「記録解析」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

タイヤなどの回転体の動的転動状態を含むマクロモデルの変形の時間（又は回転角度）履歴情報からタイヤコンパウンド等の回転体のミクロ構造の変形挙動を解析することができる回転体のシミュレーション方法、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation method, device, program and recording medium for a rotating body, capable of analyzing a deformation behavior of a microstructure, such as a tire compound, of a rotating body from time (or rotation angle) history information on macro model deformation including a dynamic rolling condition of the rotating body, such as a tire. - 特許庁

エージェント処理部６は、ラジオ受信機５１が楽曲を放送中に、言語解析部２から、楽曲のタイトルの記録をしたい意思を表す単語データが供給されると、この時点で放送されていた楽曲についての問い合わせを、ネットワークを介して放送事業者に送る。例文帳に追加

When word data, expressing an intention desiring recording of the title of the musical song, is supplied from the language analyzer 2, while a radio receiver 51 is broadcasting the musical song, the agent processing unit 6 transmits an inquiry of the musical song broadcasting at this time point to a broadcasting enterpriser via a network. - 特許庁

これらの判定において、管理情報ファイルが読み出せなかった場合、または、管理情報に欠陥があると判断した場合には、記憶手段に記録されている映像情報だけでなく、前記番組情報ファイルを解析することにより、管理情報ファイルの修復を行う。例文帳に追加

If no management information file is read in this judgment, or if a defect is judged to be present in the management information, the management information file is repaired by analyzing not only the video information recorded in the storage means but also the program information file. - 特許庁

電子帳票内の繰り返し明細の領域（主に上限、下限）を特定し、その領域における明細が何行単位で構成されているかを特定する処理を自動で行うことができる解析装置、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis device, a program and a recording medium, capable of automatically performing processing for specifying an area (mainly, an upper limit and a lower limit) of repetitive details inside an electronic business form, and for specifying a line unit number of a configuration of the details in the area. - 特許庁

プリントエンジン１９は、解析部２１による印刷データのページ記述言語の判別が成功すると、ページ記述言語及びノーマル設定記憶部１６内のノーマル印刷条件に従って、印刷データによって示される印刷内容を記録用紙に印刷する。例文帳に追加

When an analyzing section 21 judges the page description language of print data successfully, a print engine 19 prints a print content represented by the print data on a recording sheet according to normal print conditions in a normal setting storage section 16. - 特許庁

本発明の画像形成装置では、使用される環境での印刷データを解析して最適なＰＤＬを選定して、その結果をカウンタに記録し、最適と選定された回数が最多数のＰＤＬを印刷のＰＤＬと決定することにより問題を解決した。例文帳に追加

This image forming apparatus is configured to select the optimal PDL by analyzing print data in a use environment, to record the result in a counter, and to determine the PDL which has been selected as the optimal PDL the most frequently as the PDL for printing. - 特許庁

ここで、Ｍ段階の偏倚量の組合わせに相当する前端及び後端エッジを有する基準マーク列を上記マークと同じように記録しておき、上記マークと同じようにして読取ることで近似解析を行うための期待値データを取得する。例文帳に追加

Reference mark column having the front end and rear end edges equivalent to combination of the deflection volume with M stages is recorded similarly as the mark here and expectation data for performing the approximation analysis are acquired by reading the reference mark column similarly as in the case of the mark. - 特許庁

脈波を用いることにより、被験者に負担をかけることなく、被験者の各種の生理状態を精度良く検出して、リアルタイムにモニタすること等ができる脈波解析装置、生体状態監視装置、プログラム、及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a pulse wave analyzer, a biological state monitoring apparatus, a program and a recording medium which precisely detect various kinds of biological states of a patient for monitoring it in real time without a burden on the patient by using pulse waves. - 特許庁

形態素解析装置２は、テキスト入力装置１により入力されたテキストデータから辞書３に追加登録すべき辞書登録候補を抽出し、辞書登録候補の文字列とその前後文字列との組を辞書登録候補管理部４に記録する。例文帳に追加

A morpheme analyzer 2 extracts the dictionary registration candidate to be additionally registered into a dictionary 3 from text data inputted by a text input device 1, and records a set of the character string of the dictionary registration candidate and its back-and-forth character strings into a dictionary registration candidate management part 4. - 特許庁

解析処理装置３は、演算部４２が無線通信装置１からの送信信号出力を一定にした状態で隣接チャネル漏洩電力が最小となる時の減衰制御データを特定し、出力電力テーブルメモリ１３に記録する。例文帳に追加

The analysis processing unit 3 uses an arithmetic section 42 to specify attenuation control data when the adjacent channel leakage power is minimized while a transmission signal output from the wireless communication unit 1 is made constant and records the specified data to an output power table memory 13. - 特許庁

図１の診断フロチャートより、測定開始日時、期間、標本時間、対策係数を電力測定器等の解析する装置に設定し電力測定器により３０分毎に電力量を逐次、測定し、その２倍を需要電力として時系列に記録する。例文帳に追加

A measurement start date, time, period, sampling time, and countermeasure coefficient are set in an analysis instrument such as a power measuring instrument, according to a diagnostic flow chart in figure 1, electric energy is sequentially measured in every 30 minutes by the power measuring instrument, and a double value thereof is recorded in time sesies as a power demand. - 特許庁

電磁界と構造との連成解析に際して、節点力と電磁力との間に生じる誤差を抑制することができる節点力算出方法、節点力算出装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a node force calculating method capable of reducing an error that might be generated between a node force and an electromagnetic force at the time of executing the multidisciplinary analysis of an electromagnetic field and the structure, and to provide a node force calculating device, a computer program and a recording medium. - 特許庁

光ディスク上に分割されて記録されたファイルのうち再生の際に不具合を生じるおそれのあるファイルをディスク解析時に抽出することができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk play-back device in which a file having possibility that trouble is caused during play-back, of files divided and recorded on an optical disk, is extracted during analysis of the disk, and an optical disk play-back method. - 特許庁

記録媒体１２２から一時蓄積用メモリ１２４に読み出されたストリームから、符号化された映像、音声等の提示用データがストリーム解析部１２６により分離され、デコーダ１２８により復号化され、出力制御部１３０により出力される。例文帳に追加

From the stream which is read out to a temporary-storage memory 124 from a recording medium 122, encoded presentation data such as a video and an audio are separated by a stream analysis section 126 and decoded by a decoder 128 and is outputted by an output control section 130. - 特許庁

そして、この検知器２と無線方式で信号のやり取りを行う表示器４と、表示器４で受信した検知器２の記録部９のデータを解析して測定対象物の損傷状態等を判定する判定装置５とで衝撃計測装置１を構成する。例文帳に追加

This impact measurement device 1 is formed out of a display unit 4 exchanging signals with the detector 2 by means of wireless, and of a judging device 5 analyzing the data of the recording part for the detector 2, received by the display unit 4 for judging the defective state of a measurement object and the like. - 特許庁

回線接続装置３０へ接続装置１００を接続する為の設定情報のうち、利用者に固有の情報である固有情報を、ＱＲコードの携帯で記録した用紙２０を、カメラ１６７により撮影し、ＱＲコードを解析して、利用者の固有情報（ＩＤとパスワード）を取得する。例文帳に追加

A paper sheet 20 with information unique to the user among setting information for connecting the connection device 100 to the line connection device 30 recorded thereon in the form of a QR code is captured by a camera 167, and the QR code is analyzed to acquire the unique information (an ID and a password) of the user. - 特許庁

データタ処理・制御部２では、各撮像素子７,８の画像データを取り込んで記録・表示させるが、撮像位置決定部２７は広角画像中で動体を検出するとその動きを解析して次フレームでの予測位置を求め、そのデータをモータ駆動制御部２９へ転送する。例文帳に追加

Although a data processing/control part 2 obtains, records and displays image data of the respective image pickup elements 7 and 8, an image pickup position determining part 27 analyzes the movement of the moving object, calculates a predictive position in the next frame and transfers the data of the predictive position to a motor driving control part 29 when the moving object is detected in the wide angle image. - 特許庁

そして、履歴クラスタ作成部７は、操作履歴保存部６に蓄積された操作履歴を解析し、たとえば予め定められた時間的な範囲内にあって時系列に並んだユーザ別の小さな履歴列に分割して、この分割後の操作履歴群をクラスタとしてクラスタ保存部８に記録する。例文帳に追加

Then, a history cluster preparing part 7 analyzes the operation histories stored in the operation history preserving part 6, for example divides it into small history sequences for each user time sequentially arranged within a predetermined timewise range, and records this divided operation history group in a cluster preserving part 8 as a cluster. - 特許庁

アンケート等の設問を作成するにあたり、過去の設問と同様の設問又は類似した設問を繰り返し実施することによる無駄の発生を抑制し、系統的な解析を容易に行うことが可能な設問管理方法、設問管理システム、管理装置、設問作成装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method of managing questions, a managing device, a question creation device and a recording medium capable of restricting the generation of waste that the same or the similar questions with/to the paste questions are repeated and capable of easily performing the systematic analysis when creating questions for a questionnaire. - 特許庁

粘弾性材料の材料特性を実験データより算出し、さらに様々な条件下における粘弾性材料構造物の変形、応力、ひずみなどを算出することができる粘弾性材料特性解析方法、システムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for analyzing viscoelastic material characteristic capable of calculating the material characteristic of a viscoelastic material from experimental data, and further calculating the deformation, stress, strain or the like of a viscoelastic material structure under various conditions, and a storage medium. - 特許庁

取得した各種情報を解析した結果、複写機１に異常が発生したと判断したとき、モニタ・モジュール制御部９８は取得情報保持部９９に保存している各情報の記録更新を禁止し、異常状態になったときの各種情報を出力させる。例文帳に追加

When it is decided that an abnormality occurred in the copying machine 1 as a result of analyzing the acquired information of various kinds, a monitor/module control part 98 inhibits each information preserved in the holding part 99 from being recorded and updated so as to output the information of various kinds for a state where the abnormality occurred. - 特許庁

回線接続装置３０へ接続装置１００を接続する為の設定情報のうち、利用者に固有の情報である固有情報を、ＱＲコードの形態で記録した用紙２０を、カメラ１６７により撮影し、ＱＲコードを解析して、利用者の固有情報（ＩＤとパスワード）を取得する。例文帳に追加

A paper sheet 20 on which unique information which is information unique to a user, among setting information for connecting the connection device 100 to the line connection device 30, is recorded in a form of a QR code is captured by a camera 167, and the QR code is analyzed to acquire the unique information (an ID and a password) of the user. - 特許庁

複合型記録再生装置に対してリモコンのキーが操作されると、操作されたキーによる指令信号が解析されてキーの種類が判別され、指令信号を受信したときの時間情報が、キーが操作されたときの時間情報とされ、これにより、キーの操作のログ情報が作成される。例文帳に追加

When a key of a remote controller is operated for a composite recording and reproducing apparatus, a command signal of the operated key is analyzed to discriminate a type of the key, and time information at the reception of the command signal is regarded as time information at the operation of the key to generate the log information of the operation of the key. - 特許庁

Ｓ波センサの検出信号を、Ａ／Ｄ変換によりデジタル化し、データ収録部でデジタル記録すると共に数値化したＳ波振幅をコンピュータでデータ処理して自動的にＳ波の最大振幅を求め、それぞれの貫入体深度における貫入抵抗値を解析する。例文帳に追加

A detected signal of the S wave sensor is digitalized by an A/D conversion, it is digitally recorded by a data recording section, at the same time, the numerically valued S wave amplitude makes data processing to automatically obtain the maximum amplitude of S wave, and the interpenetrated resistance value in each interpenetrated body depth is analyzed. - 特許庁

また、再生装置１は、再生装置１に予め記録された楽曲の中から再生を指示された楽曲の楽曲データにおける所定周波数帯域に対して周波数解析を行い、特徴量としてパワー情報ＭＰｐ’を算出する。例文帳に追加

The playback device 1 performs frequency analysis on the predetermined frequency band in a musical piece data of a musical piece, in which playback is indicated from the music pieces recorded in the playback device 1, beforehand, and calculates power information NPp' as the feature amount. - 特許庁

ユーザに損害が発生すると（ステップ２３）、ユーザはトランザクション記録を保険プロバイダに送信し（ステップ２４）、保険プロバイダはこれを解析して（ステップ２５）、損害原因の発生を確認し（ステップ２６）、保険金を支払う（ステップ２７）。例文帳に追加

When a damage occurs in the user (step 23), the user transmits the transaction record to the insurance provider (step 24), the insurance provider analyzes the record (step 25), checks the occurrence of the cause of the damage (step 26), and pays an insurance amount (step 27). - 特許庁

研究機関や研究課題の評価指標をコンピュータによる計算で求めるようにして、評価基準が一定した客観性のある評価を行うことを可能とする特許データ解析方法、装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a patent data analysis method, device, program and recording medium by which the evaluation index of a research institute or a research subject is obtained by the calculation by a computer, thereby performing the objective evaluation by a fixed evaluation standard. - 特許庁

さらに、解析結果ＤＢ３よりＤＢ照合機能４へデータが入力され、異常現象ＤＢ６に記録されている過去のデータと照合されて、同様の現象が存在する場合は所定の対処方法に従って対処する。例文帳に追加

Further, data are inputted from the analyzed result DB 3 to a DB collating function 4 and collated with data in the past recorded in an abnormal phenomenon DB 6 and when the similar phenomenon exists, the phenomenon is dealt with according to a prescribed dealing method. - 特許庁

ディスク１に記録されたユーザデータを再生する場合、システムコントローラ９は、バッファメモリ１２からグループ情報を読み込み、解析してグループ内曲数を求め、求めたグループ内曲数を表示部１１に表示させる。例文帳に追加

When user data recorded in the disk 1 are reproduced, the system controller 9 reads the group information from the buffer memory 12, analyzes the information to obtain the number of music pieces within the group, and displays the obtained number of music pieces within the group in a display part 11. - 特許庁

作成された画像ファイルを、メモリに格納した直後にネットワークを介して送信し、他の装置に保存、表示させることにより、表示結果の解析、記録及び保管の作業効率と信頼性を向上させた波形表示装置及びそれを用いた波形表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waveform display device having improved work efficiency and reliability of analysis, record and storage of a display device, by transmitting a created image file through a network just after being stored in a memory, and preserving it in another device and displaying it, and waveform display system using the device. - 特許庁

表示された結果に不審な点がない場合には、次の測定を行うために操作スイッチ４８ａを操作し、その操作に伴って信号が記録解析装置５３へ送られ、記憶バッファ５３ａに一時記憶された電気信号は記憶媒体５３ｃに保存される。例文帳に追加

When there is no suspicion in the result displayed, the operation switch 48a is operated for the subsequently measurement and a signal is sent to the record analyzer 53 with the operation so that the electric signals temporarily stored in the memory buffer 53a are preserved in a memory medium 53c. - 特許庁

ディスク１に記録されたユーザデータを再生する場合、システムコントローラ９は、バッファメモリ１２からグループ情報を読み込み、解析してグループ内曲数を求め、求めたグループ内曲数を表示部１１に表示させる。例文帳に追加

When the reproducer reproduces the user' data recorded on the disk 1, the controller 9 reads group information from the memory 12 and obtains the number of pieces of music in groups by analyzing the group information and displays the obtained number of pieces of music in groups on a display part 11. - 特許庁

石油類等化学物質の大気中への漏洩・火災・爆発リスクを定量的に解析し、実用的であり、汎用性、信頼性に富み、恣意性を極力排除し得る災害発生頻度推定装置、方法、ソフトウェア、記録媒体及び災害事象発生頻度推定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a disaster occurrence frequency estimation device, method, software and recording medium, and a disaster event occurrence frequency estimation system, which quantitatively analyze risks of leakage in the atmosphere, fire and explosion of chemicals such as petroleum, is practical, rich in versatility and reliability, and eliminate arbitrariness as much as possible. - 特許庁

そして、前記書き込み用データ生成装置は、チャプタ候補時刻を特定し、初期チャプタ情報テーブルを生成する前字幕データ解析部と、チャプタ情報テーブル補正部と、前記チャプタ付映像音声記録媒体を生成する書き込み用画像生成部とを有して構成する。例文帳に追加

Then the writing data generating apparatus is configured to include: a caption data analysis section for particularizing a chapter object time to generate an initial chapter information table; a chapter information table correction display section; and a writing image generating section for generating the chapter attached video audio recording medium. - 特許庁

中心波長５９０〜７８０ｎｍの単色光を光源（１）から光学ファイバー（２）で内視鏡（３）に導き、生体組織（１０）を照射して得た画像を、ビデオカメラ（５）を用いて撮影し、コンピュータ（９）で時系列的な変化を記録、解析する。例文帳に追加

An image obtained by guiding monochromatic light with central wavelength of 590-780 nm from a light source (1) to the endoscope (3) by an optical fiber (2) and irradiating the biological tissue (10) is photographed using a video camera (5), and variation in time series is recorded and analyzed by a computer (9). - 特許庁

睡眠ポリグラフィーの様な大かがりな装置を使わずに、一般家庭などでも容易に計測が可能で、しかも、簡単な指標で睡眠のクオリティーを判断することができる睡眠解析装置及びプログラム並びに記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a sleep analyzer, a program and a recording medium, capable of executing easy measurement even in a general home or the like without using a large-scale device such as a sleep polygraphy, and deciding quality of a sleep with an simple index. - 特許庁

プリンタドライバが生成した印刷制御コマンドはＬＡＮ３経由で第１通信手段５を介して印刷装置１に到着し、制御手段１１により解析された印刷制御コマンドにより、印刷手段７により記録紙への印刷処理を行う。例文帳に追加

A print control command generated from a printer driver passes through the LAN 3 and a first communication means 5 to arrive at the printer 1 where a print means 7 performs printing on a recording sheet in response to a print control command analyzed by a control means 11. - 特許庁

音声特徴解析部１４３により処理対象の音声信号の変化点を自動的に検出し、その変化点の当該音声信号上の位置を示す変化点情報をＣＰＵ１０１が取得し、この変化点情報をデータ記憶装置１１１に記録する。例文帳に追加

An audio feature analysis section 143 automatically detects a changed point of audio signals that are processing objects, a CPU101 obtains changed point information which indicates the position of the changed point on the audio signals and records the changed point information in a data recorder 111. - 特許庁

運動情報センサ２４、運動情報解析回路２３を通じて使用者の動作テンポを検出し、この動作テンポに応じたテンポの音楽データを制御部１０が音楽情報記憶装置部２１の記録媒体から検索して再生するようにする。例文帳に追加

The operation tempo of the user is detected via a movement information sensor 24 and a movement information analysis circuit 23, and a control section 10 retrieves music data having a tempo corresponding to the operation tempo from a recording medium in a music information storage device section 21 and reproduces the music data. - 特許庁

さらに、基板１の表面外観検査を自動化及び定量化するためにコンピュータ５を備えており、カメラ４から出力された画像をデジタルデータとして記録した後、デジタルデータを解析して被検査物の表面領域に付着した異物を検査する。例文帳に追加

A computer 5 is further provided in this apparatus in order to automate and determinate the visual examination of the surface of the substrate 1 and records the image outputted from the camera 4 as digital data to analyze the same to inspect the foreign matter bonded to the surface region of the object to be inspected. - 特許庁

また、再生時には情報記録媒体上でのコンテンツの著作権保護状態を解析し、該結果に応じて暗号を解き、外部への出力を行うことで、自己復号不可能なコンテンツに対しても適切に著作権保護を行うことが可能となる。例文帳に追加

When reproducing, the recorder analyzes the copyright protection state of the contents in the information recording medium, deciphers the cipher in response to the result, and outputs the contents to an external unit, so that the contents which are impossible of being self-deciphered can be protected appropriately for copyright. - 特許庁

出力制御部２６は、ここで両面出力を行うことが不可能であると判断された場合に、予め設定された設定内容に従って、画像データ解析加工部２１から出力された画像データを選択された記録用紙の２枚の片面に分割して出力する処理を行う。例文帳に追加

When it is determined that the double-sided output is impossible, an output control part 26 carries out processing of dividing and outputting the image data outputted from an image data analyzing processing part 21 to two one faces of the selected recording papers in accordance with preliminarily set setting contents. - 特許庁

検査対象の欠陥の検出のために欠陥検出手段に入力されるデータを選択的に減少させ、そのデータを記録する記憶容量やデータ解析時間の減少を図ったレーザ超音波検査装置およびこれを備えたシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a laser ultrasonic inspection device constituted so as to selectively reduce the data inputted to a flaw detecting means for the purpose of detecting the flaw of an inspection target to achieve the reduction of a memory capacity for recording the data or a data analyzing time, and a system equipped with it. - 特許庁

印刷エミュレーション実行プログラム２０のデータ受信モジュール２０ａ、データ解析モジュール２０ｂ、データ変換モジュール２０ｃ、送信モジュール２０ｄの各処理が終了する度にログ採取プログラム２１は、そのログ情報をＰＣ３内の共有メモリ８に記録する。例文帳に追加

Every time processing ends in each of a data reception module 20a, a data analysis module 20b, a data conversion module 20c and a transmission module 20d of a printing emulation execution program 20, a log collection program 21 records log information in a shared memory 8 in a PC 3. - 特許庁

車両コントローラ２の一部のデータを、運転者毎に持参したメモリカードに記録し、それを回収して運転情報を解析するものがあるが、このメモリカードを読み書きするための専用装置は、比較的高価であった（例、１台数十万円位）。例文帳に追加

To reduce cost and maintenance cost, in a system for recording part of data of a vehicle controller 2 in a memory card brought by each driver, which is recovered to analyze driving information. - 特許庁