「1ドルよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

扉用ロックハンドル装置は、固定枠体Ｂ側の第１、第２のストライク１，２、扉Ｄ側のハンドルベース３、レバーハンドル５、連結リンク１４、第１クランプ体８、反転ばね１９、第２クランプ体１９、ロッド２５を具備する。例文帳に追加

The door lock handle device includes first and second strikes 1, 2 on the side of a fixed frame body B, a handle base 3 on the side of a door D, a lever handle 5, a connection link 14, a first clamp body 8, a reverse spring 19, a second clamp body 21, and a rod 25. - 特許庁

三次元測定機１は、所定の軸方向へ制御対象物を移動させるスピンドル２と、スピンドル２の位置を制御することにより制御対象物の位置を制御する制御装置３とを備えるものであって、スピンドル２の絶対位置を出力するアブソリュート型のリニアエンコーダ１１を備える。例文帳に追加

A three-dimensional measuring machine 1 includes a spindle 2 moving a control object in a predetermined axial direction, a controller 3 controlling the position of the control object by controlling the position of the spindle 2, and an absolute type linear encoder 11 outputting the absolute position of the spindle 2. - 特許庁

装置本体１に立設されたコラム１ｂに、第１のスピンドル体１１と第２のスピンドル体１２とを可動台９を介して配設し、マルチブレード体８を着脱可能に形成すると共に、第１のスピンドル体１１はスライド部９ａによりＹ軸方向に移動可能に形成する。例文帳に追加

The first spindle body 11 and the second spindle body 12 are installed on a column 1b installed in a device main body 1 through a movable table 9, the multi-blade body 8 is formed attachably/detachably, and the first spindle body 11 is formed movably in the Y axis direction by a slide part 9a. - 特許庁

駆動モータ１から圧延ロール３に駆動トルクを伝達するスピンドル２の圧延ロール３に近い部分の高さをセンサ１０により検出し、検出されたスピンドル２の高さに応じてスピンドルポジショナ９の油圧を制御する。例文帳に追加

By detecting the height of a portion near the rolling roll 3 of a spindle 2 transmitting driving torque from a driving motor 1 to the rolling roll 3 with a sensor 10, the oil pressure of a spindle positioner 9 is controlled in accordance with the height of the detected spindle 2. - 特許庁

表面材２と、配線布３と、断熱材4からなる電気カーペット１において、アルミシート５をニードルパンチ加工によって、配線布３を構成する上生地ニードルパンチ不織布７または下生地ニードルパンチ不織布８の表面に積層した。例文帳に追加

In this electric carpet 1 composed of a surface material 2, wiring cloth 3, and a heat insulating material 4, an aluminum sheet 5 is stacked on a surface of upper fiber needle punch nonwoven fabric 7 or lower fiber needle punch nonwoven fabric 8 constituting the wiring cloth 3 by needle punching processing. - 特許庁

ハンドル１、リール本体２、ロータ３及びスプール４は、リチウム−アルミニウム合金により形成されている。例文帳に追加

The handle 1, reel body 2, rotor 3 and spool 4 are formed of a lithium-aluminum alloy. - 特許庁

ニードル１と協動する第１および第２ピストン２１、２２と、第１および第２制御室５０、５１を設ける。例文帳に追加

First and second pistons 21, 22 cooperated with the needle 1, and the first and second control chambers 50, 51 are disposed. - 特許庁

ナックルスピンドル４と車体側部材とが、トランスバースリンク１及びコンプレッションロッド２によって連結される。例文帳に追加

A knuckle spindle 4 and a body side member are connected together via a transverse link 1 and a compression rod 2. - 特許庁

一対のオープンベアリング２により、ロータ３のピボット５を支持するようスピンドルモータ１を構成した。例文帳に追加

The spindle motor 1 is constituted so as to support a pivot 5 of a rotor 3 by a pair of open bearing 2. - 特許庁

ワークＷは、両スピンドル装置１，２により両面研削されるとともに、ワーク保持装置３により面取り加工される。例文帳に追加

The work W is ground on its both surfaces by both spindle devices 1 and 2 and chamfered by the work holding device 3. - 特許庁

インジェクタ１によれば、ニードル３３がリフトする際に、背圧緩和室４６から燃料が流出して背圧緩和室４６の圧力が減圧される。例文帳に追加

In this injector 1, when a needle 33 lifts, pressure of a back pressure relieving chamber 46 is reduced since fuel flows out of the back pressure relieving chamber 46. - 特許庁

連結手段作動時に伝達比が１の値となるようにし、ステアリングハンドルの中立位置が正規の状態からずれないようにする。例文帳に追加

To prevent the neutral position of a steering wheel from deviating from a normal state by setting a transmission ratio at a value of 1 when a connecting means is actuated. - 特許庁

これにより、振動が抑制されるとともに、スピンドルモータ１付近から発生する音量が抑制される。例文帳に追加

As a result, the vibrations are suppressed and the sound volume produced from near the spindle motor 1 is suppressed. - 特許庁

導入用ガイド４の長さ方向の中間位置において導入用ガイド４を一方のハンドル１に回動自在に枢支する。例文帳に追加

The guide 4 for introduction is pivoted to either handle 1 freely turnably at the intermediate position in the longitudinal direction of the guide 4 for introduction. - 特許庁

スピンドル装置１を回転駆動するモータ２の回転速度および原点位置をエンコーダ７により検出する。例文帳に追加

Then rotation speed and original point position of the motor 2, which rotates the spindle device 1 are detected by means of an encoder 7. - 特許庁

ここで、フランジ部３ｃの径は、スピンドル１の下端面１ｃの径より大きく、かつ仕上砥石部２ｂの内径より小さく形成される。例文帳に追加

In this case, the diameter of the flange 3c is formed to be larger than the diameter of the lower end face 1c of the spindle 1 and smaller than the inner diameter of a finishing grind stone 2b. - 特許庁

ステープラ１は、綴じ動作を行う際に使用者により押し下げられるハンドル５、フレーム８、及びベース９を備えて構成される。例文帳に追加

The stapler 1 comprises a handle 5 to be pushed down for binding operation by a user, a frame 8 and a base 9. - 特許庁

ナックルスピンドル４と車体側部材とが、トランスバースリンク１及びコンプレッションロッド２によって連結される。例文帳に追加

A knuckle spindle 4 and a car body side member are connected to each other by a transverse link 1 and a compression rod 2. - 特許庁

レバーハンドル抑止機構８はドアーロック１の開閉ピッチの長さ以上の長さにし、レバーハンドル５のボールバルブ６が、この間でほぼ完全開のままにしか出来ないように構成する。例文帳に追加

A lever handle inhibiting device 8 has the length over the opening and closing pitch of a door lock 1 and is composed so that the ball valve 6 of the lever handle 5 can be left only as almost full open. - 特許庁

インジェクタ１は、ニードル弁３に対し軸方向に相対的に摺動するシリンダ３４を備え、シリンダ３４の外周側かつニードル弁３の上側の空間がダンパ室４０をなす。例文帳に追加

This injector 1 has a cylinder 34 relatively sliding in the axial direction to a needle valve 3, and an upper side space of the needle valve 3 on the outer peripheral side of a cylinder 34 forms the damper chamber 40. - 特許庁

ＥＣＵ４１は空燃比制御を実施するとともに、ＩＳＣＶ２０を制御して燃焼室６内への吸入空気量を調整することによりエンジン１のアイドル回転数を目標アイドル回転数に一致させる。例文帳に追加

The idle speed of the engine 1 is equalized with a target idle speed in ECU 41 by enforcing an air fuel ratio control and also regulating the intake air flow into the combustion chamber 6 by controlling ISCV 20. - 特許庁

据え付け機構は右保持アーム（１）と左保持アーム（２）と少なくとも二枚の同一の左ハンドル用角度板（２０）及び／または少なくとも二枚の同一の右ハンドル用角度板（１０）を備える。例文帳に追加

The mounting mechanism includes a right holding arm (1), a left holding arm (2), and at least two sheets of the same left handle angle plates (20) and/or at least two sheets of the same right handle angle plates (10). - 特許庁

パチンコ機１は、その枠体を構成する外枠２、前面枠４、ガラス枠６等を備え、例えば前面枠４の右下の位置に発射ハンドルを有したハンドルユニット１４が配設されている。例文帳に追加

This Pachinko game machine 1 is provided with an outer frame 2, a font frame 4, a glass frame 6 and the like for constituting its frame body and, for example, the front frame 4, in its lower right position, is disposed with a handle unit 14 having the shooting handle. - 特許庁

車いすＤ_1 は、フレーム体１、駆動輪４・５、ハンドリム６・７、ハンドル８・９、バッテリ部１１、ハンドル駆動力検出部４５・４５、危険防止部としての傾斜センサ５０を備えている。例文帳に追加

A wheelchair D1 is provided with a frame body 1, drive wheels 4, or the like, hand rims 6, or the like, handles 8, or the like, a battery part 11, a handle drive force detection part 45, and an inclination sensor 50 as a danger preventive part. - 特許庁

ステープラ１は、ハンドル５と、綴じ用紙が挿入される用紙挿入口７等を有するフレーム８と、ハンドル５及びフレーム８を支えるベース９とを備えて構成される。例文帳に追加

The stapler 1 comprises a handle 5, a frame 8 having a paper sheet insertion opening 7 into which paper sheets to be bound are inserted, and a base 9 for supporting the handle 5 and the frame 8. - 特許庁

そして、この回転数比に基づいて、砥石４が装着されたツールスピンドル５およびワーク１が装着されたワークスピンドル２の回転をそれぞれ回転制御ユニット８，７で制御する。例文帳に追加

Based on this rotation speed rate, the rotation of a tool spindle 5 to which the grinding wheel 4 is secured and the rotation of a work spindle 2 to which the workpiece 1 is secured are controlled by rotation control units 8 and 7 respectively. - 特許庁

スピンドルハウジング３内に、静圧気体軸受４，５、または静圧気体軸受と磁気軸受の組合せによって主軸２を支持して非接触軸受スピンドル装置１を構成する。例文帳に追加

This non-contact bearing spindle device 1 is formed by supporting a spindle 2 with the static pressure gas bearings 4 and 5 or combination of the static pressure gas bearing and a magnetic bearing inside a spindle housing 3. - 特許庁

スピンドル装置１は、スピンドル４を、静圧気体軸受と磁気軸受とが複合化された静圧磁気複合軸受２３により回転自在に設置し、回転源２５を備えたものとする。例文帳に追加

The spindle device 1 has a spindle 4 rotatably installed through static pressure- magnetism-combined bearings 23 combining a static pressure gas bearing and a magnetic bearing, and is provided with a rotation source 25. - 特許庁

プロジェクター１を持ち運ぶハンドル４を持ち運び位置に引き出す途中で、ハンドル４の係合端部４ｂが開放位置にあるシャッター６の係合片部６ｂに係合し、シャッター６を閉塞位置に向けて移動させる。例文帳に追加

While drawing out the handle 4 for carrying a projector 1 to a carrying position, the engaging end 4b of the handle 4 is engaged with an engagement piece part 6b of a shutter 6 on an open position, and the shutter 6 is moved toward a closed position. - 特許庁

扉錠１は、ラッチ３１を操作する内ハンドル１５及び外ハンドル１７と、ラッチとは別のロック部材４を施錠解錠するシリンダ及びサムターン１６とを備える。例文帳に追加

A door lock 1 is furnished with an inner handle 15 and an outer handle 17 to operate a latch 31 and a cylinder and a some-turn 16 to lock and unlock a lock member 4 separately from the latch. - 特許庁

本発明の歩行型田植機１は、機体操縦用の操縦ハンドル１０と、操縦ハンドル１０の操作により上下方向に移動可能に設けられる軸部材１３とを備える。例文帳に追加

The walking type rice transplanter 1 is equipped with a control lever 10 for controlling a machine body and a shaft member 13 installed movably in vertical direction by the control lever 10. - 特許庁

液体（２）を含む容器（１）と、液体（２）の中で３次元的に回転しながら浮遊するサムネイル・クレードル（４）と、サムネイル・クレードル（４）に画像データを送信する送信器（１１又は１５）とから構成されている。例文帳に追加

The image display device comprises a container (1) including a liquid (2), thumb nail cradles (4) which float while three-dimensionally rotating in the liquid (2) and a transmitter (11 or 15) which transmits image data to the thumb nail cradles (4). - 特許庁

これにより、アイドル開度調整用ボルト７を全閉ストッパ５１のねじ孔に最大限に締め込んだ状態にて、スロットルバルブ１のアイドル開度を適正範囲内に制限することができる。例文帳に追加

Thus, with the idle opening adjusting bolt 7 fastened at maximum to the pilot hole of the totally closed stopper 51, the idle opening of the throttle valve 1 can be limited to the proper range. - 特許庁

さらにフレームチューブ１〜４の角度を工夫することによって、サドル、ハンドル、ペダルなどの乗車姿勢を決定する部品の位置や調整の自由度を、マウンテンバイクと同等とした。例文帳に追加

In addition, by devising the angles of the frame tubes 1 to 4, the degree of freedom for the position or the adjustments of parts which determine the riding posture such as a saddle, a handle, or pedals are made equivalent to that of a mountain bike. - 特許庁

操作者は呼びボタン装置本体１３ａの前面に設けられたハンドル挿入口１４にハンドル１５を挿入して、呼びボタン装置本体１３ａを建屋壁面１から引き出す。例文帳に追加

An operator extracts the call button device body 13a from the building wall surface 1 by inserting a handle 15 into a handle insertion port 14 arranged on a front face of the call button device body 13a. - 特許庁

汎用フォークリフトのボデーフレーム１及びこれに固定された左右のストラドルアーム２と、各ストラドルアーム２の前端に固定され、ロードホイール３を支持する左右のホイールリテーナ４とを備える。例文帳に追加

The three-way stacking truck includes a body frame 1 of a versatile forklift; right and left straddle arms 2 secured thereto; and right and left wheel retainers 4 secured to the front ends of the straddle arms 2 to support a load wheel 3. - 特許庁

ケーシング２は、固定ボルト１０、１０を介し、自転車に固定されたハンドル錠取付用部材９に取り付けられ、これにより、このハンドル錠１が組立て完成後の自転車に取り付け可能とされる。例文帳に追加

The casing is fitted to a handle bar lock fitting member 9 fixed to a bicycle, and a handle bar lock 1 can be fitted to the assembled bicycle. - 特許庁

ウェーハ研削装置のスピンドル側は、主にスピンドル１、固定研削工具２、ツールホルダ３、研削工具４、工具交換アーム（ＡＴＣ）５および加工液供給ノズル６から構成される。例文帳に追加

The spindle side of the wafer grinding device is constituted mainly of a spindle 1, a fixed grinding tool 2, a tool holder 3, a grinding tool 4, a tool changing arm (ATC) 5 and the working liquid supply nozzle 6. - 特許庁

これにより、ハンドル等の突出物を誤って壁などに衝突させてしまい、ハンドル４の近傍の第１の筐体１が局部変形したとしても、隙間１２ａが局部変形を吸収することができる。例文帳に追加

Thereby, even if a projecting object such as a handle accidentally collides with a wall or the like and the first casing 1 near the handle 4 is locally deformed, the clearance 12a can absorb the local deformation. - 特許庁

燃料噴射弁１は、ノズルボディ２に摺動可能な状態でニードル３が嵌め込まれており、ニードル３が移動することより、所定の圧力で供給された燃料が噴孔２ａから噴射が許容又は阻止される。例文帳に追加

In this fuel injection valve 1, a needle 3 is fitted in a nozzle body 2 in a slidable state, and injection from a nozzle port 2a of fuel supplied under predetermined pressure, is allowed or checked by moving the needle 3. - 特許庁

レバードラグ型の両軸受リールは、内部にスプール４が配置されたリール本体１と、リール本体１の右側方に回転自在に支持されたハンドル２と、リール本体１のハンドル２取付側と逆側（左側）に揺動自在に装着されたドラグレバー３とを備えている。例文帳に追加

This lever drag type double bearing reel is provided with a reel main body 1 having a spool 4 disposed therein, a handle 2 rotatably supported on the right side of the reel main body 1, and a drag lever 3 swingably attached to the side opposite to the handle-attached side of the reel main body 1. - 特許庁

インパクトドット式印字ヘッドは、筒状のノーズ１と、このノーズ１の先端開口部に装着される先端ニードルガイド部材１０と、ノーズ１の中空部内に配置される複数の中間ニードルガイド部材３０、４０、５０、６０、７０、８０とを含む構成である。例文帳に追加

The impact dot type printing head is constituted by including the cylindrical nose 1, a front end needle guide member 10 fitted to a front end opening part of the nose 1, and a plurality of intermediate needle guide members 30, 40, 50, 60, 70 and 80 arranged in a hollow part of the nose 1. - 特許庁

停車時に自動的にエンジン１を停止させて発進時にエンジン１を再始動させるアイドルストップシステムを備えたエンジン１の再始動方法に関し、エンジン１が再始動されてからクラッチ４の接続が完了するまでは、エンジン１の回転数がアイドル回転数を超えないよう所定の制限値を設定して前記エンジン１の回転数を制限する。例文帳に追加

In a method for restarting the engine 1 with idle stop system which automatically stops the engine 1 in stopping of a vehicle and restarts the engine 1 at a start of the vehicle, from the restart of the engine 1 to the completion of engagement of the clutch 4, a speed of the engine 1 is restricted by setting a predetermined restriction value so as to prevent the speed of the engine 1 does not exceed an idle speed. - 特許庁

(１)第一高融点金属製のフィラメント２、(２)ファセットを有し及び前記フィラメントに結合した第二高融点金属製の単結晶ニードル１、及び(３)前記単結晶ニードル１、前記フィラメント２及び前記単結晶ニードル１と前記フィラメント２との結合部の少なくとも一つの上に配置されたリザーバー３を含むショットキーエミッタカソードに関する。例文帳に追加

This Schottky emitter cathode includes a filament 2 of a first high-melting point metal; a monocrystal needle 1 of a second high-melting point metal having a facet, joined to the filament 2; and a reservoir 3 disposed on at least one of the monocrystal needle 1, the filament 2 and the junction part between the monocrystal needle 1 and the filament 2. - 特許庁

スピンドルモータ１１の初期起動は、通常電源１によりこれを行ない、磁気ディスクを過大負荷により起動できない場合は、電源を昇圧手段２による電源に切り替えて、起動電流を増加させてスピンドルモータ１１の起動を行ない、スピンドルモータ１１が起動したとき、スピンドルモータ駆動手段４に供給する電源を、通常電源１に切り替える。例文帳に追加

When the spindle motor 11 is started, a power supply to a spindle motor driving means 4 is switched to the normal power source 1. - 特許庁