「隙間面積」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

隙間では磁気抵抗が大きいため突き当て継ぎ目部付近の磁気の流れは継ぎ目を回避して隣接する大面積磁気シールドシートに流れることとなり、複数層重ねているにも関わらず、そのうち１層は実質的に磁気的に非常に流れにくくなっている。例文帳に追加

In the large area magnetic shield sheet, one end of the magnetic shield sheet is overlapped to the end of an adjacent magnetic shield sheet, and the other opposite end is overlapped at the end of the adjacent magnetic field sheet on the rear of an overlap surface. - 特許庁

本発明は、十分な採光面積を確保できるとともに、駆動部とルーフパネルとの連結部に隙間によるガタを残すことなくルーフパネルをセンタリングして取り付けることができるサンルーフ駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sunroof driving device capable of securing a sufficient natural lighting area and capable of mounting a roof panel by centering it without leaving rattling due to a clearance at a connecting part of a driving part and the roof panel. - 特許庁

ケーブル束１５とフィルム３０との間に充填される樹脂４０により、ワイヤーハーネス１が所定の形状を維持することができ、フィルム３０とケーブル束１５との隙間を狭くすることにより、ワイヤーハーネス１の断面積を小さくすることができる。例文帳に追加

Since the resin 40 is filled between the cable bundle 15 and the film 30, the wire harness 1 can keep the prescribed form, and the cross sectional area of the wire harness 1 is reduced by narrowing clearance between the film 30 and the cable bundle 15. - 特許庁

簡易な構造で第１のフィルタと第２のフィルタとの間に隙間を形成することができ、流入口やケースとカバーの合わせ面の位置に関わらず、圧力損失の増大や濾過面積の低下が生じることのない自動変速機用オイルフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an oil filter for an automatic transmission capable of forming a gap between a first filter and a second filter with a simple structure, and without increasing a pressure loss and decreasing a filtering area regardless of the position of a mating surface between a flow-in port or a case and a cover. - 特許庁

トラックにコールドロールボックスを積載する際、奥行を減少させて設置面積を減少させることにより隙間なく積載できるようにし、コールドロールボックスの輸送効率を向上させ、輸送コストを飛躍的に削減させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce transportation cost drastically by reducing the depth and thereby the installation area of a cold box so that cold roll boxes can be loaded on a track with no gap thereby enhancing the transportation efficiency of the cold roll box. - 特許庁

抵抗体が印刷される導体パターンに隙間を設けて、その部分に抵抗体が印刷されないようにして抵抗体の面積を小さくし、もって、抵抗体の肉厚を稼ぐことにより低抵抗化を図るようにした厚膜抵抗板を提供する。例文帳に追加

To provide a thick film resistive plate which is reduced in resistance by means of providing a gap between conductor patterns on which a resistive material is printed, reducing the resistive material in area so as not to be printed in the gap, and increasing the resistive material in thickness. - 特許庁

この流路部材１によれば、蓋体部１ａと側壁部１ｃとの間に流路３につながる隙間４が存在することにより、流路３と流体の接触面積が大きくなり蓋体部１ａとの熱交換効率を高めることができる。例文帳に追加

In the passage member 1, the clearance 4 connecting with the passage 3 exists between the lid part 1a and the side wall part 1c, and thereby increasing a contact area of the passage 3 with the fluid and improving heat exchange efficiency with the lid part 1a. - 特許庁

また、多孔質半導体層２４は多数の粒状半導体１０が立体的に集合した多孔質体状となるため、入射光に対して隙間なく粒状半導体１０を配設でき、光電変換に寄与する表面積が増大し、高変換効率の達成が可能となる。例文帳に追加

Also, since the porous semiconductor layer 24 is brought into a porous body wherein a large number of granular semiconductors 10 aggregate stereoscopically, the granular semiconductors 10 can be so disposed in an exposed way to an incident light without any gap as to increase their surface areas contributing to their photoelectric conversions, and as to make it possible to achieve the high photoelectric converting efficiency. - 特許庁

弾性を有する裏板１１と、この裏板上に複数のブロック１３ａ、１３ｂを相互に隙間１２を有して固定したので、車輪への制輪子の追従性が増し、接触面積が増加してブレーキ性能を向上するとともに、転動音を低下させることができる。例文帳に追加

Since an elastic back board 11 and a plurality of blocks 13a and 13b on this back board, are mutually fixed with clearance 12, follow-up performance of the brake shoe to a wheel increases, and the contact area increases, and brake performance is improved, and the rolling sound can be reduced. - 特許庁

地質地盤Ｎ値、相当隙間面積、熱損失係数、夏期日射取得係数、特定測定物質の各データは、検査員がモバイルサーバ４において所定の入力項目を入力するだけで、ホストサーバ３のデータベース５に蓄積されたデータから算出できるようになっている。例文帳に追加

Respective data, such as a geologic ground N value, corresponding gap area, heat loss coefficient, summertime sunshine acquisition coefficient and particular measured materials can be calculated from data accumulated in a database 5 of the host server 3 only by an inspector inputting predetermined input items in the mobile server 4. - 特許庁

これによって、ディスク１の大部分を囲う側壁体との狭い隙間に、従来は設けることが困難であった面積（ディスクに対する覆う角度）の大きなディスク振動低減板部８ａを有する整流体（振動低減体）８を設けることが可能となり、良好に振動の低減を図れる。例文帳に追加

Thus, a straightening body (vibration reducer) 8 having large disk vibration reducing plate parts 8a which has an area (covering angle to the disk) previously difficult to be provided, can be provided in a narrow space between the disk 1 and the sidewall covering most of the disk 1, and thereby vibrations can be favorably reduced. - 特許庁

透過性樹脂材及び非透過性樹脂材の当接端部を凹凸嵌合させて隙間の発生を防止しつつ、該凹凸嵌合における形状を工夫して、レーザ光の照射可能範囲及びレーザ溶着可能な溶着面積を十分に確保する。例文帳に追加

To sufficiently secure a range which can be irradiated with laser beams and a welding area which can be welded by laser beams by devising a shape in unevenness-engagement while the generation of a gap is prevented by the unevenness-engagement between the contact end parts of a permeable resin material and a non-permeable resin material. - 特許庁

繊度１０デニール以下の繊維に構成された糸条によって構成し、裏面を構成する糸条と糸条の間の糸条間隙間の最大面積を１ｍｍ^2 以下とし、目付けを５００ｇ／ｍ^2 以下とした原反布帛の裏面にエマルジョン樹脂を塗布して仕上げる。例文帳に追加

This method is to produce a finished interior fabric by applying an emulsion resin 12A to the wrong side of an original fabric 11 made of threads composed of fibers each having ≤10 deniers fineness, having ≤1 mm2 maximum area between gaps between threads forming its wrong side and having ≤500 g/m2 basis weight. - 特許庁

また、第１クラッチドラム２０と第２クラッチドラム１０との間の油圧室４１における受圧面積及び隙間を確保するため、複数の第２の突起部１１を、第１クラッチドラム２０のシリンダ面２０ａ方向に突出して、第２クラッチドラム１０に形成する。例文帳に追加

A plurality of the second projections 11 are protruded toward the cylinder face 20a of the first clutch drum 20 on a second clutch drum 10 to secure a pressure receiving area and a gap in a hydraulic chamber 41 between the first clutch drum 20 and the second clutch drum 10. - 特許庁

ニードル部４４と絞り部４５の内壁との間に環状の間隙通路４６を形成し、間隙通路４６の隙間面積をニードル部４４のストローク量に対して２次曲線状に変化させ、減衰力の発生を２次曲線的に急増させる。例文帳に追加

An annular clearance passage 46 is formed between the needle part 44 and the inner wall of the throttle part 45, and a clearance area of the clearance passage 46 is changed in the quadratic curve in response to the stroke quantity of the needle part 44 to quickly increase the generation of damping force in the quadratic curve. - 特許庁

チョックとハウジングの間の隙間を無くすことができ、かつ既設ミルへの適用が容易にでき、十分な当たり面積を容易に確保でき、これによりチョックの変形を最小限に抑えることができる圧延機のガタ殺し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a play suppressing apparatus for rolling mills with which the deformation of a roll chock is minimized in such a manner that the clearance between a chock and a housing is eliminated, the application to an existing mill is easy and a satisfactory touch area is easily secured. - 特許庁

また、この発明の透水性コンクリート舗装方法は、透水可能な隙間を形成し得る粒度の天然骨材とセメント・ペーストとの配合比を粒度の大小に基づく天然骨材の総表面積に対応させたものである。例文帳に追加

Further, in the water-permeable concrete paving method, the mixing ratio of the natural aggregate having the particle size at which the water-permeable gaps can be formed therein, and the cement paste, is determined according to the total surface area of the natural aggregate, based on the grain size. - 特許庁

これにより、両コア２５，２８の長さ寸法やコア同士の挿入深さがばらついても、両コア２５，２８の磁気結合される接合面積及び接合面同士の隙間寸法にはばらつきが生じることがなくなり、安定した効率でもって給電を行える。例文帳に追加

As a result, even when the both cores 25 and 28 vary in their length dimensions or in the insertion depths of the cores, there will occur no variations in the junction area of the both cores 25 and 28 magnetically coupled and in the gap dimension between junction faces, whereby power supply can be carried out with a stable efficiency. - 特許庁

扁平フィラメント１１同士の重なりあった狭い隙間部分の毛細管現象により汗等の水分がフィラメントの長さ方向及び周方向へ良好に移動され、布帛の広い面積に拡散されることにより優れた速乾性を示す。例文帳に追加

An excellent quick-drying property is exhibited by well moving moisture such as sweat in the longitudinal direction and peripheral direction of the filaments by capillarity in an overlapped narrow gap part of the mutual flat filaments 11, and diffusing the moisture to a wide area of the fabric. - 特許庁

被覆部材８の針入度Ｈが１５以上４０以下であり、半導体チップ１および保持部材３と樹脂ケース４の凹型部との隙間の断面積をＳ（ｍｍ^2）としたとき、Ｓ≦０．３７Ｌｏｇ_e（０．６９Ｈ）を満足させるようにしている。例文帳に追加

When the penetration H of the coating member 8 is 15 to 40, and the sectional area of the gap of the semiconductor chip 1 and holding member 3 with the recessed part of the resin case 4 is S (mm^2), the relation of S≤0.37 Log_e (0.69H) is satisfied. - 特許庁

雄ネジ部材６３を回して後退させれば、コイルスプリング６７の受け部材４３に対する付勢力が小さくなり、受け部材４３に圧力が加わった場合の受け部材４３が後退して、先端部４７と他端部開口５９の周面との間の隙間の面積が大きくなる。例文帳に追加

When a male screw member 63 is turned and retreated, energizing force of a coil spring 67 to a receiving member 43 is reduced, the receiving member 43 in the case pressure is applied to the receiving member 43 is retreated, and the area of a gap between the tip part 47 and the circumferential face of the opening 59 of the other edge part is made large. - 特許庁

また、第２の出入口２を入口に、第１の出入口１を出口に選択すると、狭い隙間で、かつキャピラリに比べて広い面積を通って流体が流れ込み、試料観測領域の上側から流体がゆっくり流れるため層流となり、フローでの測定に適する。例文帳に追加

When the second gateway 2 is selected as the inlet and the first gateway 1 is selected as the outlet, the fluid flows in through a narrow clearance and a wider area compared with the capillary, and the fluid flows slowly from the upper side of the sample observation region, to thereby generate a laminar flow, and to acquire a suitable state for measurement in the flow. - 特許庁

この封止部材４２は、内部空間と外部との隙間を塞ぐ封止凸部４２ａのほかに、平坦部４２ｂおよびフリンジ部４２ｃを有することから結合面積が大きく、また、フリンジ部４２ｃにより止め具の角部を矜持する構造としたことにより、結合の機械的強度が高められている。例文帳に追加

The sealing member 42 has a large coupling area because it has a flat portion 42b and fringe 42c besides a sealing projection 42a to block the gap between the internal space and the outside, and the corner of the fastening tool is held fast by the fringe 42c to heighten mechanical strength of coupling. - 特許庁

弁軸９にとの弁軸先端部９ａと流調弁本体６の流調弁受け部６ａの流路間に止水部閉時に第２次流量開口面積Ｓ３に隙間部を設けることにより立上り流量特性特性を向上させる。例文帳に追加

The starting flow rate characteristic is improved by providing a space part in a secondary flow rate opening area S3 when a sealing part is closed between flow passages of a valve stem tip part 9a of a valve stem 9 and a flow rate regulating valve receiving part 6a of a flow rate regulating valve body 6. - 特許庁

スリーブ３０と第１クラッチドラム２０との間の油圧室４２における受圧面積及び隙間を確保するため、複数の第１の突起部２１を、スリーブ３０のシリンダ面３０ａ方向に突出して、第１クラッチドラム２０に形成する。例文帳に追加

A plurality of the first projections 21 are protruded toward the cylinder face 30a of a sleeve 30 on a first clutch drum 20 to secure a pressure receiving area and a gap in a hydraulic chamber 42 between the sleeve 30 and the first clutch drum 20. - 特許庁

空調室外機１の上向きに設けられた排気口５の直上位置に、前記排気口５よりも流路断面積が大きい排気ダクト４を立設し、排気口５と排気ダクト４の下端開口部７との間に、排気ダクト４内に周囲から外気を流入させるための隙間Ｇを設ける。例文帳に追加

An exhaust duct 4 having a larger flow passage sectional area than an exhaust port 5 is erected in a position right above the exhaust port 5 provided in the air conditioning outdoor unit 1, and a gap G for causing the outside air to flow into the exhaust duct 4 from the periphery is provided between the exhaust port 5 and the lower end opening 7 of the exhaust duct 4. - 特許庁

エアリフトポンプをブロー成形で一体成形しようとする場合、肉厚が薄いと空気供給管と導水管との間、または該空気供給管と揚水管との間に予期しない隙間ができることがあり、また、肉厚が厚いと圧迫された余分の樹脂が該空気供給管、該導水管、または該揚水管の空洞内にはみ出し、該空洞の流通断面積を減じることになる。例文帳に追加

To sufficiently block a part requiring blockage and maximumly demonstrate performance without extrusion of excess thickness when integrally molding an air lift pump by blow-molding. - 特許庁

所定の隙間２４をもって配列した電池モジュール２２の一側面に設けられた冷却風供給通路２６に、冷却風の上流側ほど開口面積が大きな開口部３２，３４等と上流側の一部の開口部に上流側ほど大きなフィン３３，３５等とが形成された分配板３０を取り付ける。例文帳に追加

A distribution panel 30 having opening parts 32, 34,... with opening areas enlarged toward the upstream side of cooling air and fins 33, 35,... enlarged toward the upstream side and formed on part of the opening parts on the upstream side, is mounted in a cooling-air supply passage 26 provided on one side of battery modules 22 disposed with a fixed gap 24 left between them. - 特許庁

電子部品と筐体との隙間等の無駄な空間スペースを効率的に使用し、従来の電解コンデンサが占有していた基板面積分、あるいは、高さ寸法分を殆ど考慮する必要がなくなり、プリント配線基板の小型化・薄型化を図ることができ、結果としてスイッチング電源として小型化・薄型化を図ることができるスイッチング電源を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply which utilizes efficiently a clearance between an electronic component and a housing and other useless spaces, to dispense with the need for considering an area portion of a substrate or a height dimension portion occupied by conventional electrolytic capacitor, thereby enabling to achieve miniaturization and low-profiling of a printed wiring board, with the result that miniaturization and low-profiling as the switching power supply can be fulfilled. - 特許庁

可変メータリングオリフィスを、カムリング側面部に配置したプレート２０に穿設されてポンプ吐出側とカムリング、ロータ間の環状隙間空間とを接続する孔部２９と、この孔部開口端の開口面積をカムリングの移動に応じて変化させるカムリング側面部とによって構成する。例文帳に追加

The variable metering orifice has a hole portion 29 made in a plate arranged on the side face of the cam ring for connecting a pump discharge side to an annular gap space between the cam ring and a rotor and a cam ring side portion for changing the opening area at the opening end of the hole portion with the movement of the cam ring. - 特許庁

本発明に係る住宅性能検査システム１は、このように得られた地質地盤Ｎ値、相当隙間面積、熱損失係数、夏期日射取得係数、特定測定物質に基づいて住宅性能を評価するので、検査員の労力を軽減し、かつ、的確な住宅性能評価を低コストで提示することができる。例文帳に追加

The housing performance inspection system evaluates the housing performance on the basis of the geologic ground N value, corresponding gap area, heat loss coefficient, summertime sunshine acquisition coefficient and particular measured materials obtained in this way, thereby reducing the inspector's labor, also presenting an accurate housing performance evaluation at a low cost. - 特許庁

そして、前記ガス流量調節部材２６を傾斜面に沿って移動することによって、ガス流量調節部材の先端部内面とこれに対向するノズルの先端部内面との間に形成された、ガス流通用隙間２７の横断面積を調節すれば、ガス噴射口２４から噴射するガスの流量をステップレスに調節することができ、燃焼効率を向上することが可能となる。例文帳に追加

Then, the flow rate of the gas injected from a gas injection port 24 can be adjusted steplessly, and the combustion efficiency can be enhanced, by shifting the gas flow adjusting member 26 along the inclined plane, thereby adjusting the crossing area of a clearance 27 for gas circulation made between the tip inner face of the gas flow adjusting member and the tip inner face of the nozzle opposed to the member. - 特許庁

流量制御弁１は、ハウジング３に形成されたバイパス通路２の開口面積を調節するためのバルブ４の作動中心軸（シャフト５）とハウジングシール面６の中心軸９とをオフセット配置したことにより、バルブ４のシート部７とハウジングシール面６との間に形成される隙間が大きくなる。例文帳に追加

The flow control valve 1 adopts an offset arrangement of an operational center axis (shaft 5) of the valve 4 for controlling an opening area of a bypass passage 2 formed in a housing 3 and a center axis 9 of the housing sealing surfaces 6, so that a wide clearance is formed between the seat portion 7 of the valve 4 and the housing sealing surfaces 6. - 特許庁

集熱パネル間の相互接続のための隙間による屋根面の利用効率の制約を軽減し、集熱パネル設置のための利用面積をより大きくするとともに、屋根面の外観意匠性を向上させることのできる、接続作業性の良好な、集熱パネルの新しい管接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe connection structure of a heat collection panel for reducing constraint of efficiency of roof surface use due to a gap for mutual connection of the heat collection panels, increasing area for use for installation of the heat collection panel, improving external appearance design property of the roof surface with excellent operability of connection work. - 特許庁

板金製フレームと配線基板との相互間の隙間に支持体を介在させることによって配線基板の撓み変形を抑制し得るものでありながら、支持体と配線基板との重なり箇所の面積をできるだけ狭くして、支持体による配線基板上での電子部品の配置の制約を緩和させる。例文帳に追加

To provide a structure for mounting a wiring board which relaxes restriction of arrangement of an electronic component on a wiring board by a support by minimizing an area of an overlapping part between the support and the wiring board in spite of being capable of restraining flexural deformation of the wiring board by interposing the support in a space between a frame made of a sheet metal and the wiring board. - 特許庁

上開き式のドア装置において、そのドアパネルと乗降口との間に生じる隙間を簡易で安価な構造で的確に、かつ建屋の有効床面積を狭めたりエレベータホールの意匠性を損ねたりすることなく密閉でき、また火災後の復旧も容易に能率よく達成することができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between a door panel and an entrance without narrowing an effective floor area of a building or damaging design performance of an elevator hall with a simple and inexpensive structure, and capable of effectively achieving restoration after fire in the upward opening door device for the elevator. - 特許庁

すると、単位面積あたりに入射するレーザ光の光量が少なくレーザ加工速度が低下しやすい隣り合う同軸ケーブル１との隙間部でアシストガスの濃度が高くなるため、アシストガスによるレーザ加工促進効果により、未加工部分を生じることなく十分なレーザ光加工を行うことができる。例文帳に追加

Thereupon, because the density of the assist gas is raised in the gap part between adjacent coaxial cables 1 where the light quantity of the laser beam which is made incident per unit area is little and the machining speed of the laser beams is apt to be lowered, sufficient laser beam machining is performed without generating unprocessed parts by the accelerating effect of the laser beam machining caused by the assist gas. - 特許庁

塗布装置１０によるアルミニウムウェブ１５へのビード塗布に先んじて、予め、減圧チャンバ１６のバックプレート１６ａとサイドプレート１６ｂ及びスライドコータ１１と、バックアップローラ１２との間にそれぞれ形成される隙間の総面積と、最適減圧度を達成するためのファン２２の回転数との関係式を求めておく。例文帳に追加

In the coating method, prior to bead coating to an aluminum web 15 by a coating device 10, previously, the relational expression between the total area of gaps respectively formed among a back plate 16a and a side plate 16b in a pressure reduction chamber 16, a slide coater 11 and a backup roller 12 and the revolving speed of a fan 22 for attaining the optimum pressure reduction degree is obtained. - 特許庁

ふるう対象となる例えば、瓦礫３８の混じった土砂を、掬い部３２を利用してバスケット１７内に掬い取り、そのバスケット１７ごと回転させてバスケット周壁部のふるい用隙間２９でふるう構成となっているので、ふるうための面積が大きく、しかも遠心力も利用できるので、ふるい効率を向上できる。例文帳に追加

For example, sand and soil containing pebbles to be objective is ladled in the basket 17 by making use of the ladling part 32 so as to turn the basket 17 as it were and perform sifting operation with sieve interstices around the circumferential part of the basket, thereby enlarging a sifting area; moreover, improving an efficiency of sifting because centrifugal force is utilized as well. - 特許庁

昇圧回路のスイッチング素子およびダイオードを共通の放熱部材にしかも単一の押さえ部材でそれぞれ隙間なく密着して固定することができ、これによりスイッチング素子およびダイオードに対する良好な放熱性を確保しながら、製造効率の向上および取付け面積の縮小が図れる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter capable of fixing switching element and diodes in a boosting circuit to a common heat dissipation member, using a simple holding member to be tightly adhered thereto, without gaps and attaining improvement in the manufacturing efficiency and reduction in the installation area, while securing proper heat dissipation properties relative to the switching element and the diode. - 特許庁

本発明のズームレンズ装置は、固定筒とズームリングとの間の隙間にトルク調整部材を嵌入配置し、このトルク調整部材をスライド移動させることにより、固定筒又はズームリングに対するトルク調整部材の接触面積を変化させてズームリングの回転トルクを調整し、ズームリングの操作感を改善する。例文帳に追加

To change the contact area of a torque adjusting member with a fixed cylinder or a zoom ring so as to adjust the rotational torque of the zoom ring and to improve a feeling of operation of the zoom ring by inserting and engaging the torque adjusting member into/with a gap between the fixed cylinder and the zoom ring and sliding the torque adjusting member. - 特許庁

太陽輻射量、伝導熱量、隙間面積という３つの指標をそれぞれ変化させた場合の空調機消費エネルギーを教師データとして用意し、前記３指標を用いて空調機消費エネルギーについて補間計算を行い、消費エネルギー補間情報を空調機消費エネルギー補間情報格納部３５に格納しておく。例文帳に追加

In this energy consumption prediction device, air conditioner energy consumptions with three indexes of solar radiation quantity, heat conduction quantity and clearance area being respectively changed are prepared as teacher data, interpolation calculation is performed for the air conditioner energy consumption by use of the three indexes, and energy consumption interpolation information is stored in an air conditioner energy consumption interpolation information storage part 35. - 特許庁

また、基材の面上に形成された銀層の表面に、粒子堆積工程により点析されてなるＳｎ−Ｃｏ合金の点析粒子が前記表面と垂直方向に重なることなく上面視で隙間があるように配置され、前記点析粒子の平均径が２０〜８０ｎｍであり、該銀層の表面の錫合金の点析粒子の単位面積当たり重量が２×１０^−６〜８×１０^−６ｇ／ｃｍ^２である粒子堆積物を、非酸化雰囲気で加熱して前記点析粒子を溶融させて被膜化することを特徴とする被覆方法である。例文帳に追加

Here, the average diameter of the sparsely deposited particles is 20-80 nm, and the weight of the sparsely deposited particles of the tin alloy on the surface of the silver layer per unit area is from 2×10^-6 to 8×10^-6 g/cm^2. - 特許庁