「過給法」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

研磨パッドを用いて、スラリーを供給しながら被研磨材を研磨する方法であって、研磨開始から研磨時間の１５％以上９０％以下経過時点で研磨パッド表面をドレッシングするインサイチュードレッシングを開始することを特徴とする研磨方法。例文帳に追加

In the method of polishing a material to be polished while supplying slurry by a polishing pad, in-situ dressing is started for dressing the surface of the polishing pad with a lapse of 15% or more and 90% or less of polishing time after starting polishing. - 特許庁

高圧縮比、高過給、高温の残留ガスを利用する形式の火花点火式内燃機関に利用できるノック制御方法を確立し、そのようなノック制御方法を実施可能な燃料噴射制御装置を提供し、ノッキングの発生を抑制しつつ、燃料の消費を抑制する。例文帳に追加

To establish a knock control method capable of using for a spark ignition type internal combustion engine having the form of using residual gas with a high compression ratio, high super charging and a high temperature, to provide a fuel injection control device capable of practicing the knock control method, and to suppress fuel consumption while suppressing the generation of knocking. - 特許庁

活性汚泥曝気槽での曝気に使用される散気装置の運転方法として、ブロワ（気体供給部）に過度の負荷をかけたり、新たに設備を設置したりすることなく、散気穴を閉塞するような散気管への汚泥の乾燥固結を防止できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of preventing drying consolidation of activated sludge sticking to an aeration pipe, which should result in the blocking of an air spout, without requiring overloading a blower (a gas supply part) or installing new installations as a method for operating an aeration device used for the aeration of an activated sludge aeration tank. - 特許庁

および移動冷却体上に溶湯を注湯し、急冷凝固させるアモルファス合金薄帯の製造方法において、ＣＯ_２ガスを主体とするガス、あるいは密度が０．８ｋｇ／ｍ^３以下のガスの供給量を鋳造時間の経過とともに増加するアモルファス合金薄帯の製造方法。例文帳に追加

Further, in the method for producing the amorphous alloy strip by pouring the molten alloy onto the shifted-cooling body and rapidly cooling and solidifying, the supplying quantity of the gas consisting essentially of the CO2 gas or the gas having ≤0.8 kg/m3 density, is increased with the lapse of time. - 特許庁

ねじによる締結が可能で、かつ、所定の温度以上に加熱すると該ねじによる締結が無効となる易分解締結部によって組み立てられた物品の分解方法において、上記加熱を、上記易分解締結部及びその周辺にのみ過熱蒸気を供給して行う物品の分解方法。例文帳に追加

In this disassembling method of articles which can be fastened with the screw and assembled by the easily disassembling fastening part in which fastening by the screw becomes ineffective when heated to the prescribed temperature or higher, the heating is performed by supplying superheated steam only to the easily disassembling fastening part and the periphery thereof. - 特許庁

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、掃気効果を利用した充填効率向上手法と、過給機による充填効率向上手法とを状況に応じて適切に組み合わせることにより、燃費改善とトルク増大とを両立することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine attaining both improvement of fuel economy and torque increase by properly combining a filling efficiency improving technique using a scavenging effect and a filling efficiency improving technique by a supercharger according to a situation. - 特許庁

この発明の方法は、予め調味された魚介類を載置して所定速度で搬送するコンベア１を覆い、複数の加熱ゾーンＩ〜Ｖに分割形成された加熱室２内に過熱蒸気を供給して上記魚介類に噴射することにより魚介類を焼成する方法の改良に関する。例文帳に追加

This method for baking the fish and shellfish comprises covering a conveyor 1 on which previously seasoned fish and shellfish are placed to transfer at a prescribed speed, and supplying superheated steam into a heating room 2 which is divided and formed into a plurality of heating zones I-V followed by jetting to the fish and shellfish. - 特許庁

反応層とガス供給層とからなるガス拡散電極の製造方法において、界面活性剤を含む水溶液中で疎水性カーボンブラック、フッ素樹脂ディスパージョン及び過酸化水素分解触媒微粒子を分散させたスラリーからガス供給層を形成させるガス拡散電極の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the gas diffusion electrode consisting of the reaction layer and the gas supply layer comprises forming the gas supply layer from a slurry prepared by dispersing the hydrophobic carbon black, the fluororesin dispersion and the hydrogen peroxide decomposing catalyst particulates into an aqueous solution containing a surfactant. - 特許庁

動物が別の給餌ブースで食べ過ぎる結果、充分頻繁に搾乳室を訪れなくなるという従来の方法の欠点を回避し、動物が充分に高い頻度で搾乳室を訪れる一方、充分な餌または濃厚肥料を食べることが出来る、動物を自動的に搾乳及び給餌する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic milking and feeding method for animals setting the animals to visit milking room frequently and capable of eating enough foods or concentrated foods, with avoiding fault of a conventional method that the animals do not visit milking room frequently as the result of overeating at the different feeding booth. - 特許庁

芯金をクロスヘッドダイに通過させると同時に、該クロスヘッドに連結されたゴム押出し機からゴム材料を供給することにより該芯金外周上にゴム材料を被覆する工程を経て成形されるゴムローラの製造方法において、 該クロスヘッドダイがその内部に供給されたゴム材料を強制的に攪拌する機構を備えていることを特徴とするゴムローラの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the rubber roller molded through the process for supplying the rubber material from the rubber extruder connected to the crosshead die simultaneously with the passing of the core metal through the crosshead die to cover the outer periphery of the core metal with the rubber material, the crosshead die has a mechanism for forcibly stirring the rubber material supplied into the crosshead die. - 特許庁

噛み込み等によるドライ真空ポンプが過負荷となり、駆動する電動機に供給する電力容量が大きくなった場合でも、真空ポンプシステム全体として必要な電力容量を増加させることなく、過負荷を解消することができる真空ポンプシステム、及びその運転方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum pump system and a method for operating the same, reducing an overload without increasing required power capacity as the whole vacuum pump system even if a dry vacuum pump is overloaded by biting or the like and power capacity supplied to an electric motor to be driven is increased. - 特許庁

過負荷異常を検出するための過電流設定値を定格運転中と起動工程中とで各々条件に合わせて個別に設定することで、起動工程中に定格運転とは異なる大トルクを発生できる電流をインバータから駆動電動機に安定して供給できるドライ真空ポンプ用電源装置、及びその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply for dry vacuum pumps that can stably supply a current capable of generating a large torque different from a torque in a rated operation from an inverter to a drive motor during a starting process by individually setting an overcurrent setting value for detecting an overload fault according to respective conditions during the rated operation and the starting process, and to provide a method of operating the power supply for dry vacuum pumps. - 特許庁

置換スズめっき液の管理方法及び再生処理装置を用いることで、置換スズめっきによる被めっき処理物の銅素材の過剰浸食の発生有無を推測することができ、また老廃物によるスズめっき皮膜への影響を最小限にしつつ、次亜りん酸濃度を定量補給することで銅素材の過剰浸食を抑制することができるものである。例文帳に追加

A method for controlling the displacement tin-plating solution and a regeneration treatment apparatus is used to estimate whether the excessive erosion occurs on the copper material of the article to be plated in the displacement tin-plating treatment or not, and the excessive erosion of the copper material can be suppressed by replenishing the constant amount of hypophosphorous acid while minimizing an influence of the waste material on the tin-plated film. - 特許庁

濾過膜の原水側に、圧力発生装置により加圧された気体洗浄媒体を供給し、気泡状に噴出させて濾過膜を振動させることにより付着物を除去する気体洗浄において、気体洗浄媒体をパルス状に噴出し気体洗浄を行うことを特徴とする膜洗浄方法。例文帳に追加

In the membrane washing method by supplying a gaseous washing medium pressurized by a pressurizing unit to the raw water side of a filter membrane to eject the same in a bubble form and vibrating the filter membrane to remove the adherend on the filter membrane, the gaseous washing medium is ejected in a pulsated state to perform the gaseous washing of the filter membrane. - 特許庁

燃料電池システムを搭載した車両が高地を走行している場合において、燃料電池に酸化剤である空気を供給するエアーコンプレッサが過負荷状態となったときでも、燃料電池車両の出力を低下することなくエアーコンプレッサの過負荷状態を解消することが可能となる燃料電池システム及び燃料電池システム制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of eliminating the overloaded state for an air compressor without decreasing the output of a fuel cell vehicle, even when the air compressor that supplies air, which is an oxidant, to a fuel cell is overloaded, when the vehicle equipped with the fuel cell system travels in upland, and to provide a method for controlling the fuel cell system. - 特許庁

撹拌部材１を回転させて土壌を掘削するステップと、撹拌部材１に設けられる螺旋状羽根５に配設される複数の注入管８、９から過酸化水素と鉄粉とを土壌に供給するステップと、螺旋状羽根５の回転により土壌と過酸化水素と鉄粉とを混合するステップとを含む土壌の浄化方法を用いる。例文帳に追加

The soil cleaning method includes a step for excavating soil by rotating a stirring member 1, a step for supplying hydrogen peroxide and an iron powder to the soil from a plurality of injection pipes 8 and 9 arranged to the spiral blades 5 provided to the stirring member 1 and a step for mixing soil with hydrogen peroxide and the iron powder by the rotation of the spiral blades 5. - 特許庁

原水中に含まれる不純物を濾材によって除去する濾過手段２に原水ライン３と処理水ライン４とを接続した濾過システム１の運転方法であって、処理水の濁度または色度を検出し、この検出値が所定濁度または所定色度を超えたとき、前記処理水ライン３の下流側への処理水の供給を停止することを特徴とする。例文帳に追加

In this operation method of the filtration system 1 with a raw water line 3 and a treated water line 4 connected to a filtration means 2 removing impurities contained in raw water by the filter medium, turbidity or chromaticity of treated water is detected, and feed of the treated water to the downstream side of the treated water line 4 is stopped, when the detected value exceeds a given turbidity or chromaticity. - 特許庁

可変ノズル組立品摺動部の潤滑性を向上することにより該摺動部の摺動抵抗を低減し、またノズルベーン両側のサイドクリアランスを常時適正に保持することにより、タービン効率の低下や過渡期における加速性の低下や排煙の悪化を防止し得る可変容量型過給機の表面処理構造及び表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment structure and a surface treatment method for a variable capacity type supercharger for preventing deterioration of turbine efficiency, reduction of acceleration in a transition period, and deterioration of smoke discharge by improving lubrication of a sliding part of an assembled variable nozzle to reduce sliding resistance of the sliding part and by always appropriately holding a side clearance in both sides of a nozzle vane. - 特許庁

燃料電池４の極へ供給されるガスを、水蒸気透過膜を介して燃料電池出口のガスと接触させることにより加湿する第一の加湿ステップと、該加湿されたガスを、水蒸気透過膜を介して燃料電池の冷却水と接触させることにより加湿する第二の加湿ステップとを含む燃料電池の加湿方法。例文帳に追加

This is a humidifying method of a fuel cell which contains a first humidifying step in which a gas supplied to a pole of a fuel cell 4 is humidified by making it contact with a gas at the exit of the fuel cell through a vapor permeation membrane, and a second humidifying step in which the humidified gas is humidified by making it contact with the cooling water of the fuel cell through the vapor permeation membrane. - 特許庁

本願発明の課題は、ＣＶＤ法よりも高濃度の原料を基板上に供給するために、低温・高圧の高密度の超臨界状態によって原料を溶解し、超臨界状態において、溶解した溶質を、急速急冷による大きな過飽和度を実現することなく、超臨界状態を維持したまま過飽和状態とし、ビーム状態にしないことである。例文帳に追加

To provide a thin film forming method which dissolves a raw material in a low temperature/high pressure high density supercritical state in order to supply the raw material having a higher concentration than that in a CVD method and bringing a solute dissolved in the supercritical state to a supersaturated state but not to be in a beam state while keeping the supercritical state without realizing a large degree of supersaturation due to rapid quenching. - 特許庁

また、水素吸蔵可能で水素透過性を有する金属板の一方の面に水素吸蔵可能な金属微粒子と触媒活性のある金属微粒子とを析出させ、それらの金属微粒子の析出面側に前記化合物を接触させ、金属板の反対側から水素を透過供給する水素貯蔵方法を用いる。例文帳に追加

The method for storing the hydrogen comprises depositing the metal fine particles capable of occluding the hydrogen and the metal fine particles having the catalyst activity on one surface of a metal plate capable of occluding the hydrogen and having hydrogen permeability, bringing the compound into contact with the deposited surface side of the metal fine particles and permeating and feeding the hydrogen from the opposite side of the metal plate. - 特許庁

金属ゲルマニウムと希釈ガスが充填されている反応器にフッ素ガスを供給し、該反応器より放出される気体を冷却捕集器に通過させて反応生成物である四フッ化ゲルマニウムを捕集し、該冷却捕集器を通過するガスを再び該反応器へ戻し循環させることを特徴とする、四フッ化ゲルマニウムの製造方法。例文帳に追加

The method for producing germanium tetrafluoride is characterized by supplying fluorine gas to a reactor which is filled with metal germanium and dilution gas, collecting germanium tetrafluoride which is a reaction product by passing gas emitted from this reactor through a cooling collector and returning again the gas which passes the cooling collector to the reactor for circulation. - 特許庁

また、硫酸溶液を電気分解する方法、フッ酸が添加された硫酸溶液を電気分解する方法、若しくは、硫酸溶液と過酸化水素水とを混合する方法のいずれかの方法により、酸化性物質を含む酸化性溶液を生成し、前記酸化性溶液と、フッ酸と、を洗浄対象物の表面に供給すること、を特徴とする洗浄方法が提供される。例文帳に追加

The cleaning method is carried out by preparing an oxidizing solution containing the oxidizing substance by any of a method of electrolyzing a sulfuric solution, a method of electrolyzing a sulfuric acid to which hydrofluoric acid is added or a method of mixing the sulfuric aid solution and hydrogen peroxide solution, and supplying the oxidizing solution and the hydrofluoric acid to the surface of a material to be cleaned. - 特許庁

過給システムを備えた内燃機関において、ＥＧＲガスをシリンダに十分供給できて排ガス性能を悪化させることがないと共に、吸気及び排気ポンピングロスを効率よく低減させることができて、排ガス性能及び燃費性能を向上することができる内燃機関及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine and a method for controlling it that are capable of supplying a sufficient amount of EGR gas to a cylinder to stop deterioration of exhaust performance and reducing intake and exhaust pumping losses with high efficiency to improve exhaust performance and fuel cost performance in an internal combustion engine equipped with a supercharging system. - 特許庁

さらに、予め１．８〜３．５倍にドラフトしたポリウレタン系弾性繊維と添え糸を引き揃えて同時仮ヨリする際に、その加撚部にその他の繊維を直接仮ヨリ加工速度に対して＋５０％〜＋１５０％の供給速度で過供給して仮ヨリ加工せしめることを特徴とする被覆弾性糸の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing the covered elastic yarn includes excessively supplying other fibers to twisted portions at a supply speed of +50 to +150% based on a direct false-twisting speed to perform the false-twisting processing, when the polyurethane-based elastic fibers preliminarily drafted at a draft ratio of 1.8 to 3.5 and one or more added yarns are paralleled and simultaneously false-twisted. - 特許庁

１２℃乃至１６℃の水温に設定された清水が連続的に供給される中で、光照射のもと、給餌することなく、２日乃至１４日間、養殖鰻の成魚を養殖することで、魚体の健康と活力を維持しつつ、過剰の脂肪分を削減して養殖鰻の食味を改善向上させる養殖装置及び養殖方法である。例文帳に追加

This culturing equipment and method of culturing, cultures a cultured adult eel in a condition supplying clean water having temperature set at 12-16°C, under irradiation of light, without feeding for 2 to 14 days, this method approximates the taste of the cultured eel by reducing the excessive fat content while keeping the health and activity of the fish. - 特許庁

、エンジンの各シリンダの排気ポート部での排気ガス温度とタービンに供給される排気ガス温度を正確にシミュレートすることができ、これによりエンジン及び過給機の動特性及びマッチング特性を正確にシミュレートでき、エンジン制御装置を最適化できるエンジンのシミュレーション装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation device and method for an engine which accurately simulate the temperature of an exhaust gas at an exhaust port of each cylinder of the engine and the temperature of an exhaust gas supplied to a turbine, thereby accurately simulate the dynamic characteristics and matching characteristics of the engine and a supercharger, thus optimizing an engine controller. - 特許庁

イカ内臓を主原料とし、海水面養魚において活用が容易であり、特にエビ飼料に添加した場合、栄養素の均衡は勿論のこと、エビが成長するのに必要な最適のエネルギーとアミノ酸とを供給し、さらに脱皮過程においては適量のコレステロールを供給してエビの速やかな成長を促す養魚飼料添加剤及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish culture feed additive having as the main raw material squid guts, easily usable for sea surface fish culture, especially when added to a shrimp feed, supplying nutrient balance naturally, and most suitable energy and amino acid each necessary for shrimp growth, and further supplying suitable amount of cholesterol to promote prompt growth of shrimp during a molting process, and to provide a method for producing the additive. - 特許庁

そして、上述の製造方法を実施するための装置であって、機能性ナノカーボンを生成させるための反応器２０を有し、前記反応器２０の内部には、放電プラズマを発生させる一対の電極２１が備えられるとともに、前記電極には過熱水蒸気を反応器２０の内部に供給するためのガス供給手段が設けられることを特徴とする機能性ナノカーボンの製造装置１である。例文帳に追加

The apparatus 1 to practice the above method is equipped with a reactor 20 for generating the functional nanocarbons, and in the inside of the reactor 20, a pair of electrodes 21 are provided to generate discharge plasma, and a gas-feeding means for feeding the superheated steam to the inside of the reactor is provided to the electrodes. - 特許庁

中空糸膜の外側から原水を供給し内側からろ過水を取り出す外圧型中空糸膜モジュールにおいて、原水側に還元性酸性液を供給してバブリング洗浄を実施し、その際還元性酸性液の濃度が７０〜１２０００ｍｇ／Ｌであることを特徴とする中空糸膜モジュールの洗浄方法を用いる。例文帳に追加

In the outer pressure type hollow fiber membrane module supplying raw water from the outside of the hollow fiber membrane and taking out filtrate from the inside, the cleaning method of the hollow fiber membrane module is used wherein a reducing acidic liquid is supplied to the raw water side to perform bubbling cleaning, the concentration of the reducing acidic liquid being 70-12,000 mg/L. - 特許庁

本発明の水素製造方法は、改質用触媒と、水素分離膜を備えたセラミック多孔体とを主体に構成される膜型リアクターにおいて、水素分離膜で隔てられた水素生成側に水素改質用原料とＨ_２Ｏとを含む原料ガスを供給する工程と、水素分離膜で隔てられた水素透過回収側に実質的にＨ_２Ｏから成るスイープガスを供給する工程と、を含む。例文帳に追加

The method for producing hydrogen includes a step of supplying source gas containing a source material for hydrogen reformation and H_2O to the hydrogen generating side separated by a hydrogen separation membrane in a membrane type reactor which essentially comprises a reformation catalyst and a ceramic porous material having the hydrogen separation membrane, and a step of supplying sweep gas substantially comprising H_2O to the hydrogen permeating and recovering side separated by the hydrogen separation membrane. - 特許庁

尿素水がタンクから排気系に添加されるまでに通過する供給管や供給管端部等に生じる析出物を抑制し、ガス流と尿素水を効果的に接触させることによって、ガス流に含まれる窒素酸化物を効率よく且つ運転上の問題なく還元することのできる脱硝方法を提供する。例文帳に追加

To provide a denitration method suppressing deposits generated in a supply pipe or at supply pipe ends or the like, through which urea water passes after leaving a tank till being added into an exhaust system, and efficiently reducing NOx included in a gas flow by effectively making the gas flow and the urea water come into contact with each other, without causing a problem in operation. - 特許庁

本発明は、圧縮機を駆動する原動機を連続運転させることにより停止時の起動準備等が不要となる、或いは過負荷を低減することができ、且つ、ガス供給圧力を安定化することができる圧送方法、圧送装置、燃料ガス供給装置及びガス輸送ラインの中継基地を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a pressure feed method, a pressure feed device, a fuel gas supply device and a relay station of a gas transportation line making start preparation at a time of stop by continuously operating a motor driving a compressor unnecessary or reducing overload, and stabilizing gas supply pressure. - 特許庁

ガラス成分として、ＴｉＯ_２又はＮｂ_２Ｏ_５を含有する光学ガラスの製造方法において、ガラス原料を収容する溶融槽２０の上部に、燃焼ガスを供給し、その燃焼炎によってガラス原料を加熱溶融させるにあたり、燃焼ガス中に、空気とともに酸素を供給して、１０ｍｍ厚で分光透過率７０％を示す波長が４７０ｎｍ以下となる光学ガラスを製造する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the optical glass containing TiO_2 or Nb_2O_5 as the glass components, the optical glass in which the wavelength showing 70% spectral transmittance in 10 mm thickness is ≤470 nm is manufactured by supplying oxygen with air in a combustion gas supplied to the upper part of a melting vessel 20 housing a glass raw material to heat and melt the glass raw material by the combustion flame. - 特許庁

これは、過剰在庫や重複した供給ルートを確保するのではなく、製品の供給を無理に複数ラインにせず、緊急時にクリティカルな設計情報を他のラインに迅速に移転できるよう、設計情報の可搬性（ポータビリティ）を確保し、平時より準備・訓練を行うことで、ライン復旧能力を維持強化しておく手法である。例文帳に追加

Instead of ensuring excess stock or multiple supply routes, this method is to maintain and strengthen the line recoverability by ensuring portability of design information and by preparing and conducting training at peace time to allow prompt transfer of critical design information to other routes in the event of emergency without using several product supply routes. - 経済産業省

６ １の規定に従うことを条件として、この協定に従って行われる給付の申請が、この協定の効力発生の後二年以内に行われる場合には、当該給付については、必要条件を満たした時から支払う。当該申請が、この協定の効力発生の日から二年を経過した後に行われる場合には、当該申請の効力については、関係締約国の法令が適用される。例文帳に追加

6. Subject to paragraph 1 of this Article, where an application for a benefit in accordance with provisions of this Agreement is presented within two years after the entry into force of this Agreement, the corresponding benefit shall be payable from the time when the necessary conditions are met. If the application is made after two years from the date of entry into force of this Agreement, the effect of the application will be subject to the legislation of the relevant Contracting State. - 厚生労働省

ライムキルンの燃焼バーナーを用いた燃焼過程の燃焼空気に、燃焼空気量中の酸素に対して１０％以上の純酸素を供給することを特徴とするライムキルンにおける燃焼排ガスの嗅覚臭気を低減する方法。例文帳に追加

The method to reduce a smell of combustion exhaust gas in the lime kiln where 10% or more pure oxygen based on oxygen in a combustion air amount is fed in combustion air at a combustion process using a combustion burner in the lime kiln. - 特許庁

軽量化を図りつつ振動低減を図ることができ、更に、排気ガス浄化用の触媒装置をもつ排気系に適用した場合において、触媒装置の浄化効率を高めることができる過給機用ハウジング及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a housing for a supercharger and its manufacturing method for reducing vibration while reducing weight, and enhancing purification efficiency of a catalyst device when applied to an exhaust system having an exhaust emission control catalyst device. - 特許庁

補助ゲート電極４Ｇを覆うように半導体基板１Ｓの主面上に、モノシランと酸素を含む混合ガスを用いたＣＶＤ法によって、時間経過と共に酸素の供給量を増加しながら酸化シリコン膜を形成する。例文帳に追加

A silicon oxide film is formed on the main surface of a semiconductor substrate 1S so as to cover an auxiliary gate electrode 4G while increasing the supply amount of oxygen with the lapse of time by a CVD method using mixed gas containing mono-silane and oxygen. - 特許庁

半導体結晶にドナー・アクセプタ同時ドーピングを行ってp型半導体結晶を製造する方法において、上記p型半導体結晶の製造過程において、上記半導体結晶（たとえば、ＺｎＯ）にドナー不純物（たとえば、Ｇａ）を断続的に供給する。例文帳に追加

In the method of manufacturing a p-type semiconductor crystal by subjecting the semiconductor crystal to donor acceptor simultaneous doping, the semiconductor crystal (for example, ZnO) is supplied intermittently with donor impurities (for example, Ga), in the manufacturing process of the p-type semiconductor crystal. - 特許庁

複数のリチウムイオン電池の充電量のばらつきを抑えたリチウムイオン電池の充電方法および充電装置、ならびに電池電圧が下限値まで低下したリチウムイオン電池の過放電を防ぎながらも負荷に電力を供給させる放電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging method and a charging device for a lithium ion battery capable of suppressing variations in the charging amount of a plurality of lithium ion batteries, and a discharging controller capable of supplying power to a load while preventing overdischarging of the lithium ion battery of which the battery voltage drops to a lower limit. - 特許庁

トナー濃度の制御のための過度なトナー供給による、トナー飛散現象及び／またはバックグラウンド汚染を防ぎ、現像剤の帯電変化によって生じる問題を解決できる画像形成装置、及び画像形成装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of solving the problem caused by a change of electrification of developer by preventing a toner scattering phenomenon, and/or background contamination due to an excessive supply of toner for controlling toner concentration, and a method for controlling the image forming apparatus. - 特許庁

この方法は、各ネットワークブリッジのＰＷＭストラテジーのスイッチング周期に、時間データとの関連で異なるタイムオフセットを持たせ、前記の給電ネットワーク電圧での少なくとも１つの望ましくない高調波を少なくとも部分的に解消する過程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method includes the step of providing the switching period of the PWM strategy of each network bridge with a different time offset relative to a time datum such that the at least one unwanted harmonic in the supply network voltage is at least partially cancelled. - 特許庁

過給機と排気ガス再循環装置とを備える内燃機関において、圧縮された新気の圧力が排気ガスの圧力を上回る運転領域で新気が排気側に流れることを抑制し得る排気ガス再循環方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation control method capable of suppressing new air from flowing to an exhaust side in an operation region where pressure of compressed new air exceeds pressure of exhaust gas, in an internal combustion engine having a supercharger and an exhaust recirculation device. - 特許庁

金属カルボニル原料を一酸化炭素とともに供給し、被処理基板上に金属膜を成膜する成膜方法において、前記金属カルボニル原料の過剰な分解を抑制しつつ、金属膜の成膜速度および膜厚の面内均一性を向上する。例文帳に追加

To improve a film formation speed of a metal film and in-plane uniformity of film thickness thereof while suppressing excessive decomposition of a metal carbonyl material, in a formation method of forming a metal film on a treatment object substrate by supplying a metal carbonyl material along with carbon monoxide. - 特許庁