「過給法」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

金属硫化物の粉末を熱プラズマ中に供給して、熱プラズマを通過させる工程を含み、前記金属硫化物は、発光中心となる金属元素及び共付活剤となる元素をドーパントとして含む硫化亜鉛である蛍光体粒子を製造する方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the phosphor particle comprises a step of feeding a powder of a metal sulfide into thermal plasma to cause it to pass through the thermal plasma, where the metal sulfide is zinc sulfide containing as dopants a metal element serving as a luminescence center and an element serving as a coactivator. - 特許庁

非点源汚染物質を物理的濾過にて効率よく除去すると共に別途の動力供給なしに濾材を逆洗できるようにすることで運転寿命を極大化することができる無動力逆洗方式を利用した降雨流出水の処理装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for treatment of rainfall runoff, using a non-powered backwashing system, capable of maximizing an operation life of the apparatus by physically filtering non-point source pollutants to efficiently remove and also enabling backwash of a filter element without supplying another power. - 特許庁

可変バルブやターボ過給機などを備えた内燃機関の排気デバイス温度の現在値を精度良く推定し、排気デバイス温度の基準値と排気デバイス温度の現在値との差異にもとづき排気温度の影響因子を制御して、内燃機関を好適に制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preferably controlling an internal combustion engine by precisely estimating the present value of the exhaust device temperature of an internal combustion engine comprising a variable valve, a turbo supercharger, and the like for controlling influence factors of the exhaust temperature based on the difference between the exhaust device temperature reference value and the exhaust device temperature present value. - 特許庁

ロッドの吐出口から素管の内面に潤滑剤を供給しながら引抜く引抜方法において、中子のような塗布用部材を用いることなく、素管の周方向においても長さ方向においても潤滑剤を過不足なく付着させる。例文帳に追加

To make a lubricant adhere neither too much nor too little in the circumferential direction and also in the longitudinal direction of a tube stock without using an applying member such as a core in the method for drawing, in which the tube is drawn while supplying the lubricant to the inner surface of the tube stock from a discharge opening of a rod. - 特許庁

分解槽にガスハイドレートペレットを供給し、この分解槽中の下流側においてペレットを堰きとめて密集させ、この密集状態のペレット層に温水を通過させて、水とガスとに分解することを特徴とするガスハイドレートの分解方法。例文帳に追加

The method of decomposing efficiently the pellet of the gas hydrate to be taken out as gas is characterized in that the pellet of the gas hydrate is supplied to a decomposition vessel, the pellet is dammed up in a downstream in the decomposition vessel to get dense, and hot water is made to pass through a pellet layer of a dense state to be decomposed into water and the gas. - 特許庁

現像剤の密集状態変化による濃度制御センサーの誤認に伴うトナーの過供給の防止、ウルトラハイカバレージ領域の連続印刷時の均一な画像濃度を維持し、印刷速度を最大限に早く維持する画像形成装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing an over-supply of toner caused by misreading of a density control sensor due to variation in a crowded state of a developer, maintaining a uniform image density when ultra-high coverage areas are continuously printed, and maintaining a printing speed at the maximum; and to provide a method for controlling the image forming apparatus. - 特許庁

複数の表示部を備えた電気光学装置において、各表示部で過度な駆動電力を供給すること無く、電気光学素子のピーク輝度を制御することができる電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical apparatus, a driving method for the same and an electronic device capable of controlling a peak brightness of an electrooptical element without supplying excess driving power in each display section in the electrooptical apparatus equipped with a plurality of display sections. - 特許庁

燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液が供給される燃料電池に用いられ、酸化剤極に対し透過膜を介して対向して設けられる燃料極を製造する方法において、燃料電池の電気特性が向上する燃料極を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a fuel electrode in which electric characteristics of a fuel cell are improved, in a method of manufacturing the fuel electrode that is used for a fuel cell to which an alkaline aqueous solution of a metallic hydrogen complex compound is supplied as a fuel and a manufacturing method of the fuel electrode arranged opposed to an oxidizer electrode through a transmission membrane. - 特許庁

研磨清掃手順とライニング手順を代えて過剰研磨を無くし均質な研磨とライニングを行い、さらに新機能の塗料によるライニングにより付加価値を高め、更生時間を短縮し、労力およびコストを下げることのできる給水管更生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reviving a water supply pipe, in which excessive polishing is not done but uniform polishing and lining are done by varying a polishing/cleaning procedure and a lining procedure, the lining is done by using newly functional paint to make the added value higher and the time required for revival is shortened to reduce the labor and cost. - 特許庁

これは、ターボ過給機のハウジングシェルの一部用の砂の中子をマニフォルドの空所を形成する砂の中子と結合接着し、次いでこれらを、シリンダヘッドを形成する砂の中子と結合、接着する工程からなる方法によって行われる。例文帳に追加

This is performed according to a method comprising the steps of connecting and bonding a sand core for a part of the housing shell of the turbosupercharger to a sand core for forming a space of the manifold, and then connecting and bonding the cores to a sand core for forming the cylinder head. - 特許庁

吸入空気量を検出するブースト圧力センサに依存することなく、エンジンからの黒煙の排出を抑制しつつ良好な加速状態を得ることができる過給機付エンジンの燃料噴射量制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection quantity control method of an engine with a supercharger, capable of providing an excellent acceleration state, while restraining exhaust of black smoke from an engine, without depending on a boost pressure sensor for detecting a suction air quantity. - 特許庁

本発明は、塗料を加熱するのに、過剰な加熱や引火等の危険が全くなく、構造的にもシンプルで安価な加熱手段を具備し、且つ加熱されたホットペイントの攪拌が簡単に行える道路区画線施工における噴霧塗料の供給方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a feeding method of spray paint in execution of a road dividing line which is provided with a heating means having no danger of excess heating or ignition or the like at all when the paint is heated and having simple and cheap constitution and by which agitation of heated hot paint can be easily performed. - 特許庁

剥離紙としての寸法安定性が良好で、製造過程に剥離剤の乾燥を高温下で実施でき、再生処理の際にアルカリ浴を使用する必要がなく、水離解性が良好で、優れた古紙パルプを供給可能で、再生可能な剥離紙を提供する。例文帳に追加

To provide regenerable release paper having good dimensional stability, capable of drying a release agent at a high temperature in a manufacturing process, unnecessary for using an alkali bath at the time of regeneration treatment, good in water disintegrable properties and capable of supplying excellent old paper pulp. - 特許庁

また、本発明の試薬の充填方法は、マイクロポンプユニットに備えられたマイクロポンプにより、上記試薬供給部を通過し始めるために必要な圧力を試薬にかけ、試薬の流入を開始した後、送液制御部の液体保持圧力以下の圧力を試薬にかけることを特徴とする。例文帳に追加

The filling method of the reagent has characteristics where the pressure necessary for starting, to pass the reagent supply part is applied to the reagent by a micropump provided in a micropump unit, and after start of inflow of the reagent, a pressure lower than the liquid-holding pressure of the liquid-sending control part is applied to the reagent. - 特許庁

また、この基板の加工方法では、レジスト付絶縁板１２の平坦化にあたり、光透過板１４の自重を利用してレジスト付絶縁板１２を露光用搬送板１３側に押し付けるので、従来のように高圧空気を供給する手段は不要であり、構成を極めて簡単化できる。例文帳に追加

Upon flattening the insulating plate 12 with a resist in the above method of processing a substrate, the insulating plate 12 with a resist is pressed to the exposure conveying board 13 by using the weight of the light transmitting plate 14 without requiring a conventional means of supplying high pressure air, and the system can be much simplified. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートを含んでなるフィラメントの加撚域に直接、ポリエステルからなるフィラメントを１．４〜２．５倍の比率で過供給し、１３０℃以上１９０℃以下の加工温度で仮撚加工をする、複合仮撚加工糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a composite false-twist textured yarn comprises excessively directly feeding a filament composed of polyester to twisting area of a filament comprising polytrimethylene terephthalate at a ratio of 1.4 to 2.5 and carrying out false twisting of filaments at processing temperature of ≥130°C and ≤190°C. - 特許庁

巻回体内部で分離膜と供給側流路材と透過側流路材の密着性を高めると共に、逆洗運転が繰り返し行われる場合でも、軸方向両端部に設けられた封止部で樹脂が剥離しにくいスパイラル型膜エレメント、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral membrane element constituted so as to enhance the adhesion among a separation membrane, a supply side flow channel material and a permeation side flow channel material, wherein a resin is hardly peeled in the sealing parts provided to both end parts in the axial direction thereof even if reversal washing operation is repeated, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

カルボン酸水溶液から膜を用いてカルボン酸を回収する方法において、カルボン酸水溶液の蒸気を０．１２ＭＰaを越える圧力で、かつ１１７℃を越える温度でシリカ膜を装填した膜分離装置に供給し、膜非透過物の有する熱を回収することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

The invention relates to the method for recovering the carboxylic acid from the aqueous solution of the carboxylic acid comprising feeding vapor of the carboxylic acid aqueous solution to a membrane separator filled with a silica membrane at a temperature exceeding 117°C under pressure exceeding 0.12 MPa and recovering heat belonging to a membrane-impermeable substance. - 特許庁

炉蓋３の炭化炉側に付設した炉内ガス燃焼室３で、炭化炉側に装入した石炭粒子２の乾留速度を速めると共に、不必要な量の空気の供給による石炭粒子２の過熱と小爆発現象を防止したコークス炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a coke oven, increasing the carbonization rate of coal particles 2 charged on the carbonization oven side in an in-oven gas combustion chamber 13 attached to the carbonization oven side of the oven lid 3, and preventing the overheating and small explosion phenomenon of the coal particles 3 due to the supply of an unnecessary amount of air. - 特許庁

本方法は、内燃過給エンジンが希薄燃料混合気で動作するときに、排気段階にあるシリンダ１４から流れて来る、マニフォールド３２内に含まれている排気ガスの一部を導入するように、吸気段階にあるシリンダ１０の排気弁２６の開きを制御することからなる。例文帳に追加

When the internal combustion supercharged engine is operated by lean air fuel mixture, this method controls an opening of the exhaust valve 26 of the cylinder 10 in the intake phase so as to introduce part of exhaust gas included inside the manifold 32 and flowing from the cylinder 14 in the exhaust phase. - 特許庁

家禽に給与することにより、肉への脂肪の過剰蓄積を防いで脂肪量の少ない肉を得ることができる安全で安価な家禽の肉質改良剤、該肉質改良剤を含有する家禽用配合飼料及び家禽の肉質改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and low-cost meat quality improving agent for poultry effective for preventing the excessive accumulation of fat to the meat to get meat having low fat content by supplying the feed to poultry, a formula feed for poultry containing the meat quality improving agent and a method for improving the quality of poultry meat. - 特許庁

製造時に発泡ウレタン樹脂の発泡に伴い発生した過剰なガスを型枠の外部に確実に抜き出すとともに、形状が均一で且つ高品質な壁パネルを供給できる壁パネルと壁パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wall panel and a manufacturing method thereof capable of surely exhausting excessive gas generated with the foam of an urethane foam resin in the case of manufacturing to the outside of a form and, at the same time, supplying the high-quality wall panel with a uniform shape. - 特許庁

鉄またはマンガンを含む原水を、前処理することなく直接ＲＯ膜またはＮＦ膜に供給し、鉄またはマンガンの濃度を大幅に低減させると共に、原水に濁質が含まれていても透過水量の低下がなく安定した運転が可能な、水処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method capable of supplying raw water containing iron or manganese to an RO membrane or NF membrane directly without pretreating the same, sharply reducing the concentration of iron or manganese and enabling a stable operation without lowering the permeation amount of water even if a suspended substance is contained in raw water, and an apparatus therefor. - 特許庁

膜分離手段による懸濁液の脱水において、ケーキ層の形成に伴う液透過速度の低下を防ぎ、膜面付近の液流れの攪乱のための空気供給量を減少できるようにする脱水方法及び脱水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dehydration method and a dehydration apparatus for preventing lowering of a liquid transmission speed in accordance with a formation of a cake layer, and capable of decreasing an air feed quantity for disturbance of a liquid flow in the vicinity of the membrane surface, in dehydration of suspension by a membrane separation means. - 特許庁

過給機の応答遅れが生じるような車両の急加速時の瞬間的なＮＯｘの大量発生を抑制して、ＮＯｘの全体的な排出量を低減できるＥＧＲシステムの制御方法及びＥＧＲシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the EGR system and an EGR system capable of reducing NOx emission as a whole by inhibiting instantaneous formation of great quantity of NOx at a time of quick acceleration of a vehicle in which response delay of a supercharger occurs. - 特許庁

二次電池と機器とが出力に並列接続されている電源装置において、二次電池の過充電を防止すると共に、二次電池から機器へ電力を供給することが可能である電源装置の制御回路および電源装置の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a circuit and a method for controlling a power supply device with a secondary battery and equipment connected in parallel to its output, wherein it is possible to prevent overcharging in the secondary battery and supply power from the secondary battery to the equipment. - 特許庁

有機性廃棄物を脱水・乾燥処理しする減圧乾燥において、乾燥機槽内温度を正確に把握し、把握した温度を用いて加熱量を制御することにより、過大なエネルギー供給を防止しつつ、遊離アミノ酸を保持する減圧乾燥方法を提供することを可能とする。例文帳に追加

To provide a method for dehydrating/drying organic waste under reduced pressure, in which a free amino acid is kept while preventing excessive energy supply by correctly grasping the temperature in a dryer and controlling the calorie to be supplied for heating the dryer by using the grasped temperature. - 特許庁

試料の分析を行うために使用される分析用具１に保持された液成分１０を目的温度に調整する方法において、液成分を昇温する場合に、分析用具１に磁力線を通過させることにより生じた熱エネルギを、液成分１０に供給する。例文帳に追加

In the method for preparing the liquid component 10, which is held in the analysis tool 1 used for analyzing a sample, at the target temperature, thermal energy being generated by making magnetic field lines pass through the analysis tool 1 is supplied to the liquid component 10, in order to heighten the temperature of the liquid component. - 特許庁

浸漬リソグラフィ法を用いる露光装置は、設計パターンを有するマスク２２を透過した露光光をレジスト膜に投影する投影レンズ３１と、レジスト膜とレンズとの間に配する浸漬溶液２１Ａを一時的に貯留する溶液供給部４０とを含んでいる。例文帳に追加

An exposure apparatus using an immersion lithography method includes a projection lens 31 for projecting an exposure light which transmits through the mask 22 having a design pattern to a resist film, and a solution supply unit 40 for temporarily storing an immersion solution 21A disposed between the resist film and the lens. - 特許庁

レーザ加工方法は、レーザ光を透過させる液体８を加工対象物１０の加工面１０Ａに供給し、この液体８を介してレーザ光２４を加工面上１０Ａに照射し、加工面１０Ａに超音波振動を与えながらレーザ加工を行う。例文帳に追加

In the laser beam machining method, a liquid 8, through which a laser beam can be transmitted, is supplied to the target surface 10A of the object 10 to be machined, the target surface 10A is irradiated with the laser beam 24 via the liquid 8, and laser beam machining is performed while applying ultrasonic vibrations to the machining surface 10A. - 特許庁

一過式の押出フラッシングを省略し、少ない洗浄水で、短期間に洗浄することができ、しかも排水処理が容易であり、給排水管として小口径のものを使用することができる新設プラント機器および配管の洗浄方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning new plant equipment and piping, by which the plant equipment and piping can be cleaned with a small amount of washing water in a short time by using a small-diameter pipe as water feed/ drain pipes while eliminating one-through extrusion flushing and the waste water to be discharged can easily be treated. - 特許庁

悪路面や排水性舗装上においても塗料の過剰な流出を規制し、路面標示線の施工に適切な量の塗料が供給でき、かつ、透水性能を有し、排水舗装上に施工しても良好な排水性を示す路面標示線の施工方法および施工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work-execution method and a work-execution device for a road surface sign line having water permeability, and indicating superior drainability even when executed on drain pavement, by supplying a proper quantity of paint for executing the road surface sign line, by regulating the excessive outflow of the paint even on an inferior road surface and the draining pavement. - 特許庁

調理してから一定時間経過した後に食される仕出し用、出前用、デリバリー形態の販売用、社内食堂や病院などの給食業務用としての利用に適した茹で麺と該茹で麺その製造方法、並びに該茹で麺用の乾麺類を提供する。例文帳に追加

To provide boiled noodles suitable for uses as catered noodles, delivery noodles, selling noodles in a delivery form, or food service noodles for industrial cafeterias, hospitals, or the like, to provide a method for producing the boiled noodles, and to provide dried noodles for the boiled noodles. - 特許庁

燃料電池の内部温度を目標温度まで上昇させるために必要な熱量を、燃料電池の内部が過剰に加熱されることを防止して加熱手段から燃料電池に供給することができる燃料電池の起動方法及び燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a starting method of a fuel cell and a fuel cell power generating system wherein quantity of heat necessary to raise inside temperatures of the fuel cell up to a target temperature can be supplied to the fuel cell from a heating means by preventing the inside of the fuel cell from being overheated. - 特許庁

熱流体解析と熱応力解析の両方が必要な過給機等の流体機械の解析を、手作業によるインターフェイス部分を大幅に低減して行うことができ、かつ計算精度を高め、計算時間を短縮することができる流体機械の熱流体解析・熱応力解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid analyzing and thermal stress analyzing method which can analyze fluid machinery such as a supercharger requiring both thermal fluid analysis and thermal stress analysis while greatly reducing an interface part by manual operation and also shorten a computation time by increasing computation precision. - 特許庁

この水処理装置の電解槽１に被処理水を供給し、電解により陰極２で発生する過酸化水素と、陽極３から溶出する金属イオンとの反応で生成するＯＨラジカルにより、被処理水中の被酸化性成分を酸化する水処理方法。例文帳に追加

In a water treatment method, the water to be treated is supplied to the electrolysis vessel 1 in the water treatment apparatus, and the oxidizable components in the water to be treated is oxidized by the OH free radical which is generated by the reaction of hydrogen peroxide generated on the cathode 2 by electrolysis and the metal ions eluted from the anode 3. - 特許庁

エンジンの吸気系に電動過給機が接続された車両で排気ブレーキ制御を行うに際し、排気管内圧力を上昇させて制動力を増加させることができる内燃機関の排気ブレーキ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling an exhaust brake of an internal combustion engine which can increase braking force by elevating pressure within an exhaust pipe, in exhaust brake control in a vehicle where an electric turbocharger is connected to an intake system of the engine. - 特許庁

瞬間的な電流消費により過電流が発生しても、ＵＳＢポートからの電源供給がシャットダウンすることがなく、従って光ディスク装置がシャットダウンせず通常動作に復帰することができる光ディスク装置および光ディスク装置の記録再生方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk drive and a recording/reproduction method for the optical disk device capable of returning to an ordinary operation, even if an overcurrent occurs due to an instantaneous current consumption, since the power supply from a USB port is not shut down. - 特許庁

オレフィンに対する透過性と選択性が高いだけでなく、液体溶媒の供給がない長時間の乾燥した運転条件でも分離性能が安定し、銀イオンの還元などによる分離性能の低下現象がなく、安定な分離膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable separation membrane and its production method having not only high permeability and selectivity for olefins, but also stable separation performance even in a long, dry operation condition with no supply of a liquid solvent, causing no lowering phenomenon of the separation performance due to reduction of silver ions, and its production method. - 特許庁

加熱調理器１における調理方法は、被調理対象物を加熱して調理する加熱調理器１において、酸性の水を加熱することによって生成される水蒸気および／または過熱水蒸気を被調理対象物に供給する酸性水調理工程を備える。例文帳に追加

This cooking method in a cooker 1 comprises an acid water cooking process of supplying steam and/or superheated steam which is produced by heating acid water to an object to be cooked, in the cooker 1 which comprises heating and cooking an object to be cooked. - 特許庁

紫外線遮蔽性や分散性及び可視光線透過性に優れ、光触媒活性が小さい、平均粒径が１００ｎｍ以下の酸化亜鉛微粉末及びこの酸化亜鉛微粉末を安価に供給するための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fine powder of zinc oxide having an excellent ultraviolet screening property, an excellent dispersibility, an excellent transparency for visible ray, a low activity for photocatalysis, and 100 nm or less of average particle diameter, and a method for producing this fine powder of zinc oxide at low cost. - 特許庁

本発明は、連続供給される複数枚のアルミニウム板材１ａ、１ｂを重ね合わせて、加熱帯に通過させて加熱した後、一対の圧延ロール３２間に送り込んで積層状態に接合するようにした薄肉クラッド材の製造方法を対象とする。例文帳に追加

In the manufacturing method for the thin clad material, a plurality of aluminum plate materials 1a, 1b fed continuously is overlapped and passed through a heating strips to be heated, and after then fed between a pair of rolling rolls 32 to be jointed in a laminated state. - 特許庁

フォトマスクの欠陥修正中の薄膜の透過率を判断でき、その結果によってＣＶＤ原料ガス供給量、レーザ照射強度、レーザ照射時間及び照射パルス数を制御することが可能なフォトマスクの欠陥修正方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for correcting a defect of a photomask by which the transmittance of a thin film during correcting a defect of a photomask can be judged and, from the results, the supply amount of CVD source gas, laser irradiation intensity, laser irradiation time and the number of irradiation pulses can be controlled. - 特許庁

過熱水蒸気を用いた新たな熱源の供給による定着ローラの加熱を行う構成であり、熱の循環による有効利用によって、省エネルギーを達成する定着装置、画像形成装置および定着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which is configured so as to heat a fixing roller by supply of a new heat source using superheated steam and can achieve energy saving by effective use of heat based on heat circulation, and to provide an image forming apparatus and a fixing method. - 特許庁

逆浸透膜で処理した透過水を再度、逆浸透膜で処理する２段での膜処理方法において、２段目の逆浸透膜モジュールの濃縮水を吸着樹脂塔で処理し、１段目の逆浸透膜モジュールの供給水に返送するシステムとする。例文帳に追加

In the two-stage reverse osmosis membrane treatment method for treating the permeated water treated with the reverse osmosis membrane again with the reverse osmosis membrane, the concentrated water from the reverse osmosis membrane of the second stage is treated in an adsorbing resin column and the resulting concentrated water is returned to the water to be fed to the reverse osmosis membrane of the first stage. - 特許庁