「行抽出法」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

単位系の異なる複数の条件で意味のある適切な過去の事例抽出を行うことができ、且つ再現性のある重みづけ方法を行うことができる予測プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a prediction program and the like for properly extracting a past case under different conditions of unit systems and performing a reproducible weighting method. - 特許庁

顔映像の構成成分に該当する分割映像に関して２次ＩＣＡを行い、前記顔映像を特徴づける特徴情報を抽出し、これを利用して顔認識及び顔検索を行う方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and its device for recognizing and retrieving a face by using information by extracting the characteristic information for characterizing a face picture by executing a secondary ICA on a divided picture corresponding to a constitutive component of the face picture. - 特許庁

高周波成分に依存したり、経験的な構図の想定を行ったりすることなく、対象画像に適合した方法で、主要被写体領域の抽出を行うこと。例文帳に追加

To extract a main object area by a method suitable for an object image without depending on high frequency components or assuming a composition empirically. - 特許庁

複雑な演算処理を行うことなく、罫線等の原稿の特定の部分を抽出して除去等の処理を行うことのできる原稿読取装置および原稿読取方法を得ること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for reading a manuscript, enabling extraction and deletion processing of the specified portion of the manuscript, such as a ruled line, without complicated calculation processing. - 特許庁

コークス炉ガスの脱硫に使用する吸収液中のピクリン酸濃度の測定方法であって、吸収液から有機物を抽出する工程と、抽出物に対して元素分析を行う工程と、抽出物に対して赤外分光分析を行う工程と、元素分析の結果と赤外分光分析の結果とに基づいて、吸収液中のピクリン酸濃度を求める工程とを含むピクリン酸濃度の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring the picric acid concentration in the absorption liquid used for the desulfurization of the coke oven gas includes: a process for extracting organic matters from the absorption liquid; a process for performing the elementary analysis to the extract; a process for performing the infrared spectroscopic analysis to the extract; and a process for determining the picric acid concentration in the absorption liquid base on the result of elementary analysis and the result of the infrared spectroscopic analysis. - 特許庁

水・アルコール混合溶媒を用いて加圧下で行う架橋シリコーンゴムの分解方法で得られる架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法に関し、架橋シリコーンゴム分解組成物を溶媒で抽出したときの抽出率で評価することを特徴とする架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法。例文帳に追加

This evaluation method of crosslinked silicone rubber performed under pressurization by use of the water-alcohol mixed solvent is characterized by performing the evaluation with an extraction ratio obtained in the extraction of the crosslinked silicone rubber decomposed composition with the solvent. - 特許庁

電子透かし検出方法は、電子透かし検証側の構成によって画像データに対して実行される方法であって、前記電子透かし埋め込み方法によって画像データに埋め込まれたＩＤ情報を抽出し、データが埋め込まれているビットプレーンを特定するステップと、特定したビットプレーンからデータを抽出するステップとを有する。例文帳に追加

The electronic watermark detecting method is a method to be implemented for image data in accordance with a configuration at an electronic watermark verifying side and includes the steps of extracting ID information embedded in image data according to the electronic watermark embedding method and specifying the bit plane in which the data are embedded, and extracting the data from the specified bit plane. - 特許庁

本発明は、アプリケーションプログラムの実行に利用されるデータを管理するデータ管理方法において、利用者のアプリケーションプログラム実行結果から、入力データと、出力データと、アプリケーションプログラムとの関係を抽出するステップと、前記ステップで抽出された関係を保持するステップとを有することを特徴とする。例文帳に追加

The data management method for managing data utilized in the execution of an application program comprises a step for extracting the relation of input data, output data, and the application program from the results of application program execution of a user and a step for holding the relation extracted in the previous step. - 特許庁

原画像に対してエッジ強調を行う画像処理方法は、原画像に基づきエッジ成分を抽出し、抽出されたエッジ成分に対して、エッジ成分の強度に関する度数分布が所定幅のガウス分布に近づくように各々のエッジ成分を減衰する補正をし、補正されたエッジ成分に基づき、原画像に対してエッジ強調を行うようにする。例文帳に追加

An image processing method for performing the edge enhancement on an original image extracts edge components based on the original image, corrects the extracted edge components to attenuate each edge component so that frequency distribution concerning intensity of the edge component approaches a Gaussian distribution of a prescribed width, and applies the edge enhancement on the original image based on the corrected edge components. - 特許庁

固相抽出用カラムのコンディショニング操作を少ない量の溶媒で行うことができ、かつ固相吸着剤粒子の周囲に存在する空気の溶媒への置換を高度に、ばらつきが少ない状態で行うことのできる、固相抽出用カラムを使用した液体成分の分析方法、及びそのような操作を簡便に実現することができる液体成分の分析補助装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for analyzing liquid compositions using a solid phase extracting column, conditioning the solid phase extracting column with a small amount of solvent, and replacing air existing around solid phase adsorbed particles with the solvent sophisticatedly with few variations, and also to provide an assist device for analyzing the liquid components, simply performing the above operation. - 特許庁

トチノキ科植物種子エキスの製造方法であって、トチノキ科植物の種子から外皮を除去した後、溶剤抽出を行うことを特徴とするトチノキ科植物種子エキスの製造方法。例文帳に追加

The method is the production of Hippocastanaceae plants seed extract and carried out by removal of outer barks of seeds of Hippocastanaceae plants followed by extraction with a solvent. - 特許庁

指紋画像が特徴抽出を行いやすい画像となり、照合精度を高めることができる、指紋入力方法、指紋入力装置、指紋認証方法、指紋認証システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a fingerprint input method, a fingerprint input device, a fingerprint authentication method, a fingerprint authentication system and a program which constitute an image facilitating feature extraction from a fingerprint image, and can improve collation accuracy. - 特許庁

当該抽出物の調製法として、オオミツルコケモモ又はアメリカンクランベリーを水溶液に入れ、固液分離を行い、有機溶媒を加え、そののち生成物を乾燥する方法を開発した。例文帳に追加

Developed is the method for preparing the extract comprising placing the Vaccinium macrocarpon or American cranberry in an aqueous solution, carrying out solid-liquid separation, adding an organic solvent and then dehydrating the product obtained. - 特許庁

ＮＦκＢ遺伝子の遺伝子多型の検出は、被験者から得た試料から抽出したＤＮＡをもとにして、ＡＳＰ−ＰＣＲ（Ａｌｌｅｌｅ Ｓｐｅｃｉｆｉｃ ＰＣＲ）法等の公知の方法により行うことができる。例文帳に追加

The genetic polymorphism of the NFκB gene can be detected by a known method, such as, ASP-PCR (Allele Specific PCR) method which is based on the DNA extracted from a sample obtained from an examinee. - 特許庁

被検試料におけるバチルスコアグランスの存在の判定方法であって、被検試料からRNAを抽出し、特定のオリゴヌクレオチドプライマーを用いてPCR反応を行う判定方法。例文帳に追加

There is disclosed a method for determining the existence of Bacillus coagulans in a test sample, wherein RNA is extracted from the test sample and PCR reaction is performed using a specific oligonucleotide primer. - 特許庁

サイレージ試料の抽出液におけるＶＢＮ含有量、及びＶ２−スコアーの値を測定するための高い精度の検量線を得ることのできる検量線作成方法、及び該方法を行うプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a calibration curve creating method for obtaining a high-accuracy calibration curve for measuring a VBN content and a value of a V2-score in an extraction liquid of a silage sample, and to provide a program for implementing the method. - 特許庁

梨の木の染料原液（抽出液）を使用して布や紙等の染色を行う染色方法に関し、梨の木が持つ素材をベースにして従前では得ることができなかった所望の色への染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dyeing method for dyeing cloth, paper or the like with a pear tree dye undiluted solution (extract), by which the cloth, the paper or the like can be dyed with the dye based on the raw material of the pear trees in a desired color having been not obtained. - 特許庁

ユニバーサル圧延機によるロール隙設定において、目標とする製品寸法を実現するためのロール隙設定範囲を抽出する方法を提案し、ロール隙設定を精度よくかつ容易に行えるようにすること。例文帳に追加

To enable precise and easy roll gap setting, providing a method which extracts a roll gap setting range to achieve target product dimensions, in a roll gap setting for a universal rolling mill. - 特許庁

画像特徴抽出方法およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE-FEATURE EXTRACTION METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING ON COMPUTER EACH STEP OF THE METHOD - 特許庁

与えられた文書から重要文を抽出する、２つの文書の類似度を判定するなどの解析を行う方法および文書の表現方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analysis for deciding the similarity between two documents to extract important sentences from given documents and a representing method for a document. - 特許庁

計算量を増大させないで、心臓の核医学画像から心臓部位の輪郭を正確に抽出し得る画像処理方法、並びに当該方法を実行するためのプログラム、及び画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method capable of accurately extracting the contour of a heart section from a nuclear medicine image of the heart without having to increase the amount of computation and program for executing the method and an image processing apparatus. - 特許庁

マスクレイアウト図形と光学像の検証方法に関し、それぞれで発生する乖離の特性に応じた検証を行うという単純化した検証手法により、擬似エラー発生を回避し、エラーのみを効率良く抽出する。例文帳に追加

To avoid generation of a pseudo error and to efficiently extract only an error by a simplified verification method of verification figures according to the characteristics of deviation occurring in the figures relating to a verification method for a mask layout figure and an optical image. - 特許庁

ＲＮＡ配列や抽出した文法を統合的に管理し、集積した文法やＲＮＡ配列を用いて二次構造予測などをより効率的に行うことのできるＲＮＡ配列解析装置等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an RNA sequence analyzing device and the like capable of comprehensively managing the RNA sequence and the extracted grammar, and efficiently performing the estimation of a secondary structure by using the integrated grammar and the RNA sequence. - 特許庁

加水分解抽出する第一反応槽と蒸解する第二反応槽を備えた蒸解装置で、薬剤増強洗浄法を用いて行う木材チップ等セルロース繊維材の加水分解処理のための方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for hydrolysis treatment of a cellulosic fiber material such as wood chips with a chemical substance-enhanced wash megthod in a digestor having a first reactor for hydrolysis and extraction and a second reactor for digestion. - 特許庁

画像特徴抽出方法およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PICTURE FEATURE EXTRACTION METHOD AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE RESPECTIVE PROCESSES OF THE SAME AND WHICH COMPUTER CAN READ - 特許庁

ＳＢＡ−１５を合成する際に使用される型剤（テンプレート）を通常行われる焼成法ではなく、アルコール抽出法により除去して得られるＳＢＡ−１５を用いることで、上記課題が解決された。例文帳に追加

The above problem was solved using SBA-15 obtained by removing a template when in synthesizing SBA-15 by an alcohol extraction method, not by a conventional firing method. - 特許庁

無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いる無細胞系でのタンパク質合成方法であって、翻訳反応を節足動物由来のミクロソーム膜の存在下で行うことを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for posttranslational modification by the addition of a microsome membrane in the acellular protein synthesis is a method for acellular protein synthesis using an extracted solution for the acellular protein synthesis and comprises carrying out translation reaction in the presence of an arthropod-derived microsome membrane. - 特許庁

容易に検査対象物の検査対象領域を抽出可能であり、形状寸法の検査と外観検査の両方を短時間で高精度に行うことができる外観検査方法とそれに用いる外観検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual inspection method and a visual inspection apparatus therefor that enable quick and accurate geometric and visual inspections by easily extracting areas to be inspected of inspection objects. - 特許庁

少なくとも２種の繊維を含む混紡繊維から特定の繊維を分離する繊維分離方法であって、前記特定の繊維を溶解させるイオン液体に前記混紡繊維を投入し、当該混紡繊維に含まれる前記特定の繊維を前記イオン液体に抽出する抽出工程を実行する繊維分離方法。例文帳に追加

The fiber separation method for separating specific fibers from the blended fibers containing at least two kinds of fibers includes performing an extraction step charging the blended fibers to an ionic liquid that dissolves the specific fiber to extract the specific fibers contained in the blended fiber to the ionic liquid. - 特許庁

食品や環境試料等に含まれる有機ハロゲン化合物の定性及び定量を行う化学分析法において、夾雑物質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する有機ハロゲン化合物を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた高分子吸着剤及び有機ハロゲン化合物の抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer adsorbent which is used in a chemical analysis method for analyzing an organic halogen compound that is included in food or an environmental sample, qualitatively and quantitatively and which has such excellent selectivity that the organic halogen compound present in the sample to be inspected can efficiently be extracted and separated without being affected by impurities, and to provide a method for extracting the organic halogen compound. - 特許庁

軟化温度が２００℃以上の樹脂に含まれる可溶性オリゴマーを抽出する方法において、炭素、水素とそれら以外の元素を含む溶剤を用い、１５℃以上であり該溶剤の臨界温度より低温であり、かつ、該樹脂の軟化温度より低温である温度条件で、かつ、加圧条件において行う該樹脂からオリゴマーを抽出する方法。例文帳に追加

In the method for extracting soluble oligomer contained in resin having softening point of 200°C or above, oligomer is extracted from the resin using a solvent containing carbon, hydrogen and another element under such temperature conditions as not lower than 15°C but lower than the critical temperature of the solvent and the softening point of the resin and under pressurization conditions. - 特許庁

本発明の顧客データ管理方法は、顧客からのアクセス認証を管理する方法であって、前記顧客からの、顧客ＩＤ、パスワードと共に、指紋画像データを受信する工程と、前記顧客ＩＤとパスワードの認証の成立後に、前記指紋画像データから、特徴量を抽出する工程と、前記抽出された特徴量の確度により認証を行う工程とを有する。例文帳に追加

This customer data management method for managing the access authentication from a customer comprises: a process for receiving customer ID and a password from the customer and fingerprint image data; a process for extracting featured values from the fingerprint image data after the establishment of the authentication of the customer ID and the password; and a process for executing authentication according to the accuracy of the extracted featured values. - 特許庁

法線反転部分エッジ抽出部１３は、製品の設計データが示す形状を形成するサーフェスのうち隣接するサーフェスの境界となるエッジの中から、隣接するサーフェスの法線ベクトルの成分のうち、金型抜き方向と平行な方向の成分が反対方向の反転エッジを抽出する。例文帳に追加

A normal line reversal part edge extraction part 13 extracts the reversal edge, wherein the component in the direction parallel to a demolding direction of the components of the normal line vectors of adjacent surfaces is in an opposite direction, from the edges becoming the boundary of the adjacent surfaces of the surfaces which form the shape shown by the plan data of the molded product. - 特許庁

メタクリル酸を製造する場合において生じる、抽出や蒸留等の精製手段を経てメタクリル酸を留去した後の蒸留缶残液からメタクリル酸を高い回収率で安定に回収する方法、しかも、メタクリル酸水溶液から抽出操作にてメタクリル酸を回収する際に生ずる抽残水中のメタクリル酸の回収を同時に行なえる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably recovering methacrylic acid from a residual liquid of a distillation bottom derived from producing the methacrylic acid, after distilling off the methacrylic acid through purification means such as extraction and distillation, and further the method by which the recovery of the metacrylic acid in a raffinate water derived from recovering the methacrylic acid from an aqueous solution of the methacrylic acid by the extraction operation is simultaneously carried out. - 特許庁

固相に含まれる有機塩素化合物を定量分析する方法において、非極性溶媒を用いて検体である土壌、ケーブル、又はケーブル絶縁紙から加圧下で有機塩素化合物を抽出した後、必要に応じて前記抽出溶媒を濃縮あるいは希釈する前処理を行う有機塩素化合物の分析方法とする。例文帳に追加

In this method for quantitatively analyzing the organic chlorine compound included in the solid phase, after extracting the organic chlorine compound in the pressurized state from soil, the cable, or the cable insulation paper which is a specimen by using a non-polar solvent, a pretreatment for condensing or diluting the extraction solvent is performed as the need arises. - 特許庁

低温条件下において無細胞タンパク質合成系によりタンパク質を製造する方法であって、低温で増殖可能なシュードモナス属微生物抽出液またはロドコッカス属微生物抽出液を含む無細胞タンパク質合成系中で低温条件下でタンパク質をコードする核酸の転写および翻訳を行なわせてタンパク質を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the protein by the non-cellular protein synthetic system at the low temperatures is to transcript or translate a nucleic acid coding for the protein at the low temperatures in the non-cellular protein synthetic system containing the extract of the Pseudomonas organism or the extract of the Rhodococcus microorganism growing at the low temperatures. - 特許庁

このため、分析の方法としては以下に記載されるように、試料を精密に量り取り、硫酸に溶解し定容とした後、ヘキサン、トルエン等の溶媒でＨＣＢの抽出を行い、その抽出液中のＨＣＢをガスクロマトグラフ/電子捕獲型検出器（GC/ECD)やガスクロマトグラフ/質量分析計（GC/MS）等で定量する方法が適当であると考えられる（別紙 10参照）。例文帳に追加

For this reason, for an analytical method, as listed below, a method to determine a quantity of HCB in extracted liquids by using a gas chromatograph/electron capture detector (GC/ECD) or gas chromatograph/mass spectrometer (GC/MS) after taking a precise amount of a sample, dissolving it into sulfuric acid to obtain constant volumes and extracting HCB contained in solvents such as hexane and toluene is considered to be appropriate (See Annex 10).  - 経済産業省

領域境界画素情報に基づいて定義される閉領域を，時間的に異なったタイミングで順次，高速に抽出する方法，およびそれを実行する簡易な回路よりなる装置を提供し，画素並列処理で領域境界情報を獲得する回路に領域抽出機能を容易に組み込み可能にする。例文帳に追加

To make an area extraction function easily includable in a circuit for acquiring area boundary information in pixel parallel processing by providing a method for sequentially and fast extracting closed areas defined on the basis of area boundary pixel information at temporally different timing and a device composed of a circuit for performing the method. - 特許庁

微細藻類が単細胞であっても、遠心分離などを行うことなく省エネルギーで、かつ簡便な操作により短時間で効率よく微細藻類を回収でき、更に前記微細藻類が細胞内に産生する成分を効率よく簡便に抽出できる微細藻類細胞内成分の抽出方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of effectively and conveniently extracting intracellular components of a microalgae that is capable of efficiently collecting the microalgae in a short period of time by an energy-saving and convenient operation without performing a centrifuge separation or the like in the case of unicellular microalgae, and that is capable of efficiently and conveniently extracting the components produced in the cells by the microalgae. - 特許庁

複数種の生薬を選択し有効成分を効率よく抽出することで、自然治癒力の向上のみならず、精神安定化のための自律神経系統への効果や、脳の活性化による老人性痴呆症の進行を抑制する中枢神経系統への効果が期待される漢方健康飲料およびこれに用いる抽出処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a Chinese herbal healthful drink by which not only improvement of a natural healing power but also effects on autonomic nervous system for tranquilizing and effects on central nervous system suppressing advance of senile dementia by activating the brain are expected by selecting plural kinds of crude drugs and efficiently extracting active ingredients and to provide a method of extraction treatment used therefor. - 特許庁

予約録画設定方法において、録画済番組情報として保持している録画済タイトルデータ４０に基づいて、ＥＰＧデータ３０から類似番組情報を抽出し、抽出した類似番組データを予約録画設定に用いるデータフォーマットに変更し、予約録画を行う際の予約録画候補データ５０として格納する。例文帳に追加

The video recording reservation setting method includes: extracting similar program information from EPG data 30 based on recorded title data 40 held as recorded program information; changing the extracted similar program data into a data format to be used for recording reservation setting; and storing them as recording reservation candidate data 50 in recording reservation. - 特許庁

動的輪郭抽出手段２３は、動的輪郭抽出方法として一般的なＳＮＡＫＥによって、画像上に、制御点を含む曲線を配置し、曲線の滑らかさを示す内部エネルギEint、画像エネルギEimage、外部エネルギEextを用い、これらの合計エネルギを最小化するように、曲線の変形処理を行い、画像に含まれる認識対象の輪郭を検出する。例文帳に追加

A dynamic outline extraction means 23 arranges a curve including a control point on the image by SNAKE that is a general dynamic outline extraction method, and performs a deformation process to the curve by use of internal energy Eint showing smoothness of the curve, image energy Eimage, and external energy Eext such that their total energy is minimized, to detect an outline of a recognition target included in the image. - 特許庁

被検試料の種別を問わず、また慎重な取り扱いを有する試薬を使わずに簡便に核酸を抽出する処理を行うことができ、且つ、得られた核酸試料を、その後の酵素処理を必要とすることなく、そのままＰＣＲ核酸増幅試験に課しても悪影響を与えない核酸抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting a nucleic acid, wherein the extraction process is carried out without taking care of kinds of test samples and without using reagents that require careful handling, and the obtained nucleic acid sample does not require any enzymatic treatment thereafter, and it can be supplied to PCR nucleic acid amplification test as it is to give no adverse effect. - 特許庁

被検試料の種別を問わず、また慎重な取り扱いを有する試薬を使わずに簡便に核酸（ＤＮＡ／ＲＮＡ）を抽出する処理を行うことができ、且つ、得られた核酸試料を、その後の核酸精製工程を必要とすることなく、そのままＰＣＲ核酸増幅試験に課しても悪影響を与えない、新規な核酸抽出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for extracting a nucleic acid by which the extraction process of nucleic acid (DNA/RNA) can readily be carried out regardless of kinds of test samples without using a reagent requiring careful handling, and which provides a nucleic acid sample hardly exerting bad influence even if the obtained nucleic acid sample is subjected to a PCR nucleic acid amplification test without requiring a nucleic acid purifying step thereafter. - 特許庁

広告執行による反応情報提供方法は、広告主から広告主と関連する検索ブランドの入力を受けるステップと、所定の露出領域への検索ブランド露出程度を決定するステップと、露出領域から検索ブランドに対する関連語を抽出するステップと、抽出された関連語を用いて検索ブランドの肯定／否定指数を決定するステップとを含む。例文帳に追加

The reaction information providing method by advertisement execution includes the steps for :receiving an input of retrieval brand relating to an advertiser from the advertiser; determining the degree of retrieval brand exposure to a prescribed exposure area; extracting a related word to the retrieval brand from the exposure area; and determining the affirmation/negation index of the retrieval brand by using the extracted related word. - 特許庁