「行抽出法」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

再利用部品抽出装置、再利用部品抽出方法及びその装置での処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

REUSABLE PART EXTRACTION EQUIPMENT, REUSABLE PART EXTRACTION METHOD AND STORAGE MEDIA THAT STORE PROGRAM TO MAKE EXECUTION OF PROCESS IN COMPUTER BY THE EQUIPMENT - 特許庁

炭化水素ストリームから硫黄化合物を抽出するための装置及び方法において、装置を構成する苛性剤予備洗浄剤、抽出器、沈降分離槽及び砂濾過器の結合を行い、装置に投入される資本の低減を図る。例文帳に追加

To reduce the capital invested to an apparatus by combining a caustic-prewashing section, an extractor, a sedimentation separation tank and a sand filter constituting the apparatus, in the apparatus and a method for extracting sulfur compounds from a hydrocarbon stream. - 特許庁

外部との通信や事前の設定等を必要とせず、簡単且つ確実に文字入力の変換／予測候補の効果的な抽出を行うことが可能な携帯端末装置及びその文字入力候補抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal apparatus for easily, reliably and effectively extracting conversion/prediction candidates of character input without needing any external communication, advance setup, or the like, and to provide a character input candidate extraction method therefor. - 特許庁

正常動作との対比による対応動作の評価を、より簡単に行うことができる動作特徴抽出装置および動作特徴抽出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a motion feature extraction device and a motion feature extraction method, allowing easier evaluation of a corresponding motion by comparison with a normal motion. - 特許庁

特定の複数の用語の抽出を高速に行いつつシステム負荷を軽減できる用語抽出装置、方法及び用語辞書のデータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a term extraction device, a method, and a term dictionary data structure capable of reducing a system load while a plurality of specific terms are extracted at a high speed. - 特許庁

グレースケースの撮像画像から線分要素を抽出する画像処理方法に関し、モルフォロジー処理を用いても、コントラスト比に影響しない線分抽出を行う。例文帳に追加

To extract a line segment that does not affect a contrast ratio even if morphology processing is used in an image processing method that extracts a line segment element from a picked-up image of a gray scale. - 特許庁

高サンプリング周波数の音声信号でも声質制御を良好に行なうことができる声道断面積関数の抽出装置及びその抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for extraction of a vocal tract cross section function, capable of excellently controlling voice quality even for a voice signal of a high sampling frequency. - 特許庁

本発明は、髪菜細胞の培養と髪菜多糖の抽出をリンクさせて行うための方法を開示し、髪菜多糖を髪菜の藻体からしか抽出できなかった問題を解決した。例文帳に追加

The method for carrying out the culture of the Nostoc flagelliforme cells and the extraction of the polysaccharides of the Nostoc flagelliforme by linking to each other is provided to solve the problems wherein the polysaccharides of the Nostoc flagelliforme can be extracted only from the alga body of the Nostoc flagelliforme. - 特許庁

グレースケースの撮像画像から線分要素を抽出する画像処理方法に関し、モルフォロジー処理を用いても、高速且つコントラスト比に影響しない線分抽出を行う。例文帳に追加

To achieve high speed line segment extraction which does not affect a contrast ratio even by using a morphology processing concerning an image processing method for extracting line segment elements from the pick-up image of a gray scale. - 特許庁

直線成分抽出に最適な画像を生成することで直線成分の抽出精度を向上させ、正確なスキュー検出を行うことができる画像傾き検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image tilt detecting method allowing accurate detection of skew by forming the optimum image for extracting linear components to improve the extracting precision of the linear components. - 特許庁

この改良された方法は、抽出蒸溜／液液抽出器の混成的操作、およびこれの変形を並行的に操作することにより芳香族化合物を回収する工程を包含する。例文帳に追加

The modified method includes the step of recovering the objective aromatic compound by conducting a combined operation of extractive distillation/liquid-liquid extractor and a modification of the above operation concurrently. - 特許庁

原稿に付加された付加情報を抽出し、抽出結果に応じた処理を行う際、付加情報の認識エラーを低減させることが可能な画像処理装置及びその制御方法並びにプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which, when extracting additional information added to an original and performing processing in accordance with the extraction result, can reduce a recognition error of the additional information; and to provide a control method thereof and a program. - 特許庁

破砕したカジメに有機溶媒を使用して１回又は２回以上抽出を行い、抽出された物質を１回又は２回以上溶媒分画し、この溶媒分画物をクロマトグラフィー法で精製する。例文帳に追加

Ground Ecklonia cava is extracted with an organic solvent once or twice, the extracted substance is fractioned with a solvent once or twice and the obtained solvent fraction is purified by a chromatography method. - 特許庁

破砕したカジメに有機溶媒を使用して１回又は２回以上抽出を行い、抽出された物質を１回又は２回以上溶媒分画し、この溶媒分画物をクロマトグラフィー法で精製する。例文帳に追加

This method prepares the new material by extracting the crushed Ecklonia cave once or twice or more times with an organic solvent, solvent-fractionating the extracted material once or twice or more times and then purifying the solvent-fractionated material by a chromatography. - 特許庁

決定手段１１４ｆ，１１４ｇは、抽出手段１１４ｄにて抽出されたオブジェクト形状に基づいて、画像処理（階調変換処理や鮮鋭化処理）の方法を決定し、それを実行する。例文帳に追加

Determination means 114f, 114g determine the method of image processing (gradation conversion process or sharpening process) according to the shape of the object extracted by the extraction means 14d, and execute it. - 特許庁

調査対象となる底泥を層毎に抽出でき、調査や分析を正確に行うことのできる採泥器用シリンダ及び底泥の抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder for a sludge sampler and a method for extracting bottom sludge, which can extract the bottom sludge that is an object to be investigated at every layers, and can accurately carry out the investigation or its analysis. - 特許庁

海洋生物の皮膚を脱脂洗浄する前処理工程に続いて、有機酸によりコラーゲンを抽出し、かつペプシン等でアテロ化する抽出工程を行うのは従来法と同じである。例文帳に追加

Then, a purified collagen solution is obtained by a purifying process for removing impurities from the crude collagen solution obtained there and for making the solution pass through a purification membrane. - 特許庁

回転刺激が与えられていない場合の眼振データからも高精度に緩徐相の自動抽出を行う、信頼性の高い緩徐相抽出方法。例文帳に追加

To provide a method for reliably extracting a gradual phase for precisely carrying out precise extraction of a gradual phase even from nystagmus data when rotation stimulation is not given. - 特許庁

核酸を含有する試料から、高い核酸回収効率と精製度で迅速に核酸抽出を行うことが可能な核酸抽出装置及び方法を実現する。例文帳に追加

To provide a device and a method for quickly extracting a nucleic acid in high efficiency and highly refining degree from a sample containing the nucleic acid. - 特許庁

色情報を用いずに顔抽出行うことにより、顔抽出性能および濃度補正性能を向上させることのできる画像処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image-processing method and device which can improve face extraction performance and density correction performance by extracting a face without using color information. - 特許庁

出力音声の音質を向上させた、入力音声の正弦波成分を抽出し、抽出した正弦波成分を利用して音声合成を行う音声分析合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speech analyzing and synthesizing method of extracting a sine wave component of an input speech and synthesizing a speech by using the extracted sine wave component while the quality of an output speech is improved. - 特許庁

その環境で利用可能なセンサから得られる情報から、識別可能である状態クラスを抽出することができるユーザ行動状態区間抽出システムおよび方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and method for extracting a user's acting state section, capable of extracting an identifiable state class from information obtained from a sensor usable in an environment. - 特許庁

運用コストが安価で、かつ、全領域に渡って高い抽出精度で最適経路の抽出を行うことのできる巡回経路案内方法およびシステムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a patrol path guide method and a circulating path guide system, where operation costs are inexpensive and an appropriate path can be extracted with a high extraction precision over an entire region. - 特許庁

２種のジアステレオマーの単離方法として従来法よりも操作容易な抽出を用いて行うことができる光学分割法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical resolution method capable of extracting in a simple operation for isolating two kinds of diastereoisomers. - 特許庁

情報多重化方法・情報抽出方法・これらの装置及びこれらの方法を実行するプログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MULTIPLEXING/EXTRACTING INFORMATION AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME - 特許庁

情報抽出を行なう場合のルール適用単位などに利用可能なテキスト分割を行なう装置、方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for performing text division usable for a rule application unit in information extraction. - 特許庁

データベース部１４に登録される個人データには、指定された特徴抽出方法及び照合方法の関連付けを行わない。例文帳に追加

In individual data to be registered in a database part 14, the specified feature extracting method and matching method are not related. - 特許庁

画像出力システム、制御装置、画像抽出方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

IMAGE OUTPUT SYSTEM, CONTROL DEVICE, METHOD FOR EXTRACTING IMAGE, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THIS PROGRAM - 特許庁

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

DIGITAL INFORMATION EMBEDDING AND EXTRACTING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN - 特許庁

レンジデータ抽出領域補正方法及び装置、並びにこの方法の実行プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING RANGE DATA EXTRACTION REGION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING EXECUTION PROGRAM OF THE METHOD - 特許庁

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING AND EXTRACTING DIGITAL INFORMATION AND MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

簡便な手法によりシーンの奥行き推定または前景抽出可能な画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing method capable of estimating the depth of a scene or extracting a foreground, using a simple method. - 特許庁

そして、帳票サーバ１００は、抽出した数値に対して計算方法指定情報により示される計算方法の計算処理を行う。例文帳に追加

Then, the business form server 100 performs the calculation processing of a calculation method shown by the calculation method designation information to the extracted numeric values. - 特許庁

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DIGITAL INFORMATION PADDING/EXTRACTION DEVICE, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO EXECUTE THE METHOD - 特許庁

茶葉類より、例えば通常の水抽出法、水蒸気蒸留法、減圧蒸留法、溶剤抽出法等のような周知の方法で抽出されたフレーバー成分を脂肪酸組成の６０％以上１００％以下が、炭素数６以上１０以下の油脂に移行させ、相分離によって茶類フレーバーを含んだ油脂を回収する。例文帳に追加

The objective method for producing tea flavor comprises shifting a flavor component extracted from tea leaves by a known method such as a regular water extracting method, steam distillation technique, distillation under reduced pressure and solvent extraction process to oil and fat with 60-100% of the fatty acids composed of 6-10C fatty acids and collecting the oil and fat containing tea flavor through phase separation. - 特許庁

記録手段２に登録した診療情報から傷病毎の基本診療情報を抽出手段４により抽出し、抽出された基本診療情報から傷病毎の診療行為を解析手段５により解析して標準的な診療行為パターンを得る診療行為分析方法およびそのプログラムである。例文帳に追加

In the medical action analyzing method and the program, basic medical examination information for each sickness and wound is extracted from medical examination information registered in a recording means 2 by an extraction means 4, a medical action for each sickness and wound is analyzed from the extracted basic medical examination information by an analysis means 5 and the standard medical action pattern is obtained. - 特許庁

画像抽出方法を実行する画像抽出装置１００は、ＨＤＤ１０６のフォルダに格納されている画像データに対応する複数枚の画像を予めｎ個のグループに分割すると共に、各グループから抽出すべき画像の抽出枚数を入力し、各グループに属する画像データに対応する画像に対するユーザの評価値としての「お気に入り度」を入力し、入力された「お気に入り度」に基づいて所定枚数の画像を抽出する。例文帳に追加

An image extraction device 100 executing this image extraction method divides a plurality of images matching image data stored in a folder of a HDD 106 into n groups, inputs the number of images to be extracted from each of the groups, inputs a favorite degree as an evaluation value of a user to the images matching the image data belonging to each of the groups, and extracts the predetermined number of images according to the inputted favorite degree. - 特許庁

一部の文化圏では、カワラタケの抽出物と他の治療法を併用して、がんや他の病態の治療が行われている。例文帳に追加

its extract is used with other treatments in some cultures to treat cancer and other conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

寒天食品及びその製造方法において、寒天液の抽出をより効率的に行うことができると共に更なる健康作用を有すること。例文帳に追加

To provide an agar food intended for further efficiently performing extraction of agar liquid, and having further health action and to provide a method for producing the agar food. - 特許庁

ダイオキシン類の抽出，精製操作が簡単であり、ダイオキシン類の分析を行うための前処理を簡単にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily performing the extracting and purifying operation of dioxins to facilitate a pretreatment for analysis of dioxins. - 特許庁

高輝度部分が安定して抽出され、効果的に高輝度除去が行える自動露出制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide an automatic exposure control method which stably extracts a high-luminance part and can effectively remove high luminance. - 特許庁

該方法の一態様ではＤＮＡ剪断および乾燥ステップは別として、抽出ステップ中には遠心分離が行われない。例文帳に追加

In one such method, except for DNA shearing and drying steps, centrifugation is not undertaken during the extraction step. - 特許庁

そして、抽出された形状の悪い要素Ｅ１２を計算対象外として有限要素法による解析計算を行う。例文帳に追加

The extracted elements E12 having deformed shapes are removed from the calculation object to perform analytic calculation based on the finite element method. - 特許庁

細胞画像から正しく形状抽出を行うことができる細胞画像の画像処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the image processing method of cell images capable of extracting a shape correctly from the cell image. - 特許庁

複数のコンテンツから情報を抽出する際に、コンテンツの補正処理を高速に実行することができる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method capable of executing content correction processing at a high speed during extracting information from a plurality of contents. - 特許庁