「紛失」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＦＩＤタグ等の情報記録媒体の偽造防止、媒体の落し主の特定、および紛失した媒体の使用禁止を行うのに好適なＲＦＩＤタグを提供する。例文帳に追加

To provide an RFID tag which is suitable for prevention of forgery of an information recording medium like an RFID tag, specification of a person who has lost the medium, and inhibition of the use of the lost medium. - 特許庁

ノズル付き押下げヘッドに対するノズルカバーの着脱に力を要することなく、またノズルカバーを紛失するおそれがないノズルカバーの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle cover fitting structure in which a nozzle cover can be attached/detached to/from a push-down head with a nozzle without any large force, and the nozzle cover cannot be lost. - 特許庁

弄くりに対して強いとともに、必要に応じて取手金具の装着相手が蓋パネルの上面に引き出され、閉塞用ボルトの紛失の危険性がない平面取手装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plane handle device capable of having the strength to play around with it, at the same time, being pulled out an attachment partner of handle metal fittings to the upper surface of a cover panel at need and having no risk of losing a bolt for blockade. - 特許庁

容易な操作で開栓でき、かつ再閉栓したときに確実な密閉が可能であり、しかも紛失や汚れ付着を防ぐことができるキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a cap which is opened with a simple operation, reliably and tightly closed when the cap is closed again, and prevents loss or stain deposition. - 特許庁

周辺携帯端末機を紛失等した場合においても第三者によって不正に使用されることが防止されるようにして信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To provide an interconnection system between a mobile phone and a peripheral mobile terminal the reliability of which is enhanced by preventing a missing peripheral terminal from being illegally used by a 3rd party even when the peripheral mobile terminal is missing. - 特許庁

専用のへらを容器側に脱着自在に保持して、へらの紛失を防止するとともに、周辺の汚れを防止し、かつ容器の胴部を二重壁として保温性を高める。例文帳に追加

To prevent a spatular from being lost by detachably holding the dedicated spatular on a container side, and at the same time, prevent the periphery from being contaminated, and also, increase the heat insulating property by making the body section of the container so as to form a double wall. - 特許庁

鍵の紛失等により、室内に入ることができなくなった緊急の場合においても、住居を破損したり、他人に開閉を依頼する必要もなく、容易に合鍵を入手できる安全で確実な預錠システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safety and trustworthy key deposit system capable of allowing a person to easily get a duplicate key in an emergency case when the person loses the key and can not enter at the door, without damaging a house and asking another person to open the door. - 特許庁

固有キー符号の照合に基づいて複合化され、データファイルの情報を参照することができ、紛失、盗難に遭っても機密情報が漏洩することがない。例文帳に追加

The data file is decoded based on the collation of the unique key code to refer to the information of the data file, thereby confidential information can be prevented from being leaked even when the RM is lost or stolen. - 特許庁

使用者が、携帯端末を誤って携帯することなく外出することを少なくし、また、紛失したときに容易に探し出すことのできる携帯端末装置及び携帯端末サービスを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal that is rarely carried in mistake by a user for making a visit and can easily be found out when missing and to provide a mobile terminal service. - 特許庁

防塵の目的で装填する従来のダミーカードの占める空間を有効利用し、かつ、紛失しやすいものを収納するための、そのメモリ規格用に設けたスロットに装填するダミーカードを提供する。例文帳に追加

To provide a dummy card for making effective use of a space occupied by a conventional dummy card inserted for the purpose of dust-proofing, the dummy card being inserted in a slot that is provided for storing a thing that can be easily lost and that is adapted for its memory standards. - 特許庁

外観品質を向上させて、鍵の紛失や携帯電話の外観品質の低下を防止出来る鍵収納部を有する携帯電話構造を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone structure having a key housing section in which loss of key and deterioration in appearance quality of a portable telephone can be prevented by enhancing appearance quality. - 特許庁

これにより、会員としてのサービスを受ける場合に、会員カードを携帯し、或いは紛失しないように注意して管理する手間を省き、利便性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Consequently labor for carrying and managing the member's card while paying attention not to lose it can be saved and the convenience of the service can be improved. - 特許庁

電子財布を紛失した場合は、内蔵しているＰＨＳ、ＰＤＣ受信装置に、電話網より死滅信号を発信して残金を消滅されて不正使用を不可能にする。例文帳に追加

When the electronic wallet is lost, an annihilation signal is transmitted from a telephone network to incorporated PHS and PDC receiving devices so that the balance can be annihilated, and any illegal use can be made impossible. - 特許庁

鍵紛失時の錠前の交換やコインの回収が不要で、利便性が高く、システムの維持に要するコストを削減できるデジタル鍵システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a digital key system that does not require the exchange of a lock and the collection of coins when the key of the lock is lost, is high in convenience, and can be reduced in maintenance cost. - 特許庁

物品の紛失を防止する技術に関し，物品の所在位置が近傍でなくても，その所在位置を容易に知ることが可能となる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of readily knowing the existing location of an article, even if the existing location is not close, relating to a technique for preventing the article from being lost. - 特許庁

個別制御、グループ制御、パターン制御を実現する照明制御システムに用いられる設定装置において、設定作業を容易に行えるようにするとともに、紛失を防止する。例文帳に追加

To facilitate setting work, while preventing loss in a setting device for use in an illumination control system realizing individual control, group control, and pattern control. - 特許庁

キャップを紛失することがないように印鑑に組み付ける構造とし、しかも構造を簡単にして安価に供給できる新規な印鑑キャップ装置を提供する例文帳に追加

To provide a seal cap device having a structure assembled with a seal so as not to loose a cap and a simple structure to make it possible to supply at low cost. - 特許庁

ノズルを取り外した状態でノズルを収納して邪魔にならないようにできると共に衛生的に保管でき、しかもノズルを紛失するおそれのない口腔洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity washer which can be sanitarily stored by accommodating a nozzle in a state that the nozzle is removed so as not to disturb the storing, and has no possibility to lose the nozzle. - 特許庁

スリーブの紛失を防止し、配管の接続時における作業性を向上させつつ、接合部のシール性を確保することができる管継手、該管継手を用いる冷凍装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint, and freezing equipment using the pipe joint capable of securing sealing performance of a junction while improving workability in connection of a pipe arrangement by preventing misplacement of a sleeve. - 特許庁

複数の利用者の間を経て、容器が受け払いされ、最後に容器が返却されるまでの、容器の紛失を防止し、かつ利用者間のデポジット料（保証金）の収受を不要又は簡素化する。例文帳に追加

To preclude missing of a container in the period each container is passed through a plurality of users, handed over, and returned finally and make it unnecessary or simplify the payment and reception of the deposit fee (guarantee) between users. - 特許庁

休暇中，休業中，又は退職した利用者が紛失したＩＤ内蔵身分証を社員以外の第三者が拾得した場合にＩＤ内蔵身分証を利用することにより第三者が不正に入室することを防止する。例文帳に追加

To prevent a third party from entering a room illegally by utilizing an identification card with ID when the third party other than employees picks up the identification card which is lost by the user of the identification card during holidays, during absence or after retirement. - 特許庁

携帯電話機３は管理センター４に発呼し、通信ネットワーク５を介して管理センター４にＩＤカード１を紛失したことを通報する。例文帳に追加

The portable telephone set 3 originates a call to a managing center 4 and reports the loss of the ID card 1 through a communication network 5 to the managing center 4. - 特許庁

Ｘ線分析及び赤外線分析を夫々行う場合の分析位置のずれ及び被照射体の紛失を防止でき、Ｘ線分析を高精度に行うことができる分析装置の提供。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of preventing the shift of an analyzing position and the loss of an object to be irradiated when X-ray analysis and infrared analysis are respectively performed to perform X-ray analysis with high precision. - 特許庁

十分に防犯効果を奏することができるとともにキーの紛失又は盗難時においても対応が比較的容易であるドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door locking device capable of obtaining a sufficient crime preventive effect and comparatively easily coping with the loss or theft of a key. - 特許庁

かかる乱数に基づくビットコミットメントを用いた量子紛失通信によって送信者端末１０から受信者端末３０にメッセージを送信する。例文帳に追加

By quantum loss communication using a bit commitment based on the random number, a message is transmitted from the transmitter terminal 10 to the receiver terminal 30. - 特許庁

携帯端末装置を用いた施錠・開錠システムにおいて、携帯端末装置が特殊な仕組みを備える必要がなく、かつ、携帯端末装置の紛失ないし盗難時における第三者の不正利用を制限できるようにする。例文帳に追加

To provide a locking/unlocking system using a portable terminal device which does not require the portable terminal device to have a special mechanism and can restrict a misuse by a third person when the portable terminal device is lost or stolen. - 特許庁

必要時には簡単に当て板機能が得られて使い勝手が良好となり、当て板の保管の手間や紛失のおそれも生じない卓上丸鋸盤を提供する。例文帳に追加

To provide a bench circular saw machine capable of easily acquiring function of a stiffening plate when required, improving usability and not causing a trouble of storing the stiffening plate and danger of losing it. - 特許庁

機械室に衣類等が入り、紛失や故障の不安を解消し、静音及び省エネルギー効果と、大容量効果を得ることができると同時に、衣類等を取り出しやすい電気洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric washing machine that eliminates fear of loss or breakdown by depositing clothes in machine room and brings about reduced noise, energy saving an large capacity effect as well as easiness of taking out clothes. - 特許庁

原稿束からの挟持具の取り外しや再装着を容易にするとともに、取り外された挟持具の紛失等のおそれもない挟持具着脱装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clip attaching/detaching device which facilitates detachment and re-attachment of a clip from and to a document bundle and eliminates the possibility of losing a detached clip, or the like, and an image forming apparatus equipped with the same. - 特許庁

ＩＣタグが紛失することなく、ＩＣタグが固着された部品に製造工程から廃棄に至るまで一貫して管理することができる、ＩＣタグを装着した機械部品を提供する。例文帳に追加

To carry out the total management of a workpiece having an IC tag fixed thereon from a manufacturing process to a scrapping stage without losing the IC tag. - 特許庁

携帯電話機の紛失・破損によって生じる携帯電話機内に登録されている複数の電話番号等の個人管理データの喪失を回避する。例文帳に追加

To avoid losing personal information management data such as a plurality of telephone numbers, etc., registered in a portable telephone in the event of loss/damage of the telephone. - 特許庁

携帯電話や携帯用機器等の電子機器の置き忘れを利用者に報知してその紛失を防止するとともに、第三者の不正使用から保護できる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment such as a portable telephone, a portable device or the like capable of preventing a user from losing the electronic equipment by notifying the user that the electronic equipment has been left behind and protecting the electronic equipment itself from being illegally used by a third person. - 特許庁

孔部が開放された状態での紛失を防ぎ、コイン自動補給装置の有無に応じて孔部を迅速かつ確実に開閉可能な閉塞蓋を有する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having a closing lid whose loss in a state that a hole part is opened can be prevented and which can quickly and surely open and close the hole part in accordance with presence/absence of a coin automatic replenishing device. - 特許庁

入力ペンの紛失を防止し、機器本体部の小型化・軽量化を可能とした入力ペン、それを用いた入力装置および携帯電子機器、並びにクリップ付きハンドストラップ機構の使用方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an input pen from being lost and to make an equipment main body part small in size and light in weight. - 特許庁

紛失した移動端末に記録されたデータを他人が読み出し、改竄しまたは消去することを防止する方法および移動端末データ保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing data recorded in a missing mobile terminal from being read, falsified or deleted by other and to provide a mobile terminal data protection system. - 特許庁

リモコンを手元に置いていない場合やリモコンを紛失した場合でも電子機器をリモート操作する上、複数のアクションの組み合わせで操作し、誤判定が発生しづらいリモート操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control apparatus wherein mis-discrimination hardly takes place in the case of remotely controlling electronic equipment by a combination of a plurality of actions even when a remote controller is not at hand or the remote controller is missing. - 特許庁

１個の部品から構成することで構成部品の紛失のおそれを無くすと共に、製品としての厚みを薄くして運搬や保管時の容量を小さくするようにした組立式収納スタンドを提供するものである。例文帳に追加

To provide an assembling type storing stand in which the possibility of losing elements is eliminated while being constituted by one component element and at the same time the stand as a product is thinned to reduce its capacity during its transportation or storing. - 特許庁

各種電子機器の遠隔操作に用いられるリモコン送信機に関し、電池交換時のホルダーの落下や紛失を防止したものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a remote control transmitter used for remote operation of electronic equipments in which falling or missing of a holder at battery replacement is prevented. - 特許庁

例えば組織変更、人事異動または有効期限切れによる鍵の変更や鍵の紛失が発生した場合でも、容易に対応することを可能とする。例文帳に追加

To easily deal with even a case where a key is changed because of an organization change, personnel reshuffle or validity expiration of the key or the key is lost, for example. - 特許庁

また、別途封止用部材を備える必要がないのでコストアップや部品の紛失の心配も無く、使用済みの消耗品ユニットの適切な廃棄に寄与する。例文帳に追加

There is no fear of a cost increase and the part loss without requiring to separately provide a sealing member, and this invention contributes to proper disposal of the used consumables unit. - 特許庁

カバーを紛失したり落下させるおそれがなく、配線収納後の作業性がよく、特別な部材を取り付ける必要もない配線ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a wiring duct whose cover will not be lost or dropped, which realizes satisfactory workability after wirings are housed in it, and which does not need special components to be attached. - 特許庁

携帯端末が盗難されたり、紛失したりしたときでも、携帯端末に格納されている秘匿情報を含むコンテンツの不正使用を未然に防止することができる端末装置、秘匿情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device and a secret information management method capable of preventing unauthorized use of a content containing confidential information stored in a portable terminal, even when the portable terminal is stolen or lost. - 特許庁

携帯通信端末を紛失した際に携帯通信端末を遠隔制御することにより、正当な所有者以外の者による通話や携帯通信端末に記憶された個人情報の閲覧を不可とする。例文帳に追加

To allow a talk by a person except a proper owner or personal information stored in a portable communication terminal by remotely controlling the portable communication terminal when the communication terminal is lost. - 特許庁

容易にチケットの取得ができ、しかも、取得後の紛失の虞と保管の煩わしさを解消したチケット取得方法およびチケット取得機能を有する携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a ticket acquiring method which can easily acquire a ticket and eliminates the possibility of losing the acquired ticket and the nuisance of saving the ticket and to provide a portable telephone set having a ticket acquiring function. - 特許庁

カメラ等の撮像機能を有する携帯電話機等の無線携帯端末装置において、紛失や盗難に遭った際に所有者以外の他人に個人情報の取得等の不正使用されることを抑制する。例文帳に追加

To provide a portable radio terminal such as a portable telephone set having an imaging function such as a camera, which is restrained from being fraudulently used such as acquisition of personal information by other persons other than the owner of the portable radio terminal when it is lost or stolen. - 特許庁