「読み出し」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

コンピュータ１は、抜き出した各要素に対応する注文の注文数量を注文情報から読み出し、各注文数量を要素とする対応ベクトルを作成し、各部分ベクトル及びそれに対応する対応ベクトルを、長さが１になるように正規化し、各対の正規化ベクトルの内積を算出し、内積値が内積閾値以上である対の部分ベクトルに係る組み合わせ候補を対象組み合わせ候補と決定する。例文帳に追加

The computer 1 reads the order volume corresponding to each extracted element from order information, makes a corresponding vector using the order volume as a factor, normalizes each partial vector and a corresponding vector to have length 1, calculates an inner product for each pair of normalized vectors, and decides a combination candidate related to a pair of partial vectors having an inner product exceeding an inner product threshold value as a target combination candidate. - 特許庁

楽音合成装置１５は、バリエーションスイッチ２７で各特定演奏パート毎に選択された１つのパートデータをＲＡＭ１３から選択的に読み出してこの読み出された各パートデータを用いて伴奏音楽の楽音信号を合成すると共に、バリエーションスイッチ２７による選択操作に基づいて各特定演奏パート毎に選択すべきパートデータをリアルタイムで切り替えて伴奏音楽の楽音信号を合成する。例文帳に追加

A musical sound synthesizer 15 selectively reads one part data selected for every specific performance part with the variation switch 27 from a RAM 13, and synthesizes musical sound signals of accompaniment music by using each of the read part data, and switches the part data to be selected for every specific performance part on the basis of the selection operation with the variation switch 27 in real time, and synthesizes the musical sound signals of accompaniment music. - 特許庁

無線電話機の制御部３は、設定された時間毎にメモリ８から音声メッセ−ジデータを読み出して、読み出されたデータをスピーカー６から音声メッセ−ジとして送出し、当該音声メッセージを送出後、音声メッセ−ジに応答する応答信号を被介護人が当該無線電話機へ入力したか、否かを判定し、該応答信号の入力が無かったときにだけ、着信先電話番号に自動発呼を行う制御を実行する。例文帳に追加

A control section 3 of the radio telephone set reads out the voice message data from the memory 8 every prescribed set time, sends out the read data as a voice message from a speaker 6, judges whether or not the person to be cared inputs a response signal for responding to the voice message, and performs control to automatically dial to the incoming call destination telephone number only when the response signal is not input. - 特許庁

ＩＤカード発行申請者の申請に基づいて、ＩＤカード発行申請者が所有する更新対象のＩＤカードが偽変造されていないことを確認し、ＩＤカード作成手段により新たに更新したＩＤカードを発行するＩＤカード発行システムであって、更新対象のＩＤカードに記録された顔画像情報とＩＣメモリに記憶された顔画像情報を読み出し照合して偽変造を検出する。例文帳に追加

This ID card issuing system which confirms that the ID card of an update object owned by an ID card issuing applicant has not been forged based on a request of the ID card issuing applicant and issues a newly updated ID card with an ID card preparing means, reads and collates face image information recorded on the IC card being an update object and face image information stored in an IC memory to detect forgery. - 特許庁

放映サービスシステムでは、放映装置を１箇所あるいはそれ以上の人の集まりやすい場所に配置し、クライアントの希望する放映情報を前記放映装置の記憶装置に格納し、特定の利用者、例えば検索呼出手段を配布済みの利用者に入力手段を提供し、前記放映装置に前記入力手段が提供されたことに応答して、前記記憶装置から前記放映情報を読み出して放映する。例文帳に追加

In the televising service system, a televising device is installed to one place or more where people frequently gather, a storage device of the televising device stores televising information desired by clients, an entry means is provided to specific users such as users to whom a retrieval call means has been distributed, and the televising information is read from the storage device and televised in response to the fact that the entry means is provided to the televising device. - 特許庁

パッケージ音声データ読出部１０１は、ゲーム状況の判断を行い、当該ゲーム状況に対応付けられているパッケージ音声データをパッケージ音声データ記憶部５１から読み出し、キューイング実行部１０２は、読み出されたパッケージ音声データをキューバッファ５２に送り込み、出力処理部１０３は、キューバッファ５２に送り込まれたパッケージ音声データをスピーカ２３から音声として出力する。例文帳に追加

The game situation is discriminated by a package voice data reading part 101, package voice data corresponding to the relevant game situation are read out of a package voice data storage part 51, the read package voice data are sent into a queue buffer 52 by a queuing executing part 102, and the package voice data sent into the queue buffer 52 are outputted from a speaker 23 as voice by an output processing part 103. - 特許庁

ＣＰＵ４０により、連続撮影を行っているときに撮影によって取得された画像情報を、画質補正に関する予め定められたパラメータを示すパラメータ情報と関連付けて予め外部メモリ５２により記憶し、前記連続撮影が終了した後の予め定められたタイミングで前記画像情報及び前記パラメータ情報を前記外部メモリ５２から読み出して、前記画像情報に対して前記パラメータ情報を用いて画質補正を行う。例文帳に追加

A CPU 40 allows an external memory 52 to previously store image information which is acquired by photographing in the continuous photographing, in connection with parameter information which indicates a predetermined parameter concerning image quality correction, reads the image information and the parameter information from the external memory 52 at a predetermined timing after the completion of the continuous photographing, and performs image quality correction in the image information with the use of the parameter information. - 特許庁

メモリ制御装置10は、メモリコントローラ12によってメモリ部14のメモリ空間における画像データ領域と隣接したウィンドウ領域に対して発生させるアドレスの位置をそれぞれ調整して設定し、供給される画像データと異なるデータを指定されたアドレスの位置に格納し、メモリ部14に読出し制御信号が供給された際にメモリ部14からウィンドウ領域も含めて画像データを読み出している。例文帳に追加

A memory control unit 10 respectively adjusts and sets the position of an address generated to a window area adjacent to an image data area in the memory space of a memory part 14 by a memory controller 12, stores data different from supplied image data in the specified position of the address and reads the image data including the window area from the memory part 14 when read control signals are supplied to the memory part 14. - 特許庁

単数または複数のパスワードが記憶されたパスワード記憶手段と、所定の情報処理装置で実行されるアプリケーションプログラムに対応したパスワードをパスワード記憶手段から読み出してアプリケーションプログラムに供給するためのパスワード供給プログラムが記憶されたプログラム記憶手段をパスワード記憶装置に設け、パスワード供給プログラムを情報処理装置又はパスワード記憶装置で実行することにより、記憶したパスワードを確実にアプリケーションプログラムに入力することができる。例文帳に追加

This password storage device is provided with a password storage means for storing the single or plurality of passwords, and a program storage means for storing a password supply program for reading the password corresponding to an application program executed in a prescribed information processor to be supplied to the application program, and the password supply program is executed by the information processor or the password storage device to input surely the stored password to the application program. - 特許庁

運転者の運転特性に応じた、複数のキャラクタが記憶されたメモリと、車速等の運転情報を検出する検出手段と、過去の運転情報から運転者の運転特性を求め、その運転特性に応じたキャラクタをメモリから読み出し、ディスプレイに表示された地図における自車位置マークとして、運転特性とイメージとが一致するようなキャラクタを表示させるように制御する表示制御手段とを装備する。例文帳に追加

A system comprises a memory having stored characters corresponding to driving characteristics of drivers, means for detecting driving information such as vehicle speeds, and display control means which obtains driving characteristics of a driver from past driving information, reads a character corresponding to the driving characteristics from the memory and controls to display a character with an image agreeing with the driving characteristics as an own vehicle position mark on a map shown by a display. - 特許庁

コンテンツ再生装置１０は、コンテンツファイル１１からコンテンツデータを読み出して、コンテンツデータをオーディオコンテンツデータとビデオコンテンツデータとに分離し、オーディオコンテンツデータを楽曲データと非楽曲データとに分類し、楽曲データに分類されたオーディオコンテンツデータに対し楽曲データを認識して楽曲位置を検出して記憶部１７に記憶し、その楽曲位置を基にオーディオコンテンツデータの楽曲データを再生する。例文帳に追加

The device 10 reads content data from a content file 11, separates the content data into audio content data and video content data, classifies the audio content data into music data and nonmusic data, recognizes music data with respect to the audio data classified into the music data to detect and store a music position in a storage section 17, and reproduces the music data of the audio content data based on the music position. - 特許庁

半導体集積回路は、第１ソース電極、第１ドレイン電極、フローティングゲート電極及びコントロールゲート電極を有し、異なる閾値電圧を持つ事が可能な不揮発性記憶素子（ＰＭ１，ＰＭ２）と、第２ソース電極及び第２ドレイン電極を有し前記フローティングゲート電極をゲート電極とし前記不揮発性記憶素子が持つ閾値電圧に応じて異なる相互コンダクタンスを持つ事が可能な読み出しトランジスタ素子（Ｄｍ１，ＤＭ２）とを有する。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit comprises nonvolatile memory elements (PM1, PM2) which have first electrodes, first drain electrodes, floating gate electrodes and control gate electrodes and can have different threshold voltages, and read transistor elements DM1, DM2 which have second source electrodes and second drain electrodes, use the floating gate electrodes as gate electrodes and can have different mutual conductances, according to the threshold voltages of the nonvolatile memory elements. - 特許庁

ファイリング装置としての表示装置４において、入力部２０のキーボードなどを操作して患者情報のうちの１つの情報、たとえば氏名または年齢などを入力すると、検索部５１がこの１つの情報に該当する患者情報をデータベース３０から検索して、その検索結果である患者情報の全体の情報をデータベース３０から読み出して表示部４０に表示させるように制御を行う。例文帳に追加

In a display device 4 as a filing device, when one of patient information, for example, name or age is input by operating the keyboard of an input part 20, patient information pertinent to one information is retrieved from a database 30 by a retrieving part 51, and the whole information of patient information as the retrieval result is read from a database 30, and displayed at a display part 40. - 特許庁

携帯情報端末は、形態情報端末が備える記憶装置に保持される所定のデジタルデータを読み出し、読み出された所定のデジタルデータをアナログオーディオデータに変換し、変換された前記アナログオーディオデータを携帯情報端末が備えるオーディオ再生バッファへ転送し、転送されたアナログオーディオデータを、一の出力チャンネル信号として赤外線通信装置へ出力する。例文帳に追加

A portable information terminal reads predetermined digital data stored in a storage device provided in the portable information terminal, converts the read predetermined digital data into analog audio data, transfers the converted analog audio data to an audio reproducing buffer provided in the portable information terminal, and outputs the transferred analog audio data to an infrared communication device as one output channel signal by first audio data output means provided in the portable information terminal. - 特許庁

１つ以上のプログラムが１つ以上のデバイスを利用する情報処理装置であって、プログラムからリンクされており、情報処理装置の機種毎に異なる一又は複数機種分の機種依存情報が記述された設定ファイル５２を読み出し、情報処理装置の機種に応じた機種依存情報を用いて、プログラムからの要求に基づいたデバイスに対する制御を行うデバイス制御手段５１を有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This information processor wherein one or more programs use one or more devices has a device control means 51 linked through the programs, reading a configuration file 52 wherein the model dependence information of one or more models different for every model of the information processor is written, and using the model dependence information according to the model of the information processor for controlling the device based on the demand from the program. - 特許庁

可変長のフレームデータの書き込み及び読み出しが行われるバッファメモリにおいて、チャネル毎に、受信されるフレームデータの最大サイズよりも大きなサイズの面を一面ずつ備え、フレームデータの最大サイズよりも大きなサイズは、フレームデータの最大サイズと受信完了したフレームデータを読み出す間に新たなフレームデータを受信可能なサイズとの合計サイズとすることを特徴とする。例文帳に追加

The buffer memory where variable-length frame data are written and read has one plane whose size is larger than a maximum size of received frame data for each channel, and the size larger than the maximum size of the frame data is the total of the maximum size of the frame data and a size to which new frame data can be received while frame data having been received are read out. - 特許庁

また、記憶部４１は、日本と韓国の電話帳情報をそれぞれ記憶するダイヤルデータテーブルとして記憶しており、ユーザからの電話帳情報の読み出し要求に対しては、上記検出した通信システムの国に対応するダイヤルデータテーブルを参照し、また短縮ダイヤルを使用した際には、上記検出した通信システムの国の電話番号以外には国際電話として発信するようにしている。例文帳に追加

Furthermore, the storage section 41 stores Japanese and Korean telephone directory information as stored dial data tables and in response to a telephone directory read request from a user, the device refers to the dial data table corresponding to the country employing the detected communication system or when an abbreviated dial is used, a call is originated as an international call except for telephone numbers in the country of the detected communication system. - 特許庁

ＣＰＵ３によって、内蔵フラッシュメモリ５に格納された内蔵フラッシュ情報をＪＴＡＧインタフェース１１を介してデバッグツール２から読み出し可能にし、デバッグツール２からその内蔵フラッシュ情報に基づいた書き換みデータをＪＴＡＧインタフェース１１を介して入力して、さらに、ＣＰＵ３によって、内蔵フラッシュメモリ５に格納された書き換えプログラムに基づいて書き換みデータを内蔵フラッシュメモリ５に書き換える。例文帳に追加

A CPU 3 makes it possible to read internal flash information out of the internal flash memory 5 from the debugging tool 2 through a JTAG interface 11, rewrite data based upon the internal flash information are inputted from the debugging tool 2 through the JTAG interface 11, and further the CPU 3 rewrites the rewrite data to the internal flash memory 5 according to a rewriting program stored in the internal flash memory 5. - 特許庁

そして、ＵＳＢホスト装置からのディスクリプタ読み出し要求に対して、ＵＳＢファンクションドライバ１４２が現在のＵＳＢディスクリプタを応答しても、所定時間内に現在のＵＳＢディスクリプタに従った通信がＵＳＢホスト装置から開始されないときには、ＣＰＵ１０１によってＵＳＢファンクションドライバ１４２の保持するＵＳＢディスクリプタを切り替え、バスリセット発生手段１４３によってバスリセットを発生させるように構成した。例文帳に追加

Then, when communication following a current USB descriptor is not started from the USB host device within a predetermined time after a USB function driver 142 responds to a current USB descriptor in response to a descriptor reading request from the USB host device, the USB descriptor held by the USB function driver 142 is switched by a CPU 101, and bus reset is generated by a bus reset generation means 143. - 特許庁

本発明は、先頭トラックがデータトラックであると管理情報に記述されている場合、当該先頭トラックの実データを読み出してその内容を検証し、当該先頭トラックにオーディオトラックが含まれていた場合は、この光ディスクは誤った管理情報を有する規格外ディスクであると判別することにより、従来に比して高速に規格外ディスクを判別して、当該光ディスクに記録されているデータを正常に再生することができる。例文帳に追加

When it is described in management information that a head track is a data track, actual data of the head track is read out and its contents are verified, when the audio track is included in the head track, a nonstandard disk is discriminated at higher speed than conventional one by discriminating this optical disk as the nonstandard disk having error management information, and data recorded in the optical disk can be reproduced normally. - 特許庁

入力されたマルチキャストパケットを一旦パケットバッファ３０のマルチキャストキューに格納した後、マルチキャストテンポラリバッファ５０に読み出して、マルチキャストパケットの各宛先に送出するマルチキャストパケット読出し制御において、マルチキャストテンポラリバッファ５０から読出したマルチキャストパケットを、その宛先毎の各ユニキャストパケットに変換してパケットバッファ３０のそれぞれのユニキャストキューに格納する。例文帳に追加

In the multicast packet read control, wherein a received multicast packet is once stored in a multicast queue of a packet buffer 30, and thereafter the packet is read to a multicast temporary buffer 50, and transmitted to each destination of the multicast packet, the multicast packet read from the multicast temporary buffer 50 is converted into unicast packets to each destination and stored in each unicast queue of the packet buffer 30. - 特許庁

フォトダイオードや読み出し回路（ｎ型領域７５０、ｎ＋型領域７６０）等を設けたエピタキシャル基板７１０の第１面（表面）に配線層７２０を設け、第２面（裏面）に受光面を設けた裏面入射型のＣＭＯＳイメージセンサにおいて、フォトダイオード及びその周囲のＰ型ウェル領域７４０を基板裏面（受光面）に到達しない層構造で配置し、かつ、基板７１０中に電場を形成して基板裏面（受光面）から入射した電子をフォトダイオードに適正に誘導するようにした。例文帳に追加

In the backside incident CMOS image sensor; a wiring layer 720 is disposed on a first face (surface) of an epitaxial substrate 710 where a photodiode, reading circuits (n-type region 750 and n+region 760) and the like are arranged; and a light receiving face is disposed at a second face (backside). - 特許庁

中央制御部２３は送信装置の電源投入時には、温度センサ２２の検出温度に応じたＬＵＴ情報記憶装置２４のアドレスからプリディストータ部２１内のＬＵＴに対してＬＵＴ情報を読み出してプリディストータ部２１内のＬＵＴへとダウンロードし、電源オフ時は、プリディストータ部２１内のＬＵＴのデータをアップロードし、ＬＵＴ情報記憶装置２４の温度センサ２２からの検出温度に該当するアドレスにその内容を記憶する。例文帳に追加

A central control part 23 reads LUT information from an address of a LUT information storage device 24 corresponding to a detection temperature of a temperature sensor 22 with respect to a LUT in a predistorter part 21 to download the LUT information to the LUT in the predistorter part 21 when power is supplied to the transmitter. - 特許庁

人又は動物の患者登録情報を記憶し、人又は動物の病気の症状についての質問をネットワークを介して端末に提供し、当該質問についての前記端末から入力された回答情報をネットワークを介して受け取り、回答情報に対応する患者の患者登録情報が記憶されている場合には、当該患者登録情報を読み出し、当該患者登録情報と受け取った回答情報を用いて医療診断を行い、診断結果を回答情報送信元の端末にネットワークを介して提供する。例文帳に追加

When patient registration information corresponding to the reply information has been stored, the patient registration information is read out, medical diagnosis is performed using the patient registration information and the received reply information, the result of the diagnosis being provided to the terminal at the reply information transmitting source via the network. - 特許庁

各種データを統合して格納するデータベースと、複数の独立したアプリケーションソフトと、それぞれの前記アプリケーションソフトからの前記データベースへのデータの蓄積、又は前記データベースに格納されたデータのそれぞれの前記アプリケーションソフトへの読み出しを可能とするミドルウェアと、少なくても一つの前記アプリケーションソフトを利用するユーザーインターフェースとを備えたことを特徴とするプラットフォームサービスシステム。例文帳に追加

The platform service system is equipped with the database in which various data are integrated and stored, the plural independent application softwares, the middleware which enables data to be stored in the database from the application softwares and the data stored in the database to be read out to the application softwares, and the user interface which uses at least one of the application softwares. - 特許庁

本発明の出力制御装置は、読み出しＣＡＳ信号の活性化時点からの遅延時間に関する情報を有する複数の出力イネーブル信号を生成し、設定されたＣＡＳレイテンシに対応する信号のみを生成するための出力イネーブル信号生成手段と、前記ＣＡＳレイテンシに対応する前記出力イネーブル信号を、データが外部に出力される時点を制御する出力駆動信号として出力するための出力駆動信号生成手段とを備える。例文帳に追加

This controller includes an output enable signal generation means for generating a plurality of output enable signals having information regarding delay time from the activation timing of a read CAS signal and generating only a signal corresponding to set CAS latency, and an output driving signal generation means for outputting the output enable signal corresponding to the CAS latency as an output driving signal for controlling the timing of outputting data to the outside. - 特許庁

本発明は、他の情報処理装置にアクセスして所望の情報を取得するためのＵＲＬ情報が登録されたブックマークリストを管理する情報処理装置又は情報処理方法又はコンピュータ読み出し可能な情報処理プログラムであって、前記ＵＲＬ情報を複数のアイテムに分割し、前記分割されたアイテムのＵＲＬ情報内での位置に基づいて、アイテム番号を割り振り、着目するアイテム番号に基づいて、前記ＵＲＬ情報を分別して前記ブックマークリストに登録する。例文帳に追加

The program 1b sets a noticed item number used for discrimination by key input from a keyboard 4 and the program 1c performs the discriminating management of bookmark data 3a which are registered, added, and updated at any time according to the noticed item number set by the program 1b. - 特許庁

リンクコントローラ１００は、垂直同期信号のステータスのリードを要求するリードリクエストパケットを受信すると第１のパケットバッファ３０１を受信用パケットバッファに設定し第２のパケットバッファ３０２を送信用パケットバッファに設定し、信号検出回路３６０から垂直同期信号の検出信号が出力されたことを条件にリードリクエストパケットに対するレスポンスパケット又はアクノリッジパケットを第２のパケットバッファ３０２から読み出してシリアルバスを介して送信する。例文帳に追加

A link controller 100, when a read request packet for requesting to read a status of a vertical synchronizing signal is received, sets a first packet buffer 301 in a packet buffer for reception, sets a second packet buffer 302 in a packet buffer for transmission, reads a response packet or an acknowledge packet to the read request packet from the second packet buffer 302 and transmits it via a serial bus. - 特許庁

画素４は、フォトダイオードＰＤからの電荷を受け取るフローティングディフュージョンＦＤと、フローティングディフュージョンＦＤの電位に応じた信号を出力する増幅トランジスタＡＭＰと、フォトダイオードＰＤから前記フローティングディフュージョンに電荷を転送する転送スイッチＴＸと、フローティングディフュージョンＦＤの電位をリセットするリセットスイッチＲＥＳと、読み出し行を選択するための選択スイッチＳＥＬとを有する。例文帳に追加

A pixel 4 has a floating diffusion FD for receiving charges from a photodiode PD, an amplifier transistor AMP for output of signals according to the voltage potential of the floating diffusion FD, a transfer switch TX for transferring the charges to the floating diffusion from the photodiode PD, a reset switch RES for resetting the voltage potential of the floating diffusion FD, and a selection switch SEL for selecting readout rows. - 特許庁

半導体集積回路装置１００は、第１の機能ブロック１１０が、機能ブロック内の回路に供給する第１のシステムクロックを発生する第１のクロック発生回路１１１と、第１のシステムクロックによりデータを読み出し／書き込みする第１の内部メモリ１１２と、第１のシステムクロックと第２のシステムクロックとを選択し、該選択したクロックを第１の内部メモリ１１２に供給するセレクタ１１３とを有する。例文帳に追加

In a semiconductor integrated circuit device 100, a first function block 110 has a first clock generation circuit 111 which generates the first system clock supplied to circuits in the function block, a first internal memory 112 which reads/writes data by the first system clock, and a selector 113 which selects either of the first system clock and a second system clock and supplies the selected clock to the first internal memory 112. - 特許庁

本発明は、フラッシュメモリを初めとする半導体メモリを有する記録媒体から音楽データを取り出して再生する音楽再生装置に関し、半導体記録媒体の仕様や製造会社が異なっても汎用的な読み出し／書き込み装置とデバイスドライバをＰＣ側に用いて半導体記録媒体の識別番号を利用した著作権保護機能を実現できる音楽再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a music reproducing device which can actualize a copyright protecting function using the identification number of a semiconductor recording medium by using a general reader writer and a device driver on a PC side even when the specifications of the semiconductor recording medium and the manufacturer are different as to a music reproducing device which takes music data out of a recording medium having a semiconductor memory including a flash memory and reproduces the data. - 特許庁

ＣＰＵ１は、楽音の基音および倍音を規定する複数のパラメータからなるスペクトルリストのスペクトルデータおよびチャンネルリストのスペクトルデータをそれぞれ対応するＲＡＭ４のエリアから読み出して、チャンネルリストのスペクトルデータにおける１種類のパラメータをスペクトルリストのスペクトルデータにおける同種類のパラメータに変更して新たなチャンネルリストのスペクトルデータを生成する。例文帳に追加

A CPU 1 reads out of corresponding areas of a RAM 4 spectrum data of a spectrum list and spectrum data of a channel list of a plurality of parameters prescribing the root and harmonics of a musical sound and changes one kind of parameter of the spectrum data of the channel list into a parameter of the same kind of the spectrum data of the spectrum list to generate spectrum data of a new channel list. - 特許庁

ＲＤＳデータに対応するすべてのシンドローム算出結果を固定データとしてメモリ１１０に保持し、ＲＤＳデータのブロック同期検出処理時のシンドローム算出処理において、処理対象のＲＤＳデータに対応するシンドローム算出データをメモリ１１０から読み出し、該データを用いてマイクロコンピュータ１０９が実行するソフトウェアによりブロック同期検出処理を実施することで、ブロック同期検出処理時のソフトウエア処理負荷を軽減する。例文帳に追加

All syndrome computation results corresponding to the RDS data are held as fixed data in a memory 110 and for syndrome computing processing in block synchronization detecting processing for RDS data, syndrome computation data corresponding to the object RDS data to be processed are read out of the memory 110 and used to perform the block synchronization detecting processing by software that a microcomputer 109 executes, thereby lightening the software processing load in the block synchronization detecting processing. - 特許庁

一方、物件提供者側端末３から、検索を希望する地域の住所情報の入力が行われた場合には、入力された住所情報に基づいて、地図情報データベース２２に格納されている地図情報から該当する住所を含む地図を読み出すとともに、その読み出した地図上に、物件情報データベース２３に登録されている物件希望者が特定した希望範囲を重ね合わせて物件提供者側端末３に送信する。例文帳に追加

When a property provider side terminal 3 inputs address information on an area to be searched, according to the input address information, a map including a corresponding address is read out from the map information stored in the map information database 22, and the read map, on which the desirable range specified by the property seeker and registered in the property information database 23 is lapped, is transmitted to the property provider side terminal 3. - 特許庁

非接触ＩＣカードインタフェース２０４が非接触ＩＣカード１０５と通信中の場合、情報処理装置１０３からの受信情報を非接触ＩＣカード１０５に転送し、非接触ＩＣカードインタフェース２０４が非接触ＩＣカード１０５と通信中でない場合、情報処理装置１０３からの受信情報に応じた非接触ＩＣカードインタフェース部メモリ２０８への読み出し／書き込みを行う。例文帳に追加

When the contactless IC card interface 204 is in process of communication with the contactless IC card 105, the reception information from the information processor 103 is transferred to the contactless IC card 105 and when the contactless IC card interface 204 is not in process of communication with the contactless IC card 105, reading from or writing to a contactless IC card interface portion memory 208 corresponding to the reception information from the information processor 103 is carried out. - 特許庁

そして、この状態でユーザがキー操作を行った場合に、キー入力受付制御モジュール６１により当該操作キーに対応する動作コマンドを上記動作コマンド変換テーブルから読み出し、上記動作コマンドを反映したバーチャルエージェントの画像データをエージェント生成モジュール６２Ａにより生成して、この生成した画像データをエージェント表示制御モジュール６３により表示デバイス９に表示させる。例文帳に追加

When a key operation is performed by a user under this condition, the movement command corresponding to the key operation is read from the movement command conversion table by a key input reception control module 61, image data of a virtual agent reflecting the movement command is generated by an agent generation module 62A, and the generated image data is displayed on a display device 9 by an agent display control module 63. - 特許庁

前記データ処理部は前記検索部による検索の結果、前記テキストデータが存在したインデックス情報により示される過去に使用された音声データを前記キャッシュデータ保存部から読み出して前記変換要求元へ返す一方、いずれのインデックス情報にも存在しない前記テキストデータを前記音声変換装置へ送り、前記音声変換装置により変換された音声データを前記要求元へ返す。例文帳に追加

The data processing unit, while reading out of the cache data preserving unit the voice data used in the past and indicated by index information which text data presented in the past and returning the read-out data to the requester of conversion, sends to a voice converter the text data present in no index information, and returns to the requester the voice data converted by the voice converter. - 特許庁

シーンの表示に必要なスプライトデータを指定する図柄ＣＰＵ３１１と、この図柄ＣＰＵ３１１の指定に従って、キャラクタＲＯＭ３４０からスプライトデータを読み出すとともに、これら読み出したスプライトデータに基づくスプライトを含む各シーンによって、映像を表示させる映像表示プロセッサ３３０と、スプライトデータに基づいて生成される描画データを一時的に蓄積するＶＲＡＭ３３６とを備えている。例文帳に追加

The game machine has a pattern CPU 311 to specify sprite data necessary for the display of scenes, an image display processor 330 which reads the sprite data from a character ROM 340 in accordance with the specification of the pattern CPU 311 and displays an image by scenes including a sprite based on the read sprite data, and a VRAM 336 which temporarily accumulates drawing data generated on the basis of the sprite data. - 特許庁

開示される共同住宅警報複合盤２２は、初期状態で動作するのに必要な初期データが予め記憶されている初期データ記憶部と、通常状態で動作するのに必要な設定データが記憶される設定データ記憶部とを含む記憶部５１ｂと、初期稼働時に初期データ記憶部から初期データを読み出し上記設定データとして設定データ記憶部に記憶するＣＰＵ５１ａとからなる監視制御部５１を備えている。例文帳に追加

The apartment alarm-combined board 22 comprises a monitor controller 51 composed of a memory 51b involving an initial data memory having previously stored initial data necessary for operating in initial conditions and a setting data memory for storing setting data necessary for operating in usual conditions, and a CPU 51a which reads the initial data in the initial operation and sets as the setting data in the setting data memory. - 特許庁

非同期ＦＩＦＯ１２は、命令コードを少なくとも１つの命令にシーケンスコントローラ２０によりデコードするためのデコードステージと、デコードされた命令を演算アレイ２１により実行するための実行ステージとの間において、デコードされた命令の読み出しタイミングと実行タイミングとが互いに異なりかつデコードされた命令が演算アレイ２１において連続的に実行されるように制御する。例文帳に追加

The asynchronous FIFO 12 is provided between a decode stage for decoding the instruction code into at least one instruction by the sequence controller 20 and an execute stage for executing the decoded instruction by the operation array 21 and the asynchronous FIFO 12 executes control in such a way that the read timing and the execute timing of the decoded instruction are different from each other, and the decoded instruction is continuously executed by the operation array 21. - 特許庁

本発明のデータ遅延方法は、アドレスを指定されることによりデータの書き込み動作および読み出し動作を行うメモリにデータを書き込む際には所定の初期値から所定アドレス所定の方向にずらしながら生成したライトアドレスを使用し、メモリからデータを読み出す際には最後に使用したライトアドレスから所定のオフセットに対応するアドレスを所定の方向とは逆の方向にずらすことによって生成したリードアドレスを使用するものである。例文帳に追加

The data delay method uses a write address generated while shifting a prescribed address from a prescribed initial value in a prescribed direction in the case of writing data to a memory conducing data write and read through the address designation and uses a read address generated by shifting an address corresponding to a prescribed offset from the write address used finally in a direction reverse to the prescribed direction in the case of reading data from the memory. - 特許庁

固体撮像装置は、複数の列を含む行列状に配列されたフォトダイオード４と、フォトダイオード４の列毎に設けられ、対応するフォトダイオード４の列に含まれる複数のフォトダイオード４から電荷を読み出すと共に、読み出した電荷を垂直方向に転送する複数の第１垂直ＣＣＤ１と、電荷を水平方向に転送する水平ＣＣＤ２と、電荷を排出するためのドレイン７とを備える。例文帳に追加

The solid state imaging device comprises photodiodes 4 arranged in matrix including multiple rows, multiple first vertical CCDs 1 which are provided for each row of the photodiodes 4, read the charges from multiple photodiodes 4 included in a corresponding row of the photodiodes 4 and transfer the charges thus read in the vertical direction, horizontal CCDs 2 which transfer the charges in the horizontal direction, and a drain 7 which discharges the charges. - 特許庁

電子機器１００は、複数のオブジェクトの各々を当該オブジェクトの関連情報と対応付けて記憶するデータベース１２１と、取得したコンテンツから少なくとも１つのオブジェクトを抽出し、データベースから少なくとも１つのオブジェクトに対応する関連情報を読み出し、少なくとも１つのオブジェクトと関連情報とを紐付けすることによってコンテンツを編集し、編集されたコンテンツを出力するためのプロセッサ１１０とを含む。例文帳に追加

Electronic equipment 100 has a database 121 in which each of a plurality of objects is stored in association with relevant information of the objects, and a processor 110 for extracting at least one of the objects from the obtained contents, reading the relevant information corresponding to at least one object from the database, editing the contents by associating the at least one object with the relevant information, and outputting the contents edited. - 特許庁

スキャンテスト可能な通常回路と、前記通常回路に接続されるメモリとを有する半導体回路において、前記メモリにパターンを書き込みして自動に停止するモード１と前記メモリから書き込んだ値を読み出して所定の期待値と比較するモード２とを有するＢＩＳＴ制御回路と、通常回路がスキャンテストにある間、前記メモリへの入力信号を固定するメモリ書込禁止回路と、を備える構成とした。例文帳に追加

This circuit is provided with a normal circuit for performing a scan test, a BIST control circuit having a mode 1 in which operation is automatically stopped after writing a pattern in the memory and a mode 2 in which a value written from the memory is read and compared with the prescribed expected value, and a memory write prohibiting circuit fixing an input signal to the memory while the normal circuit is in a scan test. - 特許庁

手順記憶回路３４から読み出した解析処理手順を解釈することにより、動作オブジェクト記憶回路３６に格納された各処理に対応する動作オブジェクトを設定し、次いで、前記動作オブジェクトがその処理を実行する機能オブジェクト記憶回路３８に格納された機能オブジェクトを設定し、得られた前記機能オブジェクトを各処理毎に独立したタスクとして処理することにより、マルチタスク処理を含む解析プログラムを容易に作成し、実行することができる。例文帳に追加

Operation objects corresponding to processes stored in an operation object storage circuit 36 are set by interpreting an analytic process procedure read out of a procedure storage circuit 34 and then function objects stored in a function object storage circuit 38, that the operation objects process are set; and the obtained function objects are processed as tasks which are independent by the processes to easily generate and execute the analytic program including multitask processing. - 特許庁