「長尺物」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

直径が小さい長尺異物がドアに挟まれた状態で乗りかごが昇降することを防止できるエレベータの出入口安全装置の提供。例文帳に追加

To provide an elevator doorway safety device for preventing a passenger car from being elevated up and down in the state that long foreign matters having small diameters are held between doors. - 特許庁

屈曲したフィラーパイプにも挿入が容易で、フィラーパイプの内面のめっきを良好に行うことのできる、安価な長尺物の内面めっき用補助電極を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive auxiliary electrode for plating an inner surface of a long object which can be easily inserted in a bent filler pipe, and can suitably plate an inner surface of the filler pipe. - 特許庁

建物外壁３に形成された屋外側に開口する縦溝部５内に配設される長尺且つ断面略凹状の竪樋収納部９を有する。例文帳に追加

A long and approximately recessed cross-section downpipe storage portion 9, which is arranged in a vertical groove portion 5 opened on an outdoor side and formed in the exterior wall 3 of a building, is provided. - 特許庁

保持部材の挙動を安定化できて移動体のスピードアップ化に寄与でき、さらに可撓性長尺物の耐久性向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To stabilize the behavior of a holding member for contributing to speed up a moving body while improving the durability of a flexible long object. - 特許庁

本発明に係る折り装置１００は、吸収性物品１を構成する長尺状のウェブ７の搬送方向ＭＤに沿った折返位置において、ウェブ７の側縁２０Ａに向けて側縁１０Ａを折り返す。例文帳に追加

The folding apparatus 100 folds a side edge 10A toward the side edge 20A of a long-length web 7 to form the absorbent article 1 at the folding position along the conveyance direction MD of the web 7. - 特許庁

１種類のみで、その一部を折り曲げることにより、凹型と凸型との２種類に変化させることができるようにした、簡単な構造のエンドキャップ、およびそれを用いた長尺物の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structurally simple end cap which can be changed into two types, that is, recessed and protruding types by folding a part of only one type, and a structure for connecting the long object by using the end cap. - 特許庁

リール４に巻回されている長尺物５を回転軸３の回転によって矢印Ｂ方向に巻出し、図示しない巻取りリールによって巻取る。例文帳に追加

The long object 5 wound around a reel 4 is wound off to an arrow B direction by rotation of a rotary shaft 3, and is wound up by a winding-up reel not shown in Figure. - 特許庁

保持部材の挙動を安定化できて移動体のスピードアップ化に寄与でき、さらに可撓性長尺物の耐久性向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To stabilize a behavior of a holding member to contribute to the speed acceleration of a moving object to the further contrive durability improvement of a flexible lengthy object. - 特許庁

上下方向長尺状にして奥行きを浅くした郵便受けについて、差し入れ口を張り出しのない構成にした場合でも、配達物を投入しやすく、かつ盗難を防止できるものにする。例文帳に追加

To provide a mailbox having a vertically elongated shape and reduced depth which facilitates insertion of a delivered object and prevents theft, even when an insertion slot has a structure without projection. - 特許庁

長尺物の収納を可能にしながらも集合住宅の全体としての意匠性を損なうことがなく、しかも、緊急時に避難し易い収納部付きバルコニー隔壁を提供する。例文帳に追加

To provide a balcony partition wall with a storage part, which prevents damage to designability of the whole apartment house while enabling the storage of a long object, and which facilitates evacuation in an emergency. - 特許庁

いたずらな長尺化や重量の増大化を招来せずして所定の機械的強度を有し、ケーソンなどの重量物をその設置面の上方に僅かに上昇させるなどする際の利用に最適となる。例文帳に追加

To provide a hydraulic cylinder which is most suitable for lifting a heavy object such as a caisson a little over than a surface where the object to be installed and which has a prescribed mechanical strength without involving a redundant lengthening of the size or increasing in the weight. - 特許庁

屋上に横設される長尺物を把持する把持金具１０２を着脱可能に保持するレール部材２をブロック状の支持架３に対して高さ調整可能に装着する。例文帳に追加

A rail member 2 to hold removably a grasping metal piece 102 to grasp the long stretching object to be installed horizontally on the roof is mounted on a supporting frame 3 of a block shape in such a way as to be adjustable the height relative to the frame 3. - 特許庁

そして、該時間軸方向のずれとラインセンサ２０８，２０９のカメラ角度とに基づき、被撮影物体１０５までの奥行距離を算出し、該奥行距離をラインセンサ２０７の長尺画像に付加する。例文帳に追加

Thereafter, the depth distance to the object 105 is calculated based on the deviation of the object 105 in the time base direction and the camera angles of the line sensors 208 and 209 and added to the long image of the line sensor 207. - 特許庁

建築物の外壁本体１に設けられる外装パネル２用の下地金具８１は、短尺の胴縁３とその胴縁３と略同じ長さの固定金具４とから構成される。例文帳に追加

The substrate fitting 81 for the cladding panel 2 arranged on an external wall main body 1 of the building is formed of a short furring strip 3 and a fixture 4 having almost the same length as that of the furring strip 3. - 特許庁

連続した長尺状のシート状部材をその内容物と共にシート状部材の流れ方向に沿って重なるように確実に折り畳むことができる折り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a folding device capable of certainly folding a continuous lengthy sheet-like member with a content so as to be superposed along a flowing direction of the sheet-like member. - 特許庁

長尺物を表面加工する方法において、環境問題を引き起こすことがない上に熟練を要せず、しかも機械的性質が低下することもないようにする。例文帳に追加

To generate no environmental problem, to require no skill and to hardly reduce a mechanical property in a surface processing method of a lengthy substance. - 特許庁

ドロップ光ケーブル用テンションメンバーなどとして用いられる熱可塑性樹脂被覆ＦＲＰ線条物の外径を長尺に亘って精度よく整径して製造する方法及び製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a thermoplastic resin-coated FRP filament while the outside diameter of the filament used, for example, as a tension member for a drop optical cable is adjusted accurately over a long length. - 特許庁

また、所要の大きさに枠１を形成でき、また支え棒７を立設した一体に組立てた運搬台車を使用することにより長尺物品運搬を容易化する。例文帳に追加

The frame 1 can be formed in a desired size, and the conveyance of the long-sized article is facilitated by using an integrally assembled conveying carrier having the erected support bars 7. - 特許庁

長尺物を運搬する時には荷室と客室とを連通させて荷室を拡大できると共に、通常使用時には客室と荷室との境界部の剛性を確保できるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicle body rear structure which enables a trunk room to be enlarged by communicating with a passenger room when a lengthy cargo is carried, and secures the rigidity of a boundary between the passenger room and the trunk room when an ordinary cargo is carried. - 特許庁

上記可撓管２の端部周囲に、長尺な素材１１を螺旋状に巻回して円管状に形成した覆いチューブ９を配置した状態で、上記コンクリート構造物１を構築する。例文帳に追加

The concrete structure 1 is constituted, arranging a covering tube 9 formed into the shape of a cylindrical tube, by spirally winding long raw material 11, around the end part of the flexible tube 2. - 特許庁

封止部材６は、横断面形状が略「エ」字状をなす長尺物を間隔３１に沿って螺旋状に巻回して形成されており、凹部６１を有している。例文帳に追加

The sealing members 6 are formed by spirally winding a long-sized material having approximately a rail shape in cross sectional shape along the spacings 31 and have recessed parts 61. - 特許庁

１本の針の左右の針落ち位置２０ａ，２０ｂ間に位置し、縫製物１３の送り方向Ｓに長尺に延在する孔１２ａが針板１１ａに設けられる。例文帳に追加

A throat plate 11a comprises a hole 12a located between the lateral needle locating positions 20a and 20b of one needle and extended long in the feeding direction S of a sewing matter 13. - 特許庁

この血管内異物除去用長尺体１Ａでは、架設ワイヤ７ａ、７ｂ同士は、１箇所で交差しており、その交差部７３を介して、第１のループ７４と第２のループ７５とが形成されている。例文帳に追加

In the long tool 1A to remove the foreign matters from vessels, the wires 7a and 7b crosses each other at a point 73, and a first loop 74 and a second loop 75 have been formed through this crossing 73. - 特許庁

厚みむらの発生を抑制し、活性エネルギー線硬化性組成物を広い範囲にわたって均一に硬化させ光学的精度を向上させて長尺レンズシートを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a long-sized lens sheet by suppressing occurrence of a thickness unevenness, uniformly curing an active energy ray curable composition in a wide range, and improving an optical accuracy. - 特許庁

イントロデューサーシース１は、医療用の長尺物が挿通可能な内腔３０を有する管状の本体部３を備えるシースチューブ２と、このシースチューブ２の基端部に設けられたハブ６とを有している。例文帳に追加

The introducer sheath 1 comprises a sheath tube 2 provided with a tubular main body part 3 with an inner lumen 30 to which a long-length object for medical use can be inserted, and a hub 6 provided on the proximal end part of the sheath tube 2. - 特許庁

プラスチック気泡シートのような、軽量で嵩高な長尺のシート状物を自動的に巻き取るワインダーであって、紙管レスのコイルを製造できるワインダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a winder for automatically winding a longer sheet like article which is light-weight and bulky such as plastic foaming sheet, which is a winder in capable of manufacture of a coil without paper pipe. - 特許庁

長尺の基材９に酸化物超電導膜の原料溶液１０を噴霧する工程は、原料溶液１０が貯留された貯留容器４に接続された噴霧器６によって行なわれる。例文帳に追加

The process of spraying the raw material solution 10 for the oxide superconductive film on the long base material is performed by a spray 6 connected to a reservoir 4 reserving the raw material solution 10. - 特許庁

ケーブル等の可燃性長尺物が防火区画体を貫通する部分の防火処理部材において、火災の熱が防火区画体の反火災側に伝わり難くする。例文帳に追加

To retard the conduction of heat by a fire to a fireless side of a fire limit body via a fireproofing member for a part where a combustible long member such as a cable passes in the fire limit body. - 特許庁

長尺リンク１３によりリンク軸１２ａと１２ｂの間隔を一定に保持することで、屈折リンク１１ａと１１ｂの異なる変形を阻止して、構造物本体１の傾動を防止させる。例文帳に追加

Since an interval between the link shafts 12a and 12b is held at a constant by the long link 13, the different deformations of the articulated links 11a and 11b can be suppressed, and the tilting of the structure body 1 can be prevented. - 特許庁

本発明は、建物の内外、橋梁添架やトンネル等に敷設する水冷管、流体輸送管、電線・ケーブル等の難燃性複合長尺体を提供するものである。例文帳に追加

To provide a long frame retardant composite element for such as a water cooling pipe, a fluid transporting pipe, a wire, a cable, or the like which is installed inside and outside a building, along a bridge, in a tunnel, etc. - 特許庁

液滴８０４内の物質流により長尺ナノストラクチャ８１２の堆積位置が変わるため、液次第で液滴８０４の中心近傍であった場所にも輪郭近傍であった場所にも堆積させうる。例文帳に追加

Since the deposition position of the elongated nanostructure 812 is changed by a substance flow in the droplet 804, it can be deposited either near the center of the droplet 804 or near the edge depending on the fluid. - 特許庁

長尺面状体を多数層円筒状に巻き上げる際に使用する芯材は、使用後嵩高で処理に多くの費用を要するので、容易に平面体に解体復元できる円筒状巻物用芯材を提供する。例文帳に追加

To provide a core material for cylindrical roll capable of being easily disassembled and restored to a flat body in consideration that a core material used when rolling up a long sheet-like body into a multilayer cylindrical shape becomes bulky and requires a lot of costs for disposal after use. - 特許庁

塊状或いは長尺材のように回転刃により直接に噛み込むことが難しい破砕対象物を破砕することが可能な破砕方法及び破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing method and a crushing device which can crush an object to be crushed which is difficult to be directly bitten by rotary blades, such as a massive or long material. - 特許庁

長尺物の周面３６０度に確実で容易にマーキングでき、マーキングの除去も容易で、線状弾性体の両端を固着してリング状にする必要の無い実用的な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a practical configuration capable of marking on a periph eral face of a long object at 360 degrees securely and easily, removing the marking easily, and eliminating a necessity of fixing both ends of a linear elastic body to form in a shape of a ring. - 特許庁

自己粘着性を有する樹脂フィルムからなり長尺帯状に形成されたテープ１を巻き取った巻反２からテープ１を巻きほぐしながら被縛物11に重ねて巻き付けて縛り付ける緊縛方法。例文帳に追加

The fastening method is characterized in that a tape 1 made of a resin film having self-adhesiveness and formed as a long band is wound around the item 11 to be fastened to fasten it while the tape 1 is unwound from a roll 2 in which the tape 1 is wound up. - 特許庁

かご室本体８のかご後壁６に出入り口９ａを形成させ、この出入り口９ａと連通するように運搬スペース１０ａを形成させ、自転車などの長尺物１１を収納させる。例文帳に追加

A doorway 9a is formed on a car rear wall 6 of the cage body 8, and a transportation space 10a is formed to communicate with the doorway 9a, so that the long object 11 such as a bicycle is stored. - 特許庁

長尺物をドライコンテナに積載する際に、１回の積載量が大きく且つコンテナ内のデッドスペースを極力小さくするコンテナ積載方法を提供する。例文帳に追加

To provide a container loading method for loading at a time a large quantity with little dead space in a dry container in loading a long article therein. - 特許庁

容易に長尺状に展開できる形態で折り畳まれ、風合いがよく、不織布等による表面を有する物品に貼付させた際に目立たなくできる粘着テープ又はシートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape or sheet, able to be folded in a form easily unfolded to long length, excellent in feeling and made inconspicuous when adhered on articles having a surface comprising nonwoven fabric or the like. - 特許庁

また筋かい棒１８の下端１８ａに、昇降路１内に設置される長尺物等の部品が引掛ることを防止するエレベータの部品引掛り防止装置５０が設けられている。例文帳に追加

In the lower end 18a of the brace bar 18, the parts catching preventing device 50 preventing the parts of the long object arranged in a hoistway 1 from being caught is provided. - 特許庁

光触媒物質である酸化チタンを合成樹脂の中に混入して成形した光触媒部材８を、光触媒殺菌網３，５４の網本体５の網目６を形成する長尺部７に装着する。例文帳に追加

Titanium oxide being a photocatalytic substance is incorporated into a synthetic resin and molded to give photocatalytic members 8, which are attached to long-length parts 7 forming the network 6 of a net body 5 of the photocatalytic sterilization net 3 or 54. - 特許庁

巻胴１と鍔板２、２とを備え、巻胴１上に長尺物を巻き取るようにしたドラムにおいて、鍔板２、２の外側面に前記ドラムを回収するための回収先が記載された表示３を取り付けて構成される。例文帳に追加

The drum is formed from a winding drum body 1 and flange plates 2 so that a long stretching object is taken up round the drum body 1, wherein each flange plate 2 is furnished on its outer surface with an indication 3 describing the destination whereto the drum is to be collected. - 特許庁

一般に前席用に使われている長尺のヘッドレストホルダーをアクティブヘッドレスト機構の有無に関わらず共用してヘッドレストホルダーの誤組付を防止した乗り物用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle capable of preventing erroneous assembly of a long head rest holder used usually in a front seat by using the head rest holder in common irrespective of the presence or absence of an active head rest mechanism. - 特許庁

端子１６には、直交する２方向から長尺物４４に取り付けられたジュメット線（心線）４６と、被覆電線４８の心線５０が挿入されて、クリンパ３４により端子１６が圧着される。例文帳に追加

A dumet wire (core wire) 46 and a core wire 50 of sheathed cable 48 which are fitted to the long object 44 from two orthogonal directions are inserted into the terminal 16 and the terminal 16 is crimped by the crimper 34. - 特許庁

炭素系物質を含む燒結体で形成した、製造が容易でかつ低コストの複数の発熱体を接続端子を用いて接続することにより長尺の発熱体を形成する。例文帳に追加

A long heating element is formed by connecting, by using a connection terminal, the plural heating elements which are easy to manufacture and of low cost and which are formed by a sintered body containing carbonaceous substance. - 特許庁

長尺で重量の重い工具であっても、これを刃物台に対して容易且つ強固に、しかも自動的に着脱することができる工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool capable of easily, firmly and automatically mounting and demounting even a long and heavy tool on a tool rest. - 特許庁