| 意味 | 例文 (999件) |
長尺物の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1187件
ガイド１６の支持及び案内により安定して巻き取れ、軸心２２Ａを水平面に対して垂直配置することで、巻き取られた未加硫長尺ゴムシート１１の自重は、巻取盤２０にかかるので、過密着を防止して巻物形態の安定化が図れるとともに、巻取長を長くすることができる。例文帳に追加
Since the unvulcanized long-size rubber sheet 11 can be stably wound with support and guide by the guide 16 and the shaft center 22 is vertically arranged in relation to the horizontal surface, empty weight of the wound unvulcanized long-size rubber sheet 11 is applied to the winding board 20 to prevent the generation of excessive contact and to stabilize the winding condition and while to improve the winding length. - 特許庁
『播磨国風土記』（713年-717年頃の成立とされる）印南郡大國里条にある生石神社（おうしこじんじゃ）の「石の宝殿（石宝殿）」についての記述に、「原の南に作石あり。形、屋の如し。長さ二丈（つえ）、廣さ一丈五尺（さか、尺または咫）、高さもかくの如し。名號を大石といふ。傳へていへらく、聖徳の王の御世、弓削の大連の造れる石なり」とあり、「弓削の大連」は物部守屋、「聖徳の王（聖徳王）」は厩戸皇子『日本古典文学大系 風土記』（岩波書店 1977年）、間壁忠彦間壁葭子『石宝殿―古代史の謎を解く』（神戸新聞総合出版センター 1996年）と考えられることから、『日本書紀』（養老4年、720年）が成立する以前に厩戸皇子が「聖徳王」と呼称されていたとする論がある。例文帳に追加
"Harima no Kuni Fudoki" (considered to have been completed between 713 and 717) has the description of 'Holy stone shrine' (Ishi hoden) in the Oushiko-jinja Shrine in Innami County, Okuni no sato no jo '原の南に作石あり。形、屋の如し。長さ二丈(つえ)、廣さ一丈五尺(さか、尺または咫)、高さもかくの如し。名號を大石といふ。傳へていへらく、聖徳の王の御世、弓削の大連の造れる石なり,' in which '弓削の大連' is considered to indicate MONONOBE no Moriya and '聖徳の王' (聖徳王)is considered to indicate Umayado no Miko "Nihonkotenbungaku Taikei Fudoki" (Iwanami shoten 1977), "Ishi Hoden - Kodaishi no Nazo wo Toku" by Tadahiko MAKABE and Yoshiko MAKABE (Kobeshinbunsogoshuppan center 1996); accordingly, someone insisted that Umayado no Miko was called '聖徳王 (Shotokuo)' before "Nihonshoki" was completed (720). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長尺の線材を連続的にフェルトに接触させることによってその線材の表面についている汚れ物質を拭き取ったときに、その拭き取った汚れ物質がフェルト上の特定箇所に堪らないようにすることができ、それによって線材の汚れ取り作業を長時間可能にし、その結果線材の生産性、歩留、品質等を顕著に改善することができる線材表面の汚れ取り装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a stain-removing unit that prevents stains from being accumulated on a felt when the stain materials on the surface of a wire rod are cleaned off by making the lengthy wire rod contact with the felt, thereby allows an operation of the stain removal to be conducted for a long time, and consequently improves productivity, yield, quality and the like of the wire rod. - 特許庁
伸縮自在に形成されると共に伸張方向に付勢された伸縮物を保持する伸縮物の保持具１０であって、長尺状の樹脂帯の一部同士を重ね合わせて溶着することによって予め環状に形成されてなり、前記伸縮物の伸張方向に装着され、該伸縮物を縮小状態で保持する。例文帳に追加
The holder 10 for the stretchable article for holding the stretchable article which is freely stretchably formed and is energized in the stretching direction, is annularly formed in advance by piling up parts of a longitudinal resin strip and fusing them, and is mounted in the stretching direction of the stretchable article, and holds the stretchable article under the contracted condition. - 特許庁
搬送管内で回転する長尺回転体によって被搬送物をほぐせるようになり、被搬送物をスムーズに送給でき、しかも、搬送ポンプでの圧力が高くなくても被搬送物を送給でき、比較的小型の搬送ポンプを採用でき、圧送装置自体の小型コンパクト化を可能とし、被搬送物を効率良く送給でき、作業能率が良く、経済的な圧送装置を提供する。例文帳に追加
To provide a forcibly feeding device with work efficiency and economicity capable of loosening a carried object by a long size rotating body rotating with a carrier pipe, smoothly feeding the carried object, feeding the carried object even if pressure in a carrier pump is not high, adopting a comparatively small carrier pump, being miniaturized and made compact in the device itself and efficiently feeding the carried object. - 特許庁
本発明の高速増殖炉用燃料集合体によれば、天然ウランおよび劣化ウランのうちの少なくとも何れかを含むブランケット燃料が装填された長尺状の複数のブランケット燃料棒３と、少なくともプルトニウムを含む核燃料物質が装填された長尺状の複数の炉心燃料棒４とを三角格子状に束ねて配置することにより構成した高速増殖炉用燃料集合体１において、ブランケット燃料棒３を、最外周側から優先的に配置する。例文帳に追加
In the fuel assemblies for fast breeder reactor 1, which are constituted by arranging in triangular grid, a plurality of long size blanket fuel rods 3 installed with blanket fuel containing either of natural uranium and depleted uranium and a plurality of long size core fuel rods 4 installed with nuclear fuel containing at least plutonium, the blanket fuel rods 3 are arranged with priority from the outermost side. - 特許庁
水や養分を出来るだけ少量で栽培するために長尺折半の栽培容器を鋼鈑で畝を造り、荒地や砂漠でも穀物、野菜、花なども作物を本発明の植物栽培用容器に於いて栽培して、農薬、除草剤、化学肥料など殆どなくして有機土壌栽培も出来ることを提供する。例文帳に追加
To provide a plant cultivation container for cultivating crops such as cereals, vegetables and flowers even in a waste land or a desert, and enabling organic soil cultivation by eliminating almost all of agricultural chemicals, weedkiller and chemical fertilizer, by making a furrow with a steel plate on a long and folded cultivation container in order to cultivate with an amount of water and nutrition as small as possible. - 特許庁
複数の印刷物を作製する場合であっても、それらの印刷物に対応する印刷データ毎にデータ入力、印刷及び区切り、データ消去又は保存といった一連の工程を繰り替えす必要が無く、複数の印刷物を一括して、且つ使用に適した形態で作製することができる長尺媒体印刷装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a lengthy medium printer capable of producing a plurality of printed matters collectively in a form suitable for the application without the need of repeating a series of steps of the data input, printing and sectioning, data erasure or storage for the printing data corresponding to each printed matter in the case of producing a plurality of the printed matters. - 特許庁
アームバンド１は、長尺帯状に形成されており長手方向と直交する方向の断面が円弧状となるように湾曲した金属板３と、光触媒物質（二酸化チタン）が付着された布状体４と、金属板３および布状体４を収納するための収納ケース２とによって構成されている。例文帳に追加
The armband 1 is composed of a metallic plate 3 that is formed in a long strip shape and curved circular-arcuately in the cross section orthogonal to the longitudinal direction, a fabric body 4 on which a photocatalytic substance (titanium dioxide) is deposited, and a housing case 2 for housing the metallic plate 3 and the fabric body 4. - 特許庁
ピックアップ装置１，２，３，４の対物レンズ７から出射されるレーザ光の光軸方向Ｄｆに対し略直交する方向Ｄｔとされると共に、ピックアップ装置１，２，３，４を支持可能な長尺状の支持部材Ｓ１，Ｓ２の長手方向Ｄｒに対し略直交する方向Ｄｔに略沿って、ピックアップ装置１，２，３，４に側圧をかけることが可能とされた。例文帳に追加
Along a direction Dt nearly orthogonal to an optical axis direction Df of the laser light emitted from an objective lens 7 of the pickup apparatuses 1, 2, 3 and 4, and nearly orthogonal to a longitudinal direction Dr of long support members S1 and S2 which can support the pickup apparatuses 1, 2, 3 and 4, a lateral pressure is applied to the pickup apparatuses 1, 2, 3 and 4. - 特許庁
イメージガイド２の対物側端面に付設された長尺ロッドレンズ４は、所定のレンズ長Ｌを有する第１の自己収束性ロッドレンズ４ａと、第１の自己収束性ロッドレンズ４ａと略同一のレンズ直径を有しかつ略同一の光学特性を有する第２の自己収束性ロッドレンズ４ｂからなる。例文帳に追加
A long rod lens 4 annexed to the end surface of an image guide 2 on the object side consists of a first self-focussing rod lens 4a having a prescribed lens length L and a second self-focussing rod lens 4b having the same lens size in diameter and the same optical characteristics as those of the first self-converging rod lens 4a. - 特許庁
成形金型の費用を少なくすることができ、長尺の結束バンドを必要な長さに切断して使用することができると共に被結束部材を締め付ける際のバンドの摺動抵抗を小さくして容易に結束することができ、ワイヤハーネス等の線材や小物の結束に好適な止め具を提供する。例文帳に追加
To provide a staple suitable for bundling a small article or a wire rod such as a wire harness for reducing the cost of a molding die, for cutting a long bundling band in a length required in using, and for easily bundling a member to be bundled by reducing the sliding resistance of the band in tightening. - 特許庁
アスファルト３０〜６０質量％、合成ゴム１〜１０質量％、樹脂１〜２０質量％、充填材３０〜６０質量％を含む制振材を発泡熱可塑性樹脂シートに接着剤を塗布して乾燥後、圧着して一体化し、所定の長さにカットして制振シートのコイル（長尺巻物）とする。例文帳に追加
After a vibration control material containing asphalt of 30 mass.%, synthetic rubber of 1-10 mass.%, a resin of 1-20 mass.% and a filler of 30-60 mass.% is dried by applying an adhesive on a foamed thermoplastic resin sheet, it is pressed to be integrated, cut into a prescribed length and made the coil of the vibration control sheet. - 特許庁
素線を被覆した状態を保ちながらユニットを分割する際に、分割が所望の箇所で確実に行うことができ、長手方向に途中で切れずに、長尺で安定してユニット層の分割ができ、分割の際にユニットが裂けたり、潰れたりしないたりしない、ユニット分割安定性及び耐形状崩れ特性の優れた光ファイバー被覆用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a resin composition for optical fibers coating with superior unit division stability and shape deformation resistance characteristics such that when a unit is divided while an optical fiber is still kept in coated state, the unit can securely be divided at a desired place into a unit layer stably to a long size without being broken halfway and the unit is neither torn nor crushed when divided. - 特許庁
金属板製の表裏面材の間に、無機質系発泡体製の芯材層が設けられた長尺の壁面用パネルにおいて、この壁面用パネルの幅および／または長さ方向の端部に、ケイ酸カルシウム系水和物製の結合枠材が配置されてなり、かつ、金属板製の表裏面材が結合枠材部分で不連続とされてなることを特徴とする。例文帳に追加
In the long panel for the wall surface that installs a core layer made from an inorganic foam between the both sides of a face bar made of a metal plate, a bond frame bar made from calcium silica hydrate is placed in the end of width and/or length direction of the panel for the wall surface and there is discontinuity between the two sides of the face bar made of the metal plate in the bond frame bar section. - 特許庁
施工前に渦巻き状に巻かれ、施工時には長さ方向及び／又は幅方向に伸縮可能な構造で長尺物として屋根の棟部に施工される屋根用防水部材１であって、幅方向の両側部に粘着層１３を有する屋根用防水部材において、前記屋根用防水部材の棟垂木との当接面に止水性粘着面１３ａを備えた。例文帳に追加
The waterproof roofing member has an adhesive layer 13 on each of both sides in width direction. - 特許庁
非分解性の可撓性材料で長尺帯状に形成され長手方向に沿って等間隔に複数の孔１８が穿設されその孔穿設部分に種子１６を保持したテープ本体１２を有する作物栽培用テープ１０を、土壌表面に沿わせ平坦な状態にして土壌中に浅く埋め、種子から発芽・発根させる。例文帳に追加
A crop cultivating tape 10 including a tape body 12 formed of a nondegradable flexible material to be long string, pored with a plurality of holes 18 along the longitudinal direction at equal spaces and holding seeds 16 in the hole pored parts is shallowly buried in the ground evenly and along the ground surface, and seeds are germinated/rooted. - 特許庁
電気化学素子用電極の製造方法は、長尺の集電体上に空隙を有する活物質層を形成する工程と、活物質層が形成された集電体を巻回して巻回体１０を形成する工程と、巻回体１０の側面１０ａおよび１０ｂに樹脂材料でできた被膜を形成する工程とを有する。例文帳に追加
The method of manufacturing an electrode for an electrochemical element includes the steps of: forming the active material layer having a clearance on a long current collector; forming a wound body 10 by winding up the current collector to which the active material layer is formed; and forming coatings of resin materials on the side faces 10a and 10b of the wound body 10. - 特許庁
空調機を構成する室内機と室外機を連絡接続する複数の配管及び配線を、内装壁面材や建築物外壁に沿って露出することなく、内装壁面材裏側に事前に取り付けた長尺鞘管に挿通する方法により隠蔽することで、建築物の外観や内観の美観を良好に保つ。例文帳に追加
To hide a plurality of piping and wiring communicating and connecting an indoor unit with an outdoor unit constituting an air conditioner in a method for inserting the piping and wiring to a long sheath tube mounted beforehand on the back side of an interior wall face material without exposing the piping and wiring along the interior wall face material and a building outer wall, so as to maintain good exterior and interior appearance of the building. - 特許庁
検査装置は、電解質基材が所定形状で積層されて所定幅寸法で切断された長尺のアルミ箔をロール状に巻き取ったシートの電解質基材に混入した金属粉異物を加熱する電磁誘導加熱器と、電磁誘導加熱器の働きで昇温されて変色した金属粉異物を撮像する画像認識用カメラとを備える。例文帳に追加
The inspection device includes: an electromagnetic induction heater for heating the metal powder contamination mixed into the electrolyte base material of a sheet formed by winding in a rolled shape, a lengthy aluminum foil on which the electrolyte base material is laminated in a prescribed shape, and which is cut with a prescribed width dimension; and a camera for image recognition for imaging the metal powder contamination discolored by enhancing its temperature by function of the electromagnetic induction heater. - 特許庁
光重合性組成物を光硬化してなる樹脂成形体、特に光学特性、熱特性、機械特性に優れた樹脂組成物であり、とりわけ、ディスプレイ用のフレキシブルなプラスチック基板として有用である樹脂成形体であって、更に、連続光成形により得られる幅広長尺なフィルムロールを提供すること。例文帳に追加
To obtain a resin molding that has especially excellent optical properties, thermal properties and mechanical properties, is useful as a flexible plastic substrate especially for a display, is obtained by optically curing a photopolymerizable composition and a wide long-length film roll obtained by continuous light formation. - 特許庁
壁部１０，１１によって収容空間が形成された容器１内に輸送対象物２を固定した構造において、可撓性を有する長尺状とされ、かつ上記壁部１０，１１に形成された異なる貫通孔１０ａ，１１ａ（または切れ目）の間に跨がる固定用部材（帯材）３，３によって、上記輸送対象物２を押圧固定するようにした。例文帳に追加
A structure with an object 2 to be transported fixed inside a container 1 formed with a storage space by walls 10, 11 is formed in an elongated form with flexibility, while fixing members (strips) 3, 3 between different through holes 10a, 11a (or slits) formed on the walls 10, 11 press and fix the object 2. - 特許庁
架橋性管状樹脂組成物と金型樹脂流路との間に非架橋樹脂組成物からなる内側被覆層を介在させるようにするとともに、架橋工程終了後、小さな径や長尺の管であっても、内側被覆層を容易かつ確実に剥離除去することができる架橋樹脂管の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加
To provide a method for producing a crosslinked resin pipe in which an inside coat layer of a non-crosslinked resin composition is formed between a pipe-shaped crosslinkable resin composition and a mold resin channel, and, after the end of a crosslinking process, the inside coat layer can be peeled/ removed easily and surely even when the pipe has a small diameter and is lengthy. - 特許庁
長尺状の繊維基材に樹脂組成物を含浸させてなるプリプレグの製造方法であって、繊維基材下面をプレートパン上面に実質的に接触させながら繊維基材を搬送するとともに、繊維基材上面側から液状樹脂組成物を供給する含浸工程を有することを特徴とする、プリプレグの製造方法。例文帳に追加
The method of manufacturing a prepreg by impregnating a long fibrous base material with the resin composition comprises an impregnation process of transporting the fibrous base material while making the under-surface of the fibrous base material be substantially in contact with the upper-surface of a plate pan and supplying the liquid resin composition on the upper-surface of the fibrous base material. - 特許庁
手摺Ｔ、物干し竿などの長尺固定物に吊すことができる基軸２と、外方に延びる第一の腕部３２を一体的に有し、各々複数の嵌合手段２１ａ、２１ｂ、３１ａ、３１ｂによって前記基軸２に対称的に固定され得る二つの支持体３とを備えていることを特徴としている。例文帳に追加
This quilt drying implement is provided with a base shaft 2 which can be hung to a long-sized fixture, such as a handrail or clothes drying rod, and two supporting bodies 3 which integrally have outwardly extending first arm parts 32 and can be symmetrically fixed to the base shaft 2 by respective plural number of fitting means 31a and 31b. - 特許庁
幅手両端部に厚みに対して５％〜３０％のナーリング高さを有する長尺フィルムの一方の面に、ＣＶＤ法で形成された少なくとも１層の金属酸化物層を有し、且つ、最上層に位置する該金属酸化物層上に防汚層が塗設され設けられたことを特徴とする反射防止フィルム。例文帳に追加
The antireflection film has at least one metallic oxide layer formed by a CVD method on either surface of long-length film having knurling height being 5 to 30% of thickness at both ends in a width direction, and the stainproof layer is applied and provided on the metallic oxide layer positioned on the uppermost layer. - 特許庁
植物３５を培養液と共に収容するアルミパイプ製の長尺のトレイ５と、そのトレイ５を横方向に順に搬送するコンベア装置２と、そのコンベア装置５の上方に配置される照明器具３とを有し、照明器具３がコンベア装置２の上流側から下流側に向かって順次高くなるように傾斜している植物の栽培装置Ａ。例文帳に追加
This apparatus A for culturing plants has a long tray 5 made of aluminum pipe for housing plants together with a culture medium, a conveyer 2 for successively conveying the tray 5 in lateral direction and an illuminator 3 arranged above the conveyer 2, and the illuminator 3 is inclined so as to successively become higher from the upstream side of the conveyer 2 to the downstream side thereof. - 特許庁
バリア層を金属と酸化物からなる複合粒子を適用すると、金属によって伸線、圧延時のバリア層の塑性変形能力を高め、かつバリア層と金属シースおよび超電導層との結合強度を高めることができるため、交流通電損失の小さい長尺化に適した酸化物超電導線を得ることができる。例文帳に追加
An oxide superconducting wire material having a small alternating-current loss and suitable to lengthening can be obtained, since the application of composite particles comprising metal and metal oxide to the barrier layer enhances the plastic deformability of the barrier layer owing to the metal when the wire is either elongated or flat-rolled, and also enhances the binding strength of the barrier with the metal sheath and superconducting layer. - 特許庁
本発明に係る建物の外装部１は、建物躯体に複数固定された長尺の固定部材３と、この固定部材３に嵌合溝４１によって嵌合したパネル４をピン状締結具９を用いて固定し複数配列してなるパネル連設体７と、このパネル連設体７の外面側を覆う外面覆工層８とを具備する。例文帳に追加
This external facing part 1 of the building is provided with a plurality of long fixing members 3 fixed on a skeleton of the building, a panel continuously arranged body 7 constituted by arranging and fixing a plurality of panels 4 fitted into the fixing members 3 through fitting grooves 41 by using pin-like fasteners 9, and an outer surface covering layer 8 covering an outer surface side of the panel continuously arranged body 7. - 特許庁
シート状物乾燥装置は、インクジェット印刷装置Ｐにより印刷が実行された長尺のシート状物Ｓを乾燥するためのものであり、加熱ローラ１１と、４本のガイドローラ１２、１３、１４、１５と、第１、第２の誘導コイル２１、２２と、第１、第２の温度センサ３１、３２と、制御部４０とを備える。例文帳に追加
This sheet-like object drying device is to dry a longitudinal sheet-like object S to which printing has been applied by an ink jet printer P, and is equipped with a heating roller 11, four guide rollers 12, 13, 14, 15, first and second induction coils 21, 22, first and second temperature sensors 31, 32, and a control part 40. - 特許庁
ゴムポリマーと、このゴムポリマー１００重量部に対し導電性フィラー５０〜１００重量部を含むゴム組成物を円筒状または円柱状に形成した導電性ゴム形成物１を表刃３を用いた表刃切削機構部２により表刃切削し、均一の厚さの導電性ゴム長尺シート４を作成するものである。例文帳に追加
A conductive rubber formation 1 formed of a rubber composition containing a rubber polymer and a 50-100 parts by weight of conductive filler, based on the 100 parts by weight of the rubber polymer, into a cylindrical or columnar shape is surface-cut by a surface cutting mechanism 2 using a surface cutter 3 to form a long conductive rubber sheet 4 having a uniform thickness. - 特許庁
多人数乗車レイアウトを確保しつつ、少人数乗車時には使用しない可動シートクッション部を少なくとも上方に移動させて上記荷室空間を形成し、この荷室空間に長尺物の荷物を可及的に目立つことなく収納することができる車両用シート装置を提供する。例文帳に追加
To provide a seat device for a vehicle capable of storing a lengthy baggage in a baggage compartment space as much as possible so as not to attract attention by forming the baggage compartment space by moving a movable seat cushion part not used when a small number of people ride at least upward while securing a large number of people riding layout. - 特許庁
本発明の血管内異物除去用ワイヤ１Ａは、長尺なワイヤ本体２と、ワイヤ本体２の先端から分岐するように延設された２本の分岐ワイヤ部４ａ、４ｂと、分岐ワイヤ部４ａと分岐ワイヤ部４ｂとの間に架設されたフィラメント部５１、５２、５３とを有し、分岐ワイヤ部４ａ、４ｂおよびフィラメント部５１、５２、５３で囲まれるようにして、異物捕捉空間３１が形成される。例文帳に追加
The wire 1A for removing the endvascular foreign body comprises: a long-length wire body 2; branched wire parts 4a and 4b extended so as to be branched from the distal end of the wire body 2; and filament parts 51, 52 and 53 disposed between the branched wires 4a and 4b. - 特許庁
構造物２の補強を行うブレース材１は、炭素繊維またはアラミド繊維を成形してなる長尺な成形体３の表面に、この表面を覆うようにしてコーティングが施されたブレース材本体４と、このブレース材本体４の両端部に設けられて、構造物２の所定の位置に定着される定着部５，５とを備えたものとする。例文帳に追加
This brace material 1 for reinforcing the structure 2 is equipped with a brace material body 4 formed by applying coating to the surface of a long form body 3 made by forming carbon fiber or Aramid fiber and fixing parts 5, 5 provided on both end parts of the brace material body 4 and fixed to designated positions of the structure 2. - 特許庁
埋設物Ａの埋設位置を地上側に標示する埋設位置標示方法であって、可撓性を備えた位置標示用長尺体Ｂを、その一部が地上側に露出するように、埋設位置近くの地上側から押し込み具Ｃで地中に押し込んで、埋設物の埋設位置を地上側に標示する。例文帳に追加
In this burying position indicating method for indicating a burying position of the buried matter A at the ground side, a flexible long body B for indicating the position is pushed into the ground by means a pushing tool C from the ground side near the burying position in a state of being partially exposed to the ground side, whereby the burying position of the buried matter is indicated at the ground side. - 特許庁
一方の端部が先鋭端である刺部と、該刺部の他の一方の端部に握り部を有する穀物を採取するための長尺の穀刺において、握り部の近傍又は握り部端部に、採取した穀物を刺部から外部へ放出し得る排出口と、その排出口に試料容器を取り付け得る接続手段と、を設けた穀刺。例文帳に追加
In the long grain trier for sampling grain having a trier section, where one end section is a sharp one, and a gripping section at the other end section of the trier section, an outlet for discharging the sampled grain from the trier section to the outside and a connection means for mounting the sample container to the outlet are provided near the gripping section or at the end section of the gripping section. - 特許庁
ポリテトラフルオロエチレン粉末を塊状に成形した成形物が多孔質であり、その後実質的に酸素不在下でポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射して前記塊状成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとすることを特徴とする改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。例文帳に追加
This modified polytetrafluoroethylene film is manufactured by irradiating a porous lumpy molded article, which is obtained by molding a polytetrafluoroethylene powder into a lumpy shape, with radiation at a temperature higher than the melting point of polytetrafluoroethylene substantially in the absence of oxygen to modify the same and cutting the modified lumpy molded article to form a long film. - 特許庁
ウランまたはプルトニウムのうち少なくともいずれかを核分裂性物質として含む略球形状の燃料核２０の外周を、黒鉛を含む複数の層２１〜２３で被覆してなる燃料粒子１３と黒鉛粉末とを装填してなる長尺状の燃料棒２を、複数本規則的に束ねて構成してなる燃料集合体を装荷する。例文帳に追加
Fuel assemblies constituted by regularly bundling a plurality of long-size fuel rods 2 constituted by filling fuel particles 13 which coats the outside of approximately spherical fuel nucleus containing at least one of uranium and plutonium as fissile material with a plurality of layers 21 to 23 containing graphite and graphite powder. - 特許庁
ポリテトラフルオロエチレン粉末に予め吸着剤を添加し均一に混合し、塊状に圧縮成形した後、酸素不在下、ポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射してこの塊状成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとすることを特徴とする改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。例文帳に追加
The method for producing the modified polytetrafluoroethylene film comprises uniformly premixing polytetrafluoroethylene powder with an adsorbent, compression molding the mixture into a massive state, irradiating the compression molded polytetrafluoroethylene with radiation in the absence of oxygen at the melting point of the polytetrafluoroethylene or above to modify the massive molding and cutting the molding into a long film. - 特許庁
洗浄水６０を収容する、上下方向に延びた洗浄槽であって、底壁部に超音波振動子１４により振動する主振動領域１５を含む洗浄槽１１と、洗浄槽１１の内部に配置され、長尺状の被洗浄物３０を収容する洗浄かご２０とを有する洗浄システム１である。例文帳に追加
The washing system 1 includes: a vertically elongated washing tub containing washing water 60, being a washing tub 11 including a main vibrating region 15 in a bottom wall part that vibrates by an ultrasonic vibrator 14; and a washing basket 20 arranged inside the washing tub 11 for storing an elongated object 30 to be washed. - 特許庁
トナー印字等が施された連続フォーム用紙等の長尺シートのラミネートにおいて、ラミネート工程に続く下流の二次加工工程においてトラブルが発生した場合、前記トラブルの復旧に際し前記二次加工工程を停止させることができるラミネート物の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a laminate material which can stop a secondary fabrication process located downstream following a lamination process when a trouble has occurred in the secondary fabrication process a restoration work for the trouble is under way with regard to the lamination of a continuous length sheet such as a web form sheet printed with a toner. - 特許庁
ポリプロピレン系樹脂と脂環族飽和炭化水素樹脂とを含有する樹脂組成物からなる長尺状の原反フィルムを１１０〜１５０℃の範囲内の温度Ｔｍｓで縦延伸し（Ｓ１０）、その後得られる縦延伸フィルムを横延伸して（Ｓ２０）、Ｎｚ係数が１．２〜３の範囲である光学フィルムを製造する方法である。例文帳に追加
According to this method, a long master roll film formed of a resin composition containing polypropylene resin and aliphatic saturated hydrocarbon resin is longitudinally drawn at a temperature Tms within a range of 110-150°C (S10), and subsequently the obtained longitudinally drawn film is horizontally drawn (S20) to manufacture an optical film whose Nz coefficient ranges from 1.2-3. - 特許庁
引っ掛かり防止金具は、エレベーターのガイドレールが取付けられたブラケットに長尺物が引っ掛からないように上記ブラケットに沿って張られる番線を上記ブラケットに括り付けるバインド線を上記ブラケットに支持し、上記ブラケットの上記ガイドレールが取り付けられた面の裏面側で上記ガイドレールを上記ブラケットに固定するボルトとナットとにより固定される。例文帳に追加
This hitch preventive metal fitting supports a bind wire for binding a wire stretched along a bracket to the bracket by the bracket so that a long size object is not hitched on the bracket for installing a guide rail of an elevator, and is fixed by a bolt and a nut for fixing the guide rail to the bracket on the reverser surface side of a surface for installing the guide rail of the bracket. - 特許庁
光重合性組成物を光硬化してなる樹脂成形体の用途、特に光学特性、熱特性、機械特性に優れた樹脂成形体であり、とりわけ、ディスプレイ用のフレキシブルなプラスチック基板として有用である樹脂成形体の用途、更に、連続光成形により得られる幅広長尺なフィルムロールの用途を提供すること。例文帳に追加
To provide an application of a resin molding comprising optical-curing a photopolymerizable composition, an application of a resin molding which is excellent in especially optical characteristics, heat characteristics, and mechanical characteristics, and is especially useful as a flexible plastic substrate for a display, and further an application of a wide and long film roll obtained by continuation light molding. - 特許庁
工作機械に用いられるワークを把持するチャックに関し、特にカウンターウエイトを備えた一つ爪チャックにおいて、上爪とカウンターウエイトを繋ぐマスタージョーで回転軸芯に形成する貫通穴を塞ぐことになり、貫通穴を形成できず長尺物のワークを把持することができない。例文帳に追加
To solve a problem of a conventional chuck for holding a workpiece, used for machine tools, particularly a one-claw chuck having a counterweight, wherein the chuck cannot hold a long workpiece since a through-hole formed at the rotating axis thereof is closed by a master jaw for connecting an upper claw and the counterweight, and the through-hole cannot be formed. - 特許庁
汚物処理装置用詰替フィルム１８は、長尺な筒状フィルム１５が延在方向に縮小するよう折り畳まれたフィルム環状体１５ｋと、切断可能な材料からなりフィルム環状体１５ｋの中央孔１５ｈを開口したままフィルム環状体１５ｋを包装して縮小状態を保持する包装シート２１とを備える。例文帳に追加
The refill film 18 for the waste disposal apparatus includes a film annular body 15k folded up so that a long size cylindrical film 15 reduces in the extending direction, and a packing sheet 21 made of a cuttable material and holding a reduced state by packing the film annular body 15k while opening a central hole 15h of the film annular body 15k. - 特許庁
ボーリングバー装置６は、先端に工具を設けた長尺なボーリングバー本体２１と、そのボーリングバー本体２１を主軸頭に配置させた状態で刃物台１の主軸２の周囲にクランプさせるためのハウジング２２と、主軸２のテーパ部１１にクランプ可能なホルダ８とによって構成されている。例文帳に追加
This boring bar device 6 is constituted of: a long size boring bar body 21 for arranging a tool on the tip; a housing 22 for clamping its boring bar body 21 around a main spindle 2 of a tool post 1 in a state of being arranged on a spindle head; and a holder 8 to be clamped by a tapered part 11 of the main spindle 2. - 特許庁
連結棒２２は、長物状の中実鋼材で構成されるので、アンカーボルト固定用治具２０にアンカーボルト１０の軸心方向で橋脚及び橋桁の全荷重を受けるために必要とされる剛性を確保しつつ、従来の断面コ字状の溝形鋼より連結棒２２の高さ方向の寸法を短尺化できる。例文帳に追加
Since a connecting rod 22 is formed of a long and solid steel material, the dimension of the connecting rod 22 in the height direction can be reduced compared with a conventional channel steel having a U-letter-shape in cross section, while securing the rigidity of the anchor-bolt fixing jig 20 required for bearing the whole load of a bridge pier and a bridge girder in the axial direction of an anchor bolt 10. - 特許庁
物品を搬送するためのローラーにおいて、長尺で外周が略円形であり高硬度を有する軸体と、その軸体の外面を被覆し精密表面粗度を有する被覆チューブと、軸体の端部で軸体の外面と被覆チューブの内面との間をシールするシールパッキングとを設ける。例文帳に追加
The conveyance roller to convey an article comprises a long shaft body of substantially circular outer circumference and high hardness, a cover tube of precise surface roughness to cover an outer surface of the shaft body, and a seal packing to seal a space between the outer surface of the shaft body and an inner surface of the cover tube at an end part of the shaft body. - 特許庁
長尺状で中心部を支点として両端部が上下動可能な形状を有し、かつ、端部に上下振動を与えるとこの振動を回転力に変換して中心部のまわりに回転する物体からなるロータと、前記ロータの端部に上下振動を与える駆動部材を備えたステータとで構成される。例文帳に追加
The rotary drive is constituted of a rotor consisting of a long object having such a shape as the both ends can move up and down with the central portion as a fulcrum and rotating about the central portion by converting vertical vibration imparted to the end into a rotating force, and a stator equipped with a drive member for imparting vertical vibration to the end of the rotor. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
