「過給法」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、法面１１の植物の生育初期に過剰に栄養分が供給されることはなく、その後、栄養分の風雪による漏出を補うように栄養分を必要とする植物の成長期に栄養分を適度に供給することができ、法面の植物による緑化が適正に行われる。例文帳に追加

Thus, the plants are not excessively supplied with the nutrient at an initial stage of their growing, but can be thereafter supplied with the nutrient in such a suitable manner that the nutrient which have been leaked from the soil with weathering is supplemented when the plants require the nutrient at their growth stage, and therefore the greening of the slope by the plants can be properly conducted. - 特許庁

固相の原料を加熱蒸発ガス化して供給し、得られたガス化原料を酸化反応させてガラス体を製造する方法において、キャリアガス流路を原料の間隙に設け、キャリアガスをそこを通過させて供給することを特徴とするガラス体の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing a glass body by heating and gasifying the solid raw material and supplying and oxidizing the resultant gasified raw material, a carrier gas flow path is provided in a gap of the raw material and the carrier gas is passed through the flow path for supply. - 特許庁

本発明は、電話回線からの供給電流を受けて直流ループを形成するモデム、ファックス、アナログ電話機等の電話通信装置及びその制御方法に関し、過電流が供給されても回路素子を破壊しない電話通信装置及びその制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a telephone communications equipment without damaging a circuit element, even if an overcurrent is supplied in the telephone communications equipment such as a modem, that receives a supply current from a telephone line and forms a direct current loop, a facsimile and an analog telephone set, and to provide the control method therefor. - 特許庁

原水を中空糸膜モジュールの両端部から供給して内圧式全量濾過を行う、中空糸膜モジュールを含む水浄化システムの運転方法であり、一端部及び他端部からの原水供給量を異ならせる水浄化システムの運転方法。例文帳に追加

In the operation method of the water cleaning system containing hollow fiber membrane modules, raw water is supplied from both ends of the fiber membrane module to perform internal pressure dead-end filtration, the amount of raw water supplied from one end and the amount of raw water supplied from the other end are made to be different. - 特許庁

また、本発明の膜分離方法は、逆浸透膜により供給液を透過液と濃縮液とに分離する膜分離方法において、前記逆浸透膜が、前記本発明の複合逆浸透膜であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the membrane separation process comprises the step of separating a supply liquid into a transmission liquid and a concentrated liquid with the reverse osmosis membrane, and is characterized in that the reverse osmosis membrane is the composite reverse osmosis membrane according to the invention. - 特許庁

スフィンゴモナス属に属する微生物を用いる醗酵法によるビオチンの製造過程において、ビオチンの蓄積に適した酸素供給条件下に微生物を培養する方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain biotin that is a necessary vitamin for human, animals, plants and microorganisms in a good efficiency using by culturing a microorganism belonging to the genus Sphingomonas, within a specific oxygen transfer capacity coefficient range in a fermentation method using the microorganism. - 特許庁

脱酸素剤の過剰な添加や高い脱酸素機能を有する脱酸素機器を設置することなく、給水温度が変動しても確実に脱酸素する方法及びそのような方法により運転されるボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of surely deoxidizing the water even when a water supply temperature is changed, without excessively adding a deoxidizing agent and installing a deoxidizing device having high deoxidizing function, and also to provide a boiler device operated by the method. - 特許庁

脱酸素剤の過剰な添加や高い脱酸素機能を有する脱酸素機器を設置することなく、ボイラ運転開始時の給水を確実に脱酸素する方法及びそのような方法により運転されるボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of surely deoxidizing supply water in starting an operation of a boiler without excessively adding a deoxidizing agent and installing a deoxidizing device having a high deoxidizing function, and also to provide a boiler device operated by the method. - 特許庁

器具にて使用する水の供給に用いられる給水管と、前記給水管に連通する器具と、前記器具と連通し、器具にて使用した水の排出に用いられる排水管からなる系において、給水管の所定部分における通過流量を計測する工程と計測結果を処理する工程とを含むことを特徴とする器具使用状況測定方法および管理システムを提供する。例文帳に追加

This method and system comprises the step of measuring the passing flow rate in a prescribed part of a feed pipe in a system consisting of the feed pipe used for supply of the water used in an apparatus, the apparatus communicating with the feed pipe, and a drain pipe communicating with the apparatus and use to discharge the water used in the apparatus, and the step of processing the measurement result. - 特許庁

過酸化水素あるいは炭素数２以上の過酸化物とプロピレンを反応させるプロピレンオキサイドの製造方法において、粗プロピレンオキサイド中のメチルアルコールの量を所定濃度以下に制御するために、エポキシ化反応工程に供給される過酸化物を含有する溶液中に含まれるメチルハイドロパーオキサイドの濃度を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the propylene oxide by reacting the hydrogen peroxide or the ≥2C peroxide with the propylene is provided by, in order to regulate the amount of the methyl alcohol in crude propylene oxide at or less than the prescribed concentration, regulating the concentration of methyl hydroperoxide contained in solution containing peroxides and fed to epoxidation reaction process. - 特許庁

濾過装置にて固体粒子と液体とを含むスラリーを濾過したのち、固体粒子から形成される固体層に洗浄液を供給し、濾過することによって固体粒子を洗浄する方法において、該固体層が、スラリーに含まれる液体、及び／又は、洗浄液によって常時浸漬した状態で洗浄されることを特徴とする固体粒子の洗浄方法。例文帳に追加

The solid layer is washed while being always immersed by liquid contained in the slurry and/or the washing liquid. - 特許庁

しかしながら、「逓減端が数粒のポップコーンの同時通過を許容する」という特徴は、寸法の情報に含まれ、換言すると、供給先端部の大きさはパッケージ一降りで数粒のポップコーンのみの通過を許容するものである。例文帳に追加

However, the feature “the reduced end allows several kernels of popped popcorn to pass through at the same time” includes the information of size, that is to say, the size of the dispensing top should permit only several kernels of popped popcorn to pass at a shake of a package.  - 特許庁

必要最小限のオゾン注入量により、ろ過性能が低下することなく安定した水処理が実現でき、運転コストを低減できる、オゾン酸化及び膜ろ過を利用した水処理におけるオゾンの供給制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of ozone supply in water treatment using ozone oxidation and membrane filtration which can realize stable water treatment with a required minimum amount of injected ozone without the deterioration of filtration performance and reduce the running cost. - 特許庁

ここに開示された半導体ウェーハ及びそれのテスト方法は、テスト時、半導体ウェーハ上に形成された複数個の半導体装置のうち過電流が流れる半導体装置を検出し、 過電流が流れる半導体装置の電源供給を自動的に遮断する。例文帳に追加

In the test method of the semiconductor wafer, when the wafer is tested, a semiconductor device in which overcurrent flows is detected among a plurality of semiconductor devices formed on the semiconductor wafer, and then power supply to the semiconductor device in which the overcurrent flows is shielded automatically. - 特許庁

基板Ｓの表面Ｓａを処理液で処理する基板処理方法であって、オゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを、基板Ｓの表面Ｓａにそれぞれ供給し、この表面Ｓａにおいてオゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを混合する。例文帳に追加

The substrate treating method for treating the surface Sa of the substrate S with a treatment solvent supplies ozone water Lo and hydrogen peroxide water Lh respectively to the surface Sa of the substrate S, and mixes the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh on this surface Sa. - 特許庁

洗浄に際して必要なオゾン量を可変的に供給し、これによって膜圧の上昇を抑制して、長期間にわたってろ過性能が低下することなく安定した水処理が可能な、膜ろ過を利用した水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method utilizing membrane filtration which enables stable water treatment without lowering a filtration performance for a long period by variably supplying the required quantity of ozone at the washing, thereby, suppressing raise of the pressure of the membrane. - 特許庁

過冷却水の解除を水中で行うようにした製氷装置において、過冷却水を解除用容器内に供給する主流ノズルの氷による閉塞を生ずることなく粒径の均一な氷を連続的に製造可能とした製氷方法及び製氷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ice making method which can continuously manufacture ice equal in grain diameter without causing blockade by a main flow nozzle for supplying supercooling water into a container for dissolution in an ice plant which is so arranged as to perform the dissolution of supercooling in the water, and the ice plant. - 特許庁

回転バランス試験装置を簡素化・小型化でき、スラスト軸受に過大な反スラスト力が作用することがなく、タービンインペラ側のバランス修正を容易に行うことができる電動機付過給機の回転バランス修正方法および回転バランス試験装置を提供する。例文帳に追加

To enable a rotation balance test apparatus to be made simple and compact, and to easily carry out a balance correction on the turbine impeller side without causing an excessive anti-thrust force to act on a thrust bearing. - 特許庁

炭酸ガス（ＣＯ_2）と二フッ化カルボニル（ＣＯＦ_2）を含む混合ガスを、ポリイミド分離膜を有する膜分離装置に供給する工程、(2)膜分離装置の透過側ＣＯ_2ガスと未透過側ＣＯＦ_2ガスに分離する工程を有する二フッ化カルボニルの精製方法。例文帳に追加

The method for refining carbonyl difluoride has a process of supplying a gaseous mixture containing carbon dioxide (CO_2) and carbonyl difluoride (COF_2) to a membrane separator having a polyimide separation membrane and a process of separating the gaseous mixture to the permeation side gaseous CO_2 and the unpermeation side gaseous COF_2 of the membrane separator. - 特許庁

水性媒体中に溶解したとき、ヨウ化物濃度が10ppm 〜2000ppm 、過酸化水素濃度が1ppm〜100ppm、ペルオキシダーゼ活性が0.01U/ml〜2U/ml(ピロガロール法による測定) であり、かつ過酸化水素に対するヨウ化物のモル比が5.0 〜10.0である殺菌液を供給する殺菌剤組成物。例文帳に追加

This bactericidal composition provides a bactericidal liquid exhibiting 10-2000 ppm iodide concentration, 1-100 ppm hydrogen peroxide concentration, 0.01-2 U/ml soybean peroxidase activity (measured by a pyrogallol method) and 5.0-10.0 molar ratio of the iodide to hydrogen peroxide on dissolving it in an aqueous medium. - 特許庁

塩素ガスの供給先に高圧塩素ガスを供給するに際し、塩素ガスを高圧化する過程において、含有される塩素化反応に望ましくなく、濃度が高い場合に爆発する三塩化窒素を低減化できる簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method reducing nitrogen trichloride, which is incorporated in a process of increasing the pressure of chlorine gas, is undesirable for a chlorination reaction and detonates in the case of high concentration when high pressure chlorine gas is supplied to a user using chlorine gas. - 特許庁

エポキシ化反応器に供給する原料プロピレン又は原料プロピレンと有機過酸化物との混合原料の加熱器へ供給する加熱媒体の流量を一時的に増減させ、原料流体に物理的な状態変化を与える固体触媒層の圧力損失の上昇の抑制方法。例文帳に追加

The method for suppressing increase of pressure loss in the solid catalyst layer giving physical condition changes to a raw material flow by temporarily changing the heating medium flow rate to the heater of feed raw material propylene or a feed mixture of the raw material propylene and an organic peroxide to an epoxidation reactor. - 特許庁

本発明は、燃焼室１４を含む少なくとも１本の気筒１２と、少なくとも１つの燃料供給手段４８、５２と、火花点火手段３８とを有する火花点火過給式内燃機関の燃料混合物の燃焼相を制御する方法に関する。例文帳に追加

A method of controlling the combustion phase of fuel mixture of a spark-ignition supercharging type internal-combustion engine has: at least one cylinder 12 including a combustion chamber 14; at least one fuel supply means 48, 52; and spark-ignition means 38. - 特許庁

排ガス中の重金属類の存在状況の変動に対して、短時間で追従でき、供給量が過大とならず適切な量の吸着剤を供給することができる排ガス処理装置及び排ガス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus and an exhaust gas treatment method following variation in the existence condition of heavy metals in an exhaust gas in a short period of time and supplying the appropriate amount of an adsorbent without making a supply amount excessive. - 特許庁

クロスフロー方式の膜ろ過処理法において、クロスフロー流量を変化させても、安定した給水量が確保でき、給水の残留塩素濃度のコントロールも容易にし、さらに膜モジュールの膜面に堆積するファウリング物質量を軽減すること。例文帳に追加

To ensure the stable amount of feed water even if a cross flow rate is changed, facilitate control of residual chlorine concentration in the feed water, and reduce the amount of fouling material accumulating on the membrane surface of a membrane module in a cross flow membrane filtration method. - 特許庁

内燃機関（１）の停止のために燃料供給が中断される、内燃機関によって駆動される自動車用電気機器（１０）の運転方法において、燃料供給の中断の後及び内燃機関の停止過程の間に、電気機器(１０)が出力側で少なくとも一時に短絡される。例文帳に追加

In the operating method for the automobile electrical equipment (10) driven by the internal combustion engine in which fuel supply is interrupted for stopping the internal combustion engine (1), the electrical equipment (10) is short-circuited at least temporarily in an output side after interruption of the fuel supply and during the stopping process of the internal combustion engine. - 特許庁

充填容器内の液体材料の液量を正確に管理し、過充填を防止でき、かつ定期的な一定量の補充を行うことができる充填容器内の液体材料の供給装置および該液体材料の供給装置における充填容器内の液面管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for supplying a liquid material in a filling vessel, capable of exactly controlling a liquid amount of the liquid material in the filling vessel to prevent over-filling and capable of filling a constant amount periodically, and to provide a method for controlling a liquid level in the filling vessel in the device of supplying the liquid material. - 特許庁

汚泥、残土等の性状が時系列でランダムに変化しても、大掛かりな装置や熟練した技術を有する要員を必要とすることなく、濾過効率を高めることが可能なフィルタープレスにおける原液供給装置及びその供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for supplying a raw liquid in a filter press, in which the filtration efficiency is improved without necessitating a large scaled apparatus or a stuff skillful in technique even if properties of sludge, surplus soil, or the like, is changed in time series at random. - 特許庁

触媒反応装置の運転方法は、燃料等を第１触媒に供給してＮＯｘ還元剤を生成する工程（１）と、動力機関からの排気に含まれるＮＯｘの存在下、隔膜を透過させたＮＯｘ還元剤を第２触媒に供給して窒素を生成する工程（２）とを含む。例文帳に追加

The operation method of the catalytic reaction apparatus comprises a process (1) of forming the NOx reducing agent by supplying fuel or the like to the first catalyst, and a process (2) of forming nitrogen by supplying the NOx reducing agent having passed through the diaphragm to the second catalyst in the presence of NOx contained in the exhaust gas of the power engine. - 特許庁

保護デバイスによって保護された低電圧の負荷に電源を供給する電子的な電源デバイス、特にスイッチング電源装置とその電力供給方法、ならびに、過電流から低電圧の負荷を保護するデバイス、および当該保護デバイスと共に使用する補助電源デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic power supply device for supplying power to a load of low voltage, which is protected by a protection device, especially a switching power device, a power supply method, a device for protecting the load of low voltage from an excess current, and an auxiliary power supply device used with the protection device. - 特許庁

この塗布方法は、密閉された供給系より供給される塗布液を塗布器により被塗布物上に最終膜厚より厚く塗布した後、過剰な塗布液を掻き落とし手段により除去して回収するとともに、所定の塗布量の塗膜を得る。例文帳に追加

In the application method, a coating solution supplied from closed supply systems is applied on a substrate by an applicator to be thicker than the thickness of a final coating film, the excess coating solution is removed by a scraping means to be recovered, and a coating film of a prescribed application quantity is obtained. - 特許庁

過負荷保護器（OLP;Over Load Protector)が作動して電源供給が中断されても中央処理装置への電源供給を遮断させず、インバータ冷蔵庫のモータを保護し得るインバータ冷蔵庫のモータ保護装置及びその保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for protecting the motor of an inverter refrigerator capable of protecting the motor of the refrigerator without shutting off supplying of a power to a central processing unit even when the power supply is interrupted by operating an overload protector (OLP; Over Load Protector). - 特許庁

給電チップ・母材間距離の変化に対して溶接電流値を一定に維持する送給制御方法において、アーク長の長短の設定に関わりなくアーク長制御系の過渡応答性及び定常安定性を良好にする。例文帳に追加

To provide a feed control method which enables a welding current value to be kept constant even if a distance between a power feeding tip and a mother material changes, in which transient responsiveness and stationary stability of an arc length control system are made satisfactory irrespective of setting of the size of an arc length. - 特許庁

保護デバイスによって保護された低電圧の負荷に電源を供給する電子的な電源デバイス、特にスイッチング電源装置とその電力供給方法、ならびに、過電流から低電圧の負荷を保護するデバイス、および当該保護デバイスと共に使用する補助電源デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic power supply device for supplying power to a load of low voltage, which is protected by a protection device, especially, a switching power device, a power supply method, a device protecting the load of low voltage from excess current and an auxiliary power device used with the protection device. - 特許庁

入力電圧から出力電圧への電圧変換経路にローパスフィルタを備える構成により、入力電圧の過渡的な変動が抑制され安定した定電圧を出力することが可能な定電圧回路、定電圧供給システム、および定電圧供給方法を提供すること例文帳に追加

To provide a constant voltage circuit, a constant voltage supply system and a constant voltage supply method, for suppressing transitional fluctuation of an input voltage, and outputting a stable constant voltage, with a low-path filter provided in a voltage conversion route from the input voltage to an output voltage. - 特許庁

自動車向けの燃料とは異なる種類の燃料が給油されてしまうことから自動車を保護し、ガソリンスタンドに乗り入れた際のドライバの態度決定を容易にし、給油過程を簡単にし、また燃料の送出を自動化し加速する方法を提供すること。例文帳に追加

To protect an automobile against supplying a different sort of fuel oil from fuels specified for automobile, facilitate the driver's deciding his manner to take when he gets a vehicle into a gasoline stand, simplify the fuel supplying procedure, and automate and accelerate sending the fuel out. - 特許庁

分離膜、供給側流路材及び透過側流路材の単数又は複数が、有孔の中空状中心管の周りに巻きつけられているスパイラル型分離膜エレメントにおいて、前記供給側流路材は、融着法成形にて得られたネットであることを特徴とする。例文帳に追加

In this spiral type separation membrane element in which at least one of a separation membrane, a supplying side passage material and a penetrating side passage material is wound around a porous hollow central tube, the supplying side passage material is a net obtained by a heat-fusion method molding. - 特許庁

また、政府系中小企業金融機関や信用保証協会は、民間金融機関による資金供給を補完する観点から、担保や保証に過度に依存しない融資などの新たな手法を用いた資金供給等を積極的に推進してきた。例文帳に追加

In addition, government-affiliated SME financial institutions and Credit Guarantee Corporations have actively promoted funding that uses new methods, including finance not overly dependent on security or guarantees, in order to supplement financing by private financial institutions. - 経済産業省

シーケンシャルタイプの多段過給システムを持つ内燃機関において、高圧段タービンをバイパスする排気バイパス通路に設けられた排気バイパス弁の開閉操作に伴う吸入空気量の変動を抑制し、吸入空気量制御に対する外乱を抑えることができる多段過給システム内燃機関及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having a multistage supercharging system and a method for controlling the same, suppressing disturbance with respect to control over intake air volume by suppressing a variation in the intake air volume caused by the opening/closing operation of an exhaust bypass valve disposed in an exhaust bypass passage bypassing a high-pressure stage turbine, in the internal combustion engine having a sequential multistage supercharging system. - 特許庁

ディーゼルエンジン５と、ディーゼルエンジン５に過給を行う過給器１と、ディーゼルエンジン５の吸気ラインに補助ブロア３を有した船舶の運転制御方法において、ディーゼルエンジン５の出力が５３．３％以下の低回転領域で、補助ブロア３を連続して運転する制御を行い、船舶をディーゼルエンジン５の出力が４４．８％以上５３．３％以下となる範囲で運航する。例文帳に追加

In the method of controlling operation of the ship, the auxiliary blower 3 continuously operates in a low rotation region where the output of the diesel engine 5 is ≤53.3%, and the ship operates in the range where the output of the diesel engine 5 is set to 44.8-53.3%. - 特許庁

疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する被処理水をセラミックフィルターでろ過するろ過工程、セラミックフィルターの内部水を排出したのち、セラミックフィルター内にオゾン含有ガスを供給するオゾン処理工程、及び、セラミックフィルターに洗浄水を供給する水洗工程を有することを特徴とする疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する排水の処理方法。例文帳に追加

The treatment method for wastewater containing the hydrophobic harmful organic matter and the suspended substance has a filtering process for filtering water to be treated containing the hydrophobic harmful organic matter and the suspended substance by a ceramic filter, an ozone treatment process for supplying ozone-containing water into the ceramic filter after the water in the ceramic filter is discharged, and a rinsing process for supplying washing water to the ceramic filter. - 特許庁

その洗浄方法は、ガスの供給部を通過する液体を流す工程と；前記液体流れ内で減圧を生み出し、ガスの供給部（９）からのガスの流れを前記液体流れ内に生じさせ、該液体流れ内に気泡を形成する工程と；前記薄膜の表面を通過するように、前記気泡を含んだ前記液体を流し、前記薄膜（６）の表面を洗い流す工程と、を含んでいる。例文帳に追加

The method includes: flowing a liquid past a supply of gas; creating a reduced pressure within the liquid flow to cause a flow of gas from the supply of gas (9) into the liquid flow and form gas bubbles therein; and then flowing the liquid containing the gas bubbles past the surfaces of the membrane (6) to scour the surfaces thereof. - 特許庁

脱硫排水を電気透析膜装置１８にて、排水中の塩素を脱塩するための脱硫排水処理方法において、吸収剤が過飽和で溶解している脱硫排水を熟成装置１６に供給して吸収剤の過飽和度を低下させ、その後、その熟成した脱硫排水を電気透析膜装置１８に供給して脱塩するようにしたものである。例文帳に追加

In a method for treating waste water from desulfurization for removing chlorine therefrom by means of an electrodialyzer 18, the waste water in which an adsorbent is dissolved in a supersaturated concentration is fed into an aging apparatus 16 to lower the degree of supersaturation of the adsorbent, and then the aged waste water is fed into an electrodialyzer 18 to remove chlorine therefrom. - 特許庁

排気ターボ過給機出口のブースト圧力をエンジンの全負荷域において必要ブースト圧力に高い応答性で以って保持可能として、殊に高負荷領域における出力制御を安定化して、過給機効率及びエンジン効率を向上し得るブースト圧力制御装置を備えたガスエンジン及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas engine with boost pressure controller, which can improve a supercharge efficiency and engine efficiency and a method for operating the controller by making it possible to hold the boost pressure at the outlet of an exhaust turbocharger to a necessary boost pressure with high responsiveness in all the load range of the engine and by stabling output control in a high load range in particular. - 特許庁

浮上性濾材を充填して形成した生物濾過層に原水を上向流で通水して原水の窒素及び有機物を除去する生物濾過方法において、窒素及び有機物の酸化反応に必要な酸素を効率的に供給して、酸素供給に係る設備の運転コストを低減すると共に、処理水の水質を高める。例文帳に追加

To reduce the operation cost of an equipment concerning oxygen supply and to improve the water quality of treated water by efficiently supplying oxygen required for the oxidation reaction of nitrogen and an organic substance in a biological filtering method in which nitrogen and the organic substance in raw water is removed by passing the raw water upward through a biological filter layer formed by packing a floatable filter material. - 特許庁