「高アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

油状物及び高分子樹脂状汚れに共通に作用し、洗浄力、安定性があり、耐久力、危険度の低いグレードであることと共にアルコールソルベントをも含ませて速乾性をキープすることを可能ならしめる水性処理組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based treatment composition which acts commonly on oily matter and polymer resin-like fouling, has detergency, stability, durability, and a low-risk grade, and can keep quick-drying properties by containing an alcohol solvent. - 特許庁

耐熱性、ドライエッチング耐性、高真空下での安定性に優れ、特にポジ型レジスト樹脂の酸解離性の保護基として好適な新規ビニルエーテル、その原料となる新規アルコール及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new vinyl ether excellent in heat resistance, dry etching resistance and stability under a high vacuum, especially suitable as an acid-releasing protecting group of a positive type resist resin, a new alcohol becoming a raw material of the same, and methods for producing them. - 特許庁

水溶性あるいは水分散性高分子（Ａ）：（イ）アクリルアミド構成単位を含有する（共）重合物、（ロ）酢酸ビニル構成単位を含有する（共）重合物、（ハ）ビニルアルコール構成単位を含有する（共）重合物、（ニ）Ｎ−ビニルホルムアミド構成単位を含有する（共）重合物。例文帳に追加

The water-soluble or water-dispersible polymers (A) are: (a) (co)polymers containing an acrylamide structural unit; (b) (co)polymers containing a vinyl acetate structural unit; (c) (co)polymers containing a vinylalcohol structural unit; and (d) (co)polymers containing a N-vinylformamide structural unit. - 特許庁

出土遺物の保存方法として、上記特許文献１，２記載の発明のような高級アルコールを使用する方法において、常温状態でも湿度等の影響を受けずに長期にわたって保存可能な文化遺物を得るための保存方法（上記特許文献１，２記載の保存方法の改良方法）を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving excavated artifacts in the known method of using a higher alcohol, where cultural artifacts can be preserved over long period of time without affected by moisture or the like even in normal temperature conditions. - 特許庁

ポリビニルアルコール系樹脂耐油剤の溶解時の起泡を抑えて操業性低下を防止し、また耐油層塗料の塗工時に、塗料の起泡による操業性低下を防止し、表面欠陥の発生を抑えることによって優れた耐油性を有し、さらに安全性の高い耐油紙を提供する。例文帳に追加

To provide oil-resistant paper controlling foaming to prevent the lowering of operability, when a polyvinyl alcohol-based resin oil-resistant agent is dissolved, preventing the lowering of the operability due to the foaming of a coating, when the oil-resistant layer coating is coated, controlling the generation of surface defects to give excellent oil resistance, and having high safety. - 特許庁

本発明は合成スチブンサイト、高分子類、多価アルコールを配合し、十分な保湿効果と使用感（伸びの良さ、塗り心地など）を実現しながらも、経時的に安定で匂い劣化を引き起こさず、乳化型化粧料など種々の剤型に応用可能な液状組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid composition which is blended with a synthetic stevensite, polymers and a polyhydric alcohol; stable with time without generating smell deactivation even while realizing adequate moisturizing effect and feeling of use (goodness of elongation, painting feeling, etc.); and applicable for various pharmaceutical forms such as an emulsion type cosmetic. - 特許庁

具体的には、低級アルコールを高濃度に含む組成物を皮膚モデル上に投与する工程（工程１）、投与した検体を送風乾燥する工程（工程２）、投与後に皮膚モデルを培養する工程（工程３）、培養後の細胞生存率を評価する工程（工程４）より構成される。例文帳に追加

To be concrete, the test method is constituted of a process for administering a composition containing a high concentration of the lower alcohol to the skin model (process 1); a process for blowing air and drying an administered specimen (process 2); a process for cultivating the skin model after the administration (process 3); a process for evaluating a cell survival rate after the cultivation (process 4). - 特許庁

パルプに架橋剤を反応させて嵩高性パルプを製造するにあたり、架橋剤としてグリオキザールと多価アルコールを使用し、その比率をＣＨＯ基対ＯＨ基換算の数で１：１〜１０：１で混合調製した架橋剤を反応させて製造する。例文帳に追加

The crosslinking agent prepared by using and mixing glyoxal with a polyhydric alcohol in a ratio of (1:1) to (10:1) expressed in terms of CHO groups to OH groups is reacted with a pulp to produce a bulky pulp when reacting the pulp with the crosslinking agent and producing the bulky pulp. - 特許庁

「さくら酵母１４４９」に由来し、20％エタノール存在下で生育可能であり、かつ親株よりエタノール生産能が高級アルコールを多く生成するSakura-2 ＮＩＴＥ Ｐ−７５６株を用いることを特徴とする飲料・食品・家畜飼料法。例文帳に追加

There are disclosed drinks, foods and feedstuff using Sakura-2 NITE P-756 strain that is derived from Sakura yeast 1449 and can grow in the presence of 20% ethanol and has higher ethanol producing ability than that of a parent strain and can produce a higher alcohol in large quantities. - 特許庁

（ａ）炭素数が８〜２２である脂肪酸と多価アルコールのエステルを０．０１〜１０質量％、（ｂ）特定の高分子化合物を含有し、０．２質量％水溶液でのｐＨが９以上である自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition for the automatic dish washer includes (a) 0.01-10 mass% of an ester of a 8-22C fatty acid and polyhydric alcohol, and (b) a specific polymer compound, wherein the pH of a 0.2 mass% aqueous solution is ≥9. - 特許庁

［解決手段］海水より取り出した苦汁とアルコールを加える事で砂糖の浸透圧を高め早熟させメラード反応により腐敗及びカビの発生を防ぎ、形良く、柔らかく、金柑の苦味と辛味を消し、おいしい、ＤＲＹ砂糖漬けの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the soft and tasty dry candied fruit having a good shape and eliminated from the bitterness and hot taste of the kumquat is provided by maturing the kumquat by adding bittern taken out from the sea water and an alcohol to increase the osmotic pressure of sugar for preventing the occurrence of the putrefaction and growth of the fungi. - 特許庁

油分、高級脂肪酸、親水性非イオン界面活性剤、水溶性多価アルコールおよび水の所定量を乳化し、適切な撹拌又は温度条件を選択することによって、微小エマルションから成る濃縮乳化物（コンクベース）を作製する。例文帳に追加

The non-aqueous emulsified composition is obtained by the following procedure: An oil component, a higher fatty acid, a hydrophilic nonionic surfactant, a water-miscible polyhydric alcohol and a predetermined amount of water are mixed together to effect emulsification, and by choosing proper agitation or temperature conditions, a concentrated emulsified product (conc. base) consisting of microemulsion is prepared. - 特許庁

アルコール及びシリル化剤よりアルコキシヒドロシランを得る第１工程及びこのアルコキシヒドロシランを、炭素−炭素二重結合を有する高分子化合物に付加する第２工程からなることを特徴とするグラフトポリマーの製造法。例文帳に追加

This method for manufacturing a graft polymer comprises a first step where an alkoxyhydrosilane is obtained from an alcohol and a silylating agent and a second step where the alkoxyhydrosilane is added to the polymeric compound bearing a carbon-carbon double bond. - 特許庁

半導体ウェハの洗浄方法において、極わずかなエッチング作用を持つ洗浄液である有機アルカリ系洗浄液で洗浄した後、ウェハ表面のＣａ、Ｍｇを除去することを目的として高純度有機溶剤、例えばイソプロピルアルコールで洗浄する。例文帳に追加

The method for cleaning a semiconductor wafer has steps of cleaning with a cleaning solution of an organic alkaline group, having a slight etching function, and cleaning with a high-purity organic solvent, for example isopropyl alcohol, in order to remove Ca and Mg on the surface of the wafer. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、高温または局所的に加温された場合であっても、剥離やブロッキング、変形等を引き起こさないレベルの耐熱性を備え、かつ優れた耐水性や耐アルコール性をも備えた皮膜を形成可能な水性樹脂組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous resin composition which can form a coating having heat resistance of a level not causing peeling, blocking, deformation, etc., and also having excellent water resistance and alcohol resistance, even when warmed up at a high temperature or locally. - 特許庁

本発明の黒鉛含有充填材は、黒鉛：８０質量％以上と、前記黒鉛よりも平均粒径が小さい無定形炭素：０．１質量％以上と、水溶性高分子：１質量％以上とよりなる粉体組成物に、水及び／又はアルコールを加えて練り込んでなる。例文帳に追加

The graphite-containing filler is prepared by adding water and/or alcohol to a powder composition comprising: graphite of ≥80 mass%; amorphous carbon having an average particle size smaller than that of the graphite of ≥0.1 mass%; and a water-soluble polymer of ≥1 mass%. - 特許庁

スチレン系樹脂１００重量部に対して高級脂肪酸アルコール性エステルを０．０１〜１重量部配合し、発泡剤の組成をｎ−ブタン５０〜７０重量％およびｉ−ブタン３０〜５０重量％とすることにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

A styrenic resin composition comprising 100pts.wt. styrenic resin, 0.01-1pt.wt. higher fatty acid alcoholic ester, and a blowing agent having a composition of 50-70wt.% n-butane and 30-50wt.% i-butane is made into the styrenic resin foam sheet. - 特許庁

高濃度のアルコールを使用しても、乳化香料組成物を長期間安定な乳化状態を保って透明に分散でき、更にその飲料が果汁を含む場合でも乳化状態を損なうことなく、安定的かつ透明に分散できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably and transparently dispersing an emulsified fragrance material composition in a stable transparently dispersed emulsified state over the long period of time even if a high-concentration alcohol is used, and furthermore, stably and transparently dispersing the composition, even if a beverage contains a fruit juice, without impairing the emulsified state. - 特許庁

成分（ａ）リン脂質成分（ｂ）炭素数１６〜２２の直鎖型高級アルコール成分（ｃ）コラーゲンを配合する水中油型乳化化粧料であって、成分（ｃ）が乳化時の水相中に含有されていることを特徴とする水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsion cosmetic contains a component (a): phospholipid, a component (b): a 16-22C linear higher alcohol, and a component (c): a collagen, wherein, the component (c) is contained in the water phase at the emulsification. - 特許庁

水に高周波電流を印加してクラスターサイズを縮小し、該クラスターサイズを縮小した水に水素ガスを０．１ＭＰａから２．０ＭＰａの圧力下で溶解させ、上記水素ガスは都市ガス又はアルコールにプラズマを当て生成したものである水素水の製造法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the hydrogen water, a high frequency current is impressed to water to reduce its cluster size, the hydrogen gas is dissolved in the water having the reduced cluster size under a pressure of 0.1 MPa to 2.0 MPa and plasma is applied to the city gas or the alcohol. - 特許庁

酸化防止剤や、防腐剤・抗菌剤等を配合しなくても、匂いが劣化せず、更に菌の繁殖も抑制できる高級アルコールアルキレンオキサイド付加物の硫酸エステル塩からなる陰イオン界面活性剤の製造方法並びに保存方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an anionic surfactant which comprises the sulfate ester salt of a higher alcohol alkylene oxide adduct and can prevent the deterioration of the smell and control the breeding of microbes, even when not mixed with an antioxidant and an antifungal agent, an antibacterial agent and the like, and to provide a method for storing the same. - 特許庁

有効成分として、糖、糖アルコールおよび高甘味度甘味料から選ばれる少なくとも１種（甘味料区分）と可食性の一価の金属塩（可食性金属塩区分）および／または調味料（調味料区分）とを含有することを特徴とする煮物用甘味料組成物。例文帳に追加

The objective sweetener composition for a boiled food is characterized by comprising as the active ingredient at least one kind (a sweetener section) of sweeteners selected from saccharide, a sugar alcohol and a sweetener with a high degree of sweetness, an edible univalent metal salt (an edible metal salt section) and/or a seasoning (a seasoning section). - 特許庁

通常のガソリンの他に含アルコール燃料に対しても優れた耐燃料透過性を有し、燃料遮断層と保護層との接着性が十分高く、端材等の再利用が容易で、安価な材料の構成で樹脂製チューブ及び燃料系配管用チューブを提供することにある。例文帳に追加

To provide a resin tube which is excellent in fuel barrier properties in relation to an alcohol-containing fuel besides common gasoline and high enough in adhesion between a fuel cutoff layer and a protection layer, makes the reuse of a remnant material etc., easy, and is constituted of inexpensive materials and a tube for fuel system piping. - 特許庁

樹脂支持体と少なくとも有機酸銀と合成高分子系バインダーからなる塗布膜を有する写真感光材料から該支持体を回収する樹脂支持体回収方法において、アルコール系溶媒を含んだアルカリ性処理液により処理することを特徴とする樹脂支持体回収方法。例文帳に追加

In the method for recovering a resin support by which a resin support is recovered from a photographic sensitive material comprising the resin support and a film comprising at least a silver salt of an organic acid and a synthetic polymer binder, the photographic sensitive material is treated with an alkaline treating liquid containing an alcoholic solvent. - 特許庁

プラスチック材料からなるフィルム基材の片面もしくは両面に、アクリロニトリル−ビニルアルコールユニットを有する共重合体を主体とする高分子溶液を塗布し、加熱乾燥してなるガスバリア性被膜層を積層して設ける。例文帳に追加

The gas barrier film laminate is obtained by applying a polymer solution mainly composed of a copolymer having an acrylonitrile-vinyl alcohol unit onto one side or both sides of a film substrate composed of a plastic material and heat-drying the coating and laminating the resultant coated film layer having a gas barrier property. - 特許庁

リン脂質、Ｎ−ステアロイル−Ｎ−メチルタウリンナトリウム、高級アルコール、及び疎水性粉体を含有する液状水中油型乳化化粧料であって、静置時には粉体が沈降分離し、使用時に振とう分散して用いることを特徴とする液状メーキャップ化粧料である。例文帳に追加

The liquid makeup cosmetic is a liquid oil-in-water type emulsion cosmetic comprising a phospholipid, N-stearoyl-N-methyltaurine sodium, a higher alcohol, and a hydrophobic powder, and the powder is settled and separated when left to stand, and is shook and dispersed on use. - 特許庁

よって、チャンバ１１の内部全体を乾燥処理雰囲気とする従来技術に比較して極めて小さな空間を乾燥処理雰囲気とするだけでよいので、空間を迅速に乾燥処理雰囲気とすることができ、イソプロピルアルコールの使用効率を高くできる。例文帳に追加

Since very small space is set to be dry processing atmosphere compared to conventional technology where a whole inner part of a chamber 11 is set to be dry processing atmosphere, space can speedily be set to the dry processing atmosphere, and utility of isopropyl alcohol can be improved. - 特許庁

（Ａ）重クロム酸塩およびクロム酸塩からなる群より選択された少なくとも一種の感光剤と、（Ｂ）水溶性高分子と、（Ｃ）多価アルコールおよびエーテル類からなる群より選択された少なくとも一種の感度向上剤と、（Ｄ）水とからなることを特徴とする感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive compositions each comprises (A) at least one sensitizer selected from the group consisting of bichromates and chromates, (B) a water-soluble high-molecular substance, (C) at least one sensitivity improver selected from the group consisting of polyhydric alcohols and ethers, and (D) water. - 特許庁

ガソリン、特に炭化水素およびその添加物（特にメタノールやエタノール等のアルコール類またはＭＴＢＥまたはＥＴＢＥ等のエーテル）に対する透過性が非常に低く、低温および高温での機械特性が非常に優れた、ポリアミド／ＥＶＯＨベースのガソリン輸送用導電性多層管。例文帳に追加

To provide a polyamide-and EVOH-based conductive multilayer tube for transporting gasoline which has a very low permeability to gasoline, particularly to hydrocarbons and their additives, and in particular to alcohols, such as methanol and ethanol, or to ethers, such as MTBE or ETBE and also has very excellent mechanical characteristics at the low and high temperatures. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｄ）； （ａ）液状高級アルコール （ｂ）ポリオキシエチレン鎖を持つＨＬＢ５〜１６の非イオン性界面活性剤１〜３質量％ （ｃ）ジイソステアリン酸ポリグリセリル及び／又はトリイソステアリン酸ポリグリセリル （ｄ）液状炭化水素油を配合する油性皮膚クレンジング料。例文帳に追加

The oily skin cleanser is prepared by blending following components (a)-(d): (a) a liquid higher alcohol, 1-3 mass% (b) a nonionic surfactant having 5-16 HLB and a polyoxyethylene chain,(c) a polyglyceryl diisostearate and/or a polyglyceryl triisosterarate and (d) a liquid hydrocarbon oil. - 特許庁

有機顔料により着色されたポリマを変色又は脱色するに際して、ポリマとアルコールを反応容器内に収容し、温度２００℃以上で、かつ反応器内を高圧に保ってポリマ中の有機顔料を分解して、変色又は脱色するものである。例文帳に追加

In discoloring or decolorizing the polymer colored with an organic pigment, the polymer and an alcohol are put in a reaction vessel and the organic pigment in the polymer is decomposed at a temperature of not lower than 200°C while maintaining the inside of the reaction vessel at a high pressure to effect discoloration or decolorization. - 特許庁

アルコールによるエポキシ化合物の開環反応に用いられる触媒であって、アルキルクロルヒドリンエーテルの選択率が高く、比較的安価に製造することができ、しかも目的物との分離回収が容易な金属担持固体酸触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-deposited solid acid catalyst which is used for performing a ring-opening reaction of an epoxy compound with alcohol, allows alkyl chlorohydrin ether to be produced with high selectivity, can be produced at a comparatively lower cost, and is separated/recovered easily from an objective substance. - 特許庁

リン酸、ポリリン酸、有機ホスホン酸の中から選ばれる少なくとも１種のリン酸系化合物と、ポリフェノールとを含み、残部が主としてアルコール系溶剤からなることを特徴とする高比表面積金属用化成処理液。例文帳に追加

The chemical conversion treatment liquid for the metal with the high specific surface area contains at least one kind of phosphoric acid compound to be selected among phosphoric acid, poly-phosphoric acid, and organic phosphonic acid, and polyphenol, and the balance mainly consisting of alcohol type solvent. - 特許庁

蒸留したアルコール度数の高い泡盛に対して急速に硬水または軟水を加水し、白濁させることを特徴とする泡盛にごり酒の製造方法であり、硬水と軟水を交互に加水させて安定した白濁処理を行う。例文帳に追加

The method for producing turbid "Awamori" liquor includes rapid adding of hard water or soft water to distilled Awamori liquor, having a high alcohol content so as to provide "Awamori" liquor with white turbidity, and white turbid treatment is carried out stably, by alternately adding hard water and soft water to Awamori liquor. - 特許庁

（ａ）下記一般式（１）で表わされる構成単位（ａ１）及び下記一般式（２）で表わされる構成単位（ａ２）を含有するポリビニルアルコール等の高分子化合物、（ｂ）陽イオン界面活性剤、及び（ｃ）水を含有する硬質表面用洗浄剤。例文帳に追加

The cleaning agent for hard surface contains (a) a polymer compound containing a constitutional unit (a1) expressed by general formula (1) and a constitutional unit (a2) expressed by general formula (2) (R is a 1-3C alkyl) such as polyvinyl alcohol, (b) a cationic surfactant and (c) water. - 特許庁

有機溶剤に対して難溶であるメタロセン化合物の合成に際して、錯体抽出のための多量の有機溶剤の使用やアルコール洗浄による分解のための収率の低下を解消し、メタロセン化合物を高純度且つ収率よく得ることのできる工業的合成法の提供。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a metallocene compound on an industrial scale in high purity and high yield by solving problems that when a metallocene compound, which is scarcely soluble in an organic solvent, is synthesized, a large amount of organic solvent is used for extracting the complex, and the yield is lowered due to decomposition caused by washing with an alcohol. - 特許庁

防曇剤は、ショ糖脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステルなどの多価アルコール脂肪酸エステル１００重量部に対して、多糖類やポリビニルピロリドンなどの親水性高分子１〜１００重量部と、シリコーンオイル０〜１００重量部とで構成されている。例文帳に追加

The anti-fogging agent comprises a polyhydric alcohol fatty acid ester, such as a sucrose fatty acid ester and a polyglycerol fatty acid ester, in an amount of 100 pts.wt., a hydrophilic polymer, such as a polysaccharide and polyvinyl pyrrolidone, in an amount of 1-100 pts.wt. and a silicone oil in an amount of 0-100 pts.wt. - 特許庁

本発明の水性接着剤組成物では樹脂エマルジョン、ポリビニルアルコールの混合物を主剤とし、２個以上のイソシアネート基を持つイソシアネート化合物の低分子量体と高分子量体の混合物を硬化剤として採用することにより上記のような問題が解決できた。例文帳に追加

The water-based adhesive composition comprises, as a main agent, a mixture of a resin emulsion with a polyvinyl alcohol and, as a hardening agent, a mixture of a low-molecular weight component with a high-molecular weight component of an isocyanate compound bearing at least two isocyanato groups. - 特許庁

ポリスチレン系樹脂１００重量部に対し、有機リン酸エステル類０．２〜５重量部、１価もしくは多価アルコールの脂肪酸エステル０．２〜５重量部、高級脂肪酸亜鉛０．１〜３重量部をそれぞれ添加配合してなる樹脂組成物からなるエンボスキャリアテープ。例文帳に追加

The embossed carrier tape consists of a resin component in which 0.2-5 pts.wt. organic phosphoric esters, 0.2-5 pts.wt. fatty acid ester of monohydric to polyhydric alcohols, and 0.1-3 pts.wt. higher fatty acid zinc salt are added to and blended with 100 pts.wt. polystyrene resin. - 特許庁

水中油型エマルシヨンであって、油相中に（ａ）炭素数２６以上のα−オレフィンを１０重量％以上、及び（ｂ）炭素数１８〜３２の高級アルコールを３０重量％以上含有し、且つ油相の融点が５０℃以上であることを特徴とする消泡剤組成物。例文帳に追加

The anti-foaming composition is O/W emulsion and contains (a) ≥10 wt.% ≥26C α-olefin and (b) ≥30 wt.% 18-32C higher alcohol in an oil phase, and the melting point of the oil phase is ≥50°C. - 特許庁

以下の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）および（Ｄ） （Ａ）セラミド ０.０１〜 １質量％ （Ｂ）イソステアリン酸 ０.０５〜 ５質量％ （Ｃ）高級アルコール ０.１〜１０質量％ （Ｄ）塩基性物質 ０.０３〜 ３質量％を含有し、水性媒体中で閉鎖小胞を形成する組成物。例文帳に追加

This composition comprises (A) 0.01 to 1 mass% of the ceramide, (B) 0.05 to 5 mass% of isostearic acid, (C) 0.1 to 10 mass% of a higher alcohol, and (D) 0.03 to 3 mass% of a basic substance, and forms closed vesicle in an aqueous medium. - 特許庁

香料を多量に配合した液状組成物で、浴湯に混入したとき油浮きがなく、香料本来の揮散を損なうことのない香料可溶化バスエッセンス、及びアルコールの刺激感の少ない香料高配合エッセンスを提供すること。例文帳に追加

To provide a perfume-solubilized bath essence of a liquid state composition blended with a large amount of a perfume, without forming oil float by mixing with bath warm water and without damaging the volatilization original to the perfume, and an essence blended with a large amount of the perfume and having less irritating feeling caused by an alcohol. - 特許庁

(i)尿素、(ii)多価アルコール、(iii)水溶性高分子化合物、及び(iv)水を配合し、且つ前記(i)成分１００重量部に対して前記(ii)成分を１３０〜１９０重量部の割合で含有するように調整して、保冷剤組成物を調製する。例文帳に追加

The cold retainer composition is produced by compounding (i) urea, (ii) a polyhydric alcohol, (iii) a water-soluble polymer compound and (iv) water controlling so that the amount of the component (ii) is 130-190 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the component (i). - 特許庁

注湯後に、密閉状態にあるガス存在空間内に、例えば、水、アルコール、ドライアイス、樟脳等の液体又は固体の膨張圧発生物質を充填して、この膨張圧発生物質が溶湯金属や鋳型の高温を受けて気化したときの大きな膨張圧を押し湯用の圧力とすることもできる。例文帳に追加

The high expansion pressure obtained when liquid or solid such as water, alcohol, dry ice or camphor is filled into the gas existing space in the closing state after pouring the molten metal, and is vaporized by receiving the high temperature of the molten metal and the mold can be used for the pressure for feeder. - 特許庁

低温易水溶性と熱接着性を兼備し、硬着のなく、不織布化工程や紡績、編織工程でトラブルことのないポリビニルアルコール系繊維を得ることを目的とするものであり、例えばケミカルレース基布などの高効率製造を可能にする。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol fiber having low-temperature water- solubility and heat-adhesiveness, not causing cemented fiber trouble in a nonwoven fabric-production process and a spinning, knitting and weaving proc ess, and to provide a method capable of producing e.g. a base fabric for a chemical lace at a high efficiency. - 特許庁