ内の素子が破壊されるのを防止することが可能な磁気ヘッドの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for manufacturing a magnetic head for preventing the destruction of an element in a slider caused by ESD (Electro Static Discharge) or the like by attaching the slider to the tip of a suspension later without reversing the posture of the slider. - 特許庁

対物レンズ駆動装置１０は対物レンズ１１と、この対物レンズを保持するレンズ枠１２と、レンズ枠１２を移動可能に支持する支持手段としてのサスペンションワイヤ１７と、コイル１３と、磁石１４により電磁気的にレンズ枠１２を移動させる駆動手段とを備えている。例文帳に追加

The objective lens driving device 10 is provided with an objective lens 11, a lens frame 12 for holding the objective lens, a suspension wire 17 as a support means for movably supporting the lens frame 12, a coil 13, and a driving means for electromagnetically moving the lens frame 12 by a magnet 14. - 特許庁

圧電材料を用いた場合にも脱粒を防止でき、アクチュエータの動作を阻害することなくしかも組み立て作業が簡易化できる微小位置決めアクチュエータ、薄膜磁気ヘッド素子の位置決め用アクチュエータ及びこのアクチュエータを備えたヘッドサスペンションアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a small positioning actuator capable of preventing berry shatter even when a piezoelectric material is used and simplifying assembly work without preventing the operation of an actuator, an actuator for positioning of a thin film head magnetic element, and a head suspension assembly provided with the actuator. - 特許庁

浮上型スライダと同じサスペンションを使用し、高い耐衝撃性能を有し、より小さい接触力を実現しつつ、ディスク半径位置における接触力の差の増大を抑制し、かつ減圧時の接触力の増大を抑制できる接触型磁気ヘッドスライダを提供する。例文帳に追加

To provide a contact type magnetic head slider which uses the same suspension as that in a floating type slider and has high impact resistant performance and which can suppress the increase of difference of contact force in radius positions of a disk and also can suppress the increase of contact force at the time of reduced pressure while realizing smaller contact force. - 特許庁

ハードディスクドライブのアクチュエータ１４０において，回動自在に設けられるアーム１４６の先端部には磁気ヘッド１４１が搭載されたスライダ１４２を支持するサスペンション１４４が設けられ，後端部にはボイスコイルモータ１５０のコイル１５６が結合される。例文帳に追加

The front end of the arm 146 freely rotationally movably disposed at the actuator 140 of the hard disk drive is provided with a suspension 144 for supporting a slider 142 mounted with a magnetic head 141 and the coil 156 of a voice coil motor 150 is bonded to the rear end thereof. - 特許庁

サスペンションの中心線とアクチュエータの中心線とが「く」の字型に折れ曲がった配置をとった場合においても、コイル曲げモード振動の際に曲げモードが磁気ヘッドをトラック方向に移動させず、位置決め性能を悪化させないロータリーアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary actuator in which positioning performance is not deteriorated by preventing a magnetic head from moving in the direction of tracks during a bending mode in the case of coil bending mode vibration even in an arrangement where a center line of a suspension and a center line of the actuator take a dogleg-folded arrangement. - 特許庁

振動体の外形を楕円形や長円形にしたときに起こる分割振動および振動モードにおける外部への出力（エネルギー）低下を抑制し、さらに磁気回路の振動体への阻害やサスペンションの塑性変形を防止することができる多機能振動アクチュエータを得る。例文帳に追加

To obtain a multifunctional vibration actuator capable of suppressing the decrease of output (energy) to the outside in a divided vibration occurring in the case where the outer shape of the diaphragm is made into an elliptical or a long circular shape and in vibration mode and preventing the plastic deformation of suspension. - 特許庁

半田溶融温度で溶融しないコアを内部に有する半田ボールを用い半田溶融結合することによって、磁気ヘッドスライダ又は微小位置決めアクチュエータをサスペンションに電気的に又は機械的に接続する。例文帳に追加

By this mounting method of magnetic head parts, the magnetic head slider or a minute positioning actuator is connected to a suspension electrically or mechanically by performing the fusion joining by the solder by using a solder ball having a core which is not melted at solder melting temperature in the inside. - 特許庁

回転磁気ディスクのヘッドサスペンションの製造時におけるフレームの切断の位置決め精度を保持しながら、切断に用いる切断装置のパンチ、ダイ、パッド及び被切断部品の位置決め装置等に必要な精度を下げて低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce the cost by degrading the accuracy necessary for a positioning device or the like of a punch, a die, a pad, and a parts to be cut of a cutting device to be used for cutting while keeping the cutting positioning accuracy of a frame when manufacturing a head suspension of a rotary magnetic disk. - 特許庁

荷重曲げ部として、支持部１０における幅方向両側から先端側へ延びる一対の支持片１２，１２に両持ち支持された弾性板であって、磁気ヘッドサスペンション幅方向に沿った荷重曲げ中心線回りに捩れ弾性変形可能な弾性板６０を備える。例文帳に追加

As a load bending section, an elastic plate 60 which is supported at both ends by a pair of supporting pieces 12 and 12 extending to the tip end from both sides of the width direction of a supporting section 10 and which can be elastically twisted around the load bending center line along the width direction of the magnetic head suspension is provided. - 特許庁

線路間クロストーク、筐体内の風の影響、サスペンションのばね性に悪影響を与えることなく、連結基板記録線路への単純な設計変更で高速データ記録に必要なオーバーシュートを発生させ、磁気記録媒体への高速データ記録を可能とする。例文帳に追加

To provide a wire member attaining high speed data recording to a magnetic recording medium by generating an overshoot required for the high speed data recording by means of a simple design change to a connection board recording line without inter-line crosstalk, the effect of a wind in a housing, and the adverse effect on the spring performance of a suspension. - 特許庁

磁気ヘッド１０１を構成する給電サスペンション１０５ａ、１０５ｂの一端はコイル１０３に接続され、他端は固定部材１０７に内挿保持されるとともに給電部材１ａ、１ｂとして固定部材１０７の背面部を沿って案内溝２内部の所定の位置に延長配置される。例文帳に追加

One end of feeder suspensions 105a and 105b for composing a magnetic head 101 is connected to a coil 103, and the other is inserted into a fixing member 107 for retaining and at the same time is extended to and arranged at a specific position inside a guide groove 2 along the back part of the fixing material 107 as feeder materials 1a and 1b. - 特許庁

磁気ヘッド１６がサスペンション１５を介して取り付けられるキャリッジ１４と、キャリッジ１４に固定されたコイル１３と、コイル１３の中心に配置するガイドロッド２１に対して対角線の位置に配置した２つのマグネット１２とを備えるよう構成した。例文帳に追加

A magnetic head moving motor is constituted so that a carriage 14 to which a magnetic head 16 is attached via a suspension 15, a coil 13 which is fixed to the carriage 14 and two magnets 12 which are arranged at diagonal positions to a guide rod 21 arranged at the center of the coil 13 are provided. - 特許庁

サスペンションを、変形させずに従来より精度よくキャリッジアームに取り付けることができ、これによって磁気ヘッドの浮上特性のばらつきを抑え、情報の良好な読み書き特性を備えたキャリッジアセンブリを組み立てることができるキャリッジアセンブリの組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assembling carriage assembly, in which the fluctuation of a floating characteristic of a magnetic head is suppressed by joining a suspension to a carriage arm with accuracy higher than the conventional one without the deformation of the suspension and which can assemble carriage assembly provided with excellent information reading and writing characteristics. - 特許庁

フレクシャ部、荷重曲げ部、ロードビーム部及び基部を備えた磁気ヘッドサスペンションであって、前記基部は、本体と、前記荷重曲げ部との重合領域内に位置するように該本体に埋め込まれる埋込体とを有する。例文帳に追加

In the magnetic head suspension provided with a flexure part, a load bending part, a load beam part and a base part, the base part has a main body and an embedded body embedded in the main body so as to be positioned in the region where the main body and the load bending part overlap with each other. - 特許庁

磁気ヘッド１０１を構成する給電サスペンション１０５ａ，１０５ｂの一端はコイル１０３に接続され、他端は固定部材１０７に内挿保持されるとともに給電部材１ａ，１ｂとして固定部材１０７の背面部を沿って固定部材１０７の底面まで延長配置される。例文帳に追加

Ends of power feeding suspensions 105a and 105b constituting a magnetic head 101 are connected to a coil 103, the other ends thereof are interpolated and held in a fixing member 107, and extended as power feeding members 1a and 1b along the backside of the fixing member 107 to the bottom surface thereof. - 特許庁

磁気ヘッド１０は、サスペンション６に取り付けられたスライダ１１を有し、スライダ１１の先端面である素子面１１Ａにヘッド素子１２が搭載されると共に、ヘッド素子１２の上方に積層圧電素子４１が取り付けられている。例文帳に追加

The magnetic head 10 has a slider 11 attached to a suspension 6, wherein the head element 12 is carried in a component face 11A which is a tip face of the slider 11, and a laminated piezoelectric element 41 is attached above the head element 12. - 特許庁

サスペンションフレキシャは一つのタング区域を有し、当該タング区域は、磁気ヘッド後部の装着に用いられる第一フレキシャ部３１３と、圧電素子１０の装着に用いられる圧電素子装着区域とを含み、第一フレキシャ部３１３は前記タング区域の頂点に位置している。例文帳に追加

The suspension flexure has one tongue zone which includes a first flexure section 313 to be used for mounting a rear part of a magnetic head and a piezoelectric element mounting zone to be used for mounting the piezoelectric element 10, and the first flexure section 313 is located at a top of the tongue zone. - 特許庁

また、導電ダンパ型スピーカは、反発磁気回路と、ボイスコイルと、ボイスコイルに取り付けられた振動板と、スピーカ用サスペンションのコルゲーション１１に沿った状態で導電体２を装着してなり、ボイスコイルに取り付けられた導電ダンパ１とを有する。例文帳に追加

Furthermore, the conductive damper loudspeaker consists of a repulsion magnetic circuit, a voice coil, a diaphragm fitted to the voice coil, and the conductive damper 1 that is mounted with the conductor 2 along with the corrugation 11 of the loudspeaker suspension and fitted to the voice coil. - 特許庁

小型、薄型化、軽量化した、バー・サスペンション方式の対物レンズ駆動装置において、電磁力の低下を防止し、かつ、不要振動が抑制し、良好なサーボ特性及び記録再生特性をを有する光ディスク装置、又は光磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To prevent an electromagnetic force from lowering and to obtain superior servo characteristics as well as recording and reproducing characteristics by structuring a part of the yoke constituting a magnetic circuit, with the magnetic material similar to or different from that of the yoke. - 特許庁

磁気走査または位置決めシステムが、磁石７．１、７．２を装備された支持ベース６と、少なくとも２個の電気コイル２を装備された可動プラットフォーム１と、可動プラットフォームと支持ベース間の弾力的接続を提供するサスペンション要素４とを含む。例文帳に追加

A magnetic scanning/positioning system includes a support base 6 to which magnets 7.1 and 7.2 are attached, a movable platform 1 to which at least two electric coils 2 are attached and suspension elements 4 with which the movable platform is elastically connected to the support base. - 特許庁

アクチュエータの動作を阻害することなくしかも組み立て作業が簡易化できる微小位置決めアクチュエータ、薄膜磁気ヘッド素子の位置決め用アクチュエータ及びこのアクチュエータを備えたヘッドサスペンションアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a fine positioning actuator capable of simplifying its assembling operation without obstructing its operation, an actuator for positioning a thin film magnetic head element, and a head suspension assembly provided with the actuator. - 特許庁

この発明は、軽量化によりシーク速度を速くでき、高いダンピング効果を発揮でき、あらゆる振動モードに対する安定した振動特性を有するヘッドサスペンションアッセンブリ、および磁気ディスク装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a head suspension assembly which can accelerate a seek speed by weight reduction, shows a high dumping effect and has stable vibration characteristic to any vibration mode and to provide a magnetic disk device. - 特許庁

サスペンション４０は、基端側がアクチュエータアーム２２に接続される支持ビーム部５０と、薄膜磁気ヘッド３１に電気的に接続される配線を有するフレクシャ６０と、ヘッドスライダ３２を支持ビーム部５０に対して相対的に変位させる圧電アクチュエータ７０とを備えている。例文帳に追加

The suspension 40 is provided with a supporting beam part 50 of which the base end side is connected to an actuator arm 22, a flexure 60 having a wiring connected electrically to a thin film magnetic head 31, and an piezoelectric actuator 70 displacing relatively a head slider 32 for a supporting beam part 50. - 特許庁

サスペンションとアクチュエータブロックとを先に組み付けた状態であっても、スライダを後付けすることが可能になり、スライダがＥＳＤ等によって破壊されるのを防止することができる磁気ヘッドの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a magnetic head that enable a slider to be fitted even after suspensions and an actuator block are assembled and prevent the slider from being broken owing to ESD(Electro Static Discharge) etc. - 特許庁

金属めっき層と支持端子との密着性を向上させることにより、導体パターンの導通および磁気ヘッドの動作の検査を優れた信頼性で実施することのできる、回路付サスペンション基板およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a suspension substrate with a circuit which can execute inspections of conduction of a conductor pattern and operation of a magnetic head with excellent reliability by improving adhesiveness between a metal plating layer and a support terminal, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

シーキング性能を改良するために平衡とされたヘッドジンバルアセンブリにおいて、データ読出し用読出し素子群およびデータ書込み用書込み素子群を有する磁気ヘッド、空気支持面および非空気支持面を有するスライダがサスペンションに結合される。例文帳に追加

In a balanced head gimbal assembly for improved seeking performance, a slider having a magnetic head with a set of read elements for reading data and a set of write elements for writing data, an air-bearing surface, and a non-air-bearing surface is coupled to a suspension. - 特許庁

サスペンション、ボイスコイルモータ及び記録再生ヘッドを制御する制御部が、ｎ番目の記録列を形成する際に、直前に形成されるｎ−１番目の記録列と磁気記録媒体３の半径方向に部分的に重複するように制御する。例文帳に追加

A control part for controlling a suspension, a voice coil motor and a recording and reproducing head controls the n-th recording column so as to be partially overlapped on the (n-1)-th recording column, precedingly formed, in the radial direction of a magnetic recording medium 3 in forming the n-th recording column. - 特許庁

本発明の磁気ヘッドスライダは、サスペンションの一端に設けられ磁気ディスクの表面と常時接触する主スライダと、主スライダより充分小さい形状と重量で主スライダに弾性支持され、磁気ディスク表面と所定の間隔を保つ副スライダと、副スライダに搭載され磁気ディスクに対し情報の読み書きを行なう磁気ヘッドからなるよう構成する。例文帳に追加

The magnetic head slider of this invention is composed of a main slider provided at the end of the suspension and always in contact with the surface of a magnetic disk, an auxiliary slider sufficiently smaller and lighter than the main slider and elastically supported on it at a certain distance from the magnetic disk surface, and a magnetic head mounted on the auxiliary slider to make information recording and reproducing on the disk. - 特許庁

また、リヤサスペンション１７は、シリンダ部３０と、リザーバタンク３１と、シリンダ部３０の内部を、磁気粘性流体３８が充填される磁気粘性流体室３７と、作動油３４が充填されるオイル室３６とに分割するフリーピストン部３５と、磁気粘性流体室３７に配置され、磁気粘性流体３８を用いて減衰力を発生させる減衰機構５０とを含む。例文帳に追加

The rear suspension 17 includes a cylinder part 30, a reservoir tank 31, a free piston part 35 for dividing the cylinder part 30 into a magnetic viscous fluid chamber 37 filled with magnetic viscous fluid 38 and an oil chamber 36 filled with operating oil 34, and a damping mechanism 50 arranged in the magnetic viscous fluid chamber 37 for generating damping force using the magnetic viscose fluid 38. - 特許庁

本発明に係る磁気ヘッドサスペンションは、磁気ヘッドスライダを支持する磁気ヘッド搭載領域を有するフレクシャ部と、前記磁気ヘッドスライダを記録媒体へ向けて押し付ける荷重を発生させる荷重曲げ部と、前記荷重曲げ部によって発生される荷重を前記フレクシャ部へ伝達するロードビーム部と、前記荷重曲げ部の基端側に連接される基部とを備える。例文帳に追加

The magnetic head suspension includes: a flexure part having a magnetic head mounting area supporting the magnetic head slider; a load bent part generating a load pressing the magnetic head slider toward a recording medium; a load beam part transmitting the load generated by the load bent part to the flexure part; and the base part joined to the load bent part at a base end side. - 特許庁

これにより、薄膜アクチュエータ７をプリント配線基板５ａ上に形成でき、サスペンション５の共振周波数を低減して、磁気ヘッド６ａと磁気ディスク１の記録表面との間隙が制御できて、磁気ヘッド６ａが設置されたスライダ６の位置精度を高精度に行うことができるようになる。例文帳に追加

Herewith, the thin film actuator 7 can be formed on a printed circuit board 5a, and a resonance frequency of the suspension 5 is reduced so that a gap between the magnetic head 6a and the magnetic disk 1 can be controlled and the slider 6 on which the magnetic head 6a is mounted can be positioned with high accuracy. - 特許庁

ハードディスクドライバ１の磁気ヘッド３を搭載するためのサスペンション基板４と、磁気ヘッド３を動作させるための制御回路基板６とを中継するためのフレキシブル配線板２１に、磁気ヘッド３の静電破壊を防止するために各配線２３間を短絡する短絡部２８を形成するための、短絡形成部２７を形成するとともに、その短絡部２８を除去するための切り目２９を形成する。例文帳に追加

On a flexible wiring board 21 for relaying a suspension board 4 to mount a magnetic head 3 of a hard disk driver and a control circuit board 6 for operating the magnetic head 3, a short forming part 27 for forming a shortening part 28 shortening between each wirings 23 for preventing electrostatic destruction of the magnetic head 3 as well as a cut for removing the shortening part 28 are formed. - 特許庁

バネ部を初期姿勢から弾性変形姿勢へ弾性変形させた状態で磁気ヘッドスライダを設置して前記バネ部への操作力を解除すると前記バネ部は基端側係合部の中央領域が先端側係合部と共働して磁気ヘッドスライダをサスペンション長手方向に挟持する挟持姿勢をとる。例文帳に追加

When the magnetic head slider is installed while a spring part is elastically deformed from an initial posture to an elastically deformed posture, and then operating force to the spring part is released, the spring parts take a holding posture for holding the magnetic head slider between them in the longitudinal direction of a suspension by a center region of a base end side engagement part together with a tip end side engagement part. - 特許庁

下部フレーム２と、下部フレーム２にリンク機構を介して上下動自在に取り付けられる上部フレームとを備えたサスペンションユニットに、上部フレームを下部フレーム２に対し弾性的に支持する複数のトーションバーと磁気ばねユニット９４とを設け、磁気ばねユニット９４の平衡点回りの静特性を拡大する静特性拡大機構をさらに設けた。例文帳に追加

This suspension unit having a lower frame 2 and an upper frame vertically movably attached to the lower frame 2 through a link mechanism is provided with: a plurality of torsion bars and the magnetic spring unit 94 elastically supporting the upper frame with respect to the lower frame 2; and a static characteristic increasing mechanism increasing static characteristics around the equilibrium position of the magnetic spring unit 94. - 特許庁

磁気記憶装置において、移動する磁気記録媒体に対して所定の高さで浮上し、情報の少なくとも記録を行う記録用素子１３を有するヘッドスライダ２１と、ヘッドスライダ２１を支持するヘッドサスペンション２２のヘッドスライダ固定部２２−２との間に制御手段により伸縮可能な変形素子４１を設ける。例文帳に追加

The magnetic storage device is provided with a deforming element 41 which can extend and contract by a control means between the head slider 21 having a recording element which floats at a specified height over a moving magnetic recording medium and at least records information and a head slider fixation part 22-2 of the head suspension 22 supporting the head slider 21. - 特許庁

ハードディスクドライブの磁気ヘッド１を搭載するためのサスペンション基板２と、磁気ヘッド１を動作させるための制御回路基板３とを中継するために使用される中継フレキシブル配線回路基板２１において、ベース絶縁層２２の表面およびカバー絶縁層２４の表面の少なくともいずれか一方に、金属層２７を形成する。例文帳に追加

In a relay flexible wiring circuit board 21 used in order to relay a suspension substrate 2 for mounting a magnetic head 1 of a hard disk drive and a control circuit substrate 3 for operating the magnetic head 1, a metallic layer 27 is formed on at least one of the surfaces of a base insulation layer 22 and a cover insulation layer 24. - 特許庁

記録媒体に対して記録再生を行う磁気ヘッドを搭載するヘッドサスペンション及びヘッドアセンブリ及び記録再生装置において、磁気ヘッド４４が搭載されるヘッド搭載部４３と、このヘッド搭載部４３上に、幅方向及び長手方向の少くとも何れか一方の方向に所定間隔で並設形成された有端の凸パターンとを有する。例文帳に追加

The head suspension, the head assembly, and the recording and reproducing device mounted with the magnetic head for performing recording and reproduction to a recording medium comprise a head mounting part 43 for mounting the magnetic head 44 thereon, and convex patterns with end formed side by side at a predetermined interval at least either in the width direction or in the longitudinal direction. - 特許庁

一端側が磁気ヘッドに接続されたサスペンション側の配線の他端側を、フレキシブル・回路基板を介して、ディスク装置の回路に接続する構造を有する磁気ディスク装置におけるヘッド支持機構において、鉛を含んだ半田を用いずに、修理時等において両者を容易に剥がすことができるようにする。例文帳に追加

To easily peel off both sides without using solder containing lead during repairing or the like in a head support mechanism for a magnetic disk device having a structure to connect the other end of the wiring line of a suspension side having one end connected to the magnetic head to the circuit of a disk device through a flexible circuit board. - 特許庁

この複数のバンプ１１は、ＨＳＡ２０のサスペンション２２に実装された状態で、当該ＨＳＡ２０が磁気ディスク装置に組み込まれて、磁気記録媒体の半径方向１２に回動する場合の、その半径方向１２に直交する方向に沿うヘッドＩＣチップ１０の中心線１３に対して対称な位置に形成配置されている。例文帳に追加

The plural bumps 11 are formed and disposed in positions symmetrical to the center line 13 of the head IC chip 10 along a direction orthogonal to the radial direction 12 of a magnetic recording medium when the HSA 20 is incorporated in a magnetic disk device while the bumps 11 are loaded in the suspension 22 of the HSA 20, and rotated in the radial direction 12. - 特許庁

ヘッドジンバルアセンブリ３００はサスペンションタング部３１３の重量平衡部３２９によって、ヘッドジンバルアセンブリ３００の重量が前半部（磁気ヘッド３０３の中心から前部までの間の部分）と後半部（磁気ヘッド３０３の中心から後部までの間の部分）との間で平衡を保持させる構造とした。例文帳に追加

The head gimbal assembly 300 includes a weight balancing portion 329 of a suspension tongue portion 313 that allows the weight of the head gimbal assembly 300 to maintain a balance between the leading edge portion (a portion extending from a center to a leading edge of the magnetic head 303) and the tailing edge portion (a portion extending from the center to a tailing edge of the magnetic head 303). - 特許庁

サスペンションは、水槽と一体に移動するシャフトと、シリンダと、通電されることにより磁場を発生するコイルと、コイルの両側に設けられたヨークと、シャフトとコイル及びヨークとの間に充填され、コイルの磁場により粘度が変化してシャフトとヨークとの間の減衰力を増加する磁気粘性流体とを備えたダンパを有している。例文帳に追加

The suspensions includes: a shaft that moves integrally with the water tank; a cylinder; a coil that generates a magnetic field when energized; yokes provided at both ends of the coil; and a damper having magnetorheological fluid filled between the shaft, the coil, and the yoke that varies its viscosity depending on the magnetic field in the coil and increases damping force between the shaft and the coil. - 特許庁

基準部の基準位置からの溶接部の相対位置の測定精度を向上させることができ、また、オペレータに拘わらず、測定精度を維持でき、さらに、溶接部の測定に要する時間を短縮でき、それだけ測定作業のコストを低く抑えることができる磁気ヘッドサスペンションの溶接位置測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for measuring a weld position of a magnetic head suspension, improving the measurement accuracy of the relative position of the weld part from a reference position of a reference part, keeping the measurement accuracy independently from an operator, and shortening the time required for measurement of the weld part, thereby reducing the cost of measurement work as much. - 特許庁

本発明による光ピックアップは、対物レンズ（２）を保持し、トラッキングコイル（５）、フォーカシングコイル（３）を取り付けた対物レンズホルダー（１）と、該対物レンズホルダーを複数のサスペンションワイヤ（１１）を介して揺動可能に支持しているダンパベース（１０）と、前記トラッキングコイル、フォーカシングコイルに対して磁気的に作用するマグネット（１６）を取り付けたヨーク（１５）とを含む。例文帳に追加

The optical pickup holds an objective lens (2), and comprises a tracking coil (5), an objective lens holder (1) to which a focusing coil (3) is attached, a damper base (10) supporting the objective lens holder swingably through a plurality of suspension wires (11), and a yoke (15) to which a magnet (16) operating magnetically to the tracking coil and the focusing coil is attached. - 特許庁

記録媒体に対して記録再生を行うヘッドを搭載するためのヘッドサスペンションにおいて、磁気ヘッド４４が搭載されるヘッド搭載部４３と、このヘッド搭載部４３上に、幅方向及び長手方向の少くとも何れか一方の方向に所定間隔で並設形成された有端の凸パターンとを有する。例文帳に追加

A head suspension for mounting a head for performing recording /reproduction to a recording medium has: a head mounting part 43 on which a magnetic head 44 is mounted; and convex patterns having ends which are formed in parallel on this head mounting part 43 with the prescribed interval in the direction of at least either of a width direction and a longitudinal direction. - 特許庁