「網下」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

次いで、網体１１を覆って下塗り仕上げ材上にこれと同じ下塗り仕上げ材を塗布して網体１１を下塗り仕上げ材中に埋没した状態とする。例文帳に追加

Subsequently, the same undercoating finishing material as that used in the first step is applied over the mesh body 11, so that the mesh body 11 is buried in the undercoating finishing material. - 特許庁

下側フレーム７を前方向に押して下側圧接部２５を下側の網戸レール６５の内側面に当接させる。例文帳に追加

The lower side pressing part 25 is brought into contact with the inner surface of a lower screen door rail 65 by pressing the lower frame 7 forward. - 特許庁

網同期出力装置１は、電子交換機２が上位局で網同期用回線データを配下のクロック信号を直接受信する伝送装置５に送信する場合、網同期用の回線データから網同期用クロック信号を抽出することにより、伝送装置には網同期用クロック信号に変換して送信する。例文帳に追加

In the case of transmitting network synchronizing line data from an electronic exchange 2 to be a master station to the transmitting device 5 to be a slave station for directly receiving a clock signal, a network synchronizing output device 1 extracts a network synchronizing clock signal from the network synchronizing line data to convert and transmit the network synchronizing clock signal to the transmitting device 5. - 特許庁

ＧｂＥ網やＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網等の複数種類の伝送路網を中継区間として利用する広域イーサネット網において、正常なイーサネットパスをリンクダウンさせることなく中継回線の障害情報を上流または下流のクライアント回線に通知することが可能な警報転送方法及び広域イーサネット網を提供する。例文帳に追加

To enable informing failure information on a trunk line to a client line of upstream or downstream without carrying out rink down of a normal ethernet path, in a broader-based ethernet screen which utilizes multiple kinds of transmission line networks, such as GbE screen and SONET/SDH screen, as a routing zone. - 特許庁

変圧器の油配管３におけるフランジ４の連結部全体を網状凧糸１で被覆し、網状凧糸１の下端に凧糸５を接続し、凧糸５を網状凧糸１の下方で上に向かって開口した飲料用ペットボトル７の口部６に挿入する。例文帳に追加

A connecting portion of a flange 4 in an oil pipe 3 of the transformer is entirely covered with a net-like kite string 1, a kite string 5 is connected to the lower end of the net-like kite string 1, and the kite string 5 is inserted to a mouth portion 6 of a plastic bottle for beverage 7 opened upward below the net-like kite string 1. - 特許庁

網戸４の上側端面の溝４５と下側端面の溝４５の中にそれぞれ開口部１１の上側端面のレール３５と下側端面のレール３５を挿入して、網戸４を開口部１１に取り付けた網戸の取付構造である。例文帳に追加

A rail 35 on the upper end face and a rail 35 on the lower end face of an opening section 11 are inserted into a groove 45 on the upper end face and a groove 45 on the lower end face of the screen door 4 respectively to fit the screen door 4 to the opening section 11. - 特許庁

移動通信網及び固定通信網が混在する環境下でも、複数の属性を持った情報が混在する環境下でも、情報の優先度、利用者の要望・状態、通信網の状況等に応じた最適なタイミングで情報を転送可能とすること。例文帳に追加

To transfer information in an optimum timing in response to the priority of information, a request/state of a user and a state of a communication network or the like, even under the environment where a mobile communication network and a fixed communication network are intermingled and even under the environment where information items with a plurality of attributes are intermingled. - 特許庁

ふるい装置１は、円環状の網枠部材１５、この枠部１５Ｗの内側に配置された突出振動部１６、これらに張られたふるい網１７、網枠部材１５に連結され下方に配置され、粉体ＦＦが内側を通る筒状部１４Ｔを有する下枠１４を備える。例文帳に追加

This screening device 1 is provided with an annular mesh frame member 15, a projecting vibration component 16 arranged inside its frame part 15W, a screen mesh 17 set to them, and a lower frame 14 coupled on the frame member 15, arranged downward, and having a cylindrical part 14T through which a powder FF passes inside. - 特許庁

焼成室１１と、焼成室１１内に配置される焼き網１２と、焼成室１１内の焼き網１２よりも上方に配置されるトーチバーナからなる上火バーナ２と、焼成室１１内の焼き網１２よりも下方に配置される熱板式バーナからなる下火バーナ３と、を備えた。例文帳に追加

The broiler includes: a burning chamber 11; a grilling net 12 provided inside the burning chamber 11; a top burner 2 made of a torch burner arranged above the grilling net 12 inside the burning chamber 11; and a bottom burner 3 made of a hot plate type burner arranged below the grilling net 12 inside the burning chamber 11. - 特許庁

本発明による糠玉除去装置は、穀粒が通過するメッシュサイズをもち、水平回転しつつ上下に振動する篩網１０と、該篩網１０の下方に設けられた排出路２０と、篩網１０を囲むハウジング３０と、を含んで構成される。例文帳に追加

The bran ball removing apparatus comprises a screening mesh 10 having a mesh size for passing grains and vertically vibrating while horizontally rotating, a discharge path 20 provided under the screening mesh 10, and a housing 30 surrounding the screening mesh 10. - 特許庁

前記網状物の上端に具備した係留具を上部レールに係留し、前記網状物の下端に具備した係留具を下部レールに係留している。例文帳に追加

An anchor device attached to the upper end is moored to the upper rail, and the anchor device attached to the lower end of the netting device is moored to the lower rail. - 特許庁

グレースケール変換処理部２５は、算出されたこれらの特徴量を基に、入力画像から網点下地領域を検出し、網点下地領域の濃度補正を行った後でモノクロ画像への変換を行う。例文帳に追加

A gray scale conversion processing section 25 detects a dot background region from an input image, on the basis of the calculated feature quantities, and converts the input color image into a monochromatic image, after correcting the concentration of the dot background region. - 特許庁

濾過網１に対し原水が噴射ノズル３から下向きに噴き付けられるので、網面に付着した不純物は噴き付けられる原水によって下方にたたき落とされる。例文帳に追加

Since raw water is injected through the injection nozzle 3 downward to the strainer 1, impurities stuck to a net surface are knocked off downward by raw water spurt out. - 特許庁

金網の敷設後に斜面に存在する凹所内の吹付材の流下止め具の設置を金網の上から行なうことができる流下止め具を提供する。例文帳に追加

To provide a flowing-down stopping tool capable of installing the flowing-down stopping tool of a spraying material in a recessed place existing on an inclined face from above a wire net after laying the wire net. - 特許庁

前記網状繊維体の側部外周に配置された弾性体１が、網状繊維体の前端部によって着座面に対して下方に湾曲され、上方の一端と下方の一端とをフレーム材の端点に固定されている。例文帳に追加

An elastic body 1 is placed around the outer periphery side parts of the network fiber body 1 is bent dow ward against the set face by the front end part of the network fiber body to fix the upper one end and the lower one end to the end point of the frame material. - 特許庁

下火バーナ８ａ、８ｂの直上には、下火カバー兼用のグリル焼網受け１２ａ，１２ｂが取り付けられており、加熱容器３を使用しないときはグリル焼網を導入できるように構成されている。例文帳に追加

Grid receivers 12a and 12b also serving as lower burner covers are attached just above the lower burners 8a and 8b, so that a grid can be introduced when the heating container 3 is not used. - 特許庁

下地判定部２２における判定結果と網点判定部２３における判定結果とを用いて、線幅制御部２４において下地領域もしくは網点領域と判断された場合に文字領域として検出する線幅の制御を行う。例文帳に追加

A line width control section 24 controls the line width for character region detection, when a ground area or a dot area is determined by using the determination results of a ground judging section 22 and a dot judging section 23. - 特許庁

処理槽１の上部に投入部２を設け、投入部２の下方に複数段の網状フィルタ部３を配置し、網状フィルタ部３の下方に複数段に活性炭層４を有する浄化部５を設ける。例文帳に追加

A supply part 2 is provided above a treatment tub 1; multiple steps of reticular filter parts 3 are arranged below the supply part 2; and a cleaning part 5 having multiple steps of active charcoal layers 4 is provided below the reticular filter part 3. - 特許庁

上記網状パターンの線幅としては１ｍｍ以上１０ｍｍ以下が好ましく、上記網状パターンのピッチとしては１ｍｍ以上１０ｍｍ以下が好ましい。例文帳に追加

Besides, the preferable reticular pattern pitch is 1 to 10 mm. - 特許庁

木に生る果樹の下部に、ネット（網）を張り付けて、地面に落下する直前に、ネット（網）で受け取り、果樹に傷を付けず品質を保つことを解決手段とした。例文帳に追加

A net is expanded at the lower part of the fruit growing on the tree to receive the fruit just before dropping on the ground, and to keep the quality without damaging the fruit. - 特許庁

防虫網６の開口１０は、それに外接する円の直径ｄが０．１ｍｍ以上０．３ｍｍ以下となるように形成され、かつ、防虫網６全体の開口率が５５％以上８０％以下である。例文帳に追加

The opening 10 of the insect net 6 is formed so as to turn a diameter d of a circle circumscribing it to be 0.1 mm to 0.3 mm and the opening ratio of the entire insect net 6 is 55% to 80%. - 特許庁

〔解決手段〕夏季にアマモが枯れるが網状構造体内部に地下茎および根として保存されていることから、網状構造体を固定し、地下室および根によってアマモを繁殖させアマモ場を造成することを目的としている。例文帳に追加

The eel grass bed is created by fixing the network structural body and growing the eel grass by the underground stems and the roots. - 特許庁

パレットＰの下面壁１、正面壁１０、側面壁２０、背面壁４０のうち、正面壁１０、側面壁２０及び背面壁４０を、それぞれ下金網１１、２１、４１と上金網１３、２３、４３で構成する。例文帳に追加

A front wall 10, side walls 20 and a back wall 40 of the pallet P comprising an underside wall 1, the front wall 10, the side walls 20 and the back wall 40 are respectively formed of underside wire nets 11, 21 and 41 and upside wire nets 13, 23 and 43. - 特許庁

中間電極の上下で鉄筋網の縦筋と横筋を上部電極、下部電極で挟持、溶接し、２枚の鉄筋網を同時に製造してコストを削減する。例文帳に追加

Vertical beams and lateral beams of the reinforcing net are pinched by an upper electrode and a lower electrode over and under an intermediate electrode, and welded to manufacture two pieces of the reinforcing net at the same time to reduce the cost. - 特許庁

このＤＰＦ装置は，フィルタ３を構成するフィルタ本体５に対して上流側に接した上流側金網４と下流側に接した下流側金網６とを電気絶縁する。例文帳に追加

In this DPF device, an upstream screen 4 located on the upstream side and downstream screen 6 located on the downstream side are insulated electrically from a filter body 5 forming the filter 3. - 特許庁

戸枠２の所定位置に中帯３を設けて上部と下部とに２分割し、かつ該上部に網４を張設し、下部にパンチングメタルよりなる多孔板５を張設して構成したペット用網戸１の構造である。例文帳に追加

An intermediate band 3 is provided in a designated position of a door frame 2 to thereby divide into the upper part and the lower part, and a net 4 is stretched on the upper part, and a porous plate 5 formed of punching metal is stretched on the lower part to form the structure of the window screen 1 for the pet animal. - 特許庁

入力された画像データから精度よく網点下地領域を検出することができる網点下地領域検出方法、この方法を用いて網点下地領域の検出処理を行う画像処理装置、網点下地領域の検出結果に基づいて画像の形成を行う画像形成装置、網点下地領域の検出を行うコンピュータプログラム、及びこのコンピュータプログラムが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a dot background region detection method capable of highly accurately detecting a dot background region from input image data, an image processing apparatus for detecting the dot background region using this method, an image forming apparatus for forming an image based on a result of detection of the dot background region, a computer program for detecting the dot background region, and a recording medium recording the computer program. - 特許庁

噴射ノズル３から濾過網１に原水を噴射して、浄水を通過させ固形不純物を通過させないで除去する濾過装置であって、濾過網１は円筒形で、その中心に位置する噴射ノズル３は円筒形濾過網１の内面に原水を噴射し、濾過網１の上下に延びる濾過面に対し、噴射ノズル３の原水噴射角度は下向きの角度で傾斜している。例文帳に追加

In the filter removing impurities by passing clean water but without passing solid impurities by injecting raw water through an injection nozzle 3 to a strainer 1, the strainer 1 is cylindrical and the injection nozzle 3 located at the center of the strainer 1 injects raw water to the inner surface of the strainer 1, and raw water jetting angle of the injection nozzle 3 inclines downward to the filtering surface extending to the upper and lower side of the strainer 1. - 特許庁

熱伝導性ゲル層２と、この熱伝導性ゲル層２の下層に設けられ熱伝導性ゲル層２より伝えられる熱を拡散可能な金属製網目組織体層４と、この金属製網目組織体層４の下層に設けられ金属製網目組織体層４より伝えられる熱を放出可能な軟質の合成樹脂製網目組織体層５を積層したことを特徴とする。例文帳に追加

The heat radiation promotion mat consists of a heat conductive gel layer 2, a metal mesh body layer 4 disposed under the heat conductive gel layer 2 for diffusing the heat transmitted from the heat conductive gel layer 2, and a soft synthetic resin mesh body layer 5 disposed under the metal mesh body layer 4 for releasing the heat transmitted from the metal mesh body layer 4. - 特許庁

金網入り板ガラスを折割後、金網入り板ガラスの端面より、金網をなす金属線材が飛び出さにように、金属線材を切削後、２５℃における粘度が、２００Ｐａ・Ｓ以下、４００Ｐａ・Ｓ以上であるシリコーンシーラントを０．３ｍｍ以上、１．０ｍｍ以下の厚さに塗布することを特徴とする金網入り板ガラスの端面処理方法。例文帳に追加

After the wire net-reinforced plate glass is split, wire is cut so that wire composing wire net does not protrude from end-faces of the wire net-reinforced plate glass and then a silicone sealant having viscosity at 25°C of 200 Pa s or below and 400 Pa s or above is applied on the end-faces up to 0.3-1.0 mm in thickness. - 特許庁

常陸国：常陸松岡藩、水戸藩、松川藩、常陸宍戸藩、笠間藩、下館藩、下妻藩、麻生藩、常陸府中藩、土浦藩、志筑藩、牛久藩、大網藩例文帳に追加

Hitachi Province: Domains of Hitachi-matsuoka, Mito, Matsukawa, Hitachi-shishido, Kasama, Shimodate, Shimotsuma, Aso, Hitachi-fuchu, Tsuchiura, Shizuku, Ushiku and Oami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この版下フィルムデータを受け取った版下フィルムデータ後処理用端末装置１４では、網点処理、トラッピング処理等が行なわれ。例文帳に追加

Terminal equipment 14 for post-processing block copy film data receives the block copy film data, and executes dot processing and trapping processing or the like. - 特許庁

捕集部は、下流側ほど網目が小さくなるように連設した複数の篩５０と、その最も下流側に設けたサーバーネット５２からなる。例文帳に追加

The collection section comprises a plurality of sieves 50 connected so as to have meshes smaller in the downstream direction, and the server net 52 provided on the most downstream side. - 特許庁

装置本体１Ａは、吊り下げ用支持フレーム４に網状チェーン２を吊り下げる構成となっている。例文帳に追加

A device main body 1A has a construction that a net shaped chain 2 is suspended from a suspending support frame 4. - 特許庁

電圧降下率算出部１ｃは、マクロ及び電源配線網の配置による半導体チップの電源電圧降下率を算出する。例文帳に追加

A voltage drop rate calculation part 1c calculates supply voltage drop rates of the semiconductor chip by the array of the macros and power wiring grid. - 特許庁

栄養繁殖可能な植物が網目状の下地シート１４に載置され、上から紙状シート２６で覆われ、下地シート１４に固定される。例文帳に追加

A plant enabling vegetative propagation is placed on a mesh substrate sheet 14, covered with a paper sheet 26 from above and fixed on the substrate sheet 14. - 特許庁

重ね合わされた網目シート１１の上下の層同士が、上下または斜めに延びる連結線によって連結してもよい。例文帳に追加

The upper and lower layers of the laminated mesh sheets 11 may be connected to each other by connection lines vertically or diagonally extending. - 特許庁

廃棄物は、案内部材６上を落下して、廃棄物に付着している土や砂が案内部材６の網目から落下する。例文帳に追加

The waste falls down on a guide member 6 and the soil and sand attached to the waste falls down from the mesh of the guide member 6. - 特許庁

クッション材１１は、上下の網部に上下端が連結される支持糸を備え、支持糸を傾斜させて一定の方向に並べている。例文帳に追加

The cushion material 11 is formed with support threads each having upper and lower edges thereof to upper and lower net portions and diagonally arranged in predetermined directions. - 特許庁

網戸枠２の横枠部材１０から垂下する垂下壁１０ａにガイド部材１４を設け、可動框５に摺動子１６を設ける。例文帳に追加

A guide member 14 is installed to a suspended wall 10a suspended from a horizontal frame member 10 for a screen frame 2, and a sliding piece 16 is mounted on the movable style 5. - 特許庁

植栽されたつる植物は、網状パネル体２０の周縁部において拡大補助部材３０に誘引されて下方へ垂れ下がって行く。例文帳に追加

The cultured liana is downward induced along the expanded auxiliary member 30 in the periphery of the net-like panel body 20. - 特許庁

下端が開放し且つ上面１０が球面状を呈して該上面１０で網状物２を下方から受け得る支持部３を具える。例文帳に追加

The support is provided with a supporting part 3 having an open bottom part and a spherical top face 10, and so designed that the spherical top face 10 receives a net 2 from below. - 特許庁

イ）上板１に溝口２を設け、その下のシート３に空気孔４を設け、更にその下に金網５を設ける。例文帳に追加

(A) A grooved orifice 2 is provided in an upper plate 1, and an air hole 4 is provided in a sheet 3 located below the grooved orifice, and further a metal mesh 5 is provided below the air hole. - 特許庁

下地が網点領域でも孤立点を残すことなく下地の除去をすることができる画像処理装置およびそのプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor capable of removing a base without leaving isolated points even when the base is a dot area and to provide a program for the image processor. - 特許庁

下網シュート８２からベルトコンベア１１２に落下した固形分を、水分計１１０を用いて固形分の水分の付着状態を判別する。例文帳に追加

The adhesion state of the water of a solid content that has fallen from a lower net chute 82 to a belt conveyor 112 is discriminated by a moisture meter 110. - 特許庁