「紫外光」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

害虫対策用のプリント配線板に用いる忌避薬剤を含有する電子部品材料では樹脂内に多量の忌避材料を混ぜるため、塗布形成時に非常ににじみが発生しやすく品質の維持が困難でさらに、通常より高い紫外線積算光量、温度、時間が必要となるため、忌避薬剤が徐々に消出し忌避効果が低減する。例文帳に追加

To prevent gradually quench repellents and decrease in repelling effect since blotting is very likely to occur, maintenance of quality is made difficult, and ultraviolet accumulated light quantity, temperature and time which are higher than those in normal cases become necessary at applying/forming, since a large amount of repelling materials are mixed in an electronic component material that contains repellents used in printed wiring boards for harmful insect countermeasure. - 特許庁

本発明によると、炭素、窒素および酸素の濃度がいずれも５×１０^^19ｃｍ^-3以下であるシリコン−ゲルマニウム薄膜に紫外線レーザ光を照射して、溶融させた後に再結晶化し、ラマン・ピークのラマンシフトが５１５ｃｍ^-1以上の波数にせしめることによって得られることを特徴とする半導体薄膜が提供される。例文帳に追加

An ultraviolet laser beam is radiated on a silicon-germanium thin film which contains carbon, nitrogen and oxygen of concentrations, each of which has a concentration lower than 5×1010 cm-3, to fuse the thin film, and after that the fused thin film is recrystallized and a semiconductor thin film is obtained by enabling the Raman shift of a Raman peak to be set into a wave number larger than 515 cm-1. - 特許庁

基板１０１上に、光触媒としての二酸化チタンを添加したアルミニウムの水酸化鉱物であるベーマイト（ＡｌＯ（ＯＨ））の水溶液を塗布して塗布膜１０２を形成し、この塗布膜１０２を加熱し、ベーマイトをγ−アルミナの状態とし、これに紫外線を照射した状態で電界を印加し、かつ７００℃程度に加熱することで、相転移させてα−アルミナにする。例文帳に追加

The applied film 102 is formed by applying aqueous solution of boehmite (AlO(OH)) which is mineral hydroxide of aluminum incorporated with titanium dioxide as photocatalyst on the substrate 101, the boehmite is made to change into γ-alumina condition by heating this applied film 102, on the condition of irradiating with UV, while impressing an electric field, α-alumina is generated by phase transition by heating at about 700°C. - 特許庁

本発明におけるシャドウマスク用ハードマスクは、紫外線透過性の青板ガラス１１上のシャドウマスク開孔部に相当する部分が突出したパターンとなり、この突出パターンは遮光性のＮｉ−Ｐ層となっており、その上層には粒３〜５μｍのシリコーン粒子１４a を含有するゼラチン層１４b が設けられた構造となっている。例文帳に追加

This hard mask for a shadow mask is so constructed that a pattern is formed on an ultraviolet-transmissive blue plate glass 11 so as to project in portions corresponding to opening parts of a shadow mask, that the projecting pattern is a light-screening Ni-P layer, and that a gelatin layer 14b containing silicone particles 14a having a grain size of 3 to 5 μm is provided thereon. - 特許庁

デジタルホログラムに適した高密度記録が可能で、近紫外から可視領域の任意の波長のレーザ光を用いることができ、長期安定性に優れ、瞬時に記録することができる記録方法、該記録方法により記録された情報を再生する再生方法、前記記録方法又は再生方法の実施に直接使用する記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method by which high density recording suitable for a digital hologram can be performed, laser light at any wavelength from a near UV region to a visible region can be used, and instant recording with excellent long-term stability can be performed, to provide a reproducing method for reproducing information recorded by the above recording method, and to provide a recording medium for directly using the above recording method or the reproducing method. - 特許庁

透明基材上に直接またはその他の層を介して、保護膜によって被覆されている微粒子とバインダーとを含有する硬化性組成物を塗布し、該塗膜に温度６０〜１５０℃で１〜５分間加熱し、次いで紫外線を１００〜６００ｍＷで、積算光量として３００〜７００ｍＪ／ｃｍ^２照射することを含む、防汚層を有する反射防止積層体の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the antireflection laminate having the antifouling layer includes a process in which a curable composition containing particles coated with a protective film is applied directly or via another layer on the transparent substrate, and the paint film is heated at 60-150°C for 1-5 min and irradiated with ultraviolet rays of 100-600 mW in an accumulated quantity of light of 300-700 mJ/cm^2. - 特許庁

第１の樹脂と第２の樹脂とを接着する樹脂の接着方法であって、（Ｉ）接着面となる前記第１および第２の樹脂の表面に紫外光を照射する工程と、（II）前記照射後の前記表面を互いに接触させた状態で昇温することにより、前記表面を接着面として前記第１の樹脂と前記第２の樹脂とを接着する工程とを含む接着方法とする。例文帳に追加

The method for bonding a first resin and a second resin to each other comprises (I) the step of irradiating the surface of the first resin and that of the second resin as the adhesive surfaces with ultraviolet light and (II) the step of raising temperature under mutual contact of the above surfaces after irradiated to bond the first resin and the second resin to each other with the above surfaces as the adhesive surfaces. - 特許庁

紫外光照射に対して極めて高感度を有するポリイミドの原料モノマーの一つであるテトラカルボン酸二無水物として、立体構造上歪み度合いの高い１，２−ジフェニル−１，２，３，４−シクロブタンテトラカルボン酸−１，２：３，４−二無水物化合物（ＤＰＣＢＤＡ化合物と略称する。）及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To obtain a 1,2-diphenyl-1,2,3,4-cyclobutane tetracarboxylic acid-1,2:3,4-dianhydride which is a tetracarboxylic acid dianhydride as one of raw material monomers of a polyimide having an extremely high sensitivity to ultraviolet light radiation, and has a highly strained stereo structure, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ポリエポキシド（Ａ）、フェノール性水酸基を１個有する化合物と多価カルボン酸とのエステル（Ｂ１）及び／又は多価フェノール化合物とモノカルボン酸とのエステル（Ｂ２）、熱重合触媒（Ｃ）、（メタ）アクリレート（Ｄ）、並びに光ラジカル重合開始剤（Ｅ)を含有することを特徴とする紫外線硬化型組成物を用いる。例文帳に追加

An ultraviolet-curable composition characterized by containing polyepoxide (A), an ester (B1) of a compound having one phenolic hydroxyl group and a polyvalent carboxylic acid and/or an ester (B2) of a polyhydric phenol compound and monocarboxylic acid, a heat polymerization catalyst (C), (meth) acrylate (D), and a photo-radical polymerization initiator (E) is used. - 特許庁

大出力、高輝度、ショートアーク化が進んだ反射型液晶、ＤＭＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｍｉｃｒｏ−ｍｉｒｒｏｒ Ｄｅｖｉｃｅ）用のショートアーク型放電ランプであって発光部を構成する石英ガラスのうち陰極根元に紫外線照射歪を生じさせることもない放電ランプの構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure for a discharge lamp with high output and high brightness used for a reflection type liquid crystal with improved short-arc or a DMD (Digital Micro-mirror Device), of which, an ultraviolet irradiation distortion is not generated at a root part of a negative electrode of a quartz glass constituting a luminous part. - 特許庁

そして、末梢血由来のリンパ球による検査方法を鋭意研究し、末梢血由来のリンパ球に紫外線を照射した後、6-4光産物量および／またはシクロブタン型ピリミジンダイマー量を測定することを特徴とするDNA損傷修復能力の検査方法、さらにはマイトジェンで処理した末梢血由来リンパ球を用いた高感度検査方法を完成した。例文帳に追加

After the earnest investigation of an inspection method with a peripheral blood-derived lymphocyte, an inspection method of DNA damage repairing ability including measuring an amount of 6-4 light products and/or cyclobutane-type pyrimidine dimer after irradiation the peripheral blood-derived lymphocyte with UV light, and further a sensitivity inspection method using a mitogen-treated peripheral blood-derived lymphocyte are completed. - 特許庁

光イオン化検出器は、測定流体中のＶＯＣの検出電極２と、該検出電極２に交流電圧又は交流電流を印加する交流印加回路３と、測定流体に紫外線を照射するＵＶランプ４と、該ＵＶランプ４の励起回路５と、検出電極２に流れる電流又は電圧を測定する測定回路７と、を有する。例文帳に追加

The photoionization detector has: a detection electrode 2 of VOC in a measurement fluid; an AC application circuit 3 for applying an AC voltage or an AC current to the detection electrode 2; a UV lamp 4 for irradiating the measurement fluid with ultraviolet rays; an excitation circuit 5 of the UV lamp 4; and a measurement circuit 7 for measuring current or voltage flowing to the detection electrode 2. - 特許庁

（Ａ）ラジカル重合性化合物１００質量部に対し、（Ｂ）特定のヒンダードアミン系光安定剤０．１〜５質量部、（Ｃ）ヒドロキシフェニルトリアジン系紫外線吸収剤１〜２０質量部、が配合された活性エネルギー線硬化型塗料組成物；（Ａ）として変性モノ又はポリペンタエリスリトールポリ（メタ）アクリレートが好ましい。例文帳に追加

The active energy ray-curable coating composition comprises 100 pts.mass (A) radically polymerizable compound, 0.1-5 pts.mass (B) specific hindered amine-based optical stabilizer and 1-20 pts.mass (C) hydroxyphenyl triazine-based ultraviolet ray absorber; a modified mono or poly-pentaerythritol poly(meth)acrylate is preferable as the component (A). - 特許庁

紫外線又は電子線の照射によって硬化可能で、製造工程に不可欠な洗浄行程においても分離が良好なため生産性に優れ、得られた樹脂組成物が常温で液状でありハンドリング性に優れ、さらに、硬化により可とう性、耐薬品性及び耐マジック汚染性が良好な硬化物を与える光硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable resin composition curable by irradiation with ultraviolet rays or electron beams, high in productivity because of being good in separability even in the washing step essential to its production process, liquid at normal temperatures and therefore excellent in handleability, and giving a cured product with good flexibility, chemical resistance and magic ink stain resistance. - 特許庁

本発明によるＳｃを添加した実質的に定比組成のタンタル酸リチウム単結晶において、Ｓｃは、タンタル酸リチウム単結晶に対して４×１０^−１ｍｏｌ％以上８×１０^−１ｍｏｌ％以下の範囲添加されており、分極反転構造を利用して、入射光の波長を紫外域の波長に変換する波長変換素子用であることを特徴とする。例文帳に追加

In the lithium tantalate single crystal with a substantially stoichiometric composition to which Sc is added, Sc is added within a range of 4×10^-1 mol% or more and 8×10^-1 mol% or less to the lithium tantalate single crystal, and is for the wavelength conversion element which converts wavelength of incident light into wavelength in the ultraviolet region by utilizing polarization reversal structure. - 特許庁

本発明の極端紫外光発生装置用ターゲット材料の製造方法は、平均粒子径が２００ｎｍ以下の錫微粒子１００質量部に対して、分散剤を２質量部以下含有する錫微粒子水分散液を調製し、この錫微粒子水分散液を濃縮して濃縮液を調製した後、有機溶媒により前記濃縮液を希釈することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the target material for the extreme ultraviolet light generator according to the invention is characterized in that a tin particulate dispersed aqueous solution containing ≤2 parts by mass of a dispersant for 100 parts by mass of tin particulates of 200 nm in average particle size is prepared and concentrated into a concentrate and an organic solvent is used to dilute the concentrate. - 特許庁

製造方法は、上記基板の上記素子上の紫外線吸収層１６の上に所望の色の上記レジスト層を形成後、この層の表面に現像後にこの層の側面に対し上記基板の反対側に上記斜面が形成されるようパターン露光２２し、この層を現像後に硬膜処理を行なう。例文帳に追加

In the manufacturing method, the resist layer of a desired color is formed on an ultraviolet ray absorption layer 16 on the element of the substrate, pattern exposure 22 is then performed on a surface of the layer so as to form the slopes on the opposite side of the substrate with respect to a lateral side of the layer, and film hardening treatment is performed after developing the layer. - 特許庁

水、水溶性有機溶媒及び色材を含有するインクジェット記録用インク；並びに水、有機紫外線吸収剤及び非イオン性界面活性剤を含有するインクジェット記録用耐光性改善液を有してなるインクジェット記録用インクセット、及び該インクを用いたインクジェット記録方法により上記課題を解決する。例文帳に追加

An ink for the ink jet-recording contains water, a water-soluble organic solvent and a coloring material; the ink set for the ink jet recording having a light fastness-improving liquid for the ink jet-recording containing water, an organic ultraviolet light-absorbing agent and a nonionic surfactant, and the method for recording by using the above ink, are provided. - 特許庁

紫外線等の活性エネルギー線で硬化して被膜を形成する顔料含有組成物に添加して十分な顔料分散性と長期保存安定性とを付与できる顔料分散剤であって、得られたその被膜の耐揮発油性、耐薬品性、耐水性、耐擦傷性等の特性を損なわせることなく被膜に光沢性及び着色性を付与する顔料分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersing agent capable of imparting sufficient pigment dispersibility and long-term storage stability by adding to a pigment-containing composition curable by active energy ray such as ultraviolet ray to form a coating film and imparting the coating film with luster and color without deteriorating the gasoline resistance, chemical resistance, water resistance, scratch resistance, etc., of the coating film. - 特許庁

インクジェットプリンタには、ＵＶインクを記録媒体に吐出するための吐出面を有する複数の記録ヘッドと、吐出面に対向するように記録媒体を支持するプラテンと、記録媒体に吐出されたＵＶインクに対して紫外線を照射するＵＶ光源及び記録ヘッドを搭載して、記録媒体の搬送方向に対して直交するように走査するキャリッジとを備えている。例文帳に追加

The ink jet printer comprises a plurality of recording heads each having a surface for ejecting UV ink toward a recording medium, a platen for supporting the recording medium to face the ejecting surface, and a carriage for scanning the recording medium in the direction perpendicular to the carrying direction of the recording medium while mounting a light source for irradiating the UV ink ejected to the recording medium with UV rays. - 特許庁

光源から放射される紫外線によって配向膜に配向処理を施す配向処理方法及び配向処理装置において、配向膜全面に亘って同一条件下で配向処理が施され、配向膜全面に亘って均一な配向特性が得られる配向処理方法及び配向処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an orientation processing method and an orientation processing apparatus by which orientation processing is performed under the same condition over whole surface of an orientation film and uniform orientation characteristics are obtained over whole surface of the orientation film with respect to the orientation processing method and the orientation processing apparatus which perform the orientation processing to the orientation film by ultraviolet rays emitted from a light source. - 特許庁

酸化チタンを含有する合成樹脂製容器または紫外線遮断性フィルムで密着包装した容器に、キノロン系抗菌化合物を含有する水性液剤を保存すれば、１２０万lux・hrという強力な光の照射下でも水性液剤中の該キノロン系抗菌化合物の含有率の低下を抑制できる。例文帳に追加

If the aqueous liquid medicine containing the quinolone type antibacterial compound is preserved in the container made of a synthetic resin which contains titanium oxide or the container which is hermetically packaged with an ultraviolet light-intercepting film, the decline in the content of the quinolone type antibacterial compound in the aqueous liquid medicine can be suppressed even under irradiation of powerful light which is 1,200,000 lux×hr. - 特許庁

鉄を含有する廃酸、その中に水酸化ナトリウムを加えてｐＨ値を調整すること、その中に水酸化ナトリウムおよび空気を加えた別のタンクで化学反応を実行すること、さらに混合物を光酸化プロセスで紫外線回路に曝露し、最後に磁気選別にかけて前記溶液中で酸化鉄（ＩＩＩ）を分離することからなる。例文帳に追加

In the treatment method, sodium hydroxide is added into a waste acid containing iron to adjust a value of pH, sodium hydroxide and air are added into the pH-adjusted solution in another tank to cause chemical reaction, the mixture is exposed to ultraviolet ray from an ultraviolet circuit in an photo-oxidation process and finally iron oxide (III) is separated in the solution by magnetic separation. - 特許庁

紫外線吸収剤を基材に含有させた防虫用樹脂組成物において、該基材として、波長３６０〜８３０ｎｍの範囲における光線透過率が８０％以上で、ＴＧ／ＤＴＡ分析器を用いて１０℃／ｍｉｎの昇温速度で、１００ｍｌ／ｍｉｎ空気雰囲気下で測定したときの重量減少開始温度が１９０℃以上のものを使用する。例文帳に追加

In this insecticidal resin composition obtained by adding an ultraviolet absorber to a base, a base having ≥80% light transmittance in 360-830 nm wavelength range and ≥190°C weight loss starting temperature when measured by using a TG/DTA analyzer at 10°C/minute rate of heating in 100 ml/minute air atmosphere is used as the base. - 特許庁

本発明は、所望のパターンでマスクされたフォトレジスト層に紫外線を照射し、その後この層をアルカリを含む溶剤で洗浄することから成る現像画像形成法において、該フォトレジスト層がヘテロ原子に結合したカルボニル基（Ｃ＝Ｏ）を主鎖に含む縮合型ポリマーと光酸発生剤とから成り、該アルカリがアミンであることを特徴とする反応現像画像形成法である。例文帳に追加

In an image forming method by a reaction development comprising a step for irradiating a photoresist layer masked with a desired pattern with UV and a step for washing the layer with an alkali-containing solvent, it is characterized in that the photoresist layer comprises a condensation polymer containing carbonyl groups (C=O) bonding to heteroatoms in its principal chain and a photo-acid generator and the alkali is an amine. - 特許庁

希土類元素イオンのうち少なくともＰｒ^3+が添加された固体レーザー結晶14を、ＧａＮ系レーザーダイオード11から発せられたレーザービーム10によって励起し、それにより得られた固体レーザービーム20を光波長変換素子16に通して紫外域の第２高調波21等に波長変換する。例文帳に追加

This laser-diode pumped solid-state laser excites solid laser crystal 14 to which at least Pr3+ among rare earth element ions is added with the laser beam 10 emitted by a GaN-based laser diode 11 and passes the obtained solid-state laser beam 20 through a light wavelength converting element 16 for conducting wavelength conversion to a 2nd higher harmonics 21, etc., in the ultraviolet range. - 特許庁

（Ａ）式（１）で表されるビニルエーテル基含有アクリル酸エステル類と、Ｈ_２Ｃ＝ＣＨ−ＣＯＯ−Ｒ^１−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_２・・・（１）（上記式中、Ｒ^１は、炭素数２〜２０の有機残基を表す。）（Ｂ）光反応性希釈剤と、（Ｃ）アクリル系樹脂と、を含むことを特徴とする紫外線硬化型インクジェットインク組成物である。例文帳に追加

The ultraviolet-curable inkjet ink composition comprises (A) a vinyl ether group-containing acrylate represented by formula (1): H_2C=CH-COO-R^1-O-CH=CH_2 (wherein R^1 is a 2-20C organic residue), (B) a photoreactive diluent and (C) an acrylic resin. - 特許庁

石炭燃焼排気ガスを測定対象試料とし、酸性物質との反応性が低く、かつ水銀に対する還元力を有する無機材質の触媒によって該試料中の水銀が還元された被還元ガスと、前記測定対象試料または前記試料ガスが酸化触媒によって酸化された被酸化ガスを、紫外線吸光式分析計によって比較し測定することを特徴とする。例文帳に追加

This method measures a reduced gas with the mercury in a sample reduced by a catalyst of inorganic material, having low reactivity to an acidic substance and reducing power for the mercury, and an oxidized gas with the measuring objective sample or the sample gas oxidized by an oxidation catalyst, using the coal combustion gas exhaust gas as the measuring objective sample, while being compared by an ultraviolet absorption analyzer. - 特許庁

近紫外領域から５００ｎｍの波長域でも高感度を示し、かつ繰り返し使用しても帯電電位及び残留電位がほとんど変化せずに安定した性能を有し、電子写真プロセスにより画像形成を行う際に、安定して高品位な出力画像を与える電子写真感光体を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor showing high sensitivity even in a wave length ranging from near ultraviolet region to the wave length region of 500 nm, having stable performance with the charge potential and the residual potential, hardly changed even in repeated use, and giving a high quality output image stably at the time of forming the image by an electrophotographic process. - 特許庁

半導体装置の製造プロセスにおいて有用であり、ダイシングのほかダイボンディングにもそのまま適用可能であり、粘着力の低下のために紫外線等の照射光源の使用を必要とせず、しかもピックアップロッドのような手段によることなく半導体チップを容易に取り出せるフィルム接着剤を提供することを提供すること。例文帳に追加

To provide a film adhesive which is useful in a production method of a semiconductor device, is applicable also to die bonding besides dicing as it is, does not require to use an irradiation source of such as ultraviolet rays for lowering the adhesive power, and allows the semiconductor chip to be easily picked up without using a means such as pickup rod. - 特許庁

低熱膨張の透明ガラスであって、特に、超紫外光リソグラフィにおけるフォトマスクまたはミラー材として使用される際、その使用温度である０〜１００℃の広範囲の温度において熱膨張係数が低く、かつ、その面内均質性および安定性に優れたチタニア−シリカガラスを提供する。例文帳に追加

To provide titania-silica glass which is transparent glass of low thermal expansion, in particular, having a low coefficient of thermal expansion in a wide temperature range of 0-100°C which is the service temperature when the glass is used as a photomask or a mirror material in extreme ultraviolet lithography, and is excellent in in-plane homogeneity and stability. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明のIII族窒化物半導体の深紫外発光素子構造は、ＡｌＧａＮ障壁層とＧａＮ井戸層とからなるＡｌＧａＮ／ＧａＮ短周期超格子層と、上記ＡｌＧａＮ／ＧａＮ短周期超格子層を上下に挟むように配置されるｎ型ＡｌＧａＮ層およびｐ型ＡｌＧａＮ層とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

A deep ultraviolet light-emitting element structure of a group III nitride semiconductor comprises: an AlGaN/GaN short-period superlattice layer composed of AlGaN barrier layers and GaN well layers; and an n-type AlGaN layer and a p-type AlGaN layer that are disposed so as to vertically sandwich the AlGaN/GaN short-period superlattice layer. - 特許庁

アクセサリーとして存在するので身に付けるのに体裁がよく、しかも、皮膚に対して接触する場合に、自由に動くことで摩擦による静電気を惹起させ、また、半導体作用で体表面にイオン供給を可能にし、さらに、日光の紫外線を用いてより効果的にイオンを発生させることができ、治療効果も高い。例文帳に追加

To achieve improved appearance for wearing since an accessory exists as one of the accessories, bring about static electricity due to friction by moving freely when coming into contact with skin, supply ions to the surface of a body due to semiconductor operation, and further generate ions effectively even if daylight ultraviolet rays are used for improved treatment effect. - 特許庁

希ガスが存在する容器１内に誘電体３を介して対向する複数対の電極２、２ａを直接設けてなる誘電体バリア放電による真空紫外光の照射装置において、本発明では、複数対の電極２、２ａを直線状に千鳥配列したり、湾曲状に千鳥配列したり、あるいはまた単に湾曲状に配列する。例文帳に追加

In this device for radiating a vacuum ultraviolet light by dielectric barrier discharge wherein opposed pairs of electrodes 2 and 2a are directly disposed in a container 1 with a rare gas through dielectrics 3, pairs of the electrodes 2 and 2a are zigzag-arranged linearly or curvedly or simply arranged curvedly. - 特許庁

３官能以上の多官能の脂肪族ポリオールを使用した多官能ウレタン（メタ）アクリレートを（メタ）アクリレートオリゴマーとして含有する紫外線硬化型組成物により、低弾性かつ低ガラス転移温度の硬化膜を形成でき、荷重が加わった際にも好適にエラーが回復し、更に硬化時の反りが少ない光ディスクを実現できる。例文帳に追加

The optical disk suitably recovers the error, when undergoing the load and has less warpages, when curing by forming a curing film with low elasticity and low glass transition temperature by an ultraviolet-curing composition which includes polyfunctional urethane (meth)acrylate that uses three or more polyfunctional aliphatic polyols as (meth)acrylate oligomer. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体、有機過酸化物、紫外線吸収剤、およびヒンダードアミン系光安定化剤を含む太陽電池用封止膜であって、 前記有機過酸化物の含有量が、前記エチレン−酢酸ビニル共重合体１００質量部に対して、０．２〜１．８質量部であることを特徴とする太陽電池用封止膜。例文帳に追加

Disclosed is the sealing film for the solar battery which contains an ethylene-vinylacetate copolymer, an organic peroxide, an ultraviolet absorber, and a hindered amine stabilizer, the sealing film for the solar battery containing 0.2 to 1.8 parts by mass of the organic peroxide for 100 parts by mass of the ethylene-vinylacetate copolymer. - 特許庁

硬化可能な炭素−炭素二重結合基と硬化可能な水酸基を含有したバインダー樹脂と炭素−炭素二重結合基をもったアリールアミン化合物、あるいは水酸基をもったアリールアミン化合物を紫外線、電子線の照射あるいは熱で硬化させ高耐久な感光体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a photoreceptor having high durability by hardening a binder resin containing a carbon-carbon double bond group which can be hardened and containing a hydroxyl group which can be hardened, and an arylamine compound having a carbon-carbon double bond group or an arylamine compound having a hydroxyl group, by irradiation with UV rays or electron beams or by heat. - 特許庁

透明熱可塑性樹脂基材の表面に絵柄層を設けた電飾看板用シートにおいて、前記透明熱可塑性樹脂基材の全線透過率が９０％以上であり、前記シートの表面と裏面に、紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤を含有した透明ポリオレフィン系樹脂層を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the sheet for illumination signs in which a pattern layer is prepared on the surface of a transparent thermoplastic resin substrate, the whole light transmittance of the transparent thermoplastic resin substrate is ≥90%, and on the front and rear surfaces of the above sheet, there are provided transparent polyolefin resin layers which contain a UV absorber and a hindered amine light stabilizer. - 特許庁

透明なガラス基材の少なくとも片面にアルミ粉末及び紫外線吸収剤を含む樹脂層からなる熱線反射性層を設け、前記ガラス基材の片面に光触媒粒子とシリコーン又は無定形シリカと撥水性フッ素樹脂とを含有する実質的に透明な表面層を積層する。例文帳に追加

A heat ray reflection layer comprising a resin layer containing aluminum powder and an ultraviolet absorber is formed at least on one side face of a transparent glass material, and a substantially transparent surface layer containing particles of a photocatalist, silicone or amorphous silica and a water-repelling fluororesin is laminated on one side face of the glass base material. - 特許庁

紫外線硬化型樹脂組成物は、４級アンモニウム塩基および（メタ）アクリロイル基を有するモノマーおよび／またはオリゴマー（Ａ）と、ヒドロキシ基および（メタ）アクリロイル基を有し、ヒドロキシ基当量が５００ｇ／ｍｏｌ以下であるモノマーおよび／またはオリゴマー（Ｂ）と、光重合開始剤とを含有する。例文帳に追加

The ultraviolet-curable resin composition contains: a monomer and/or oligomer (A) having a quaternary ammonium salt group and a (meth)acryloyl group; a monomer and/or oligomer (B) having a hydroxyl group and a (meth)acryloyl group with an equivalent weight of the hydroxyl group of 500 g/mol or less; and a photopolymerization initiator. - 特許庁

２−（２−ヒドロキシ−４−オクチルオキシフェニル）−ベンゾトリアゾールを、（チオ）ウレタン系のモノマー又はエピスルフィド系のモノマーに添加混合した後、該モノマーを重合してなり、４２０〜４５０ｎｍ間の波長における光線透過率が８０％以上である紫外線吸収性に優れたプラスチック眼鏡レンズの製造方法及び眼鏡レンズである。例文帳に追加

The method for manufacturing the plastic spectacle lens comprises: adding and mixing 2-(2-hydroxy-4-octyloxy phenyl-)benzotriazole to and with a monomer of a (thio)urethane base or monomer of a episulfide base; then polymerizing the monomer, and the lens has ray transmittance of ≥80% at wavelength of 420 to 450 nm and the excellent UV absprptivity. - 特許庁

相対的に厚さの薄い表面層と相対的に厚さの厚いベース層を一体化したものであり、前記表面層が紫外線吸収剤と光安定剤の少なくとも一つを含有する高衝撃ポリスチロールからなり、前記ベース層が非ハロゲン系難燃剤を含有する変性ＰＰＥからなる二層構成である。例文帳に追加

A fire-retardant sheet is constituted by integrating a relatively thin surface layer and a relatively thick base layer and the surface layer comprises high impact polystyrol containing at least one of an ultraviolet absorber and a light stabilizer and the base layer has two-layered constitution comprising modified PPE containing a non-halogen type fire retardant. - 特許庁

２００及び４００ｎｍの間の波長を有する紫外線放射に該画像形成材料を露光する過程と、そして低酸素分圧下又は還元雰囲気中で該画像形成材料を加熱する過程と、から成るグループから選択された過程により該セラミック酸化物又は酸化セラミック内に酸素空格子点が導入される。例文帳に追加

An oxygen space lattice point is introduced into a ceramic oxide or an oxidized ceramic by a process selected from the group consisting of a process for exposing an image forming material to ultraviolet radiation with a wavelength of 200-400 nm and a process for heating the image forming material in an atmosphere low in oxygen partial pressure or a reducing atmosphere. - 特許庁

本発明の目的は、セーフライト性に優れ、紫外線に対する感度が高く、また平版印刷版としたときに、版材の洗浄等において用いる薬剤等に対して耐薬品性が高い、耐刷性に優れた平版印刷版を与えることのできる感光性平版印刷版を用いる平版印刷版の製造方法を得ることにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a planographic printing plate, using a photosensitive planographic printing plate which has superior safelight properties and high sensitivity with respect to UV-rays and which results in a planographic printing plate having high chemical resistance with respect to chemicals used for rinsing the plate or other processes and having superior plate wear. - 特許庁

わずか３または４層の反射防止多層コーティングをレーザ抵抗性の光学的構成要素の製造のために提案し、約７０°から約８０°の範囲、特に約７２°と約７６°の間の範囲の大きな入射角度で、約１５０ｎｍから約２５０ｎｍの波長範囲における紫外線に対し、最小の残留反射および高い透明性を可能にする。例文帳に追加

To provide an antireflection multilayer coating comprising mere three or four layers for the production of a laser resistant optical constituent element and to achieve minimum residual reflection and high transparency to UV in the wavelength range of about 150-250 nm at a large incident angle in the range of about 70-80°, particularly in the range of about 72-76°. - 特許庁