「隙間面積」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

吐出口１９を開閉する弁体２０を設け、前記弁体２０が開位置においてケーシング１５およびケーシングカバー１６との間に形成する隙間ａの流路面積を、環状流路の最小断面積ｂより小さく構成したものである。例文帳に追加

The valve body 20 to open and close a discharge opening 19 is provided, the flow channel area of a clearance a formed between a casing 15 and a casing cover 16 with the valve body 20 is the opening position is made smaller than the minimum cross-sectional area b of an annular flow channel. - 特許庁

少ない鋼製床パネルで広い敷設面積を確保することと、パネル間隙間から物が落下する恐れを小さくすることとの兼ね合いが最も適切な構造とする。例文帳に追加

To provide a floor structure having the most suitable balance between ensuring a wide laying area with a small number of steel floor panels and reducing a risk of dropping of things from a space between the panels. - 特許庁

そのため、スリット３３ａによって樹脂フィルム３３の表面積が増加すると共に、樹脂フィルム３３同士の隙間を流れる作動ガスが乱流となる。例文帳に追加

Thereby, the surface area of the resin film 33 is increased by the slits 33a, and the working gas flowing through spaces between the resin films 33 becomes a turbulent flow. - 特許庁

中空ピストン５５８とスピンドル５４８間の接触面積を減少するように、複数の長手方向のリッジ５５９が中空ピストン５５８の外面に形成されていて、リッジ間の隙間に複数の溝５６１が形成されている。例文帳に追加

In order to decrease the contact area between the hollow piston 558 and the spindle 548, a plurality of longitudinal ridges 559 are formed on the outer surface of the hollow piston 558, and a plurality of grooves 561 are formed in a gap between the ridges. - 特許庁

また、ロータコアを構成する電磁鋼板のうち磁石挿入口に近い一部の電磁鋼板の磁石挿入孔を大きくしておき隙間の断面積を広げてもよい。例文帳に追加

The magnet insert hole of a part of electromagnetic steel plate which is close to the magnet insert opening in the electromagnetic steel plate constituting the rotor core may be enlarged to widen the cross sectional area of the gap. - 特許庁

この折り畳み式階段１では、三段目ステップ５の面積を拡げると共に、両ステップ４，５の隙間を狭める方向に補助ステップ１８が設けられている。例文帳に追加

This folding stairway 1 has an auxiliary step 18 in the direction for enlarging the area of the third step 5 and narrowing the clearance between the steps 4 and 5. - 特許庁

磁石の挿入方向に直交する隙間の断面積は、磁石挿入孔の奥側に位置する磁石の第１の断面の周囲と比べて、磁石挿入口に近い磁石の端面部の周囲において大きい。例文帳に追加

The cross sectional area of the gap orthogonal to the insert direction of the magnet around the end face of the magnet close to the magnet insert opening is larger than that around a first cross section of the magnet positioned on depth side of the magnet insert hole. - 特許庁

底面積を拡げることなく捕集効率を高めるために、ラウンドプリーツ状に折曲すると共に、プリーツ間の隙間を０．５mm以上とすることもできる。例文帳に追加

To heighten collection efficiency without enlarging the base area, the filter 1 is bent in round pleat shape, and a gap between the pleats 3 can be made 0.5 mm or more. - 特許庁

貼り付け面積が大きい防水両面テープ１８０で筐体ケース１３０とインナーパネル１６０との隙間を密閉し、開口部１３２からの浸水を防ぐ。例文帳に追加

A gap between the housing case 130 and the inner panel 160 is sealed with the water-proof double sided tape 180 having a large application area to prevent water intrusion from the opening 132. - 特許庁

当接面１７と支持面１９とは、穴軸１３から離れるにつれて、またはこれに近づくにつれて断面積が減少する楔形の環状隙間２０を形成している。例文帳に追加

The abutting face 17 and the support face 19 form a wedge-shaped annular clearance 20 whose cross section is reduced when leaving a hole shaft 13 or approaching it. - 特許庁

筒状体４１の内側に高熱伝導性樹脂が隙間なく充填されるため、筒状体４１の内周と高熱伝導性樹脂との接触面積が広がる。例文帳に追加

As the high thermal conductive resin is entirely filled up inside the cylindrical body 41, a contact surface area between an inner periphery of the cylindrical body 41 and the high thermal conductive resin increases. - 特許庁

開閉扉の回動軸近傍に新たに遮蔽部材を設けることで、装置本体の占有面積を広げることなく、回動軸近傍の開閉扉と外装部材との隙間を遮蔽することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of shielding a gap between an exterior member and an opening/closing door nearby a rotating shaft, without enlarging an occupied area of an apparatus body, by newly providing a shield member nearby the rotating shaft of the opening/closing door. - 特許庁

排水隙間７は、高圧空間から低圧空間へ漏れ出す空気の流速が高圧空間から低圧空間への液体の逆流を生じさせない流速となるように開口面積が設定されている。例文帳に追加

The drain gap 7 is set with an open area at which the current speed of air leaking out from the high pressure space to the low pressure space prevents the reverse flow of liquid from the high pressure space to the low pressure space. - 特許庁

透光面積が大きく、火災時に枠体１２と防火板ガラス１１との間に火炎を通す隙間を生じない防火板ガラスの取付構造体１０を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure 10 of fireproof plate glass which has a large light transmission area and has no gap for making flame pass between a frame body 12 and a fireproof glass 11 at a fire. - 特許庁

使用初期の内外スプライン３７，３８の歯面間の嵌合隙間を略零（例えば１０μｍ以下）とし、歯面間の実接触面積を増加させる。例文帳に追加

A fitting clearance between the tooth surfaces 37, 38 of the inner and outer splines 37, 38 in the early stage of use can be made substantially zero (e.g., 10 μm or less), and an actual contact area between the tooth surfaces is widened. - 特許庁

このため、第２シート部３１とシート面１９との間に形成される第２有効隙間面積の急激な増加を抑えることで、噴射率の増加速度を緩やかにすることができる。例文帳に追加

Consequently, since sudden increase of a second effective gap area formed between a second seat part 31 and a seat surface 19 is suppressed, increase rate of injection rate can be made loose. - 特許庁

排圧上昇装置４０は、排気管２０の通路断面積を減少させるバタフライ弁４２と、このバタフライ弁４２と排気管２０との隙間を流れる排ガスの温度を上昇させる電気ヒータ４４とを備えている。例文帳に追加

The exhaust pressure raising device 40 is equipped with a butterfly valve 42 to decrease the passage section area of an exhaust pipe 20 and an electric heater 44 to raise the temperature of the exhaust gas flowing in the gap between the butterfly valve 42 and exhaust pipe 20. - 特許庁

内接円８からはみ出さない範囲における最大心数のテープ状光ファイバ心線収納され、合計心数が２７心であり、積層体と内接円８との隙間の面積は最も少ないといえる。例文帳に追加

Thus, the optical fiber tapes each having the maximum number of coated optical fibers within the area not bulging out of the inscribed circle 8 are stored, which totals 27 coated optical fibers, with the area of space supposedly minimized between the stacked body and the inscribed circle 8. - 特許庁

これら第１〜第４の規制エリア部４９ａ〜４９ｄは、前記開口部の断面積より広いエリアのクリアランス（隙間）４９Ａ〜４９Ｄを有してそれぞれ形成されている。例文帳に追加

The first to the fourth controlling area sections 49a-49d are respectively formed having clearances (gaps) 49A-49D which are wider than cross sections of the above apertures. - 特許庁

狭い隙間にも容易に挿入し得て、しかも所定面積範囲に亘って均等な圧力で対象物を押圧することのできるゴム膨張管ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber expansion tube unit which is easily inserted in a narrow space, and capable of pressing an object with a uniform pressure over a predetermined area range. - 特許庁

この負圧発生手段４１は、流路面積の絞り部４３と、流れ方向に対して鉛直方向に開口する負圧ポート４４からなり、絞り部４３はノッチ部３９と入力ポート１７の隙間で構成される。例文帳に追加

The negative pressure generating means 41 includes: a throttle part 43 of a passage area; and a negative pressure port 44 opened in the vertical direction to the flow direction, wherein the throttle part 43 is formed by a gap between a notch part 39 and an input port 17. - 特許庁

各炎孔５３の断面積の拡大により、弱火での燃焼時に混合気の流速が低下しても、線材５４間の消炎距離分の隙間で炎孔５３内への火炎伝播が阻止される。例文帳に追加

Propagation of flame into the burner ports 53 can be blocked by the clearance corresponding to the flame quenching distance between the wire rods 54, even when a flow velocity of air-fuel mixture is lowered in combustion at low heat by enlargement of the cross-sectional area of each burner port 53. - 特許庁

（２）その結果、ボーリング孔と定着体には隙間ができて、定着材は定着体の周囲に均等に充填され、ボーリング孔と定着体との接触面積が大きくなり、摩擦抵抗力がおおきくなった。例文帳に追加

(2) As a result, a gap is formed between the bored hole and the anchoring body, and the anchoring material is equally filled in the periphery of the anchoring body, thereby enlarging the contact are between the bored hole and the anchoring body so that the frictional resisting force is increased. - 特許庁

対向した基板の間に正確な隙間を作ることができ、部品面積を小さくできる電子部品とその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic part capable of forming an accurate gap between opposing substrates while also capable of decreasing the area of the electronic part, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

接着は作業性がよく、スペーサも最小限なものでよいため、補修面とＦＲＰ板１の隙間も最小限に抑えることができ、流水面積の減少も少ない。例文帳に追加

Since bonding has excellent workability and the minimum spacer may be used, the opening between the repair surface and the FRP board 1 can be inhibited minimally, and the decrease of the area of flowing water is also reduced. - 特許庁

お骨を土に返す納骨室の構造において、多数の筒状の納骨室を土盛に差し込んで、墓地面積の有効活用が図れ、隣接する他の納骨室との隙間を少なくできるようにする。例文帳に追加

To reduce clearance with the adjacent other charnel room, by effectively utilizing the graveyard area, by inserting a large number of cylindrical charnel rooms into a filling, in a structure of the charnel rooms for returning bones to earth. - 特許庁

この構成により、外部空間と前記Ｏリング２４との間の微小隙間の長さを短くすると共に、このＯリング２４が対向する部分の面積を広くして、課題を解決できる。例文帳に追加

This configuration can solve a problem by shortening the length of the small gap between an external space and the O-ring 24 and by expanding an area to which the O-ring 24 faces. - 特許庁

二重窓構造の空隙間の空気のショートサーキットの発生を低減し、かつ、通気口面積を確保し、換気効率を向上させ、二重窓構造の薄型化を図ること。例文帳に追加

To provide an external wall structure of a building and a double window unit capable of decreasing the occurrence of short circuit of air in a void of the double window structure, ensuring a venting hole area and increasing ventilation efficiency by thinning the double window structure. - 特許庁

このため、シールリング６の合口がどの位置にあっても、合口の隙間面積の変化が抑えられてＥＧＲガスの漏れ量の変動が抑えられるとともに、ボールベアリング１２の耐熱性も確保できる。例文帳に追加

So, no matter where the abutment joint of the seal ring 6 is located, a change in the gap area of the abutment joint is inhibited to stabilize the leakage amount of the EGR gas and secure the heat resistance of the ball bearing 12. - 特許庁

床への設置面積が小さく容易に小回りを行い、また、全体的な重量バランスがよく安定性に優れ、しかも、狭い隙間を確実に掃除する。例文帳に追加

To provide a self-propelled cleaner which requires a small area to be put on a floor to readily turn in a small circle, has excellent whole weight balance and excellent stability, and securely cleans a narrow clearance. - 特許庁

このような、光透過板７の並設構造により、発光部２と受光部３との間を通過する雨滴が、光透過板７の隙間１２を通過するため、雨滴の断面積が拡大される。例文帳に追加

By this sort of parallel arrangement structure of the light transmitting plate 7, raindrops passing between the emission section 2 and the light reception section 3 pass through the gap 12 in the light transmitting boards 7, thus expanding the sectional area of the raindrops. - 特許庁

すなわち、アルミニウムなどの金属板を左右同面積に２分割し、その分割部の隙間に絶縁物を接着剤またはロウ材により接着または接合する。例文帳に追加

That is, such a metal plate as an aluminum plate is so halved as to make equal to each other the areas of the halved right and left metal plates, and the insulator is bonded or joined by a bonding agent or a brazing to the clearance between the divided portions. - 特許庁

放熱板の取付脚と半田との接触面積を大きくして、放熱板を半田に適切に圧接させて取付脚と基板との隙間を埋めて放熱板のがたつきを防止する。例文帳に追加

To prevent the rattle of a cooling body by increasing a contacting area between the mounting legs of the cooling body and solder, and bonding optimally the cooling body to the solder by pressure to fill a gap between the mounting legs and a substrate. - 特許庁

これにより、屋根面3Aに太陽電池パネル32C を割り付けると、当該屋根面3Aの端から隙間なく太陽電池パネル32C が配列されるようになり、余白部分が生じることがなく、屋根の面積に対応した発電量を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, when the solar panels 32C are allocated onto a roof surface 3A, the solar panels 32C are arrayed without openings from the ends of the roof surface 3A, no blank section is generated, and power generation capacity corresponding to the area of the roof can be obtained. - 特許庁

Ｅ_０＞〔（Ｉ／Ａ）×ｄ〕／σここで、Ａ：陰極ロールに接触するフィルム導電面の面積、Ｉ：めっきに投入する電流値、Ｅ_０：めっき被膜金属の還元電位、ｄ：隙間の大きさ、σ：導電率。例文帳に追加

E_0 is a reduction potential of a plating metal, d is a size of the gap and σ is electroconductivity). - 特許庁

プランジャーチューブの端部に設けたオリフィス孔４ａの内周と中空メータリングピンの外周との隙間で面積可変のストローク依存オリフィスを形成する。例文帳に追加

A stroke depending orifice is formed with variable area in a clearance between the inner periphery of an orifice hole 4a provided at the end part of the plunger tube, and the outer periphery of the hollow metering pin. - 特許庁

これにより、粒塊２同士の間に形成される空隙部２ａによって隙間が多く、供給ガスと粒塊との接触面積も多くなるため、効率的に加熱することができる。例文帳に追加

As a result, the gas is efficiently heated because there are a lot of clearances by void part 2a formed between blocks 2 themselves and also a contact area between the supply gas and the particle blocks is enlarged. - 特許庁

主弁２８の外周面２８ａに隙間３０のバイパス流出口３０ａに向って徐々にケージ２５側に傾斜するテーパ面２８ａ−１を形成することにより、バイパス流出口３０ａの流路面積を狭める。例文帳に追加

A taper face 28a-1 gradually inclined to a cage 25 side toward a by-pass outlet 30a of the clearance 30 is formed on an outer peripheral face 28a of a main valve 28, to narrow an area of a passage of the by-pass outlet 30a. - 特許庁

これにより、ヘッダータンク部１１３・１１４・１２３・１２４の内面とセパレータ１０３の外周との隙間を低減させることができ、ろう付け面積も確保できることから仕切り部を漏洩し難い構造とできる。例文帳に追加

As clearances between an inner face of each of the header tanks and an outer periphery of the separator 103 can be reduced, and a brazing area can be secured, the hard-to-leak structure can be achieved on the partitioning part. - 特許庁

半径方向に指向する密封隙間（１５，１６）を画成し、圧力室（２９，３０）を備えている、定置の部材（２）および（または）回転する部材（３，３’）の端面（２１，２２または２３，２４）は、互いに面積が等しいように形成されている。例文帳に追加

The fixed member 2 and (or) the end surfaces 23, 24 of the rotating members 3, 3' which define the sealed clearances 15, 16 directed in the radial direction and are equipped with the pressure chambers 29, 30 are so formed that their areas are equal to each other. - 特許庁

よって、調圧部２２での環状隙間の面積をより小さくしてリークを抑制することができるとともに、受圧部２４をより大きくしてスプール１７の推力をより大きく確保することができる。例文帳に追加

Thus, the area of an annular clearance area in the pressure control part 22 can be smaller to suppress a leak, and the pressure receiving part 24 can be larger to secure the greater thrust of the spool 17. - 特許庁

或いは、主弁のテーパ面を形成すること、ケージにテーパ面を形成すること、主弁に突起を形成すること、又は、ケージに突起を形成することにより、隙間の主流出口の流路面積を狭める。例文帳に追加

Further an area of a passage of a main outlet of the clearance is narrowed by forming the taper face on the main valve, forming the taper face on the cage, forming the projection on the main valve, or forming the projection on the cage. - 特許庁

配管の外周面への接着・粘着面積を増大して、配管外周面との間からモルタル等が漏れ落ちることを効果的に防止できると共に、高所に位置する配管への取付作業等の一連の作業を簡単に行うことができる配管隙間閉塞シート及び配管隙間閉塞方法の提供。例文帳に追加

To provide a piping gap closing sheet for allowing easy serial work such as mounting work on a pipe located at a high place while effectively preventing the leak-off of mortar between the outer peripheral face of the pipe and itself by increasing an area of attachment/adhesion to the outer peripheral face of the pipe, and to provide its method. - 特許庁

これによりオープニングウエザストリップ５は、隙間を狭くした部分で大きく押し潰されて撓むため、ドアパネル対向面１１に接触するオープニングウエザストリップ５の面積が大きくなり、前記隙間におけるオープニングウエザストリップ５の占有率が高くなるのでシール効果を高められる。例文帳に追加

Thus, since an opening weather strip 5 deflects by being largely crushed in the clearance narrowed part, the area of the opening weather strip 5 contacting with the door panel opposed surface 11 increases, and since an occupied rate of the opening weather strip 5 in the clearance is enhanced, a seal effect is enhanced. - 特許庁

圧電体層と導体層とを交互に積層し、相互に接着された積層型圧電素子であって、前記圧電体層と導体層との間に隙間が形成されてなり、前記導体層面を平面視したときに、その隙間の領域は、前記導体層の全面積の１０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the laminated piezoelectric element in which the piezoelectric substrate layer and a conductive layer are alternately laminated for mutual bonding, the clearance between the piezoelectric substrate layer and the conductive layer is formed, and the region of the clearance should be 10% or smaller of the entire area of the conductive layer, when the surface of the conductive layer is seen in a plan view. - 特許庁