「貝水」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

硫酸バンド、貝化石粉末及びゼオライトの適量を混合したことを特徴とする浄水剤を使用するものである。例文帳に追加

A water cleaning agent mixed with adequate quantities of the aluminum sulfate, the fossil shell powder and the zeolite is used. - 特許庁

魚介類に悪影響を与えず、かつ、海水中物の壁面に貝類が付着するのを防止することができる塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating (antifouling agent) which can prevent shellfishes to adhere to the wall surfaces of undersea structures without affecting fishes and shellfishes. - 特許庁

貝等の水棲生物の付着を防止する船底板及びその船底板に対する塗膜形成方法例文帳に追加

SOLE PLATE OF SHIP FOR PREVENTING ADHESION OF AQUATIC ORGANISMS SUCH AS SHELLFISHES AND METHOD FOR FORMING COATING FILM ON THE SOLE PLATE - 特許庁

該糖修飾タンパク質は、サケ、コイ、ホタテ貝などの魚介類等の筋肉タンパク質を糖修飾して、水可溶化したタンパク質である。例文帳に追加

The modified proteins are prepared by modifying a muscle protein of fish and shellfish such as salmon, carp or scallop with sugar and making water-soluble. - 特許庁

梱包容器１は、収容体２と蓋体３とより構成され、該収容体の内底部に先ず、冷海水４と活貝類５を挿入する。例文帳に追加

The packing container 1 comprises a container 2 and a lid 3 and cold seawater 4 and live shellfishes 5 are firstly put in the inner bottom part of the container. - 特許庁

養殖用使用水による効果的な防疫を可能として、魚貝類受精卵の孵化率を可及的に向上させる。例文帳に追加

To enable an effective epidemic prevention by using water for culturing so as to improve the hatching rate of the fertilized eggs of fishes and shellfishes as much as possible. - 特許庁

殺菌剤、その製造方法、練歯磨、殺菌水、食品の殺菌方法、種子の殺菌保存方法、ほたて貝殻焼成物添加食品、その製造方法例文帳に追加

GERMICIDE, ITS PRODUCTION, TOOTHPHASE, STERILIZING WATER, STERILIZATION OF FOOD, STERILIZATION AND PRESERVATION OF SEED, FOOD CONTAINING BAKED SCALLOP SHELL AND ITS PRODUCTION - 特許庁

繊維製外管１４や線状繊維１６に微生物や藻などの水生植物が繁殖し、これを目当てに魚類や貝類が生息する。例文帳に追加

Microorganisms and aquatic plants such as alga are propagated in the fiber outer pipe 14 and the thready fibers 16, and fish and shellfish inhabit by aiming them. - 特許庁

貝殻からなる抗菌剤、抗菌剤を用いた水の浄化方法及び抗菌剤を用いた農作物の洗浄方法。例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING SHELL, CLEANING OF WATER USING THE ANTIMICROBIAL AGENT AND WASHING OF FIELD CROP USING THE ANTIMICROBIAL AGENT - 特許庁

従来の貝化石処理物質によらず麦飯石製品を用いた水質改良処理方法に改良する。例文帳に追加

To improve a water quality improving treatment method to a method not using a conventional shell fossil treatment substance but using a granite porphyry product. - 特許庁

水中への出入れや移動が容易で、運搬も少ない労力で行える経済性・作業性に優れる魚貝類の飼育装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rearing apparatus for fishes and shellfishes easy to put into/drawing out of water and move, and transportable with a slight labor, thus good in economy/workability. - 特許庁

船体の船底が水面に没する部を、貝類・珪藻類・汚物などが付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent a part sunk under the surface of the water of a hip bottom of a hull from being adhered by shellfish, diatom and dirt. - 特許庁

大掛かりな装置を必要とせず、安価に構築することができる上、貝類を効率良く回収することが可能な取水設備を提供する。例文帳に追加

To provide an intake facility which can be constructed at low cost without requiring a large scale apparatus and can efficiently collect shellfishes. - 特許庁

ホタテ貝殻１を焼成して粉砕した粉体２が投入された水溶液を、炭４に接触させて得られる。例文帳に追加

The antibacterial aqueous solution is obtained by bringing an aqueous solution charged with powder 2 obtained by subjecting scallop shells 1 to firing and pulverizing into contact with charcoal 4. - 特許庁

イワガキ成貝の軟体部のエキスを付着させた採苗器をイワガキの幼生が浮遊する水に入れて採苗器でイワガキの採苗を行う。例文帳に追加

The oyster-gathering scoops to which essence of molluscous part of adult Crassostrea nippona are put in water in which larvae of Crassostrea nippona are floating to collect Crassostrea nippona seedling. - 特許庁

透水性の袋１内にホタテ貝殻の粉砕・焼成物２が封入されてなる洗濯槽クリーナー。例文帳に追加

The washing tank cleaner is composed of the water permeable bag 1 in which pulverized scallop shells/calcination product 2 are enclosed. - 特許庁

安価で、耐水性に優れ、抗菌性能、吸着性を有し、貝殻などの有効活用を可能とする炭酸カルシウム焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a calcium carbonate sintered compact which is inexpensive, excellent in water resistance, has antibacterial power and adsorbability, and enables an effective utilization of shells or the like. - 特許庁

水虫治療薬を炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した生成物より得る。例文帳に追加

This therapeutic agent for the athlete's foot is obtained from a product prepared by pulverizing the shell having a crystal structure by a calcitic structure of calcium carbonate. - 特許庁

本発明によれば、有害な水質環境が貝への影響が軽微な段階のものであっても、それを鋭敏に検出することができる。例文帳に追加

In the detecting method, the shellfish is brought into contact with sample water, and changes in the opening and closing movements of the shellfish are measured by using the noncontact sensor. - 特許庁

水産魚貝類など生鮮物の搬送や保存に用いる氷に殺菌力を付加し、より安全な生鮮物の鮮度保持方法の提供。例文帳に追加

To provide a safer method for keeping freshness of a fresh material by adding sterilizing power to ice usable for transportation and preservation of the fresh material such as fish and shellfish from fishery. - 特許庁

更に、前記貝類引き揚げ機と、温水等供給装置とを船上に設置し、洗浄部を海上に突出させて船に設置した。例文帳に追加

Further, the shellfish lifting machine and the water supply unit for supplying the warm water, etc., are mounted on a ship, and the washing part is located on the ship so as to be projected out above the sea. - 特許庁

従来の貝化石処理剤によらず麦飯石製品を用いた飲料水処理方法に改良する。例文帳に追加

To improve a drinking water treating method to a method not using a conventional shell fossil treating agent but using a granite porphyry product. - 特許庁

海水循環ポンプの潤滑水への貝や藻などの異物侵入を予防して、異物による潤滑水系統の閉塞を防止することができる海水循環ポンプの潤滑水切替装置及び潤滑水切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication water switching device of a seawater circulating pump and lubrication water switching method capable of preventing entering of foreign matter such as shellfishes and algae in lubrication water of the seawater circulating pump. - 特許庁

海藻類、例えばアマノリのスフェロプラストを原料とする飼料で底棲性二枚貝と匍匐性櫂脚類を混合飼育することで水槽の汚れも無く、大量の底棲性二枚貝を陸上水槽で長期間安定的に飼育することが可能となる。例文帳に追加

The stable and mass rearing of the benthonic bivalves in a land aquarium for a long period is attained in mixed rearing of the benthonic bivalves and creeping copepod without contamination of the aquarium by using feed obtained from seaweed, for example Porphyra seaweed. - 特許庁

そして、ノズル本体１からのウォータージェットの噴射により、付着貝類１５が取水路壁面１４から根こそぎはがされ、そのはがされた貝類１９は、ドーム状殻体１３内にある海水と共に吸引され、回収ダクト１７を通って外部へ排出される。例文帳に追加

Roots of the adhered shells 15 are peeled off from the wall face 14 of the intake channel by the injection of water jet from the nozzle main body 1, and the peeled shells 19 are sucked together with sea water in the domelike shell body 13 and are discharged to the outside through the recovery duct 17. - 特許庁

貝類を垂下式にて養殖する方法において、セメントとカルシウムアルミネートの混合物を主成分とし、アルカリ土類金属の炭酸塩を１０〜５０質量％含有する水硬性組成物のスラリーからなる接着材により、稚貝を垂下連へ固定することを特徴とする貝類の養殖方法。例文帳に追加

The method for cultivating the shellfish by the suspending method includes fixing spats on the suspending strand by an adhesive comprising a slurry of a water-hardenable composition containing a mixture of cement and calcium aluminate as a main component, and 10-50 mass% carbonate of an alkaline earth metal. - 特許庁

主として、高圧高温熱処理した竹の幹の粉末、帆立貝殻粉末、製紙用植物繊維からなることを特徴とする有害ガス吸着シート、並びに、紙や発泡体シートのような多孔質シート状物体の表面に、主として帆立貝殻粉末と糊剤水溶液からなる塗料を塗布することにより、帆立貝殻粉末を付着させたことを特徴とする有害ガス吸着シートを提供する。例文帳に追加

This harmful gas adsorbing sheet characterized by consisting mainly of bamboo trunk powder subjected to a high pressure high temperature heat treatment, scallop shell powder, and vegetable fibers for producing paper, and the harmful gas adsorbing sheet characterized by coating a coating consisting mainly of the scallop shell powder and an aqueous sizing agent solution on the surface of a porous sheet such as paper or foam sheet to adhere the scallop shell powder. - 特許庁

添加したコンクリートの強度が貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートの強度に比べ９０％以上、且つ貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートと同じスランプにするために必要な単位水量の増加率の推定値が５％以下と小さい、コンクリート混和用貝殻粉砕物を提供すること。例文帳に追加

To provide a crushed shell material for concrete admixture the concrete mixed with which has a strength of ≥90% of that of a concrete completely free of the crushed shell material and an estimated increase ratio of a unit amount of water as low as 5% or less required to make a slump identical with a concrete completely free of the crushed shell material. - 特許庁

船舶の航行や漁業に影響を与えることなく、周辺水域の水質改善（プランクトンの異常発生による赤潮の抑制など）を期待することができ、また、貝や藻を簡単に水中に設置し、簡単に水中から回収することができ、さらに、貝や藻が水中に脱落するのを防ぐことができる水質改善機能付浮桟橋を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floating landing stage with a water quality improvement function, which is expected to have water quality improvement (suppression of red tide by abnormal occurrence of planktons) in a surrounding water area without having an effect on ship sailing and fishing, simply sets shellfishes and alga in water, simply recovers them from water and prevents shellfishes and algae from dropping off. - 特許庁

貝殻、特にホタテ貝殻をクエン酸等のオキシカルボン酸およびそれらの塩又はその水和物存在下で抽出することにより、炭酸カルシウム、リン酸カルシウム、シュウ酸カルシウム等に対するカルシウム塩結晶化抑制能を有する蛋白を高収率で取得することができた。例文帳に追加

This protein is obtained in high yield by subjecting seashells, especially scallop seashells to extraction in the presence of an oxycarboxylic acid such as citric acid and its salt or its hydrate. - 特許庁

真珠核を、真珠養殖用の母貝に核入れして飼養し、前記真珠核の表面に真珠層が形成された養殖真珠を前記母貝から回収する真珠養殖方法において、前記真珠核に有核淡水真珠２を用いた。例文帳に追加

In the pearl culture method with which pearl nuclei are inserted into pearl oysters for pearl culture and cultured and cultured pearls having formed pearl layers on the surfaces of the pearl nuclei are recovered from the pearl oysters, nucleated freshwater pearls 2 are used as the pearl nuclei. - 特許庁

複雑な設備を必要とせず、自然環境に悪影響を与えたり、底質や水質が悪化したりすることなく、魚貝類の生育を促進することができ、養殖場の有効活用も図ることができる魚貝類養殖方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing fishes and shellfishes, without requiring complex facilities, without giving a bad effect to natural environment, or deteriorating bottom quality or water quality, capable of accelerating the growth of the fishes and shellfishes and aiming at the effective utilization of a culturing place. - 特許庁

日本国沿岸に広く生息している赤貝の貝殻を原材料とすることで原料コストを低減させるとともに、優れた抗菌効果を発揮させることができる抗菌剤の製造方法およびその抗菌剤ならびに抗菌性水溶液の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an antimicrobial agent exhibiting excellent antimicrobial effects by which the cost of a raw material can be reduced by using shells of Anadara broughtonii widely living in the coast of Japan as the raw material, to provide the antimicrobial agent, and to provide an antimicrobial aqueous solution. - 特許庁

帯状または丸状のロープによって構成された目開き９〜４００ｃｍ^２のネット状構造物に貝類を付着させ、かつ貝類が付着した状態においてネット状構造物に目合いを有する汚水の処理用浄化膜。例文帳に追加

In the purification membrane for the treatment of sewage, shells are stuck to a network structure with a sieve mesh size of 9 to 400 cm^2 composed of a beltlike or round rope, and, in a state where the shells are stuck, the network structure has a mesh size of a net. - 特許庁

次に、貝を一時的に合わせた状態で合わせ部の適当な位置（貝の吸，出水管側等）に、フックの足側を入れる穴（片側略半円形で合わせた状態で略円形となる）を小形のヤスリ、研削機またはドリル等であける。例文帳に追加

Then, a hole (one side is almost semi-circular, and two semicircles become almost circular in a joined state) for entering a leg appropriate position of the joint part (a suction, drawing out pipe side or the like) in a state wherein the shell is temporarily joined with a small file, a grinder or a drill or the like. - 特許庁

貝類の種苗を垂下式にて採取する方法において、採苗器を、セメントを主成分とし、気硬性のアルカリ土類金属塩を４０〜９０質量％含有する水硬性組成物のスラリーで被覆して用いることを特徴とする貝類の種苗採取方法。例文帳に追加

This method for collecting the seedlings of a shellfish in an anchored sea basket style is such that a seedling collector is coated with a hydraulic composition containing a cement as a main component and containing a non-hydraulic alkaline earth metal salt in an amount of 40 to 90 mass%. - 特許庁

水中でＦ_0 値５０以上で加熱した貝類を含むソース類用原料混合物を、最終製品のｐＨが５．５を超えて５．９以下となるようなｐＨ条件下、Ｆ_0 値４〜３０で加熱処理することを特徴とする容器入り貝類含有ソース類の製造方法。例文帳に追加

The objective sauces containing shellfishes and contained in a vessel are produced by heat-treating at an F0 value of 4-30 a raw material mixture for sauces containing shellfishes heated at an F0 value higher than 50 in water under a pH condition causing pH of the final product of >5.5 and <5.9. - 特許庁

この汚濁水の撹拌中に、ホッパー６から前述のホタテガイの貝殻の粉粒体を含有する凝集剤Ｔを被処理水としての汚濁水中に、汚濁水５０００対１（量比）程度の割合で添加する。例文帳に追加

The flocculant T containing the particles of the scallop shells is charged to the polluted water, water to be treated, at a ratio of approximately 5,000:1 (volume ratio) from a hopper 6 during agitation of the polluted water. - 特許庁

貝やクラゲのような海棲生物を脱水した脱水ケーキからの悪臭の発生を抑制し、また、脱水ケーキの強度を向上させることができる脱水ケーキの処理方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for treating a dewatered cake where the generation of an offensive odor from a dewatered cake obtained by subjecting marine animals such as a shellfish and a jellyfish to dewatering is suppressed, and further, the strength of the dewatered cake can be improved. - 特許庁

貝等の水棲生物の付着による凹凸にも柔軟に追随して止水することのできる水中作業空間保持用止水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water cut-off device for maintaining an underwater working space capable of cutting off water by flexibly following unevenness caused by deposition of aquatic organism such as shell fish. - 特許庁

発電プラントに備えられる復水器において、既存の設備を利用して行われる死貝の排出方法であって、熱交換部を迂回して、取水路と、その下流の放水路とを連結するバイパス経路を有していない復水器においても、容易に行うことができる死貝の排出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of easily discharging dead shells even in a condenser not having a bypass passage connecting an intake channel and a water discharge channel at its downstream while bypassing a heat exchanging section, in the method of discharging the dead shells by utilizing existing equipment in the condenser disposed in a power-generating plant. - 特許庁

流水路１２上に水生植物１４が植栽された貝殻培地１６を設けると共に、かかる貝殻培地１６を挟んだ両側に、収容空所３２，４２，５２を有する通水性収容箱体１８ａ，１８ｂ，１８ｃを設けて、かかる収容空所３２，４２，５２に水質浄化材３４，４４，５４を収容配置せしめた。例文帳に追加

A shell culture medium 16, on which aquatic plant 14 is planted, is provided on the water flow passage 12, water passable housing cases 18a, 18b and 18c respectively having housing spaces 32, 42 and 52 are provided on both side across the shell culture medium 16 and water purifying materials 34, 44 and 54 are respectively housed and arranged in the housing spaces 32, 42 and 52. - 特許庁

この除貝／除塵装置によれば、海水ストレーナや逆洗弁を設けることなく、軸受冷却水冷却器に海水等を導くことができる。例文帳に追加

The shell and dust removal apparatus enables introducing of seawater or the like to a cooling apparatus for cooling bearings with cooling water without requiring a seawater strainer and a backwashing valve. - 特許庁

有機化合物に汚染された水を、該有機化合物を分解する微生物の含有する土壌を用いて浄化する透水性浄化壁において、該微生物が存在する土壌に貝殻を含有せしめたことを特徴とする、透水性浄化壁。例文帳に追加

A water-permeable purification wall for purifying water contaminated with the organic compound using soil containing a microbe decomposing the organic compound comprises containing a shell in the soil where the microbe exists. - 特許庁

水産物を養殖又は畜養するために海中、真水中に設置される網籠や漁網類に藻類、貝類等の付着性水棲生物が発生するのを低コストで抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of adhesive aquatic lives, such as algae and shellfish on a net basket, or a fishing net placed in seawater or fresh water for culturing or preserving living aquatic resources. - 特許庁