「繰締」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この加熱、冷却を内筒３と外筒４とで交互に繰り返し、ボルト１を被締結物５０に強固に締付ける。例文帳に追加

The bolt 1 is firmly fastened on the fastening object 50 by alternately repeating these heating and cooling on the inside cylinder 3 and the outside cylinder 4. - 特許庁

大量の被加工物の着脱を繰り返しても、一定の締結力で被加工物を締結することができるチャック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chucking device capable of fastening workpieces with constant fastening force even while repeating attachment/detachment of a large amount of workpieces. - 特許庁

ロックアップクラッチが頻繁に締結、解放が頻繁に繰り返されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent frequent repeating of engagement and disengagement of a lock-up clutch. - 特許庁

締結作業が安全で手間がかからず、また、あらかじめ座繰り作業を必要としないボルトの提供。例文帳に追加

To provide a bolt saving labor for safe tightening work and eliminating necessity for preliminary back facing work. - 特許庁

加圧トレーニング装置は、緊締具が締付け部位に与える締付け力が適正圧よりも低い範囲で上ピークと下ピークを繰り返すように、緊締具のガス袋に空気を送込み、またガス袋から空気を抜く。例文帳に追加

This pressing training apparatus supplies the air to the gas bag of the fastening device or removing the air from the gas bag, so that the fastening force applied to the fastening portion by the fastening device repeats an upper peak and a lower peak within a range lower than an appropriate pressure. - 特許庁

資金繰り管理部門は、資金繰りの状況及び予測について、代表取締役及び担当取締役に対し、定期的に又は逼迫度の状況に応じて随時、報告しているか。例文帳に追加

Does the Funds Management Division report to the representative directors and the director in charge the current status of funds management and future prospects on a regular basis or as necessary according to the level of urgency?  - 金融庁

繰り返し、かつ迅速に胸部圧縮を行うためにベルトを繰り返し締め付けたり緩めたりする電動スプールアセンブリ７によってベルト３ｌ、３ｒは締め付けられたり緩められたりする。例文帳に追加

The belts 3l and 3r are constricted and relaxed through a motorized spool assembly 7 which repeatedly tightens the belt and relaxes the belt to provide repeated and rapid chest compression. - 特許庁

更に両シールド板２２，２３の締結は、締結用フランジ部ｆ１，ｆ２同士をねじ部２４ａが短いシールド板締結用ねじ２４で締結して行われるので、無線ユニットの環境温度が繰り返し変化しても締結部が緩みにくく、環境変化に左右されないシールド構造となる。例文帳に追加

Since both the shield boards 22, 23 are tightened by tightening both tightening flanges f1, f2 with a shield board tightening screw 24 whose thread part 24a is short, even when ambient temperature of the radio unit is repetitively changed, the tightening part is hardly loosened to realize the shield structure independently of the environmental change. - 特許庁

ねじ締結に要求される基本特性であるねじ込みトルク、ゆるみトルク、めねじ破壊トルクを満足し、繰返し締結性能を向上させ得る金属薄板へのねじ締結構造を提供する。例文帳に追加

To provide screw fastening structure to sheet metal improving repeated fastening performance while satisfying screwing torque, loosening torque and internal thread breaking torque which are basic characteristics required in screw fastening. - 特許庁

金属板材の締結方法においては、最終的なボルト締結に先行してプレート２２，２４に対してピーニング治具１０を用いた仮締結を複数回繰り返して行う。例文帳に追加

In the metallic plate fastening method, the temporary fastening is repeated a plurality of time by using a peening tool 10 to plates 22, 24 prior to the final bolt fastening. - 特許庁

コンパウンドグリスを用いることなく、繰り返しの締め付け、緩め戻しの際のゴーリングの発生を抑制し、締め付けの際の摩擦係数が低く、低い締め付けトルクで高いシール性が得られるねじ継手を提供する。例文帳に追加

To provide a screw joint for suppressing the generation of galling at the time of repetitious fastening and unfastening, without using compound grease, having a low friction coefficient in fastening, and obtaining a high sealing property by low fastening torque. - 特許庁

また、ブレーキングによりディスクの締結穴部及び締結部材に繰返し負荷される応力集中を抑制し、ディスク及び締結部材を長寿命化する。例文帳に追加

In addition, to lengthen the life-time of the disc and the fastening member by restraining stress concentrations repeatedly loaded on the fastening holes and the fastening member of the disc due to braking. - 特許庁

加締め固定を繰り返しても、加締め固定後における主体金具の各種寸法が寸法公差内から逸脱することを抑制するスパークプラグの製造方法及びそれに使用される加締め用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a spark plug suppressing the coming off of various dimensions of main fittings after calking fixing from a dimensional tolerance even if calking fixing is repeated, and provide a mold for calking used for the manufacture of the spark plug. - 特許庁

２枚のプレートが用いられて締め付け又は緩めが繰り返し行われる、低圧成形の金型に使用する型締め用の締め付け装置において、一方のプレート側に差し込まれた締め付けボルトの外周に沿ってコイルスプリングを配置することを特徴とする。例文帳に追加

In the fastening device for mold clamping used for a mold in low pressure molding where fastening or loosening is performed using two plates, coil springs are arranged along the outer circumference of a fastening bolt inserted into either plate side. - 特許庁

ナットやボルトの締結部材を用いた締め付け部分に、大きな衝撃や振動が繰り返し作用したような場合でも、金属疲労による破損が防止でき、また、弛みにくく極めて安定した締付固定が可能であり、さらに、構成が簡易であって使用及び製造が容易な締結部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening member prevented from being damaged due to metal fatigue even when a large impact or vibration is repeatedly applied to a fastening part using the fastening member of a nut and a bolt, hardly becoming loose attaining extremely stable fastening and fixing, and furthermore simple in constitution and easily used and manufactured. - 特許庁

締め付け又は緩めを繰り返し行っても座面の傷みの無い状態が維持できて、締め付け又は緩めの作業性に不都合を発生せず、また、ネジの取り外しをしないでも固定側及び可動側の金型を開くことができる型締め用の締め付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening device for mold clamping where, even if fastening or loosening is repeatedly performed, the state free from the damage of a bearing surface can be maintained, and inconvenience is not generated in the operability of the fastening or loosening, and further, molds on the stationary side and movable side can be opened even without removing a screw. - 特許庁

扁平型電池（２１０）の電極タブ（２１５Ａ）に開口された位置決め孔（２１７Ａ）に締結ボルト（４００Ａ）を挿入し、締結ボルトに他の締結ボルトを扁平型電池の厚み方向から連結し締結ボルトによって扁平型電池を位置決めし、これらの工程を繰り返して組電池を組み立てる。例文帳に追加

A fastening bolt (400A) is inserted into a positioning hole (217A) opened at an electrode tab (215B) of a flat battery (210), and the other fastening bolt is jointed to the fastening bolt in thickness direction of the flat battery to position the flat battery, and these processes are repeated to assemble the battery pack. - 特許庁

グリッパーは：（ｉ）帯締め材から形成されている帯を引き締め得るように帯締め材をグリップすること、及び（ｉｉ）グリッピング体が帯締め材の更に余分の長さに亘り、（ｉ）のグリップの再実行の準備のために、前向きに動く時グリッパーが帯締め材に沿い滑り得るように帯締め材を解放することを繰り返すものである。例文帳に追加

A gripper repeats (i) gripping the banding material so that a band formed of the banding material can be tightened, and (ii) releasing the banding material so that the gripper can slide along the banding material as a gripping body moves forwardly over a further length of excess banding material in preparation for performing (i) again. - 特許庁

仮締結は、その繰り返しの際にピーニング治具１０を回転等させて鋼球１６の配置を変更するのが好ましい。例文帳に追加

The temporary fastening is performed preferably by changing the arrangement of the steel balls 16 by turning the peening tool 10 during the repetition. - 特許庁

さらに、絞りボルト３の締め付けと、ボルトＢへの切れ込み形成を繰り返し、このボルトＢを完全に切断する。例文帳に追加

The choke bolts 3 are repeatedly fastened to form the slits in the bolt B and completely cut the bolt B. - 特許庁

ブレーキングによりディスクの締結孔部に繰返し負荷される応力集中を抑制してディスクを長寿命化する。例文帳に追加

To lengthen the service life of a disc by suppressing stress concentration repeatedly loaded on a fastening hole part of the disc by braking. - 特許庁

また、締結ボルトを挿通するボルト孔のバケットリップに面する側の周囲に座繰り部を形成する。例文帳に追加

Spot facing parts are formed at the periphery of the side facing the bucket lip of the bolt holes in which fastening bolts are inserted. - 特許庁

水平梁材に容易に装着し得るとともに容易に取り外すことができ、繰り返して再利用できる足場板固定用の締結具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener for fixing a scaffolding board, easily mountable to a horizontal beam member, easily removable and repeatedly reusable. - 特許庁

端子を変形させることなくバッテリーポストへの締付を行うことができると共に、繰り返し使用可能なバッテリーターミナルを提供する。例文帳に追加

To provide a repeatedly usable battery terminal that can be fastened to a battery post without deforming the battery terminal. - 特許庁

こうすると、ブラケット２とコア５とはあまりこじられなくなるので、こじりの繰り返しによる締結部位の緩みを防止できる。例文帳に追加

Thereby, the bracket 2 and the core 5 are not much pinched, so that the fastening portion can be prevented from loosing owing the repetitive pinching. - 特許庁

そのため、ねじの繰り返しによる締め付け強度に対して強く、組立による取付性、または分解に係る保守性に優れている。例文帳に追加

Therefore, a pringing control device is strong against the repeating clamping strength by a screw and excellent in attaching properties due to assembling and maintenance related to disassembling. - 特許庁

前後進を繰り返す場合であっても容易に一定の速度で走行させることができる締固め車両を提供する。例文帳に追加

To provide a compaction vehicle capable of being easily made to travel at a fixed rate even if forward and backward movements are repeated. - 特許庁

これにより、繰り返し動作は、締め付けバネ、およびこれに対応する駆動モータを用いることによって達成される。例文帳に追加

Thus, repetitive operation is achieved by the use of tightening spring and the corresponding drive motor. - 特許庁

該締め蓋は容器本体から分離したとき、該押し出し板もスクリューと分離し、塊状食材を繰り返し充填できる。例文帳に追加

When the closing lid is separated from the container body, the extruding plate is also separated from the screw, and the block-like foodstuff can be repeatedly filled. - 特許庁

これを複数回繰り返した後、砂などの補足材を敷き均して転圧ローラで締め固めて所定高さの舗装面とする。例文帳に追加

After this process is repeated by a plurality of times, a complementary material such as sand is laid and leveled and then compacted with a rolling compaction roller, for a pavement surface of a specified height. - 特許庁

チャック８と締めリング９と弾性部材７とは、本体１０の下側に設けられ、電極５の繰り出しを行う。例文帳に追加

The chuck 8, the clamping ring 9, and the elastic member 7 are provided to the lower side of the main body 10 to perform the delivery of the electrode 5. - 特許庁

コネクタ−（２）内に芯繰出機構を構成するチャック（５）、締付リング（６）、ばね（８）、芯タンク（４）等を組み込む。例文帳に追加

In a connector 2, a lead delivering mechanism consisting of a chuck 5, a clamping ring 6, a spring 8, a lead tank 4 or the like is assembled. - 特許庁

また、第３工程の後に再度型締めする第４工程を付加して、第４工程を行った後第１工程に戻る操作を複数回繰り返して、成型品界面に高圧を繰り返し負荷することができる。例文帳に追加

Further, a fourth process for again performing mold clamping after the third process is added and the operation returned to the first process is repeated a plurality of times after the fourth process is performed to repeatedly apply high pressure to the interface of the molding. - 特許庁

本発明は、簡単な構造で生産性に優れるとともに、被締結部材やボルト等に外力がかかった際の螺着力の低下を防止することができ、半永久的に高い締結力を維持することができ、被締結部材の締結部の安全性を著しく向上でき、また締結作業性にも優れ、さらに繰り返し使用性にも優れる緩み止めボルトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple structured locking bolt with high productivity, excellent in tightening efficiency and repeated use, capable of preventing screwing force from being lowered, when external force is applied to a member to be tightened and a bolt or the like capable of semi-permanently maintaining high tightening force and remarkably increasing safety of a tightened part of the member to be tightened. - 特許庁

本発明は、簡単な構造で生産性に優れるとともに、被締結部材やボルト等に外力がかかった際の螺着力の低下を防止することができ、半永久的に高い締結力を維持することができ、被締結部材の締結部の安全性を著しく向上でき、また締結作業性にも優れ、さらに繰り返し使用性にも優れる緩み止めナット及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple structured locking nut with high productivity, excellent in tightening efficiency and repeated use, capable of preventing screwing force from being lowered, when external force is applied to a member to be tightened and a bolt or the like capable of semi-permanently maintaining high tightening force and remarkably increasing safety of a tightened part of the member to be tightened. - 特許庁

クラッチを開放したＥＶ走行とクラッチを締結したエンジンブレーキによる車両の減速を実現しつつ、クラッチの締結・開放の繰り返しによるショックを抑制する。例文帳に追加

To suppress a shock caused by repetition of engaging and disengaging a clutch while achieving deceleration of a vehicle by EV travelling with an disengaged clutch and by engine brake with an engaged clutch. - 特許庁

排気管に加える締結力を強力に維持し、排気管を繰返し取外しても締結力が低下せず、排気管同士の連結力を向上すること。例文帳に追加

To firmly keep the fastening force added to exhaust pipes, and to improve the connection force of the exhaust pipes without lowering the fastening force even when the exhaust pipes are repeatedly disconnected. - 特許庁

ハンドル軸に対して制動力回転体を締め付けたときに、締め付け力に応じた制動力を得ることができるとともに、安定した釣糸の繰り出しが可能な魚釣用リールを提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing reel which can obtain a braking force responding to a tightening force, when the braking force rotator is tightened to the handle shaft, and enables the stable release of the line. - 特許庁

固着剤を用いることなく締結部のゆるみを確実に防止でき、しかも締結強度を大きくとることができ、さらに繰り返し使用が可能な新規のゆるみ防止ねじ部品を提供する。例文帳に追加

To provide a loosening prevention screw component which can reliably prevent the loosening of a fastening part without using a fixing agent, moreover, can provide a fastening strength and permits repeated use. - 特許庁

工作物に変形を生じさせることない締付力のチャッキング操作を容易にし、この締付力のチャッキング状態を繰り返し安定して得る。例文帳に追加

To facilitate the chucking operation of fastening force capable of preventing a work from being deformed, and enable the chucking operation of fastening force to be stably repeated. - 特許庁

締結部材を締結手段に装着させる技術において、締結部材を正確に所定の位置に置く処理を速くしかも確実に行うことができ、さらに繰り返しの動作において、長時間に亘り安定して動作が行われる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for installing a fastening member to a fastening means, capable of correctly placing the fastening member to a prescribed position quickly and securely, and stably performing repeated action for a long time. - 特許庁

把持する長柱部又は短柱部の回転軌道上に障害物５が存在する場合や、視認性の悪い状態での係合回転操作の繰り返しの場合においても、締付具の締付及び取り外し作業効率を向上させることができる多角レンチ、該多角レンチとの組み合わせからなる締付用工具、及び、該多角レンチを取り扱うための締付用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a polygonal wrench, a tightening tool combined with the polygonal wrench, and a tightening tool for handling the polygonal wrench, which can improve the tightening and removing work efficiency of a clamp, when an obstacle exists on a rotation trajectory of a long shank to be seized, or a short shank, or when rotation-engaging operation is repeated in bad visibility condition. - 特許庁

②グループの流動性リスク管理の方針に沿って、グループの資金繰りの状況をその資金繰りの逼迫度に応じて区分し、各区分時における管理方法、報告方法、決済方法等の規定を取締役会等の承認を得た上で整備しているか。例文帳に追加

② Whether the cash flow situations of the group are classified in accordance with the tightness of cash flow in line with the liquidity risk management policies of the group, and the provisions concerning the management method, reporting method, and settlement method for each time period classified as such are established subject to the approval of the board of directors, etc.  - 金融庁

流動性リスク管理部門は、現状の資金繰りの逼迫度区分が変更される場合又はそのおそれがある場合、速やかに、資金繰りの逼迫度の状況及び今後の見通しなど対応策を策定できる情報を取締役会等に報告しているか。例文帳に追加

In the case where the urgency level category of funds needs applied to the institution changes or is likely to change, does the Liquidity Risk Management Division provide information concerning the urgency of funds needs, future prospects and other matters to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay in order to enable the development of countermeasures?  - 金融庁

荷物の固定時に金具などによって締めつけられる際に受ける摩耗や、繰り返し行われる水洗によっても、その抗菌、防カビ機能を損なう程度が少なく、簡単な処理により、抗菌、防カビ効果を持続できる荷締具用ベルトを提供する。例文帳に追加

To maintain the antibacterial and antifungal effect with a simple treatment with less damage on the antiseptic function and the antifungal function by the friction during the tightening by metal pieces in fixing a cargo. - 特許庁