「芳香散」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

粗大な凝集体の形成を抑制し、無機粒子の分散性に優れた芳香族ポリアミド組成物の製造方法、その方法により得られる粗大突起がなく無機粒子の凝集率に優れた芳香族ポリアミド組成物及びそれからなるフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic polyamide composition suppressing formation of coarse aggregate and having an excellent dispersibility of inorganic particle and to obtain an aromatic polyamide composition that is obtained by the method, has no coarse projections and an excellent aggregation ratio of an inorganic particle and a film composed of the same. - 特許庁

本発明によれば、芳香族ビニル化合物と芳香族ジビニル化合物と分子中に１つの水酸基を有する（メタ）アクリル酸エステルとからなる単量体混合物と重合開始剤を有機溶媒に溶解させ、これを分散剤の存在下に水中に懸濁させて懸濁共重合させることによって、水酸基を有する芳香族ビニル化合物−芳香族ジビニル化合物共重合体からなる多孔質樹脂粒子を得る。例文帳に追加

A monomer mixture including an aromatic vinyl compound, an aromatic divinyl compound and a (meth)acrylic acid ester containing one hydroxy group in the molecule and a polymerization initiator are dissolved in an organic solvent, and the resultant solution is suspended in water in the presence of a dispersant and subjected to suspension copolymerization to give the porous resin particle including aromatic vinyl compound-aromatic divinyl compound copolymer with a hydroxy group. - 特許庁

取扱いが簡単で、かつ、芳香剤、消臭剤等の揮散性薬剤が完全になくなるまで、一定の組成及び量の揮散性薬剤を長期間持続的に揮散させることができる薬剤揮散装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical volatilizing apparatus facilitating handling and continuously volatilizing volatile chemicals of a predetermined composition and quantity over a long period till completely volatilizing the volatile chemicals such as an aromatic substance or a deodorant. - 特許庁

アロマオイルを水溶化して家庭用（小型）又は業務用（大型）の加湿器（蒸気発生型又は超音波発信型）やスチーマーなどの装置によって効率よくアロマオイルの香気を加湿器やスチーマーの設置場所の空間に拡散することができる拡散芳香性アロマ製品、分散用液状組成物、及び拡散芳香方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusive fragrant aroma product, a liquid composition for dispersion and an aroma-diffusing method diffusing fragrance of an aroma oil in high efficiency in an installed space by a humidifier or steamer by making the aroma oil soluble in water and using a domestic (small-sized) or business (large-sized) humidifier (steam generation type or ultrasonic emission type) or steamer, etc. - 特許庁

分子中に芳香環を有するスルホン酸系分散剤、アクリル系分散剤およびバインダー樹脂を含む水系媒体中に、少なくともシングルウォールカーボンナノチューブが分散された導電性クリヤー用水性組成物。例文帳に追加

This aqueous composition for a conductive clear coating comprises an aromatic ring-containing sulfonic acid based dispersant, an acrylic dispersant and a binder resin in an aqueous medium, in which at least single wall carbon nanotubes are dispersed. - 特許庁

磁性微粒子（Ｐ）、分散剤（Ｖ）およびイオン液体（Ｉ）からなり、該分散剤（Ｖ）が主鎖または側鎖に芳香環およびスルホン酸基を有するアニオン性高分子分散剤であることを特徴とする磁性流体を用いる。例文帳に追加

The magnetic fluid which is composed of magnetic particulates (P), a dispersant (V), and an ionic liquid (I), where the dispersant (V) is an anionic polymer dispersant having an aromatic ring and a sulfonic acid group as a principal chain or a side chain, is used. - 特許庁

光拡散性成形品に求められる高い拡散度と耐衝撃性を付与することが可能な光拡散性芳香族ポリカーボネート樹脂及びそれを用いた成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion aromatic polycarbonate resin giving high light diffusion properties and impact resistance required to a light diffusion molded product. - 特許庁

屈折率の分散特性（アッペ数（νｄ））が高く、かつ２次分散特性（θｇ，Ｆ）が高い（異常分散特性）、色収差補正機能の高い特性を有する含ヘテロ芳香族化合物および光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heteroaromatic compound having high refractive index dispersion characteristics (Abbe's number(νd)), high secondary dispersion characteristic (θg, F) (abnormal dispersion characteristics), and high chromatic aberration correction function characteristics, and to provide an optical material. - 特許庁

屈折率の分散特性（アッペ数（νｄ））が高く、かつ２次分散特性（θｇ，Ｆ）が高い（異常分散特性）、色収差補正機能の高い特性を有する共役芳香族化合物および光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide a conjugated aromatic compound and an optical material which have high dispersion characteristics (Abbe's number (νd)) of refractive index, high secondary dispersion characteristics (θg, F) (abnormal dispersion characteristics) and high chromatic aberration correction function. - 特許庁

芳香剤等の揮散剤の交換を簡単に行うことができるとともに、外部へ揮散させる効果も十分に発揮することが可能な、新規な揮散剤容器を提供する。例文帳に追加

To provide a volatile agent container, capable of facilitating the replacement of a volatile agent such as an air freshener and sufficiently exhibiting an effect to volatilize the volatile agent to the outside. - 特許庁

この通信端末装置１００によれば、メモリ１９０に蓄積した発散履歴に基づいて、過去に発散した所望の芳香やスモークを繰り返し再現して発散させることができる。例文帳に追加

By the communication terminal device 100, a desired aroma or smoke emitted in the past can be repeatedly recreate and emitted based on the emission history stored in the memory 190. - 特許庁

屈折率の分散特性（アッペ数（νｄ））が高く、かつ２次分散特性（θｇ，Ｆ）が高い（異常分散特性）、色収差補正機能の高い特性を有する含ヘテロ芳香族化合物および光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heterocycle-containing aromatic compound having a high refractive-index dispersion characteristic [an Abbe number (νd)], a high secondary dispersion characteristic (θg, F) (an abnormal dispersion characteristic), and a characteristic of a high chromatic-aberration correction function, and an optical material. - 特許庁

芳香族環式構造単位を１５〜３５重量％含有する水分散性ポリウレタン樹脂と、芳香族環式構造単位を２０〜５０重量％含有し、かつ常温で液状である疎水性ポリエステルポリオール及び／又は疎水性ポリエーテルポリオールとを含有する樹脂粒子が水に分散してなる水分散液と、水酸基と反応し得る架橋剤とからなることを特徴とする水性コーティング剤。例文帳に追加

This water-borne coating agent comprises an aqueous dispersion obtained by dispersing in water a resin particle comprising a water-dispersible polyurethane resin containing 15-35 wt.% aromatic cyclic structural unit and a hydrophobic polyester polyol and/or a hydrophobic polyether polyol containing 20-50 wt.% of an aromatic cyclic structural unit each being liquid at normal temperature, and a crosslinker capable of reacting with a hydroxy group. - 特許庁

沸点が８０℃〜２００ ℃の芳香族系炭化水素又は脂環式炭化水素からなる溶剤に溶解させた難分解性有機ハロゲン化合物に、沸点がアルカリ金属の融点より高い芳香族系炭化水素からなる分散媒にアルカリ金属を分散させたアルカリ金属分散体を反応させて、前記難分解性有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理することを特徴とする。例文帳に追加

This decomposition method comprises reacting the hardly decomposable organic halogen compound dissolved in a solvent comprising an aromatic or alicyclic hydrocarbon boiling at 80 to 200°C with the alkali metal dispersion prepared by dispersing an alkali metal in a dispersion medium comprising an aromatic hydrocarbon having a boiling point higher than the melting point of the alkali metal, thus dehalogenating the hardly decomposable organic halogen compound. - 特許庁

１次重合体(a')ならびにロジン(b)の存在下、芳香族系単量体を含むラジカル重合可能な不飽和単量体（Y）を乳化重合させる水分散体（c）の製造方法であって、１次重合体(a')が、カルボキシル基含有単量体と芳香族系単量体とを含むラジカル重合可能な不飽和単量体（X）を重合してなる１次重合体(a)を、塩基性物質で中和したものである水分散体(c)の製造方法。例文帳に追加

The polymer (a') is obtained by neutralizing with a basic substance, the primary polymer (a), which is obtained by polymerizing a radical polymerizable unsaturated monomer containing a carboxyl group-containing monomer and an aromatic monomer (X). - 特許庁

このようにして得られる芳香族ポリエーテルスルホン粒子をアロイ化した熱可塑性樹脂や熱硬化性樹脂からなる組成物は、芳香族ポリエーテルスルホン粒子がポリマーマトリックス中に微分散、さらにはナノサイズにまで分散し、機械特性、耐熱性、および電気的特性が極めて優れた熱可塑性樹脂アロイ、熱硬化性樹脂アロイを提供することが可能である。例文帳に追加

The composition including a thermoplastic or thermosetting resin alloyed with the obtained aromatic polyether sulfone particles provides a thermoplastic or thermosetting resin alloy extremely excellent in mechanical characteristics, heat resistance and electrical characteristics since the aromatic polyether sulfone particles are finely dispersed into the polymer matrix or further dispersed into the form of nano-sized particles. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部、および（Ｂ）ＪＩＳ Ｋ７１２０に準拠した熱重量測定（ＴＧＡ）において１％重量減少温度が４００〜５００℃であるポリオルガノシルセスキオキサン粒子（Ｂ成分）０．００５〜２０重量部からなる光拡散性芳香族ポリカーボネート樹脂組成物、およびその光拡散板。例文帳に追加

The light dispersive aromatic polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate resin (A component) and (B) 0.005-20 pts.wt. polyorganosilsesquioxane particle having 400-500°C 1% weight-reducing temperature measured by thermogravimetric analysis (TGA) in accordance with JIS K7120, and a light dispersing plate using the composition is provided. - 特許庁

特殊な溶融混練方法を採用しなくても、容易に芳香族ビニル系樹脂中に層状化合物を微分散させることが可能で、かつ物性バランスに優れ、さらには樹脂の溶融温度以上の高温でも安定して層状化合物が微分散状態を保つことが可能な、新規な芳香族ビニル系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new aromatic vinyl resin composition easily forming a fine dispersion of a lamellar compound in an aromatic vinyl resin without using a particular melt-kneading method, having balanced physical properties and stably keeping the finely dispersed state of the lamellar compound even at a high temperature above the melting temperature of the resin. - 特許庁

香料透過性フィルムで液体香料組成物を封止してなり、当該香料透過性フィルムを介して当該液体香料組成物中の香料を揮散する芳香具であって、使用によって香料が揮散しても、外観形状を安定に保持でき、しかも残存する香料の量を目視にて容易に確認できる芳香具を提供する。例文帳に追加

To provide an aroma tool which is formed by sealing a liquid perfume composition with a perfume transmissive film, volatilizes perfume in the liquid perfume composition via the perfume transmissive film, is capable of stably keeping an appearance shape even when the perfume is volatilized by use, and enables easy visual confirmation of an amount of the remaining perfume. - 特許庁

本発明の目的は、香料透過性フィルムで液体香料組成物を封止してなり、当該香料透過性フィルムを介して当該液体香料組成物中の香料を揮散する芳香具であって、使用によって香料が揮散しても、外観形状を安定に保持でき、しかも残存する香料の量を目視にて容易に確認できる芳香具を提供することである。例文帳に追加

To provide an aroma instrument capable of enclosing a liquid perfume composition with an perfume-permeable film and volatilizing perfume of the liquid perfume composition via the perfume-permeable film and volatilizing the perfume by its use and stably maintaining its appearance shape and easily and visually confirming an amount of remaining perfume. - 特許庁

高い光拡散性と高い光線透過率を両立し、且つシルバー・樹脂ヤケのない優れた熱安定性を有した光拡散性芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a light diffusible aromatic polycarbonate resin composition having both high light diffusibility and high light transmittance and having excellent thermal stability without silver streaks and resin burning. - 特許庁

炭素繊維と、芳香族カルボキシル基を有する樹脂（Ａ）と、３級アミノ基を有するビニル系樹脂（Ｂ）とを、有機溶媒に分散してなる分散体。例文帳に追加

There is provided the dispersion prepared by dispersing carbon fibers, an aromatic carboxyl group-having resin (A) and a tertiary amino group-having vinylic resin (B) in an organic solvent. - 特許庁

トナーとして、フタル酸と３官能以上の芳香族系の酸を酸成分とするポリエステル樹脂を主体とし、分散剤として、塩基性の高分子分散剤を用いる湿式現像剤。例文帳に追加

The aqueous developer consists mainly of a polyester resin, as toner, containing phthalic acid and aromatic acid with three functionalities or more as the acidic constituent and employs a basic polymeric dispersant for dispersant. - 特許庁

分子中に芳香環を有するスルホン酸系分散剤およびバインダー樹脂を含む水系媒体中に、少なくともマルチウォールカーボンナノチューブが分散された導電性クリヤー用水性組成物。例文帳に追加

At least a multi-wall carbon nanotube is dispersed in a water based medium containing a sulfonic acid based dispersant having an aromatic ring in its molecule and a binder resin to form this aqueous composition for the conductive clear coat. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸成分と二価フェノール成分から構成され、酸価が２ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるポリアリレート樹脂が、水性媒体中に分散されてなることを特徴とするポリアリレート樹脂水性分散体。例文帳に追加

The polyarylate resin aqueous dispersion is provided by dispersing a polyarylate resin composed of an aromatic dicarboxylic acid ingredient and a divalent phenol ingredient and having an acid value of 2 mgKOH/g or more. - 特許庁

高い光拡散性と光透過性とを有し、かつ成形品の色相に優れ、特に直下型バックライトモジュールに設置した場合に高い輝度を示す光拡散性芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a light dispersive aromatic polycarbonate resin composition having high light-dispersivity and light-transmissivity, giving moldings excellent in hue, exhibiting high luminance when set on a right under type backlight module. - 特許庁

芳香族複素環式化合物の溶解工程、電極触媒の分散工程、分散溶液の混合攪拌工程、電極触媒の乾燥工程、を行い電気化学セル用電極触媒を得る。例文帳に追加

The electrode catalyst for the electrochemical cell is obtained after passing through a dissolving process of the aromatic heterocyclic compound; a dispersion process of the electrode catalyst; a mixing and stirring process of the dispersion solution; and a drying process of the electrode catalyst. - 特許庁

非芳香属系のヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）等の臭化シクロアルカン化合物を微粒子化分散させた水分散液を使用した吸尽率の高いポリエステル系繊維材料用防炎加工方法。例文帳に追加

To provide a flame proof method for polyester based textile materials high in exhaustion ratio using a water dispersion of fine particles of a brominated cycloalkane compound such as nonaromatic hexabromocyclododecane(HBCD) or the like. - 特許庁

常温で固体である芳香族オリゴマーを界面活性剤の存在下で湿式粉砕・分散法にて分散させる工程を含む製造方法を用いる。例文帳に追加

The water dispersion composition is produced by the method including a process of dispersing the aromatic oligomer being a solid at room temperature in the presence of a surfactant by a wet pulverizing dispersion method. - 特許庁

四級アンモニウム塩系抗菌・防カビ剤、及び芳香族カルボン酸塩が共存していても、これらが水中で均一に分散してなる抗菌・防カビ性水分散体を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial or antifungal aqueous dispersion obtained by uniformly dispersing a quaternary ammonium salt-based antibacterial or antifungal agent and an aromatic carboxylic acid salt even if they co-exist. - 特許庁

加熱揮散において、自然な香りの漂う森林や、草原などの自然空間の爽やかな雰囲気を香りを与えることができる加熱揮散型芳香消臭剤用の香料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a perfume composition for a heat-volatilizable aromatic deodorant which gives a natural fragrance floating in a forest and a refreshing natural atmosphere such as a grassy plain in heat volatilization. - 特許庁

粒子の分散性に優れ、たとえば芳香族ポリアミド溶液に添加しても微分散を可能にする粒子とポリマーとの複合粒体、およびそれを用いたフィルム、磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide particle-polymer granules which have excellent particle dispersibility and can finely be dispersed, for example, even when added to an aromatic polyamide solution, to provide a film using the granules, and to provide a magnetic recording medium. - 特許庁

少なくとも、顔料としてＣ.Ｉ.ピグメントイエロー１５０と、櫛型骨格を持つ塩基性顔料分散剤と、芳香環をもつ活性エネルギー線硬化型モノマーを含むことを特徴とするイエロー顔料分散体。例文帳に追加

The yellow pigment dispersion contains, at least, C.I. Pigment Yellow 150 as a pigment, a basic pigment dispersant having a comb-like skeleton, and an active energy ray curable monomer having an aromatic ring. - 特許庁

ビニル芳香族ブロックとオレフィンブロックとを有するブロックコポリマーを溶媒に分散させた防湿コート剤であって、スチレン系オリゴマーがさらに分散させていることを特徴とする防湿コート剤を提供する。例文帳に追加

The moisture-proof coating agent comprises dispersing a block copolymer having a vinyl aromatic block and an olefin block in a solvent, and is characterized in that a styrene-based oligomer is further dispersed. - 特許庁

これにより、気流の衝突により気流が拡散して広がることを利用して、頭部の口や咽喉部などへの清浄効果や、イオンや芳香などの散布効果を向上できる。例文帳に追加

As a result, using the diffusion and spread of the air flow by the collision of the air flow, the cleaning effect to the head including the mouth and throat and the spraying effects of ion, aroma, etc. can be improved. - 特許庁

動力を１つにして装置全体を小型化し、消費電力を少なく抑えることができるとともに、空気の清浄効率及びエッセンシャルオイルの拡散効率を高くすることができる電気芳香拡散機の提供。例文帳に追加

To provide an electric aroma diffuser which realizes to make the entire device compact by providing one power for a reduction in the power consumption and increases an efficiency of purifying air and of diffusing an essential oil. - 特許庁

粘着性材料１４には水分が含有されており、この水分蒸散により貼付部位に冷涼感を与えると同時に、芳香物質を発散させる。例文帳に追加

The tacky material 14 contains water, a cooling feeling is supplied to the bonded part and an aromatic material is emitted by the water evaporation. - 特許庁

本発明の複合化高分子材料は、芳香族ポリカーボネート、芳香族ポリエステル、芳香族ポリエーテル、またはそれらの共重合体を主成分として含む高分子マトリックス中に、金属酸化物微粒子を分散させてなる複合化高分子材料であって、金属酸化物微粒子の一次粒子の平均粒子径は１ｎｍ以上３０ｎｍ未満、かつ、金属酸化物微粒子を構成する金属酸化物の屈折率は２．０以上である。例文帳に追加

This complex polymer material obtained by dispersing the metal oxide fine particles in the polymer matrix containing the aromatic polycarbonate, aromatic polyester, aromatic polyether or copolymer of them as the main component is provided by having ≥1 and <30 nm mean particle diameter of primary particles of the metal oxide fine particles, and also ≥2.0 refractive index of the metal oxide constituting the metal oxide fine particles. - 特許庁

ポリアリーレンアミドが１５質量％未満の濃度で添加され存在する芳香族ポリエステル樹脂の製造における、芳香族ポリエステル樹脂中のポリアリーレンアミドマスターバッチの使用であって、１０〜４０質量％のポリアリーレンアミドを含有し、ポリアリーレンアミドがポリエステルマトリックス中に１μｍ未満の平均寸法の大きさで均一に分散しているマスターバッチの使用。例文帳に追加

The method is provided the use of a polyaryleneamide masterbatch for an aromatic polyester resin where the masterbatch is added 15 mass% or less, and contains 10 to 40 mass% of polyaryleneamide which is uniformly dispersed in the polyester matrix in an average size of 1 μm or smaller. - 特許庁

芳香剤等を容器体内に投入することで清掃箇所の環境等に応じた薬効成分を有する液体を吐出することができると共に、薬剤収納室に揮散用の放出孔を設けることにより、吐出機構を使用しない保管時の状態においても芳香、消臭等の効果が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a spouting vessel which can spout a liquid containing a medical component corresponding to the environment of a cleaning position or the like by inputting a deodorizer or the like, and can give an effect of deodorization and the like even during storage without using a spouting mechanism by mounting a discharge hole for vaporization in a chemical-accommodating chamber. - 特許庁

（ａ）脂肪族炭化水素系溶媒、（ｂ）脂肪族炭化水素系溶媒と芳香族炭化水素系溶媒との混合溶媒、または（ｃ）芳香族炭化水素系溶媒とアルコールとの混合溶媒のいずれかに酸化亜鉛を分散させ、該溶媒中でアクリル酸と該酸化亜鉛とを反応させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the zinc acrylate is characterized by dispersing zinc oxide in one of (a) an aliphatic hydrocarbon-based solvent, (b) a mixture solvent of an aliphatic hydrocarbon-based solvent with an aromatic hydrocarbon-based solvent, and (c) a mixture of an aromatic hydrocarbon-based solvent with an alcohol and reacting zinc oxide with acrylic acid in the solvent. - 特許庁

表面処理された金属酸化物ナノ粒子は、表面に表面処理剤が結合することにより疎水性となり、好ましくはナノ粒子の表面上の有機部分とバインダポリマの芳香族成分との間でπ−π相互作用が形成されることにより、フォトレセプタの電荷輸送層の疎水性芳香族ポリマバインダ中に分散される。例文帳に追加

The surface-treated metal oxide nanoparticles become hydrophobic by binding with the surface treating agent on the surface, and is dispersed in a hydrophobic aromatic polymer binder of the charge transport layer of the photoreceptor by forming π-π interaction between preferably an organic section on the surface of the nanoparticles and an aromatic component of the binder polymer. - 特許庁

非極性基材、特に難付着性あるいは表面処理されていない非極性基材に対しても優れた接着性を有し、かつタックがなく、芳香族及び非芳香族溶剤への溶解性、他樹脂との相溶性が良好であるといった特質を兼ね備えた樹脂及びその水分散物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a resin composition that has such specific characters as an excellent adhesiveness to a nonpolar base material, especially to an adhesion retardant or a nonpolar base material not surface-treated, however does not show tackiness, has good solubility in an aromatic and nonaromatic solvent and has good compatibility with other resins, and to provide a water dispersion of the same. - 特許庁

香料の揮散速度が速く、匂い立ちが良好であり、且つ香料の残存割合を抑制することができ、また、水性ゲルタイプの芳香剤に比して、凍結させた後に再び室温に戻したり、高温に暴露した場合等に生じる、離水やゲル強度の低下等が抑制された油中水型ゲル状芳香剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type gel aromatic agent composition that releases an aromatic agent rapidly for good smell, controls residual rate of the aromatic agent and suppresses separation of water or decrease in gel strength caused by returning to a room temperature after freezing or exposing to a high temperature compared with water type gel aromatic agents. - 特許庁

本願発明に係る芳香族ポリアミド成形体の製造方法は、芳香族ポリアミドで構成されるポリマー（Ａ）と、発泡剤（Ｂ）と有機溶媒（Ｃ）とを含むドープ（Ｄ）を成形型に投入する段階と、ドープ（Ｄ）を加熱して有機溶媒（Ｃ）を該成形型から蒸散し、発泡剤（Ｂ）を熱分解せしめる段階とを含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the aromatic polyamide molded object includes a stage for charging a dope, which contains a polymer (A) constituted of an aromatic polyamide, a foaming agent (B) and an organic solvent (C), in a mold and a stage for heating the dope (D) to evaporate the organic solvent (C) from the mold while pyrolizing the foaming agent (B). - 特許庁