「読み出し」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部（制御手段）１２は、予め案内情報記憶器１２３に記憶された行先案内情報の中から、情報カード４をセットして登録した行先に対応する行先案内情報を選択して、利用客が接近させた情報カード４を接近させた検出器１４ｉ近傍の表示器１５１ｉに読み出し表示させる。例文帳に追加

A control part (a control means ) 12 selects the destination guide information corresponding to the destination registered by setting the information card 4 from the car destination information previously stored in a guide information storage device 123, and read outs and displays the same on a display device 151i in the vicinity of a detector 14i to which the information card 4 is made close by the user. - 特許庁

PDA１は、ユーザにより設定された文字列を自由文字とし、画像データが記録されているメモリカード１４３より、その自由文字が含まれているファイル名のファイル番号の最大値を読み出し、その自由文字およびファイル番号の最大値に基づいて、画像データに付加するファイル名を生成する。例文帳に追加

A PDA (personal digital assistance) 1 makes a character string set by a user to be a free character, reads a maximum value of a file number of a file name including the free character from a memory card 143 recorded with image data and generates a file name to be attached to the image data on the basis of the free character and the maximum value of the file number. - 特許庁

メモリ制御装置10は、CPU 16においてメモリ識別シーケンスを起動して、複数種類のF-ROMのそれぞれに対応する複数のID読み出しモードを実行することにより、本装置10に対応可能なフラッシュメモリを認識して、このフラッシュメモリに対応するコマンド体系を選択することができ、コスト低減および基板面積縮小、ならびに開発工数および開発納期の削減を実現する。例文帳に追加

The memory control unit 10 starts a memory identification sequence in a CPU 16 and executes a plurality of ID read modes corresponding to each of a plurality of types of F-ROMs, thus recognizing a flash memory coping with the unit 10, and selecting a command system corresponding to the flash memory, and hence reducing costs and a substrate area and then development man-hours and development delivery. - 特許庁

記憶媒体に記憶された電子事典から種々の情報を読み出して表示装置に表示する際に、項目本文の頁を表示する際のフォントサイズを指定し、指定されたフォントサイズにかかわらず、項目本文を表示する頁の段組の状態、１頁の行数、および１行の文字数が同じになるように文字を配置して表示する。例文帳に追加

The display method is adopted which does not change the arrangement of a document in pages, page by page, at any time irrelevantly to which of 'large' and 'intermediate' the font size is and whether a preview screen is enlarged and displayed or not. - 特許庁

ＭＲパルスシーケンスではＲＦの位相が交替し、傾斜磁場のリワインディングが位相エンコード用傾斜磁場、スライス選択用傾斜磁場、および読み出し磁場に対して使用され、それにより各傾斜磁場の時間積分は各ＲＦパルスの中心においてゼロであって、従い心臓および血液の磁化は定常状態を維持する。例文帳に追加

In the MR pulse sequence, phases of RF alternate with each other, rewinding of inclined magnetic field is used for the inclined magnetic field for phase encoding, inclined magnetic field for slice selection and for the readout magnetic field, thus the time integral of each inclined magnetic field is zero at the center of each RF pulse, and accordingly the magnetization of the heart and blood maintains a stationary state. - 特許庁

そして、実際に搭乗者が車両に搭乗したときには、その搭乗者の所有する携帯電話機３及び通信部５を介してその搭乗者の個人識別情報（電話番号）を取得し、取得した個人識別情報（電話番号）に対応する画面デザインデータを格納部７から読み出し、表示部１０にその画面デザインデータに基づく画面デザインによる表示を行う。例文帳に追加

When a driver actually gets in a vehicle, the driver's personal identification information (telephone number) is obtained via the cellular phone 3 and the communicating part 5 owned by the driver, the screen design data corresponding to the obtained personal identification information (telephone number) are read out of the storing part 7, and displayed on the displaying part 10 with the screen design based on the screen design data. - 特許庁

オペレータによってキーボード６を介してテストを実施するアプリケーションとバッチファイルが入力されると、ＩＣカード試験装置３のＣＰＵ７ａはＨＤＤ８から指定されたアプリケーションＡに対応するプロファイル、バッチファイルを読み出し、アプリケーションＡ固有のバッチファイルを作成する。例文帳に追加

When an operator inputs via a keyboard 6 the application to be tested and a batch file, the CPU 7a of an IC card test apparatus 3 reads from an HDD 8 a profile and a batch file that correspond to the designated application A, and creates a batch file that is characteristic of the application A. - 特許庁

メモリには、フィルタ処理結果と共にアドレス発生手段のアドレスによりアクセスされる領域に任意の波形データがあらかじめ格納７され、アドレスを切り替えること１１によりビットストリームに対応したフィルタ処理結果または任意波形のデータを読み出しＤ／Ａ変換器を介してアナログ出力する。例文帳に追加

Optional waveform data are stored 7 beforehand in an area to be accessed by the address of the address generation means together with the filter processing result in the memory, and by switching 11 the address, the filtering result or the optional waveform data corresponding to the bit stream are read and analog-outputted through the D/A converter. - 特許庁

この移動する処理が行なわれると、その移動されたサムネイルＤｓの両隣に位置するサムネイルＤｓに対応する２つの画像ファイルＦｐから日時情報Ｄｔをそれぞれ読み出して、両日時情報Ｄｔに基づいて、その移動されたサムネイルＤｓに対応する画像ファイルＦｐの日時情報Ｄｔを変更する。例文帳に追加

When the movement processing is performed, date information data Dt are respectively read from two image files Fp corresponding to the thumbnails Ds arranged on both the sides of the moved thumbnail Ds and the date information Dt of the image file Fp corresponding to the moved thumbnail Ds is changed on the basis of both the date information data Dt. - 特許庁

そして，再生端末２０が，ＩＣカード３から読み出したカードＩＤに関連づけられたコンテンツの中から，再生対象コンテンツを選択し，当該カードＩＤに対応するフォルダに保存されているコンテンツアドレスにアクセスすると，コンテンツ提供サーバ６０から再生端末２０に当該再生対象コンテンツが配信される。例文帳に追加

When the reproduction terminal 20 selects a content of a reproduction object from the contents related to a card ID read from the IC card 3, and accesses a content address stored in a folder corresponding to this card ID, the content to be reproduced is distributed from a content providing server 60 to the reproduction terminal 20. - 特許庁

誤り検出のための巡回冗長検査用データを出力するパッドを備えており、該パッドを介し動作モードに応じて前記巡回冗長検査用データを出力するか、又は読み出し命令に対応して出力されるデータとともに出力されるデータストローブ信号を出力することを特徴とする。例文帳に追加

The semiconductor element includes the pad for outputting the data for cyclic redundancy check for error detection to output the data for cyclic redundancy check or the data strobe signal which is output together with data output in response to a read command, through the pad according to the operation mode. - 特許庁

端末装置１０３から選択された商品情報に応じたテンプレート３２０をフォームデータベース３０２から読み出し、当該テンプレート３２０に基づいて商品情報を表示する情報確認画面１０００、当該テンプレート３２０に基づいて商品情報を表示、入力可能にする情報入力用画面１２００を提供する。例文帳に追加

The template 320 matching merchandise information selected from a terminal device 103 is read from the form database 302, and the information confirmation screen 1000 on which the merchandise information is displayed according to the template 320, and the information input screen 1200 enabling the display or an input of the merchandise information according to the template 320 are provided. - 特許庁

被写体３０についての画像の撮影の際に、撮影に係る条件をデータベース６０に保存する撮影条件保存手段３、および撮影に先だって同一患者についての前回の画像の撮影時の撮影条件をデータベース６０から読み出して提示する撮影条件提示手段４を備える。例文帳に追加

The instrument is provided with a photographing condition preserving means 3 for preserving a condition with respect to photographing in a database 60 when the image is photographed concerning the subject 30 and a photographing condition presenting means 4 for reading the photographing condition in the case of photographing the last time image from the database 60 concerning the same patient before photographing and presenting it. - 特許庁

偽造防止システム並びに印刷装置並びに管理サーバ並びに情報処理装置並びにファイル管理システム並びに偽造防止システムの偽造防止方法並びに印刷装置の制御方法並びに管理サーバの制御方法並びにファイル管理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

FORGERY PREVENTING SYSTEM, PRINTER, MANAGEMENT, SERVER, INFORMATION PROCESSOR, FILE MANAGEMENT SYSTEM, FORGERY PREVENTING METHOD OF FORGERY PREVENTING SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING PRINTER, METHOD FOR CONTROLLING MANAGEMENT SERVER, FILE MANAGEMENT METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER READABLE PROGRAM - 特許庁

接続されているネットワーク上で問い合わせ可能なＤＮＳサーバに対し、問い合わせを行った応答情報から、端末が所属するドメイン情報を検索し、これをキーにしてアクセス先にネットワーク接続するためのネットワーク設定情報を記憶装置内のテーブルから読み出して設定する。例文帳に追加

Domain information to which a terminal belongs is retrieved from response information obtained by inquiring a DNS server which can be inquired on a connected network, and network setting information for performing network connection is read from a table in a storage device and set in an access destination with the domain information as a key. - 特許庁

ベクトルパイプライン演算部１６０〜ベクトルパイプライン演算部１６７は、動作制御情報を入力すると、ベクトルレジスタＶＲ０〜ベクトルレジスタＶＲｎから２個のベクトルエレメントデータを読み出し、演算実行部ＡＬＵで演算を実行し、演算結果をベクトルレジスタＶＲ０〜ベクトルレジスタＶＲｎに格納する。例文帳に追加

The vector pipeline arithmetic parts 160 to 167 input operation control information, and read two vector element data from vector registers VR0 to vector register VRn, and execute an arithmetic operation by an arithmetic execution ALU, and store arithmetic results in vector registers VR0 to VRn. - 特許庁

メール送信装置１は、人事データベース７１から、入力装置４の操作により指定された送信先の人事情報を取得し、テンプレート選択テーブル７２から、前記取得された人事情報に対応するテンプレートを読み出し、シグネチャ選択テーブル７３から、前記取得された人事情報に対応するシグネチャを読み出す。例文帳に追加

This mail transmission device 1 acquires the personnel information of the transmission destination designated by operation of an input device 4 from a personnel database 71, reads a template corresponding to the acquired personnel information from a template selection table 72, and reads a signature corresponding to the acquired personnel information from a signature selection table 73. - 特許庁

前記広告管理サーバでは、前記ゲーム端末から送信される広告ＩＤに対応づけてデータベースに記憶されている広告対象者データを読み出し、読み出される広告対象者データによって特定されるプレイヤの属性の範囲と、前記ゲーム端末から送信されるユーザ情報が表すユーザの属性と、に基づいて係数を算出する。例文帳に追加

The advertisement managing server reads advertisement object person data stored in a database while made to correspond to the advertisement ID sent from the game terminal and calculates a coefficient according to the range of the property of a player specified with the read advertisement object person data and the property of the user that the user information sent from the game terminal indicates. - 特許庁

メンタルヘルス情報提供サーバ１１には、クライアントを示すクライアントアドレスが記載された顧客ファイル１７が備えられており、中央処理装置１５はメンタルヘルス情報データベース１６から定期的に健康状態情報を読み出して顧客ファイルに応じて健康状態情報を送信データとする。例文帳に追加

A mental health information provider server 11 is provided with a client file 11 describing client addresses showing clients and a central processing unit(CPU) 15 periodically reads the health condition information out of a mental health information data base 16 and defines the health condition information as transmission data corresponding to the client file. - 特許庁

優先度Ｈのパケットをセル化したＶＣＡのセルを一時蓄積するバッファＡからピーク速度でセルを読み出し、優先度Ｌのパケットをセル化したＶＣＡのセルを一時蓄積するバッファＢからセル加速度またはセル加速比でセルをパケット単位で読み出し、バッファＡの出力セルとバッファＢの出力セルをパケット単位で多重化し、ラベルに対応するＶＰＤとして送出し、ＶＣＡのＢＲＭセルに輻輳予測信号が書き込まれているとき、輻輳予測信号が書き込まれていないＢＲＭセルを受信するまでバッファＢから読み出すセル速度を現在レートに固定するとともに、ＦＲＭパケットの送信元に輻輳予測有り通知を行う。例文帳に追加

When a congestion prediction signal is written to a BRM cell of VCA, the cell speed at which the buffer B is read is fixed to the current rate and a transmission source of an FRM packet is informed that congestion is predicted until a BRM cell where the congestion prediction signal is not written is received. - 特許庁

本開示はまた、メモリセルに書き込み、かつ読み出すための方法であって、書き込み動作中に、データを前記記憶層に書き込むために前記記憶層の磁化方向を切り替えることと、読み出し動作中に、前記センス層の磁化方向を第１の配向される磁化方向に配向することと、前記磁気トンネル接合部の第１の抵抗値を測定することによって、前記書き込みデータを前記第１の配向された磁化方向と比較することと、を含む方法に関する。例文帳に追加

A method for writing and reading information to/from the memory cell includes: switching a magnetization direction of the memory layer to write data into the memory layer during write operation; aligning magnetization direction of the sense layer to a first aligned magnetization direction during read operation; and comparing the write data with the first aligned magnetization direction by measuring a first resistance value of the magnetic tunnel junction. - 特許庁

プロセッサと不揮発性メモリ間でデータの書き込みと読み出しをセキュアに行なうデータ処理装置において、前記プロセッサまたは前記不揮発性メモリから複数の信号線から成るバスを介して入力されたデータまたはアドレス指定信号の各ビットデータのビット配列を変換また復元し、前記不揮発性メモリまたは前記プロセッサに出力するバス変換手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A data processing apparatus for securely performing write and read of data between a processor and a nonvolatile memory includes a bus conversion means for converting or decoding the bit array of the respective bid data of data or an address designation signal input via a bus configured of a plurality of signal lines from the processor or the nonvolatile memory, and for outputting the bit data to the nonvolatile memory or the processor. - 特許庁

該メモリセルへの情報の書き込み及び書き換えは、書き込み用トランジスタをオン状態とすることにより、書き込み用トランジスタのソース電極またはドレイン電極の一方と、容量素子の電極の一方と、読み出し用トランジスタのゲート電極とが電気的に接続されたノードに電位を供給し、その後、書き込み用トランジスタをオフ状態とすることにより、ノードに所定量の電荷を保持させることで行う。例文帳に追加

Information is written or rewritten to the memory cell by turning on the write transistor and applying a potential to a node where one of a source electrode and drain electrode of the write transistor, one electrode of the capacitor, and a gate electrode of the read transistor are electrically connected to one another, and then turning off the write transistor so that the prescribed amount of charge is held in the node. - 特許庁

コンテンツ充実化モジュールが使用する方法は、提示ユニットが受信したコンテキストデータを読み出すステップであって、コンテキストデータは、提示ユニットが表示するよう供給されたメディアコンテンツを記述するものとした該コンテキストデータ読み出しステップと、メディアコンテンツを識別するためコンテキストデータを処理するステップと、メディアコンテンツに対応する充実化データを要求するステップと、提示ユニットが表示したメディアコンテンツを充実させるため、充実化データ内に含まれる命令を実行するステップと、を有する。例文帳に追加

A method used by the content enhancement module includes steps of: reading a context data received by the presentation unit, the context data describing a media content provided for display by the presentation unit; processing the context data to identify the media content; requesting an enhancement data corresponding to the media content; and executing instructions received in the enhancement data to enhance the media content displayed by the presentation unit. - 特許庁

本発明にかかる半導体記憶装置は、データの読み出し又は書き込みが行われる第１のメモリセル１０１が行列状に複数配置された第１のメモリセルアレイ２０１と、対応する列に配置された複数の第１のメモリセル１０１のうち、何れかの第１のメモリセル１０１のデータを増幅し記憶する第２のメモリセル１０２が、行列状に複数配置された第２のメモリセルアレイ２０２と、を備える。例文帳に追加

The semiconductor memory device includes: a first memory cell array 201 in which a plurality of first memory cells 101 reading or writing data are arranged in a matrix; and a second memory cell array 202 in which a plurality of second memory cells 102 for amplifying and storing data of some first memory cells 101 among the plurality of the first memory cells 101 arranged in a corresponding column are arranged in a matrix. - 特許庁

アニメーション実行エンジン１２０は、ＣＰＵ２０１からの指示に従って、転送対象である属性データを含むとともに、転送対象である属性データのスプライト属性テーブル１０２Ａまたは１０２Ｂへの転送を指示するテーブルライトコマンドを含むアニメーション実行プログラムをパターンメモリ２０２から読み出して実行し、テーブルライトコマンドに従って転送対象である属性データをスプライト属性テーブル１０２Ａまたは１０２Ｂに転送する。例文帳に追加

An animation execution engine 120 includes attribute data being transfer object according to instruction from a CPU 201 and executes an animation execution program including a table write-command indicating transfer to sprite attribute table 102A or 102B of attribute data being transfer object by reading it out from a pattern memory 202, then transfers attribute data being the transfer object to the sprite attribute table 102A OR 102b according to the table command. - 特許庁

着脱自在の可搬型データ記憶媒体である簡易媒体の装着部を備えたコンピュータであるクライアント２は，装着部に装着された簡易媒体に暗号化機能もしくはセキュリティロック機能が備えられているか否かを判定し，簡易媒体に暗号化機能もしくはセキュリティロック機能が備えられていると判定した場合に，その簡易媒体への書き込み処理または読み出し処理または読み書き処理を許可する。例文帳に追加

A client 2 as a computer equipped with the mounting part of a simple medium as a freely attachable/detachable portable data storage medium determines whether the simple medium mounted on the mounting part includes an encryption function or a security lock function, and when it is determined that the simple medium includes the encryption function or the security function, the client 2 permits write processing or read processing or reading/writing processing to the simple medium. - 特許庁

ＩＣカードにデータを書き込んでＩＣカードを発行するシステムであって、カード発行するためのコマンド情報を格納した発行用カードを事前に作成する手段と、発行用カードと発行対象とするＩＣカードをＩＣカード発行機に投入し、発行用カードからコマンド情報を読み出し顧客情報を編集しながら発行対象とするＩＣカードを発行する手段と、を備えたことを特徴とするＩＣカード発行システム。例文帳に追加

The IC card issuing system for writing data in an IC card and issuing the IC card includes: a means for previously creating an issue card in which command information for issuing the card is stored; and a means for issuing the IC card to be issued while reading the command information from the issue card and editing customer information when the issue card and the IC card to be issued are inserted to an IC card issuing machine. - 特許庁

本発明にかかるキャッシュ装置１は、キャッシュメモリ１４へアクセスした命令におけるＷＡＹの選択結果であるＷＡＹ情報を格納するＷＡＹ情報バッファ７９と、一連の命令群が繰り返し実行されている間に、当該命令群におけるＷＡＹ情報をＷＡＹ情報バッファ７９へ格納するための格納処理及びＷＡＹ情報バッファ７９からＷＡＹ情報を読み出すための読み出し処理を制御する制御回路８０と、を備える。例文帳に追加

A cache device 1 includes: a WAY information buffer 79 wherein WAY information being a selection result of WAY in an instruction which has accessed a cache memory 14 is stored; and a control circuit 80 which controls, during repeated execution of a series of instruction groups, storing processing for storing WAY information in the instruction groups into a WAY information buffer 79 and readout processing for reading out WAY information from the WAY information buffer 79. - 特許庁

サーバ装置は、前記表示装置と通信を行なう通信インタフェースと、縮小画像データ、及び、オリジナル画像データを有する画像データを記録した記録媒体から、画像データを読み出し、前記通信インタフェースを介して前記表示装置に送信する送信手段と、前記画像データの取得要求情報、及び、前記表示装置の表示解像度を示す情報を、前記通信インタフェースを介して取得する取得手段と、を備える。例文帳に追加

The server device includes: a communication interface for communicating with the display device; a transmission means reading image data from a recording medium recording image data, which includes a reduction image data and original image data, and transmitting the read image data to the display device via the communication interface; and an acquisition means acquiring acquisition request information for the image data and information showing display resolution of the display data via the communication interface. - 特許庁

制御部３０は、パラレルコードのうちＳＫＰシンボルを除いた残りのパラレルコードを記憶手段２１に書き込むように書き込み手段２２を制御する機能と、記憶手段２１に書き込まれたパラレルコードがあるときにのみ当該パラレルコードを読み出すように読み出し手段２３を制御する機能と、記憶手段２１からパラレルコードを読み出す際にコード有効信号Ｖａｌｉｄを出力する機能とを有する。例文帳に追加

A control unit 30 has a function to control writing means 22 so as to write parallel code which has had a SKP symbol removed therefrom into storage means 21; a function to control readout means 23 so as to read out the parallel code only when there are parallel code written into the storage means 21; and a function to output a code valid signal, Valid, when reading out parallel code from the storage means 21. - 特許庁

内視鏡画像を撮影するために内視鏡挿入部の先端等に配置されるＣＭＯＳ撮像素子において、各画素からの画素信号の読み出し順序を変更することによって画像反転処理に相当する処理を実行する場合に、ＣＭＯＳ撮像素子外部の信号処理部における画像反転に伴う処理内容の変更を不要にすることができるＣＭＯＳ撮像素子及び該ＣＭＯＳ撮像素子を備えた内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CMOS imaging element capable of obviating the need of change of a processing content associated with image inversion in a signal processing section outside the CMOS imaging element when executing a process equivalent to an image inversion process by changing a read order of pixel signals from respective pixels, in a MOS imaging element arranged at a tip or the like of an endoscope insertion part for photographing an endoscope image, and to provide an endoscope device including the same. - 特許庁

解析部２５は、受信記憶部２１に記憶された波形データを読み出し、複数のキャリア周波数の信号成分にそれぞれ対応する周波数のローカル信号による周波数変換処理を行い、複数のキャリア周波数の各信号成分をそれぞれベースバンド帯に変換する信号抽出手段２６を有し、この信号抽出手段２６によってベースバンド帯に変換した各信号成分に対してそれぞれ設定された解析処理を行う。例文帳に追加

An analysis unit 25 includes a signal extractor 26 for reading waveform data stored in a reception storage part 21, executing frequency conversion processing by the local signals of frequencies respectively corresponding to the signal components of the plurality of carrier frequencies, and converting the respective signal components of the plurality of carrier frequencies to a base band, respectively, and executes respectively set analysis processing to the respective signal components converted to the base band by the signal extractor 26. - 特許庁

システムコントローラ１５は、ジャイロセンサ１３により検出された振れ角θの光学式振れ補正への分配比率である光学補正比率を光学ズーム倍率に応じて設定し、振れ角θに光学補正比率を乗じた角度を光学式振れ補正により補正するようプリズムドライバ８を制御するとともに、残りの角度を電子式振れ補正により補正するよう読み出し制御部１１を制御する。例文帳に追加

A system controller 15 sets an optical correction ratio being a distribution ratio of a deflection angle θ detected by a gyro sensor 13 to optical shake correction in accordance with optical zoom magnification, controls a prism driver 8 so that an angle obtained by multiplying the deflection angle θ by the optical correction ratio may be corrected by the optical shake correction, and also controls a readout controller 11 so that a remaining angle may be corrected by electronic shake correction. - 特許庁

ドライブ装置１は、登録情報に関連する、暗号化された関連情報を外部から取得するデータ取得部１１１と、データ取得部１１１が関連情報を取得するときに、光ディスク１００に記録されている、関連情報を復号するための鍵情報を光ディスク１０から読み出す再生制御部１１３と、再生制御部１１３が読み出した鍵情報を用いて、関連情報を復号する復号部１１２と、を備えている。例文帳に追加

A drive device 1 includes: a data obtaining part 111 which obtains encrypted related information relating to registration information from the outside; a reproduction control part 113 which reads key information for decrypting related information recorded on an optical disk 100 from an optical disk 10, when the data obtaining part 111 obtains the related information; a decrypting part 112 which decrypts the related information using the key information read by the reproduction control part 113. - 特許庁

途上与信タイミングで入居者の賃貸料支払能力を格付する賃貸保証業務支援装置１０のリクエストに応じて、住替支援装置２０では、住替支援処理部２０２が、最上位の賃貸料支払能力ランクが付与された各入居者については、家族構成にマッチした販売不動産物件の物件情報を、販売物件管理データテーブル２０１２から読み出して販売物件候補リストとして出力する。例文帳に追加

In response to a request of rental guarantee operation support device 10 for rating a rent payment ability of a tenant with credit monitoring timing, in a residence-changing support device 20, a residence-changing support processing part 202 reads from a sales property management data table 2012 property information about a sales real estate property matching a family size and outputs it as a sales property candidate list with respect to each tenant rated highest in rent payment ability. - 特許庁

フラットパネル型Ｘ線検出器は、Ｘ線を電荷に変換する半導体層と、この半導体層で変換された電荷を検出信号として収集する複数個の分割電極と、収集した検出信号を読み出すためのスイッチング素子と、読み出した検出信号を処理する２個のアンプアレイ回路と、半導体層の分割電極が設けられている一方面へ向けて光を照射する光照射部とを備えている。例文帳に追加

A flat panel X-ray detector includes: a semiconductor layer for converting X rays into a charge; a plurality of divided electrodes for collecting the charge converted by the semiconductor layer as a detection signal; a switching element for reading the collected detection signal; two amplifier array circuits for processing the read detection signal; and a light irradiating section for irradiating the divided electrodes in the semiconductor layer with a light. - 特許庁

ディスクに記録されたデータを読み出して再生データを生成するディスク再生装置であって、データに含まれる所定の同期パターンを検出すると共に検出タイミングを識別する同期検出回路２１と、識別された検出タイミングに応じて、ディスクから読み出されたデータの中から順次選択的に一部のデータを抽出し、抽出された複数のデータを合成して対応する復調データに置換するＥＦＭ復調回路２３とを備えたことを特徴とするディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

The disk reproducer for reading data recorded on a disk and generating reproduction data is equipped with a synchronism detection circuit 21 for detecting a specified synchronizing pattern included in data and identifying a detection timing and an EFM demodulation circuit 23 for extracting a part of the data out of data read from the disk selectively in sequence, putting together a plurality of extracted data, and converting them into corresponding demodulation data. - 特許庁

また静止画像データについては、異なる変換情報が記憶された複数のルックアップテーブル５６を設け、ユーザの表示色調節操作に応じてこれらのルックアップテーブルの中から一つを選択し、フレームメモリ５５に格納された静止画像データの表示色番号に対応するＲＧＢ値を上記選択されたルックアップテーブルから読み出し、このＲＧＢ値をＬＣＤ３４に表示するようにしたものである。例文帳に追加

Also, for still image data, a plurality of lookup tables 56 storing different pieces of the conversion information are provided, one of the lookup tables is selected corresponding to the display color adjusting operation by the user, the RGB values corresponding to the display color number of the still image data stored in a frame memory 55 are read from the selected lookup table and displayed on the LCD 34. - 特許庁

インターリーブアクセス手段７ａと非インターリーブアクセス手段７ｂを備えたメモリコントローラ１０であって、インターリーブアクセス領域と非インターリーブアクセス領域を管理する領域管理手段１３をさらに有し、前記領域管理手段１３は、メモリアクセス要求における読み出しまたは書き込みアドレスによって、インターリーブアクセスと、非インターリーブアクセスを、動的に切り替える、ことを特徴とする。例文帳に追加

A memory controller 10 comprising an interleaved access means 7a and a non-interleaved access means 7b further comprises an area management means 13 for managing an interleaved access area and a non-interleaved access area, wherein the area management means 13 dynamically switches between the interleaved access and the non-interleaved access according to a read or write address in the memory access request. - 特許庁

上記メール作成玩具の販売を希望する事業者を募集する募集手段と、応募した事業者が、他の応募した事業者の販売するメール作成玩具との間で上記電子メモリ媒体を介してメールの記録および読み出しが可能な互換性のあるメール作成玩具を販売できるようにするために、上記応募した事業者に対して電子メモリ媒体に搭載するメール用プログラムを開示する開示手段とを備えたシステムとした。例文帳に追加

This system is provided with a recruiting means for recruiting agents who want to sell a mail preparing toy and a disclosing means for disclosing a program for mail mounted on an electronic memory medium to an applicant in order to allow the applicant to sell a mail preparing toy with interchangeability to record and read a mail through the electronic memory medium with the mail preparing toy sold by another applicant. - 特許庁

高速で動作する半導体素子において、データ伝達の信頼性を高め、動作モードに応じて誤り検出符号ＥＤＣを出力するパッドを介して巡回冗長検査ＣＲＣ用データだけでなく、読み出し命令に対応して出力されるデータのためのデータストローブ信号を出力することにより、入出力の過程で歪み得るデータの信頼性を高めることができるようにする半導体素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor element enhancing the reliability of data transmission in a semiconductor element operating at a high-speed and enhancing the reliability of data that may be distorted in input and output processes, by outputting a data strobe signal for data output in response to a read command, as well as data for cyclic redundancy check CRC through a pad outputting an error detection code EDC according to an operation mode. - 特許庁

フォトダイオード１１と、フォトダイオードで光電変換されて得られた信号電荷を検出部１２に読み出す読み出しトランジスタ１３と、検出部の電位を設定するリセットトランジスタ１４と、検出部に読み出された信号を増幅して出力するバイポーラ型の増幅トランジスタ１５とを有する画素を、半導体基板上にアレイ状に配置した固体撮像装置であって、リセットトランジスタの一端側に供給するリセット電位を所定のタイミングで第１のリセット電位から第２のリセット電位に切り換えるリセット電位発生回路２２を有する。例文帳に追加

Furthermore, the solid-state image sensing device is equipped with a reset potential generating circuit 22 which switches a reset potential supplied to the one end of the reset transistor 14 from a first reset potential to a second reset potential at the prescribed timing. - 特許庁

インターネットＮＥＴを介して接続された情報の公開依頼者の端末に対して制御手段０２は、施設の公開情報の入力を促し、入力された施設の公開情報を顧客ファイルとして記憶手段０７に格納する一方、施設の公開情報受給者（利用者）の端末に対して制御手段０２は、所望するスポーツ施設または、レジャー施設の選択を促し、選択された施設の公開情報を読み出し、読み出された施設の公開情報を情報受給者の端末に対して出力する。例文帳に追加

The control means also urges a receiver for disclosure information of facility (user) to select the desired sport facility or leisure facility, reads the disclosure information for the selected facility and outputs the read disclosure information for the facility to the terminal of the information receiver. - 特許庁

電磁気的又は光学的に情報が読出し可能であって、当該有体物２に関連した情報を提供するために任意の有体物２に取り付けられた情報提供電子部品１１と、この情報提供電子部品１１から電磁気的又は光学的に情報を読み取って記録する情報読取機能付きの携帯端末装置３０と、この携帯端末装置３０に記録された情報を読み出して処理する情報処理装置５とを備えるものである。例文帳に追加

This system is provided with an information providing electronic component 11 which can electromagnetically or optically read information and is attached to an optional tangible thing 2 in order to offer information related to the thing 2, a portable terminal device 30 having an information reading function which electromagnetically or optically reads the information from the component 11 and an information processor 5 which reads and processes the information recorded in the device 30. - 特許庁