「1ドルよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ステープラ１は、綴じ動作を行う際に使用者により押し下げられるハンドル５と、ハンドル５の下方に位置し綴じ用紙が挿入される用紙挿入口７等を有するフレーム８と、ハンドル５及びフレーム８を支えるベース９とを備えて構成される。例文帳に追加

The stapler 1 comprises: a handle 5 to be pushed down for binding operation by a user; a frame 8 having a paper sheet insertion opening 7 located below the handle 5 and into which paper sheets are inserted; and a base 9 for supporting the handle 5 and the frame 8. - 特許庁

このようなＴ字型ハンドル用回転工具１を用いてＴ字型ハンドル１０１を回転させるには、Ｔ字型ハンドル１０１の把持部１０１ａの中心部１０１ｃの四方を囲うように４つの挟持脚３ｂを位置させ、この状態で操作杆２を回転させる。例文帳に追加

To rotate the T-shaped handle 101 by using the rotary tool 1 for such a T-shaped handle 101, the four clamp legs 3b is positioned so as to surround the four sides of the central part 101c of the grip part 101a of the T-shaped handle 101 and rotates the operation lever 2 in this state. - 特許庁

オペレータハンドル２の回転操作により開閉するようにされてなる回転操作式窓１であって、オペレータハンドル２が着脱機構２０を有し、該着脱機構２０の操作部２３ｃを押下することにより前記オペレータハンドル２の取外しがなされるものである。例文帳に追加

This rotational operation type window 1 is constituted so as to be opened/closed by a rotational operation of an operator handle 2, and the operator handle 2, which has an attachment/detachment mechanism 20, can be removed by pressing down an operation part 23c of the attachment/detachment mechanism 20. - 特許庁

大学グループの意見提出者は、関連する発行人の初期費用はおよそ28億ドル、その後の経常的な費用は、主に、その28億ドルのうち紛争鉱物報告書の年1回の監査に用いられるおよそ2億700万ドルで構成されると考えている。例文帳に追加

The university group commentator estimated that the initial costs to affected issuers would be approximately $2.8 billion, and the cost to affected issuers in subsequent years would consist primarily of the approximately $207 million portion of that amount that would be used for the annual audit of the Conflict Minerals Report. - 経済産業省

これにより、本体１の振動によってハンドル４、５に振動が加わることを抑制することができるようになる。例文帳に追加

The vibration of the body 1 can be thus inhibited from vibrating the handles 4 and 5. - 特許庁

このようにして、上記回転部にジャイロ荷重を作用させて、上記回転部を図１にγで示す方向にｙ軸の回りに揺動させることにより、スピンドルモータ１の回転軸部と、スピンドルモータ１のスリーブ部とのラジアル隙間を変化させる。例文帳に追加

Thus, a radial gap between the rotation shaft part of the spindle motor 1 and a sleeve part of the spindle motor 1 is changed, by making gyro load act on the rotation part and making the rotation part rock about a y-axis, in the direction indicated by γ in the Figure 1. - 特許庁

使い捨て可能で両端が尖った注射針は小さいニードルカニューレ１が永久的に固定されるニードルハブ４を有し、ニードルハブ４は投与量設定及び注射機構と、人体中に皮下注射される薬液を収容するカートリッジとを有するシリンジ上に装着され得る。例文帳に追加

The disposable double pointed injection needle has a needle hub 4 to which a thin needle cannula 1 is permanently fasten and which needle hub 4 can be mounted onto a syringe comprising a dose setting and injection mechanism and a cartridge containing a liquid medicine to be injected subcutaneously into a human body. - 特許庁

シート状のワーク１を供給する供給側ロール２とワーク１を巻き取る巻取り側ロール６との間にアイドルローラ４を配置し、アイドルローラ４によりワーク１を幅方向と平行に折り返して走行させる。例文帳に追加

An idle roller 4 is arranged between a feed side roll 2 to feed a sheet-like workpiece 1 and a coiling side roll 6 to coil the workpiece 1, and the workpiece 1 is allowed to travel in a returning manner parallel to the width direction by the idle roller 4. - 特許庁

これにより、右ハンドルレバー３によりフロントドラムブレーキ５だけを、左ハンドルレバー１によりフロントドラムブレーキ５とリヤドラムブレーキ６の両方を作動させることができる。例文帳に追加

Thus, a front drum brake 5 is only actuated by the right handle lever 3, and both of the front drum brake 5 and a rear drum brake 6 are actuated by the left handle lever 1. - 特許庁

パチンコ機１の外枠１７の内側には、金属製のミドル枠２が設置されており、そのミドル枠２の後方には、粉体状カーボンおよびステンレス繊維を充填したＡＢＳ樹脂によって形成された機構板３ａが、一部をミドル枠２に接触させた状態で設置されている。例文帳に追加

A middle frame 2 made of a metal is installed inside an outer frame 17 of the pachinko machine 1 and a mechanism panel 3a formed out of an ABS resin filled with powdery carbon and stainless fibers is installed behind the middle frame 2 with a part thereof being in contact with the middle frame 2. - 特許庁

扉用ロックハンドル装置は、固定枠体Ｂ側の第１〜４ストライク１，２，３，４、扉Ｄ側のハンドルベース５、レバーハンドル７、連結リンク１６，１９、第１〜４クランプ体１０，２３，２８，３５、反転ばね１９を具備する。例文帳に追加

The door lock handle device includes first-fourth strikes 1, 2, 3, 4 on the side of a fixed frame body B, a handle base 5 on the side of a door D, a lever handle 7, connection links 16, 19, first-fourth clamp bodies 10, 23, 28, 35, and a reverse spring 21. - 特許庁

パチンコ機１の外枠１７の内側には、金属製のミドル枠２が設置されており、そのミドル枠２の後方には、粉体状カーボンおよびステンレス繊維を充填したＡＢＳ樹脂によって形成された機構板３ａが、一部をミドル枠２に接触させた状態で設置されている。例文帳に追加

A middle frame 2 made of a metal is installed inside an outer frame 17 of the pachinko machine 1 and a mechanism panel 3a formed out of an ABS resin filled with powdery carbon and stainless fibers is installed behind the middle frame 2 with a part thereof contacting the middle frame 2. - 特許庁

螺旋回転磁界発生装置１０を円筒状のレードル１の中心軸Ｃと同軸に配置することによりレードル内の溶融金属に下向き又は上向きの螺旋流８を誘導し、レードル内の外縁部と芯部が上下逆方向の容器全体の循環流９を形成させる。例文帳に追加

A spiral rotary magnetic field generator 10 is arranged coaxially with a center axis C of a cylindrical ladle 1 to induce downward or upward spiral flow 8 to the molten metal in the ladle, and an outer edge and a core part in the ladle form circulation flow 9 of an entire container in an upside- down direction. - 特許庁

携帯用発電機装置１は装置本体１０、ハンドル２０及び交換可能な出力装置３０、４０、５０及び６０より概略構成される。例文帳に追加

A portable device 1 with a generator is made up of a device unit 10, a handle 20 and one of replaceable outputting devices 30, 40, 50, 60. - 特許庁

これにより、係止部材７と、ケーシング１の係合部１５との係合が外れて、ハンドル２は起こしバネ４４の力によって起き上がる。例文帳に追加

Consequently, the engagement of the locking member 7 and a casing 1 with an engaging part 15 is released so that the handle 2 rises by a force of the raising spring 44. - 特許庁

保持する力を掃除機本体１の荷重よりも小さくすることで、掃除機本体１を持ち上げる際にはハンドル56が容易に回動して把持部62が掃除機本体１の前方に突出し、掃除機本体１を持ち運びやすくできる。例文帳に追加

By reducing the holding power smaller than the load of the cleaner body 1, the handle 56 is easily turned when the cleaner body 1 is raised and the grip part 62 is projected in front of the cleaner body 1, so that the cleaner body 1 can be easily carried. - 特許庁

業務処理要求手段１は、ミドルウェア５を利用する場合にもミドルウェア５を利用しない場合にも同じインタフェースで業務処理手段４に対する業務処理要求を行う。例文帳に追加

The job processing request means 1 requests a job processing to the job processing means 4 by the same interface in both cases of utilizing the middleware 5 and not utilizing the middleware 5. - 特許庁

ハンドル１の回転軸３を、パチンコ台２に垂直な方向から上及び右方向に傾けることにより、手首を曲げない状態でこのハンドルを握ることができるようにする。例文帳に追加

By inclining upwards and rightwards the rotating shaft 3 of a handle 1 from the vertical direction of a pachinko machine 2, one can grasp the handle without bending the wrist. - 特許庁

スピンドル１４の回転により取付アダプタ１３が回転すると各通風孔１９，２１内を空気が流れることで冷却され、回転シリンダ１からスピンドル１４への熱伝導が取付アダプタ１３で抑制される。例文帳に追加

When the attachment adaptor 13 is rotated by rotation of the spindle 14, air flows in the respective ventilation holes 19, 21 and, thereby, the attachment adaptor 13 is cooled to suppress heat conduction from the rotary cylinder 1 to the spindle 14. - 特許庁

ハンドル２は、ハンドル２に風をあてるように配置調整されたインパネ１前面吹出し２０及び天井面吹出し５０により温度を下げることができる。例文帳に追加

The temperatures of the handle 2 can be decreased by the blowing port 20 in the front surface of the instrument panel 1 and the blowing port 50 in the ceiling surface that are positioned and adjusted to feed air to the handle 2. - 特許庁

ふとん芯材１を構成する複数層の綿層２の繊維をクラウンニードル、フォークニードル等によりニードルすることで上下方向に配向し、更に上下面にスパンボンドを重ねることで、クッション性の向上と、ヘタリ性の抑制が発現する。例文帳に追加

An improvement in cushioning property and restraint of collapsibility are obtained by vertically orienting fibers of a plurality of cotton layers 2 forming the mattress core 1 by needling by a crown needle or fork needle and repeating spun-bonding on the top face and the rear face. - 特許庁

魚釣用リールは、リール本体１の側板３ａ，３ｂ間に回転可能に支持されたスプール７と、一方の側板側に回転可能に支持されハンドル５を装着したハンドル軸６と、ハンドル５の回転操作によってスプール７を回転駆動する巻取り駆動機構１３と、を備えている。例文帳に追加

The fishing reel has a spool 7 rotatably supported between side boards 3a and 3b of a reel main body 1, a handle shaft 6 rotatably supported on one plate side and having a handle 5, and a winding drive mechanism 13 rotating the spool 7 by rotating operation of the handle 5. - 特許庁

電動リールのリール本体１のハンドル２側側面には、ハンドル２及びモータ１２と、ハンドル２の前方にモータ１２の回転速度を停止状態から所定回転状態まで揺動により指定するための速度変更レバー１３とが配置されている。例文帳に追加

A lateral face on the side of a handle 2 of a reel body 1 of the electric reel is provided with a handle 2, the motor 12 and a speed change lever 13 arranged for designating the rotational speed of the motor 12 from a stopped state to a prescribed rotating state by shaking in front of the handle 2. - 特許庁

可搬型の装置本体１は、クレードル２，５に装着されて用いられ、属性識別手段４３を識別してその属性を判別するクレードル識別部３６と、識別したクレードルの属性に基づいて所定の機能動作が行われるようにする機能規制部３７を備える。例文帳に追加

The portable device body 1 to be attached to the cradle 2 or 5 for use is provided with: a cradle discrimination part 36 for discriminating the attribute identification means 43 and discriminating the attribute; and a function regulation part 37 for performing prescribed functional operation on the basis of the attribute of the discriminated cradle. - 特許庁

該加熱要素（１）は、加熱部（１１，…）のバンドル（９，９’，９”，９’’’）を少なくとも２本有しており、また、２本のバンドル（９，…）間の電気接触を避けるためにどちらのバンドル（９，９’，９”）も互いに関してある距離を置いて配置されるように考えられている。例文帳に追加

The heating element (1) has at least two bundles (9, 9', 9'', 9''') of the heating parts (11, 11', 11''), and also, intervals are placed between any two of the bundles (9, 9', 9'') to avoid electric contact between the two bundles (9, 9', 9'', 9'''). - 特許庁

ネジ締緩装置１は、ネジ部品であるリングナットを挿入し固定する筐体２と、リング構造体３と、ハンドル４とを備えており、リング構造体３にハンドル４が移動可能な状態で貫通しており、ハンドル４の両端にはグリップ部５ａ・５ｂが設けられている。例文帳に追加

This screw fastening and loosing device 1 includes: a casing 2 in which a ring nut as a screw part is inserted and fixed; a ring structure 3; and a handle 4, wherein the handle 4 is removably passed through the ring structure 3, and both ends of the handle 4 are provided with grip parts 5a, 5b. - 特許庁

本体部１側面に、本体部１の反スピンドル側端部からスピンドル３の長手方向に延び、長手方向に少なくとも第二指分の長さを有すると共に表面が前記本体部１表面より摩擦係数が大きいカバー５を設けた。例文帳に追加

A cover 5 is provided on a side face of a main body part 1 extending in a longitudinal direction of a spindle 3 from an end part of the main body part 1 opposite of the spindle, having a length of at least the fore finger in the longitudinal direction, and having a surface with a coefficient of friction larger than a surface of the main body part 1. - 特許庁

ケーシング１と、このケーシング１の上面側に基端側を中心として回動することにより起伏可能とされたハンドル２と、同じくケーシング１の上面側であってハンドル２の基端側に配位されたボタン３とを備える。例文帳に追加

The door opening and closing handle device includes the casing 1, a handle 2 capable of being undulated by pivoting on the upper surface side of the casing 1 with the basic end side as the center and a button 3 placed on the basic end side of the handle 2 on the upper surface side of the casing 1 in the same way. - 特許庁

このような通信装置本体４および着脱ユニット３を含む通信装置２に、クレードル装置１が用いられる。例文帳に追加

The communication apparatus 2 including such communication apparatus body 4 and the removable unit 3 uses a cradle apparatus 1. - 特許庁

制御装置１はドア３の手動操作をハンドルスイッチ１４により検出すると共に、ドア速度を速度センサ１５により検出する。例文帳に追加

A control device 1 detects the manual operation of the door 3 with a handle switch 14, and detects a door speed with a speed sensor 15. - 特許庁

回転不能な収容表示体４に対してその天面４ａを覆うように回転ハンドル１を回転自在に被嵌する。例文帳に追加

The rotating handle 1 is rotatably fitted to the unrotatable storage display body 4 to cover the top face 4a. - 特許庁

このようなハンドル本体１の取手部１２及びステー部１５のところには各空洞部１２２、１５５が設けられるようになっている。例文帳に追加

Each of hollow parts 122, 155 is provided on the handle part 12 and the stay part 15 of such the handle main body 1. - 特許庁

横長形状の装置本体１に沿って並行に折畳みできるようハンドル４を横長形状に構成する。例文帳に追加

The handle 4 is constituted in a horizontally long shape in such a manner as to be foldable in parallel along a device body 1 formed in a horizontally long shape. - 特許庁

第１ピストン２４を有する常用ブレーキ手段１１、第２ピストン２７を有するバネブレーキ手段１２、クラッチ機構１４、スピンドル１５、及びスピンドル保持手段１６を備えるブレーキシリンダ装置１が設けられる。例文帳に追加

A brake cylinder device 1 includes: a normal brake means 11 having a first piston 24; the spring brake means 12 having a second piston 27; the clutch mechanism 14; a spindle 15; and a spindle holding means 16. - 特許庁

▲２▼アシストモータ２０を用いて操舵用ハンドル１をハンドル軸線周りの一方向に所定角度回転運動させ停止させた第一判定位置において、トルクセンサ１０により第一の判定用トルク値を検出する。例文帳に追加

A first torque value for determination is detected by the torque sensor 10 at a first determination position where a steering wheel 1 is rotated by a predetermined angle in one direction around the axis of the steering wheel by using an assist motor 20 and stopped.(3) - 特許庁

湯水表示部材１は、レバーハンドル２の上方を向く上部面４と、その上部面４と連続するように形成された、レバーハンドル２の前方を向く前部面５とを備える。例文帳に追加

The hot water-water display member 1 has an upper surface 4 directed to the upper section of lever handle 2 and a front surface 5 formed so as to be continued to the upper surface 4 and directed in front of the lever handle 2. - 特許庁

箱状の構造を有する厚い外側部分(1,2)および、ヘドル支持レール(8)を固定する薄く固い内側部分を具える、織機のヘドルフレーム用横材である。例文帳に追加

This cross bar for the heddle frames in the weaving loom comprises a thick outer portion (1) having a box structure, and a thin and solid inner portion (2) to which a heddle support rail (8) is fixed. - 特許庁

発光部４の点滅と、パドル５が設置面を叩いたときの音及び振動と、アーム６及びパドル５の動きの４種類の威嚇手段が相まって小害獣に恐怖感とストレスを与え、撃退効果を発揮する。例文帳に追加

The device 1 exhibits the repelling effects by imparting fear and stress to the small harmful animal by the combination of four kinds of repelling means of the flicker of the light-emitting part 4, the sound and vibration caused when the paddles 5 beat the installation face, and the motion of the arms 6 and paddles 5. - 特許庁

扉４０の外側に固定するハンドルベース２と、これに扉４０外面と平行な枢軸３により枢着してあるレバーハンドル１が設けてある。例文帳に追加

This device includes a handle base 2 fixed to the outside of a door 40 and a lever handle 1 pivotally mounted thereon with a pivotal shaft 3 in parallel to the outer face of the door 40. - 特許庁

また、前記エンジン１４を前後に介在させた状態で前記車体フレーム１の前部に歩行時操作用ハンドル５を設け、操縦席４の前方に乗車時操作用ハンドル６を設ける。例文帳に追加

The agricultural working vehicle is equipped with an operation handle 5 in walking at the front part of a body frame 1 and an operation handle 6 in riding ahead the operating seat 4 in a laid state of the engine in front and in rear. - 特許庁

さらに、薬剤が安定的に保たれた糖材料、糖材料および薬剤を含むマイクロニードルおよびマイクロニードルを備えてなる経皮製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

The method for the preparation of a sugar material at least comprises the following steps (1) to (3). - 特許庁

インジェクタ１は、３方弁１０を駆動することにより、ノズルニードル３に閉弁方向の圧力を作用させる制御室４の圧力を増減し、ノズルニードル３を昇降させる。例文帳に追加

This injector 1 lifts a nozzle needle 3 by increasing-decreasing pressure of the control room 4 for making valve closing directional pressure act on the nozzle needle 3 by driving a three-way valve 10. - 特許庁

ハンドル４が所定の第１位置にあるときクロスレール２をルーフレール１に対して移動可能にし、且つハンドル４が所定の第２位置にあるとき移動不能にする係止機構５を備えるようにした。例文帳に追加

This roof rack is provided with a locking mechanism 5 that makes the cross rail 2 movable relative to the roof rail 1 when a handle 4 is in a predetermined first position, and immovable when the handle 4 is in a predetermined second position. - 特許庁

ラッチ解除機構７のハンドル７Ａを車両本体１のトランクルームＲ内に備え、ハンドル７Ａに加えられる操作力によって、ドアラッチ機構２によるドア３の全閉状態の維持を解除する。例文帳に追加

A handle 7A of an unlatching system 7 is provided within a trunk room R of a car body 1, and the door 3 can be released from the complete closure retention state of a door 3 maintained by a door latch system 2 by the operating force applied to the handle 7A. - 特許庁

操作ハンドル４５をリセット操作したときに、この操作ハンドル４５に係合して不足電圧引外し装置１の機構部２００がリセットされるようにした。例文帳に追加

When the operating handle 45 is reset, a working part 200 of the undervoltage tripper 1 is reset by engaging with the operating handle 45. - 特許庁