「除氷装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

長期に亙って充分に、かつ安定し除菌性能を発揮し、少量の除菌剤で給水タンク内や給水経路、製氷皿の雑菌の繁殖を抑制するとともに、スケールの付着を防止することができる製氷装置を設けた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator provided with an ice making device that fully and stably shows disinfection performance over a long period to suppress the growth of bacteria inside a water supply tank, a water supply passage and an ice tray using a small amount of disinfectant, while preventing adhesion of scales. - 特許庁

さらに、計量装置２１の計量した容器１９内の氷の重量が出力が０．２秒継続して設定値を超えたときに制御装置２３がゲート７を閉じることにより、氷が底板２０に落下するときの衝撃値の継続時間は０．１秒程度であるため、この衝撃値を排除できる。例文帳に追加

In addition, when output of counted weight of ice in the container 19 exceeds a set value continuously for 0.2 sec., a control device 23 closes a gate 7 to set continuity time of an impact value when ice drops onto the bottom plate 20 at about 0.1 sec., so that the impact value can be eliminated. - 特許庁

ヒートポンプの蒸発器の伝熱面に除湿した水分を氷として着床させず乾燥した空気を連続して供給することができる除湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying device capable of supplying dry air continuously without causing icing on the heat transfer surface of the evaporator of a heat pump by dehumidified moisture. - 特許庁

除霜中に溶け出した水は熱交換器下部で保水される傾向にあり、次回暖房運転時に凍り着氷となり、除霜サイクルを繰り返しても溶けきることがない課題を解決する空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner resolving a problem wherein water from ice melted during defrosting tends to accumulate in a heat exchanger lower part, it becomes frozen ice in the next heating operation, and all of it does not melt away even when a defrosting cycle is repeated. - 特許庁

分岐器（ポイント）の可動部分１０に挟まった雪塊（雪、氷、及び石やゴミ等の異物）１４を、少量の水と圧縮空気で除去することができる安価な分岐器瞬間除雪装置２１を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive instantaneously snow removing device for a turnout for removing snow blocks (foreign matters including snow, ices, stones and dirt) 14 held between movable portions 10 of a turnout (point) by using small amounts of water and compressed air. - 特許庁

ワイパ及びガラス加熱装置を作動させてガラスに付く氷雪を効率的に除去することができる車両用ガラス払拭装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular glass wiping device capable of effectively removing ice and snow adhering to a glass surface by operating a wiper and a glass heater. - 特許庁

この発明は、冷凍装置の周囲温度が低下した場合でも除霜水がドレンパイプ内部で氷結するのを防ぐことができる冷凍装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a freezer which can prevent defrosted water from freezing inside a drain pipe even in case that the ambient temperature of itself drops. - 特許庁

低温槽と、低温槽内で被検査物を搬送するコンベアを備えている検査装置において、コンベアのチェーンに堆積した氷を効果的に除去することができる検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection device, in which ice accumulated on a chain of a conveyor is effectively removed, in an inspection device having a low-temperature vessel and a conveyor conveying an object to be inspected in the low-temperature vessel. - 特許庁

浄水用フィルタ洗浄のための分解工数を低減化し、浄水用フィルタの光触媒活性を高めて除菌性能を向上した清潔な製氷装置の給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply device for an ice making machine capable of reducing disassembling man-hours for cleaning a water purification filter, and improving bacteria elimination performance by improving photocatalytic activity of the water purification filter. - 特許庁

被作業物の表面に付着した塗膜、油膜、すす、砂又は泥等の物質の除去作業において、作業中に氷片流路が詰まって作業を中断するようなことのない、安全な作業環境で連続して行うことができる氷片ブラスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ice flake blasting apparatus which allows the operator to continuously carry out blasting in a safe working environment during execution of removal of materials such as a coated film, an oil film, soot, sand, and mud, adhering to a surface of an object to be cleaned, without interruption of the work due to clogging of an ice flake passage. - 特許庁

特に氷による冷却を必要とすることなく、しかも冷却に伴う冷却部表面への結晶成長を防止した、ソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a removal device of sodium salts and potassium salts from the ashes collected by a soda recovery boiler preventing the crystal growth to the surface of a cooling part with cooling without particularly requiring cooling with ice. - 特許庁

処理空気は水分吸着装置によって水分を除去されるので氷点下以下の低い露点温度４ｇ／ｋｇＤＡ以下の低い絶対湿度の空気を得ることができる。例文帳に追加

Since moisture in the processing air is removed by the water adsorption apparatus, air with absolute humidity not higher than 4 g/kgDA at a due point not higher than the freezing point. - 特許庁

ポンプ輸送もしくは噴霧装置を用いた噴霧時などの機械的応力負荷時に極僅かにしか粘度を失わないような航空機用除氷剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a deicing composition for aircraft, hardly losing viscosity when loaded mechanical strengths in pumping or in spraying with a nebulizer. - 特許庁

給水パイプヒータによる給水経路の迅速な凍結解除及び給水パイプヒータの省電力化について同時に高い効果を得ることのできる自動製氷装置及び冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic ice-making machine and a refrigerator capable of simultaneously obtaining favorable effects of the prompt freezing release of a water supply route by a water supply pipe heater and the saving of the electric power of the water supply pipe heater. - 特許庁

厳冬期においてウインドガラスに強固に付着した霜や氷を迅速に除去し、運転者の視界を確保して自動車をすぐに発進させることができるようにした自動車用ウインドガラスの洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for washing a window glass for an automobile capable of quickly starting an automobile by quickly removing frosts and ices rigidly adhered on the window glass to secure a vision of a driver in the coldest period of winter. - 特許庁

熱交換面への着霜を遅延させるとともに熱交換器に付着した霜又は氷の剥離を容易化して除霜運転時間を短縮化した冷凍装置用蒸発器を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaporator for a refrigerating plant having a shorter time in frost removing operation by allowing easy separation of frost or ice deposited on a heat exchanger while slowing the deposition of the frost on a heat exchange face. - 特許庁

構成が簡単で、少ない冷風量で発生する熱を効果的に除去すると共に潤滑を行うことができ、且つノズル先端に氷が生成・成長することがない、安価な霧状油吹き付け装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive mist-like oil spray device simple in constitution, capable of effectively removing generated heat by a small amt. of cooling air, capable of performing lubrication and preventing the formation and growth of ice on the tip of a nozzle. - 特許庁

道路幅方向に溝を刻むことができ、その切削氷片を車幅方向に排除して長距離に渡って連続走行し、凍結路面に横溝を切削できる凍結路面用の刻溝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grooving device for the freezing road surface capable of cutting grooves in the direction of the width of the road, removing the cutted ice pieces in the direction of the width of a vehicle to continuously travel over a long distance and cutting lateral grooves on the freezing road surface. - 特許庁

第１除害施設手段１６には、厨房・飲食店舗等の第２排水送出手段１７から送出される排水や製氷装置１３で分離された濃縮排水が供給される。例文帳に追加

A first harm-removing facility means 16 is supplied with drainage delivered from second drainage delivering means 17 for a kitchen a restaurant, etc., and with concentrated drainage separated by the ice making device 13. - 特許庁

この簡易処理手段１４は、除害施設で厨房排水の水質が下げられ、その水質を下水道の放流基準以下になるようにした排水が、氷蓄熱装置１５に供給される。例文帳に追加

In the means 14, water quality of a kitchen drain is lowered by a pretreatment facility, and the drain in which its quality is set to an effluent standard or lower of a sewerage is supplied to an ice storage unit 15. - 特許庁

圧力損失の低減と、ウインドシールドの曇りの除去性能や解氷性能の維持と、を両立することのできる車輌用空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle which can make a reduction in a pressure loss and the maintenance of the performance of removing windshield fogging and the thawing performance compatible with each other. - 特許庁

弁装置内部に水吸着剤を配設し冷凍サイクル内の水分の完全除去を行い、水分が氷結することにより生じる弁体のロック発生を防止することができる。例文帳に追加

A water adsorbent 15 is arranged in the valve device to remove completely the moisture in the refrigeration cycle, and a valve element 8 is thereby prevented from being locked by the icing of the moisture. - 特許庁

鉄道車両用氷雪除去装置１２は、車輪の前方および後方に臨むスカート部１４を構成する複数枚の板材１６と、複数枚の板材のガイド１８と、アクチュエータ２０とを含んで構成されている。例文帳に追加

The ice/snow removal device 12 for the railway vehicle is constituted so as to include a plurality of sheets of plate materials 16 constituting a skirt part 14 facing to a front side and a rear side of the wheel; a plurality of sheets of plate material guides 18; and an actuator 20. - 特許庁

地中熱を利用し、かつ、冷却と除湿を異なる冷熱源と熱交換機を使用して行う空調設備であって、冷却を、少なくとも、地中熱交換機１によって得た２０℃以上のぬるい冷水によって行い、除湿を、夜間電力で運転する氷蓄熱装置１０に蓄えた氷を融解して得た０℃程度の低温冷水によって行う。例文帳に追加

The air-conditioning facility utilizing soil heat and cooling and dehumidifying using different cold sources and heat exchangers, cools with tepid cold water of 20°C or higher obtained by an underground heat exchanger 1 and dehumidifies with low-temperature cold water of about 0°C obtained by melting ice stored in an ice heat storage device 10 operated by nighttime power. - 特許庁

鉄道車両用氷雪除去装置１２は、車輪の前方および後方に臨むスカート部１４を構成する壁板を振動させる振動発生装置１６と、壁板の振動を許容して壁板を支持する支持構造１８を含んで構成されている。例文帳に追加

The ice/snow removal device 12 for the railway vehicle is constituted so as to include a vibration generation device 16 for vibrating a wall plate constituting a skirt part facing to a front side and a rear side of a wheel; and a support structure 18 for allowing the vibration of the wall plate and supporting the wall plate. - 特許庁

蓄熱材料を有した溶解部を設けた雪かきと、発熱部を持つ外部装置を設けることにより、外部装置から蓄熱材料に熱を供給し蓄えさせ、その熱を利用することによりウインドガラスに凍結した雪、氷、霜を容易に除去できる。例文帳に追加

Therefore, heat can be supplied from the external device to the thermal storage material to be stored, and the snow, ice, and frost frozen on the window glass can be easily removed by using the heat. - 特許庁

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。）例文帳に追加

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

冷媒との熱交換によって過冷却器で生成された過冷却水の過冷却状態を解除して、シャーベット状の氷を製造する装置において、過冷却水が流れる配管１０の接続フランジ部１６の外周にヒーター４１を設ける。例文帳に追加

In the device for making sherbet-like ice by releasing a supercooled state of supercooled water produced in a supercooler by heat exchange with a refrigerant, a heater 41 is provided on the outer circumference of a connection flange part 16 of piping 10 passing supercooled water therethrough. - 特許庁

リンク装置７のカム溝１１に、正常作動時に使用される溝（開度キープ用カム溝１１ａ、吸気絞用カム溝１１ｂ）とは別に、低圧ＥＧＲ調整弁４を全閉位置θ０から逆方向へ回動させることで吸気絞り弁５を回動させる氷結解除用カム溝１１ｃを設ける。例文帳に追加

In a cam groove 11 of the link device 7, separately from grooves used in normal operation (opening degree keeping cam groove 11a, intake throttling cam groove 11b), a freezing lock releasing cam groove 11c is provided for turning the intake throttle valve 5 by turning the low-pressure EGR adjustment valve 4 in an opposite direction from a fully-closed position θ0. - 特許庁

カメラ用ハウジングの前面に配置される保護ガラスの状態を検出し、保護ガラスの透過率に異常が認められた時に、デフロスターや温水ウォッシャー装置を自動的に作動させて氷結等を効率的、かつ確実に除去する。例文帳に追加

To efficiently and surely remove icing or the like by detecting the state of protecting glass arranged on the front face of a housing for camera and automatically operating a defroster or an warm water washer device when any abnormality is recognized in the transmissivity of the protecting glass. - 特許庁

冷凍装置を室内の広さに応じて１台から数台置いて室内の温度を氷点下の出来るだけ低い温度に数時間保つことによってゴキブリ自体の弱点、すなわち低温度では生きていけない特性を利用し、効率的に駆除していくものである。例文帳に追加

This method for exterminating the cockroaches comprises utilizing the weak point of the cockroaches themselves, i.e., characteristics incapable of living in a low temperature, and efficiently exterminating them by keeping the temperature inside a room at a low temperature lower than the freezing point of water as low as possibly by putting one to several freezing devices in accordance with the area of the room. - 特許庁

氷の微粒子を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の処理を行う場合に、基板上に形成された被膜にダメージを与えることがなく、基板の一連の洗浄処理において有機物汚染の除去工程を省略することも可能である装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can omit a removing step of organic substance contamination in a series of cleaning treatments of a substrate without giving a damage to the film formed on the substrate when treatment liquid containing icy particulate is supplied to the front surface of the substrate and the substrate is treated. - 特許庁

各濃縮ユニットは、処理液体を過冷却状態に冷却する過冷却器１４と、過冷却器から送られた処理液体の過冷却を解除するとともに、氷と処理液体の濃縮液とに分離する固液分離装置１６と、を有している。例文帳に追加

Each concentration unit has a super cooler 14 for cooling the treating liquid to supercooled state and a solid-liquid separation device 16 for releasing the treating liquid sent from the super cooler from the supercooled state and separating the liquid into ice and the concentrated liquid of the treating liquid. - 特許庁

冷却装置において、コストを低く抑え、冷媒不足による冷却及び除氷効率の低下を回避した上で、圧縮機を蒸発器から離れた場所に設置して圧縮機の騒音の問題、及び圧縮機の排熱による蒸発器の冷却効率の低下を回避できるようにする。例文帳に追加

To suppress a cost, avoid the lowering of cooling and deicing efficiencies due to the shortage of refrigerant, and avoid the problem with the noise of a compressor and the lowering of the cooling efficiency of an evaporator by heat exhaustion from the compressor by installing the compressor at a place apart from the evaporator. - 特許庁

カメラ装置の撮像方向が水平回転および垂直回転で設定されるカメラ装置において、垂直回転する垂直回転部とその垂直回転軸の外部への露出をなくして、水平および垂直の回転駆動機構の小型化と着雪や着氷および凍結などによる垂直回転の動作障害となる要因の排除を可能とするカメラ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera, in which horizontal and vertical turning drive mechanisms can be downsized and factors to be an operation fault in a vertical turning due to snow deposition, ice deposition, freezing or the like can be eliminated by avoiding a vertical turning part and its vertical turning shaft from being exposed externally, in the camera the imaging direction of which is set by turning in horizontal and vertical directions. - 特許庁

冷媒との熱交換によって過冷却器で生成された過冷却水の過冷却状態を解除して、シャーベット状の氷を製造する装置において、過冷却水が流れる配管１０の接続フランジ部１６のフランジ１０ｃ、１０ｄとガスケット３１間に水分を含有せず揮発しない液体３６を充填する。例文帳に追加

In the device for making sherbet-like ice by releasing a supercooled state of supercooled water produced in a supercooler by heat exchange with a refrigerant, a nonvolatile liquid 36 not including moisture is filled between flanges 10c, 10d of a connection flange part 16 of piping 10 passing supercooled water therethrough and a gasket 31. - 特許庁

冷媒との熱交換によって過冷却器で生成された過冷却水の過冷却状態を解除して、シャーベット状の氷を製造する装置において、過冷却水が流れる配管１０の接続フランジ部１６のフランジ１０ｃ、１０ｄの周面外周を、全周にわたって気密カバー３２で覆う。例文帳に追加

In the device for making sherbet-like ice by releasing a supercooled state of supercooled water produced in a supercooler by heat exchange with a refrigerant, the peripheral face outer circumferences of flanges 10c, 10d of a connection flange part 16 of piping 10 passing supercooled water are covered with an airtight cover 32 throughout the entire circumference. - 特許庁

ホット飲料、コールド飲料、アイス飲料、湯及び氷水などの多様な飲料を供給することにより消費者の多様な好みを満足させ、１回用包装ミックス原料を使用することにより衛生的で掃除の問題点がなく、メンテナンス及び運営の便利性を図った飲料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage supply unit for satisfying the various tastes of consumers by supplying various beverage such as hot beverage, cold beverage, ice beverage, hot water or ice water, and for maintaining sanitation without making it necessary to clean this beverage supply unit by using packaged mix raw materials for one time and for achieving the convenience of maintenance and operation. - 特許庁