「行抽出法」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させて該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出して得られる溶液に通気を行うことを特徴とする畜肉エキスの製造方法。例文帳に追加

Additionally, the method comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and aerating a solution which is obtained by extracting the component of the raw material in the extraction medium. - 特許庁

データソースからの情報抽出をより一般的な方法とするため、抽出処理を記述した「処理スクリプト」と、そのスクリプトを実行するための「抽出エンジン」からなる２部構成とし、スクリプト記述のためのコマンド体系を考案した。例文帳に追加

For making information extraction from a data source to be a more general method, the method is composed of two parts formed of a 'processing script' where an extraction processing is described and an 'extraction engine' for executing the script and is of command system for describing the script. - 特許庁

デジタルおよびアナログのフォトプリンタ等において、様々な状態の画像に対応して、高精度な特定被写体の抽出を、良好な効率で行うことを可能にする特定被写体抽出方法およびこれを用いる特定被写体抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a specific object extraction method by which a digital and analog photo printer or the like can extract a specific object from an image in a diversified state with a high efficiency and high accuracy and to provide a specific object extraction system employing this method. - 特許庁

少なくとも抽出側の両側壁部に燃焼と排気とを交互に行う蓄熱式直火バーナを備えた端面抽出式サイド焚連続加熱炉の昇降式抽出扉開時に炉内に外気が侵入することを防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing outer air from intruding into a furnace when a vertically movable outlet door is opened in an end outlet type side-burning continuous heating furnace provided with regenerative burners alternately performing the combustion and the exhaust on both side wall parts at least on the outlet side. - 特許庁

内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column. - 特許庁

多様な対象分野における文書に対し、文書の分野及び利用者の目的・要求に応じた柔軟な情報抽出を行うことが可能な情報抽出方法及び装置及び情報抽出プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide information extracting method and device capable of performing flexible information extraction corresponding to a document field and the target and request of a user about a document in various object fields and to provide a storage medium in which an information extraction program is stored. - 特許庁

電子透かし埋め込み方法、電子透かし埋め込み装置、電子透かし抽出方法、電子透かし抽出装置、上記各方法を実行可能なコンピュータプログラム、及びこれを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK, METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING ELECTRONIC WATERMARK, COMPUTER PROGRAM CAPABLE OF EXECUTING EACH OF ABOVE METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME - 特許庁

復旧方法抽出部１４は、導出方法に基づき、参照候補ＤＢ及び再現対象ＤＢの間でオブジェクトの導出までに実行される加工処理の過程を探索することにより復旧方法を抽出する。例文帳に追加

The restoration method extracting method 14 extracts the restoration method by retrieving the processing process executed by the time when the object is derived between the reference candidate DB and reproduction object DB, based on the derivation method. - 特許庁

ＣＰＵ４１１は、切換方法抽出プログラムを実行し、差演算機能により演算された差に基づいて後述するＲＡＭ４１３の切換方法記憶エリア４５８から切換方法を抽出する機能を実現する。例文帳に追加

A CPU 411 executes the switching method extraction program and realizes a function for extracting a switching method from a switching method storage area 458 of a RAM 413, which is mentioned later based on difference calculated by a difference calculation function. - 特許庁

ケイモリブデン酸（青）吸光光度法によるケイ素定量法は、上記ケイモリブデン酸逆抽出法により抽出されたケイモリブデン酸（青）溶液を、吸光光度測定にて定量分析を行うものである。例文帳に追加

In the silicon quantifying method using the silicomolybdic acid (blue) absorptiometric method, the silicomolybdic acid (blue) solution extracted by the back extraction method of silicomolybdic acid is quantitatively analyzed by a absorptiometric method. - 特許庁

第２の行切り出し部３は、切り出された行の中から基準となる行を抽出し、抽出された基準行を用いて、第１の方法で切り出された各行の推定行数を算出し、推定行数が２以上の行については、行の分割を行う。例文帳に追加

The second line segmenting part 3 extracts a standard line from the segmented lines, calculates, by using the extracted standard line, the estimated number of the lines segmented by using the first method, and divides the lines when the estimated number of lines is two or more. - 特許庁

芽胞からのゲノムＤＮＡの抽出・取得を発芽による栄養細胞の調製を行なうことなく、温和な条件下で、効率的に行なうゲノムＤＮＡの抽出・取得方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently extracting and acquiring a genome DNA under a mild condition through extraction and acquisition of genome DNA from spores without carrying out preparation of nutritive cells by germination. - 特許庁

潜在クラス抽出部５は、前記離散化近似行列A''に既知のEMアルゴリズムや確定的アニーリングEMアルゴリズムなどの手法を適用して潜在クラス抽出を行う。例文帳に追加

A potential class extraction part 5 operates potential class extraction by applying a method such as known EM algorithm or deterministic annealing EM algorithm to the diffusion approximation matrix A". - 特許庁

コーヒー生豆の焙煎を行い、焙煎されたコーヒー豆を粉砕することなく焙煎と抽出を連続的に行う方法およびそれにより製造されたコーヒー抽出液を提供する。例文帳に追加

To provide a roasting and extraction method for roasting coffee raw beans and continuously performing roasting and extraction without crushing the roasted coffee beans and to provide a coffee extracted solution produced by the method. - 特許庁

本発明の画像処理方法は、入力動画像の各フレーム画像に対して輪郭抽出処理を行い（ステップＳ１０２）、生成した輪郭抽出フレーム画像のフレーム間差分演算を行う（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

The image processing method performs contour extraction processing for each frame image of an input moving image (step S102), and calculates the difference between the frames of the generated contour extraction frame image (step S103). - 特許庁

形状簡略化処理部３０６は、第１の箇所に対して行われた形状簡略化の方法に係る情報に基づいて、簡略化対象箇所抽出３０４により抽出された第２の箇所に対して簡略化を行う。例文帳に追加

A geometry simplification processor 306 simplifies the second place extracted by the simplification target place extractor 304 based on information related with a geometry simplification method performed to the first place. - 特許庁

この際、コード候補の生成及びコード進行候補の抽出には、所定の音楽的な法則に基づくコード候補検出ルールＣＤａ及びコード進行候補抽出ルールＣＤｂが適用される（アルゴリズム方式ＰＡ）。例文帳に追加

Then, in order to generate the code candidates and extract the code progress candidates, a code candidate detection rule CDa and a code progress candidate extraction rule CDb based on a prescribed musical law are applied (algorithm system PA). - 特許庁

映像の記録と並行して映像のシーンチェンジ抽出を行うことができる映像記録装置及びシーンチェンジ抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video recording apparatus and a scene change extracting method which can extract scene change of a video image in parallel with recording of the video image. - 特許庁

実行部４０１は、抽出部４０５で抽出された提供情報について、指示受け付け部４０４で受け付けた提供方法に応じて情報提供サービスを実行する。例文帳に追加

An executor 401 executes information provision services according to the provision methods accepted by the instruction acceptor 404 with respect to the provision of information extracted by the extractor 405. - 特許庁

半導体集積回路パターンの検証方法において、規定パターン寸法以下のパターンを抽出する工程と、前記抽出されたパターンからリソグラフィシミュレーションの対象となるパターンエッジを抽出する工程と、前記抽出されたパターンエッジに対してシミュレーションを実施して、パターンの検証を行なう工程とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The verification method for a semiconductor integrated circuit pattern includes: a step of extracting a pattern equal to or smaller than a specified pattern dimension; a step of extracting a pattern edge to be an object for lithography simulation from the above extracted pattern; and a step of subjecting the extracted pattern edge to the simulation to verify the pattern. - 特許庁

本発明の免疫学的測定法は、マイクロプレートにおける免疫学的測定方法であって、目的物質と免疫反応する物質を含有させた、目的物質を該担体から抽出するための抽出液を用いて目的物質を抽出し同系にて免疫反応を行い、次いでマイクロプレートを逆さまにし、該抽出液とともに該液吸収性担体を同時に排出することをを特徴とする。例文帳に追加

The immunological measuring method is an immunological measuring method in a microplate, extracts a target substance using an extraction liquid for extracting the target substance containing a substance that immunologically reacts with the target substance from the carrier for performing an immune reaction in the same system, then turns the microplate upside down, and simultaneously discharges the liquid-absorbing carrier along with the extraction liquid. - 特許庁

ネットワークに接続可能な複数の通信方法を有する通信装置であって、撮像手段によって取得された画像から予め登録された所定の文字列を抽出する抽出手段と、前記抽出手段によって抽出された文字列に応じて、前記複数の通信方法のうちの１つを選択し、通信を行う制御手段とを有することを特徴とする通信装置を提供する。例文帳に追加

A communication apparatus has a plurality of communication methods enabling connection to a network, and characterized in that there are provided an extraction means for extracting a predetermined character string that is preregistered from the image acquired by an image-pickup means, and a control means for selecting one of the plurality of communication methods and performing communication depending on the character string extracted by the extraction means. - 特許庁

テロップ領域抽出回路、テロップ領域抽出方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びに画像信号処理回路例文帳に追加

TEROP AREA EXTRACTION CIRCUIT, TEROP AREA EXTRACTION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, COMPUTER- READABLE MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, AND CIRCUIT FOR PROCESSING IMAGE SIGNAL - 特許庁

本発明は、迅速でかつ正確な動的輪郭抽出法を、容易に行うことが可能な撮像装置等及びその輪郭抽出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging device or the like for easily performing a rapid and accurate dynamic outline extraction method, and also to provide the outline extraction method. - 特許庁

ネットワーク異常検出の特徴量抽出方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、その特徴量抽出装置およびネットワーク異常検出システム例文帳に追加

FEATURE QUANTITY EXTRACTING METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF NETWORK, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD, FEATURE QUANTITY EXTRACTING APPARATUS, AND NETWORK ABNORMALITY DETECTING SYSTEM - 特許庁

画像特徴抽出方法、画像特徴抽出装置、およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE FEATURE EXTRACTION METHOD, IMAGE FEATURE EXTRACTION APPARATUS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR HAVING COMPUTER EXECUTE EACH PROCESS OF THE METHOD - 特許庁

大量の画像の中から所定数の画像を効率的に抽出して、ユーザの操作性を向上させることができる画像抽出方法及び該方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program efficiently extracting a predetermined number of images from a large amount of images for improving operability of a user and to provide a program making a computer execute the image extraction method. - 特許庁

エキス収量を向上させ、有効成分の抽出を効率よく行うことのできる茸類エキスの抽出方法、茸類エキス製品の製造方法等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for extracting mushroom essence capable of efficiently extracting an active ingredient in an improved essence yield, and to provide a method for producing a mushroom essence product. - 特許庁

指紋登録時及び指紋認証時に夫々、指紋画像から特徴を抽出する特徴抽出方法と指紋照合を行う照合方法とを指定するための指定部１２を設ける。例文帳に追加

The system includes a specifying part 12 for specifying the feature extracting method, to extract a feature from a fingerprint image and the matching method to match the fingerprint, respectively in the case of registering and authenticating the fingerprint. - 特許庁

画像信号等に埋め込まれた情報を精度よく抽出する装置・方法と、そのような高精度の情報抽出を可能にする情報埋め込みを行う装置・方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for highly correctly extracting information embedded in an image signal etc., and provide an apparatus and method of embedding information to enable such highly correct information extraction. - 特許庁

線形予測係数抽出装置、線形予測係数抽出方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING LINEAR PREDICTION COEFFICIENT AND COMPUTER-RECORDABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IS RECORDED FOR EXECUTING IT BY COMPUTER - 特許庁

白線抽出の方法は、前方画像をモノクロに変換し微分フィルタによって輝度変化を取得し、輝度変化が大きい部分を白線として抽出を行う方法等がある。例文帳に追加

A method for extracting a white line can be a method for converting a front image to be monochromatic to obtain the change of luminance by a differential filter to extract a part where luminance changes remarkably, as the white line. - 特許庁

制御部１５は、指紋認証時に、指定部１２から指定された特徴抽出方法及び照合方法を用いて、特徴抽出及び照合を行う。例文帳に追加

When the fingerprint is authenticated, a control part 15 performs feature extraction and matching, through the use of the feature extracting method and the matching method specified by the specifying part 12. - 特許庁

下記工程イ）〜ハ）、イ）コーヒー顆粒Ｍを制動部材で略密封にした状態で顆粒収容部２に収容する工程、ロ）前記顆粒収容部に抽出溶媒を第１の方向より導き抽出を行う工程、およびハ）顆粒収容部に貯留されたコーヒー抽出液を前記第１の方向より回収する工程を含む方法でコーヒー抽出液を得る。例文帳に追加

The coffee extract is produced by the method including (1) a step to hold coffee granules M in a granule holding part 2 in a state practically sealed with a damping member, (2) a step to extract the coffee by introducing an extraction solvent into the granule holding part along a first direction and (3) a step to recover the coffee extract stored in the granule holding part along the first direction. - 特許庁

茶類原料を抽出するに際し、第１段目の工程として茶葉に水およびタンナーゼを加えて酵素反応を行い、次いで第２段目の工程として、第１段目の工程で得られた処理物にエタノール水溶液を加えて抽出して抽出液を得ることを特徴とする茶抽出物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the tea extract comprises as a first process, adding water and tannase to tea leaves to perform enzyme reaction when extracting a tea raw material, and as a second process, adding an ethanol aqueous solution to the treated product obtained in the first process to extract and obtain an extracted solution. - 特許庁

二次胆汁酸の抑制、ムチンの産生促進、ＩｇＡの産生促進および免疫の賦活を行うことのできるごぼう由来抽出物を抽出するためのごぼう由来抽出物の抽出方法、二次胆汁酸抑制剤、ＩｇＡ産生促進剤、ムチン産生促進剤および免疫賦活食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting an buldock-derived extract which perform the inhibition of secondary bile acid, the production promotion of mucin, the production promotion of IgA and the activation of immunity, and to provide a secondary bile acid inhibitor, an IgA production promoter, a mucin production promoter and immunopotentiating food. - 特許庁

食鳥を処理して食鳥肉を製造するに際して、食鳥肉に対し、ヒバ抽出液、台湾ヒノキ抽出液およびウエスタンレッドシダー抽出液からなる群より選ばれる一種以上の抽出液とＨＬＢが８以上の界面活性剤とを含有してなる水溶液との接触処理を行う、食鳥肉の殺菌方法。例文帳に追加

This method for sterilizing poultry meat comprises subjecting poultry meat to contact treatment with a solution comprising at least one kind of extract liquid selected from the group consisting of a white-cedar leaf extract liquid, a Taiwanese hinoki cypress extract liquid and a western red cedar extract liquid, and a solution containing a surface active agent having ≥8 HLB when treating poultry to produce the poultry meat. - 特許庁

抽出操作に際して測定者が分析に関する特別の知識や技術を持っていなくても抽出操作を安全に行うことができ、かつ抽出に際して液体の添加、切断、圧搾、ろ過、希釈などの作業を必要しない簡便な植物中の成分を抽出・測定するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a simple method for extracting and measuring a component in a plant, which enables even a measuring person having no special knowledge or technique related to analysis to safely perform extracting operation at the time of extracting operation and does not require work for the addition of a liquid, cutting, pressing, filtration, dilution or the like at the time of extraction. - 特許庁

収束計算の回数を少なくして、短い時間で三次元の特徴領域の抽出を行うことができる三次元特徴領域抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional feature region extraction method that can shortly extract a three-dimensional feature region by reducing cycles of convergence calculations. - 特許庁

該木質化部分から無極性溶媒（例、アルカン類、或いは未臨界または超臨界状態の二酸化炭素）により抽出する工程を含む方法で抽出を行う。例文帳に追加

The extraction is conducted by a method including a process to extract from the lignified portions with an apolar solvent (for example, alkanes or carbon dioxide in a subcritical or supercritical state). - 特許庁

特徴量の数を大きくすることなく、隣接する標本線の間に存在する波形パターンの特徴の抽出等を行うことができる特徴抽出方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a feature extraction method that can extract features of a waveform pattern present between adjacent sample lines without increasing the number of feature quantities. - 特許庁

鉄、亜鉛およびアルミニウム等の不純物の有機相への移行を押さえながら、Ｇａ，Ｉｎを効率よく抽出することができるＧａ，Ｉｎの溶媒抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent extraction method of Ga and In capable of efficiently extracting Ga and In while suppressing transfer of impurities such as iron, zinc and aluminum to an organic phase. - 特許庁

短い実行時間で必要十分な精度で寄生素子を抽出することができるようにした半導体集積回路における寄生素子抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extraction method for parasitic element in a semiconductor integrated circuit by which a parasitic element is extracted with required and sufficient accuracy in a short execution time. - 特許庁

節足動物由来の抽出物を含有する無細胞系タンパク質合成用抽出液に節足動物由来ｔＲＮＡを添加した反応液を用いて、無細胞系タンパク質合成反応を行う方法。例文帳に追加

The cell-free synthesis of protein is carried out by using a reaction liquid produced by adding a tRNA derived from arthropod to an extraction liquid for the cell-free synthesis of protein and containing an extract derived from arthropod. - 特許庁

グループ内でのユーザの情報の消費行動の記録に基づいて、グループ内での注目キーワードを抽出することができる注目キーワード抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an attention keyword extraction method for extracting an attention keyword in a group based on the recording of the consumption behavior of a user in the group. - 特許庁