「紫外光」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

低照度および少エネルギー量の放射線、特にUV-LED光源から発生する紫外線の照射で容易かつ良好に硬化し、硬化後、速やかに各種基材に対する良好な接着性を示し、かつ過酷な条件下でも基材の防食効果に優れた硬化被膜を与える放射線硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation-curable composition that is easily and excellently cured irradiation with radiation having a low illumination and a small energy amount, especially irradiation with an ultraviolet light generated from an UV-LED light source, after curing, provides a cured coating film quickly exhibiting excellent adhesiveness to various substrates and having an excellent anticorrosive effect on substrates even under a severe condition. - 特許庁

それぞれ分子内に重合性炭素−炭素結合を有し、かつ互いに屈折率が異なる少なくとも２種の化合物を含有する膜状組成物に、波長３１３ｎｍにおける透過率が０〜６０％である干渉フィルターを介して紫外線を照射し、該組成物を硬化させる光制御膜の製造方法。例文帳に追加

In the method of producing the light control film, a composition in the form of film containing at least two kinds of compounds, each of which has a polymerizable carbon-carbon bond in the molecule and has a different refractive indice, is irradiated with ultraviolet ray via an interference filter of 0 to 60% transmittance at a wavelength of 313nm, and the composition is hardened. - 特許庁

光触媒体の変更、紫外線量・超音波の周波数及び出力・混入するガスの種別及び量を調節することにより、惹起される活性酸素種及びイオン類の発現を制御可能な物として、より安全で人体及び環境への悪影響を生じない機能水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing functional water in which the expression of the active oxygen radical and ions to be caused is controlled by changing a photocatalytic body or adjusting an ultraviolet dose, the frequency and output of ultrasonic waves and the kind and amount of the gas to be mixed and which is safe and does not exert an adverse influence on the human body or the environment. - 特許庁

低温の熱、あるいは紫外線により容易に重合反応を起こすアセチレン基を含む有機化合物；上記の化合物を使用して、ラジカル及び副産物を生成することなく、均一な厚さの有機薄膜を得ることができる蒸着重合法；上記の方法により製造された、熱安定性が増加した蒸着重合薄膜；及び上記の薄膜を使用した電気発光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an acetylene group-containing organic compound easily polymerizable by low-temperature heat or ultraviolet irradiation, to provide a method for vacuum deposition polymerization of the organic compound enabling organic thin film of uniform thickness to be obtained without producing any radial and byproduct, to provide such thin film increased in thermal stability through the above method, and to provide electroluminescent elements using the above thin films. - 特許庁

さらに、フォトセンサ７５、７６の検出結果から得た変数ｍ等に基づいて紫外レーザ光ＵＬの照射を継続するか否かを判断するので、ＶＩＡホール底部に露出した銅薄膜層Ｃｕが今回のホール形成で貫通すべき導電層であるか否かを判断することができる。例文帳に追加

Further, since it is judged whether or not irradiation with the laser beam UL is continued on the basis of a variable m, etc., obtained from the result of detection by the photo sensors 75 and 76, it is judged whether or not the layer Cu exposed on the bottom of the VIA hole is a conductive layer to be pierced by the hole formation of this case. - 特許庁

前記Ｔａ_2 Ｏ_5 膜中の酸素欠損を補償する熱処理を、ＮとＯとを含む雰囲気中において、紫外光照射により窒素ラジカルと酸素ラジカルとを発生させながら低温で行い、発生した窒素ラジカルによりＳｉ基板表面のダングリングボンドを速やかに終端させ、また発生した酸素ラジカルにより、Ｔａ_2 Ｏ_5 膜中の酸素欠損を補償する。例文帳に追加

The heat treatment for compensating the oxygen defect in the Ta2O5 film is performed in an atmosphere containing N and O at low temperatures while generating nitrogen radials and oxygen radicals, by applying ultraviolet rays to rapidly end dangling bonds on the surface of the Si substrate by the generated nitrogen radicals and to compensate the oxygen defect in the Ta2O5 film by the generated oxygen radicals. - 特許庁

また、この親水性ミラー１は、裏面に反射膜６を形成されたガラス基板２の表面に、親水機能を有する有機化合物と防汚機能を有する金属酸化物を含む皮膜層を形成し、その皮膜層に紫外線を多く含む光を照射して、前記金属酸化物を表面に散乱分布状態で露出させる。例文帳に追加

The hydrophilic mirror 1 is produced by forming a coating layer containing an org. compd. having a hydrophilic function and metal oxides having a contamination preventing function on the top surface of a glass substrate 2 having a reflection film 6 formed on the back surface, and then irradiating the coating film with light including much UV rays to expose the metal oxides to air in scattered and distributed state on the surface. - 特許庁

本発明は、溶剤に可溶でガラス転移温度が５０℃以下である熱可塑性樹脂を主剤とし、かつ色調補正能を有する色素を含有する色調補正層（Ａ）と、該色調補正層（Ａ）の片面に設けられた自己修復性及び紫外線吸収性を有する透明樹脂層（Ｂ）とを有することを特徴とする光学フィルム１を提供する。例文帳に追加

The optical film 1 has a tone correcting layer (A) which is essentially made of a thermoplastic resin soluble with a solvent and having ≤50°C glass transition temperature and contains a dye having tone correcting ability, and a transparent resin layer (B) which is formed on one surface of the layer (A) and has self repairing property and UV absorbing property. - 特許庁

本発明の目的は、遠紫外線光、特に波長が１９３ｎｍのＡｒＦエキシマレーザを用いるミクロフォトファブリケーションの性能向上技術の課題を解決することであり、より具体的には、微細なパターン形成においてもパターン倒れがなく、良好な解像性を示すネガ型レジスト組成物を提供することにある。例文帳に追加

To solve the problems of the performance improving technique of microphotofabrication using far-ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light of 193 nm wavelength, specifically to provide a negative resist composition which, even in fine pattern formation, avoids pattern collapse and exhibits good resolution. - 特許庁

気体状酸化剤の雰囲気中で波長１７２〜１２６ｎｍの真空紫外光を照射することにより、前記プラスチック表面の接着性を改良することを特徴とするプラスチック表面の改質方法によって、前記プラスチック表面の接着性を改良するので、簡便な方法でプラスチック表面の接着性を向上させることができる。例文帳に追加

The adhesive ability of a plastic surface can be improved by a simple procedure comprising irradiating the surface with a vacuum UV ray having a wave length of 172-126 nm in a gaseous oxidizing agent atmosphere. - 特許庁

電気泳動表示用マイクロカプセルの壁を、（ａ）重合性紫外線吸収性単量体及び（ｂ）重合性光安定性単量体の両者もしくはいずれか一方、（ｃ）シクロヘキシル基を有するエチレン性不飽和単量体、及び（ｄ）これらの単量体と共重合可能なその他のエチレン性不飽和単量体の共重合体を含む樹脂組成物で構成する。例文帳に追加

The wall of the microcapsule for electrophoresis display is constituted of a resin composition containing a copolymer formed by using both or either of (a) a polymerizable UV absorbing monomer and/or (b) a polymerizable light stable monomer, (c) an ethylenically unsaturated monomer having a cyclohexyl group and (d) an other ethylenically unsaturated monomer copolymerizable with these monomers. - 特許庁

有害物質を含む排気ガスを処理するため、放電プラズマを利用して有害物質を分解するだけでなく、放電プラズマからの紫外光を利用して水素を安価なコストで発生させ、その水素の強力な還元力を併用して排気ガスに含まれる有害物質の還元処理を可能とする方法及び装置を得る。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus by which harmful materials in an exhaust gas is not only decomposed by discharge plasma, but also reduced by using the strong reduction force of hydrogen produced by ultraviolet rays from the discharge plasma at a low cost to treat the exhaust gas containing the harmful materials. - 特許庁

波長３８０ｎｍで１０％以下かつ波長４８０ｎｍで９０％以上の光線透過率を有する色素増感型太陽電池保護用アクリル樹脂フィルムで、ベンゾトリアゾール系及びトリアジン系の紫外線吸収剤の少なくとも一種、更にインドール系及びゾメチン系の特定波長吸収剤の少なくとも一種を含有することが好ましい。例文帳に追加

The acrylic resin film for protection of the dye-sensitized solar cell with a light transmittance of 10% or less at a wavelength of 380 nm and of 90% or more at a wavelength of 480 nm, is preferred to contain at least one kind of benzotriazole or triazine ultraviolet absorbent and further, at least one kind of indole or azomethine specific wavelength absorbent. - 特許庁

（Ａ）４００℃以上の焼成により紫外域における透過率が減少する黒色顔料を含む無機粉末、（Ｂ）光重合開始剤および（Ｃ）２官能以上のアクリロイル基を含有し、炭素数４以上の鎖式飽和炭化水素構造を含有する放射線硬化モノマーを主成分とする焼成用放射線硬化ペースト組成物としたものである。例文帳に追加

This radiation-curing paste composition comprises (A) an inorganic powder containing a black pigment which reduces permeability in the ultraviolet region by baking at ≥400°C, (B) a photopolymerization initiator and (C) a radiation-curing monomer containing an acryloyl group of ≥2 functionality and has a saturated chain hydrocarbon structure having ≥4C atoms as a main ingredient. - 特許庁

複合フィルタ１０は、透明基材フィルム１１の一方の面に粘着剤層１２を設け、他方の面に金属の導電体メッシュ層１３、透明保護層１４を設け、且つ粘着剤層中にＮＩＲ吸収色素、Ｎｅ光吸収色素、色補正色素の３系統の色素を添加しておき、透明基材フィルムには紫外線吸収剤を含有させる。例文帳に追加

A composite filter 10 comprises a pressure sensitive adhesive layer 12 provided on one side of a transparent base film 11; and a metallic conductor mesh layer 13 and a transparent protective layer 14, provided on the other side. - 特許庁

たとえばポリエチレングリコールジアクリレート、オクトキシポリエチレングリコールポリプロピレングリコールモノアクリレート等のグラフトモノマーおよび光重合開始剤を含む処理液に化粧用スポンジパフを含浸するか、あるいは該処理液を化粧用スポンジパフの表面に塗布したのち、紫外線を照射し化粧用スポンジパフの表面にグラフトモノマーをグラフト重合させる。例文帳に追加

For example, the sponge puff is impregnated with a treatment liquid containing a graft monomer such as a polyethylene glycol diacrylate, octoxy polyethylene glycol polypropylene glycol monoacrylate, and a photopolymerization initiator, or after the treatment liquid is applied onto the surface of the sponge puff, the surface of the puff is irradiated with ultraviolet light to effect graft polymerization of the graft monomer on the surface of the puff. - 特許庁

絶対値の大きな負の誘電率異方性値を持ち、かつ低粘性で、制御された光学異方性値、高い比抵抗値及び高い電圧保持率を有し、熱や紫外線照射に対しても安定である液晶性化合物、これを含有する液晶組成物及び該液晶組成物を用いて作成した液晶表示素子を提供することにある。例文帳に追加

To obtain liquid crystal compounds having tetrahydropyran-diyl group and a specific ring in the skeletal structure, having a large absolute negative dielectric anisotropy value exhibiting low viscosity, having controlled optical anisotropy, a high specific resistance value, a high voltage retention, and stable to heat and ultraviolet radiation. - 特許庁

紫外線吸収能を有し、光透過性が改善され、かつ、虹色ムラが低減したディスプレイパネル用二軸延伸ポリエステルフィルム、及びそのフィルムを用いたディスプレイパネル用機能性フィルム、さらには、そのディスプレイパネル用機能性フィルムを用いたプラズマディスプレイパネルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for a display panel, the film having UV absorptivity, improved light transmitting property and decreased iridescent irregularity, and to provide a functional film for a display panel using the above film, and further, a plasma display panel using the functional film for a display panel. - 特許庁

フォトセンサ７５、７６の検出出力に基づいてホール形成位置に銅薄膜層Ｃｕが露出するタイミングを検出するので、銅薄膜層ＣｕがＶＩＡホール底部に露出した段階で銅薄膜層Ｃｕにダメージを与えることなく加工用の紫外レーザ光ＵＬの供給を停止させることができる。例文帳に追加

Since a timing when a copper thin film layer Cu is exposed at a hole formation position is detected on the basis of the detected output from photo sensors 75 and 76, the supply of a UV laser beam UL for processing is stopped without damaging the layer Cu at the step of exposing the layer Cu on the bottom of the VIA hole. - 特許庁

本発明の画像投射装置は、ライトバルブを保持するライトバルブ保持部材と、色合成光学系を構成するプリズムに取り付けられるプリズム側保持部材と、ライトバルブ保持部材およびプリズム側保持部材に対して紫外線硬化樹脂を用いて接着される透明スペーサ部材とを備えている。例文帳に追加

The image projection apparatus includes: a light valve holding member to hold the light valve; a prism side holding member attached to a prism constituting a color synthesizing optical system; and a transparent spacer member made to adhere to the light valve holding member and the prism side holding member by using ultraviolet curing resin. - 特許庁

下層材料としての環状オレフィン系樹脂フィルム上に積層し、上層材料としての硬化膜を形成するための紫外線硬化型樹脂組成物において、組成物中に含有させる光重合開始剤を、ベンゾフェノン構造を１分子中に２個以上有する特定のポリベンゾフェノン化合物からなる開始剤とする。例文帳に追加

In this ultraviolet curing resin composition which is laminated on a cyclic olefinic resin film serving as a lower layer material to form a cured film serving as an upper layer material, an initiator of a specific polybenzophenone compound having two or more benzophenone structures in the molecule is used as a photopolymerization initiator to be contained in the composition. - 特許庁

光触媒フィルターと紫外線ランプを組み合わせた有機物分解効果と、オゾン分解触媒フィルターによる余剰オゾン分解効果を結合した複合システムから成る空気清浄装置において、良好な有機物分解能力を維持しながら空気通過抵抗を低減し、且つ、安価に、しかも、容易にオゾン分解能力を維持する。例文帳に追加

To achieve a lower resistance to the passage of air with an organic decomposition capacity kept better while maintaining an ozonolysis capacity inexpensively and easily in an air cleaner which comprises a compound system so arranged as to connect organic decomposition effects with the combination of a photocatalytic filter and an ultraviolet lamp and excess ozonolysis effects with an ozonolysis catalytic filter. - 特許庁

反射防止膜の多層膜の１つとして、窒化シリコンの単純化合物からなる層を採用することにより、耐久性が高く、非晶質の窒化シリコンの特性を活かして、レンズ基材やその他の層に対する紫外線および水分の影響を抑制でき、耐熱性および耐光性の高いプラスチックレンズを提供できる。例文帳に追加

By adopting the layer consisting of the simple compound of silicon nitride as one of the multilayer film of the antireflection film, the plastic lens which takes advantage of characteristics of amorphous silicon having high durability, can suppress the effect of ultraviolet ray and moisture to the lens base material and the other layers and has high heat resistance and light resistance can be provided. - 特許庁

化学増幅型レジストの感放射線性酸発生剤として、特にＫＲＦエキシマレーザー等に代表される遠紫外線に対して高感度（低露光エネルギー量）で酸を発生でき、かつ優れた解像性能およびパターン形状をもたらしうる、新規なジアゾジスルホン化合物、並びに当該化合物を含有する感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new compound useful as a radiation-sensitive acid generator for chemical amplification-type resists useful in microfabrication using far- ultraviolet rays such as KrF excimer laser (wavelength: 248 nm), charged particle beams such as electron beams, radiation such as X-rays. - 特許庁

樹脂充填基台３３に設けられた樹脂充填剥離装置３０の紫外線（ＵＶ）硬化樹脂充填ノズル４０により、モールド空間内にＵＶ硬化樹脂液を充填してモールド成形するとともに、ＵＶランプ５４でＵＶ光をＵＶ硬化樹脂液に照射してこのＵＶ硬化樹脂液を硬化し、保護膜を形成する。例文帳に追加

Mold is formed by filling UV curable resin liquid in a mold space by a UV curable resin filling nozzle 40 of a resin filling and peeling apparatus 30 provided to the resin filling mount 33, and the UV curable resin liquid is irradiated with a UV light by a UV lamp 54 and this UV curable resin liquid is cured and the protective film is formed. - 特許庁

ガラス繊維基材上に、酸化チタンおよび酸化亜鉛の少なくとも２種の光触媒粒子とペンタシル型ゼオライトと、粒子状バインダーの混合層が形成されており、波長４００ｎｍ以下の紫外線照射に応じて低濃度の悪臭成分が速やかに除去されることを特徴とする室内空間用脱臭材。例文帳に追加

This deodorant for the interior space is constituted by forming a mixed layer composed of at least two kinds of photocatalyst particles of a titanium oxide and zinc oxide and pentacyl type zeolite and a granular binder on a glass fiber base material, in which the malodorous components of the low concentration are rapidly removed according to irradiation with UV rays of a wavelength below 400 nm. - 特許庁

粒子の向きによる光散乱強度分布の均一性が高く、優れた紫外線吸収効果を有する星型酸化亜鉛粒子、及び該星型酸化亜鉛粒子をＤｏｕｂｌｅ−Ｊｅｔ反応装置等の特別な装置を用いることなく、簡便なプロセスで効率よく製造することができる星型酸化亜鉛粒子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide star-shaped zinc oxide particles having highly uniform light-scattering intensity distribution in all directions of the particles and an excellent ultraviolet ray-shielding effect, and to provide a method for efficiently producing star-shaped zinc oxide particles in a simple process without any specific apparatus such as a Double-Jet reaction apparatus. - 特許庁

酸化チタンには紫外線を遮蔽する作用のみならず、直射日光による熱を遮断する作用があるので、放射状に延びる複数本の骨部材３に取り付けられた布帛４を備えた傘において、布帛４に酸化チタンを含む樹脂をコーティングを施して傘下での温度上昇を抑制する。例文帳に追加

A titanium oxide has functions of shielding the heat by the direct sunlight as well as shielding the ultraviolet light, so that this umbrella having a cloth 4 attached to a plurality of rib members 3 extending radially is so formed that resin including a titanium oxide is applied to the cloth 4 to suppress the temperature rise under the umbrella. - 特許庁

実用上十分な可視光領域の反射性能を備え、安定して製膜することができ、紫外線による劣化、特に黄変が抑制され、熱による変形が少なく、平面性に非常に優れた液晶ディスプレイや内照式電飾看板用の反射板基材として好適に用いることのできる、積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film having the practically sufficient reflecting capacity of a visible region, capable of being stably formed, suppressed in deterioration due to ultraviolet rays, especially yellowing, reduced in the thermal deformation and suitably used as the reflecting plate base material for a liquid crystal display or an internal illumination type electric decorative signboard very excellent in flatness. - 特許庁

酸化亜鉛表面に酸化チタンを被覆してなる酸化チタン被覆粉体であって、該被覆粉体が原体である酸化亜鉛のヘイズ（曇価）と同等またはそれ以下のヘイズを有するようにして透明性を向上させ、および／または、該被覆粉体が２８０〜４００ｎｍ波長領域において酸化亜鉛よりも低い光透過率を有するようにして紫外線防御効果を向上させる。例文帳に追加

This powder comprises zinc oxide particles coated with titanium oxide, improved in transparency to have a haze as high as or lower than that of zinc oxide as the base material, and/or improved in effect of protection from both ultraviolet ray to have light transmittance lower than that of zinc oxide in a wavelength range of 280 to 400 nm. - 特許庁

ポリマーと硬化性樹脂前駆体（例えば、紫外線硬化性樹脂など）と溶媒とを含む液状組成物を、透明プラスチックフィルムに塗布又は流延し、溶媒を蒸発させ、スピノーダル分解により相分離構造を形成し、前記硬化性樹脂前駆体を光照射などにより硬化させ、防眩性フィルムを形成する。例文帳に追加

A liquid component containing a polymer, curing resin precursor (e.g. ultraviolet curing resin) and a solvent is applied or spread to the surface of a transparent plastic film, the solvent is evaporated, phase separating structure is formed by spinodal decomposition, and the curing resin precursor is cured by light irradiation or the like to form an anti-glare film. - 特許庁

金属系材料からなる基材の表面に波長５０ｎｍ〜１００ｎｍの真空紫外光を照射しつつ炭素原子を含む飛散粒子を付着させる接合前処理工程と、 前記飛散粒子が付着した前記基材の表面上に他の部材を接合せしめる接合工程と、を含むことを特徴とする接合方法。例文帳に追加

The joining method comprises a joining pretreatment step of depositing scattering particles containing carbon atoms on a surface of a base member formed of metallic materials while irradiating vacuum ultraviolet ray of the wavelength of 50-100 nm, and a joining step of joining other member on the surface of the base member with the scattering particles deposited thereon. - 特許庁

少なくとも１種類の下記式（１３）で表される化合物又はその塩を、色素として含有し、防腐防黴剤、ｐＨ調整剤、キレート試薬、防錆剤、水溶性紫外線吸収剤、水溶性高分子化合物、染料溶解剤及び界面活性剤等を配合した耐光性と耐オゾン性に優れた記録画像を与えるインクジェット記録用のインク組成物例文帳に追加

The ink composition for inkjet recording contains at least one compound represented by formula (13) or the salt thereof as a coloring material, and includes an antiseptic and mildewproofing agent, pH adjuster, chelate reagent, corrosion inhibitor, water-soluble ultraviolet absorbent, water-soluble polymer compound, dye-solubilizer, surfactant or the like to provide a recorded image excellent in light resistance and ozone resistance. - 特許庁

紫外線７の照射により、樹脂２は重合樹脂９となり液晶１との相分離が進み、この領域に樹脂構造物１０が形成されるが、拡がり光８の拡がり角が小さいため、樹脂構造物１０近傍での樹脂繊維１１の分散が抑制され、駆動電圧増加が抑制される。例文帳に追加

Phase separation of the polymerized resin 9 and the liquid crystals 1 is progressed in the resin 2 by the irradiation with the UV rays 7 and the resin structure 10 is formed in this region; but since the spreading angle of the spread light 8 is small, and thus the dispersion of resin fibers 11 near the resin structure 10 is suppressed and increase in the drive voltage is suppressed. - 特許庁

トナー規制ブレード１４上において、現像ローラ１３と非接触となる領域に電子放出部１５を形成し、該電子放出部１５に光照射器１６から紫外線を照射することで電子を放出させ、現像ローラ１３上に層形成されたトナーに電子を降り注ぐことによって、トナーに負荷を与えることなく帯電を行う。例文帳に追加

On a toner regulating blade 14, an electron emitting part 15 is formed in an area where the electron emitting part 15 is non-contact with a developing roller 13, the electron emitting part 15 is irradiated with ultraviolet rays from a light irradiation unit 16 to emit electrons, which are showered to a toner layer formed on the roller 13, so that the toner is charged without exerting load to the toner. - 特許庁

シラン化合物の加水分解物および縮合物もしくはいずれか一方と、（Ｂ）紫外光照射および／または加熱により酸を発生する化合物（例えば、ビス（４−ｔ−ブチルフェニル）ヨードニウムカンファースルホネート）と、（Ｃ）触媒（例えば、マレイン酸）とを含有することを特徴とするレジスト下層膜用組成物である。例文帳に追加

The composition for a resist underlayer film comprises: (A) both or either of a hydrolysate and a condensate of a silane compound; (B) a compound generating an acid by ultraviolet irradiation and/or heating (e.g., bis(4-t-butylphenyl)iodonium camphorsulfonate); and (C) a catalyst (e.g., maleic acid). - 特許庁

特定の環状オレフィン系の重合体に、特定の酸化防止剤および紫外線吸収剤を組み合わせて配合した耐熱性に優れた組成物を溶融押出することにより、点状欠陥がなく、耐久性がよく、また、製膜する際に付着物の発生がなく、作業性に優れた光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film that has no spot defects, good durability and excellent workability with the occurrence of no deposits during the film-forming process, by melt-extruding a composition excellent in heat resistance produced by blending a specific cycloolefin polymer in combination with a specific antioxidant and a specific ultraviolet absorber. - 特許庁

５−アミノレブリン酸を含ませた吸水性を有する担体と被検試料を培養して培地上に発育した孤立集落を直接接触させ、細菌が有する酵素活性により５−アミノレブリン酸から生成した物質を、紫外線照射による発蛍光または呈色液添加による発色として検出する。例文帳に追加

A water-absorbing carrier including 5-aminolevuric acid and an isolated colony formed by culturing a specimen are brought into direct contact with each other and the substance formed from 5-aminolevuric acid by the enzymatic activity of the bacterium is detected by developing the color from the substance by the ultraviolet fluorescence or by addition of a color reagent. - 特許庁

リグニンを含有するユーカリ属由来の漂白済み機械パルプをアルカリ・ニトロベンゼン酸化処理して生成するシリンガアルデヒドとバニリンの重量比（Ｓ／Ｖ）が2.5以上である機械パルプを製造し、次いで、還元剤存在下で紫外又は可視光を照射することを特徴とする機械パルプの退色性改善方法。例文帳に追加

The method for improving fading characteristics of mechanical pulp includes subjecting bleached mechanical pulp derived from lignin-containing Eucalyptus to an alkali-nitrobenzene oxidation treatment, producing mechanical pulp having a weight ratio (S/V) of formed syringaldehyde to vanillin of ≥2.5, and then irradiating the mechanical pulp with ultraviolet light or visible light in the presence of a reducing agent. - 特許庁

未担持アナターゼ型酸化チタン微粒子２とＰｔ等の貴金属超微粒子を担持したルチル型酸化チタン微粒子３とを混合してなる光触媒材は、紫外線の照射を受けて良好な酸化力と還元力を発揮して、臭気ガスの中でも特にタバコの煙に含まれるアセトアルデヒドや酢酸を効率よく分解する。例文帳に追加

A photocatalytic material obtained by mixing unsupported anatase type titanium oxide fine particles with rutile type titanium oxide fine particles 3 on which fine particles of a noble metal such as Pt or the like are supported receives the irradiation with ultraviolet rays to develop good oxidizing force and reducing force to efficiently decompose acetaldehyde or acetic acid contained in odorous gas, especially, tobacco smoke. - 特許庁

試料自体の紫外線や可視光線の吸収性が弱い場合や吸収性を示さない場合においても、試料の検出を可能にし、しかも試料の検出を高感度、高精度で行うことができるクロマトグラフィーにおける試料の検出セル、およびその検出セルを用いた検出方法ならびに検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a specimen detection cell for chromatography for detecting a specimen even in cases where the specimen itself has weak absorptivity on ultraviolet rays or visible rays, or where no absorptivity is exhibited, and for detecting the specimen with high sensitivity and high accuracy, and to provide a detection method and a detector using the detection cell. - 特許庁

保護基として、ｔ−ブチル基、ｔ−ブチルオキシカルボニル基及びｔ−ブチルオキシカルボニルメチル基のうちの少なくとも１つを含むベース樹脂と酸発生剤とを有する化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１１を形成した後、該レジスト膜１１に極紫外線（１３．５ｎｍ帯）１３を照射してパターン露光を行なう。例文帳に追加

A resist film 11 comprising a chemical amplification type resist material having a base resin containing at least one selected from a t-butyl group, a t-butyloxycarbonyl group and a t-butyloxycarbonylmethyl group as a protective group and an acid generator is formed and patternwise exposed by irradiation with extreme-ultraviolet radiation (13.5 nm band) 13. - 特許庁

気相中の揮発性有機化合物、例えば、トルエン、キシレン等の芳香族炭化水素、ｎ−ノナナール等の脂肪族アルデヒド類をメソポーラスシリカに吸着させ、これに紫外線を照射することによって、酢酸及び／又は二酸化炭素を含む分解物にまで光酸化分解することができる。例文帳に追加

The volatile organic compound, for example, aromatic hydrocarbon such as toluene, xylene or the like and aliphatic aldehydes such as n-nonanol or the like, in a gas phase is adsorbed by mesoporous silica and this mesoporous silica is irradiated with ultraviolet rays to subjected to the volatile organic compound to optical oxidative decomposition up to a decomposition matter containing acetic acid and for carbon dioxide. - 特許庁

このような紫外線と可視光の照射により、上記の糸状菌の胞子形成や菌糸の成長を確実に抑制し、植物Ｐの病害抵抗性を確実に誘導し、病害発生、育成障害を低減すると共に、植物体の花芽形成等への影響を抑え、夜行性害虫の防除を効率的に行うことができる。例文帳に追加

Such the irradiation of the UV rays and the visible light enables to surely control the sporulation and mycelial growth of the molds, surely induce the disease resistance of plants P, reduce the outbreak of diseases and plant growth troubles, inhibit affections to the pedal formation of plants, and efficiently control nocturnal insect pests. - 特許庁

第一層がＰＭＭＡ、第二層がＡＢＳからなる二層シート、または、第一層がＰＭＭＡ、第二層がＡＢＳ、第三層がＡＢＳもしくはＡＢＳと相溶性のある樹脂からなる三層シートを対象とし、第二層に用いられるＡＢＳに光安定剤と紫外線吸収剤の少なくとも一方を含む。例文帳に追加

In a two-layered sheet wherein a first layer comprises PMMA and a second layer comprises ABS or a three-layered sheet wherein a first layer comprises PMMA, a second layer comprises ABS and a third layer comprises ABS or a resin compatible with ABS, at least one of a light stabilizer and an ultraviolet absorber is added to ABS used in the second layer. - 特許庁