21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Thus, the occurrence of misrecognition that the external memory card cover 21 is opened can be prevented regardless of that the external memory card cover 21 is closed, data in the external memory card 30 are protected and the external memory card 30 itself is prevented from being damaged.例文帳に追加
したがって、外部メモリーカードカバー21が閉じられた状態であるにもかかわらず開けられたと誤認識することを防止し、外部メモリカード30のデータを保護するとともに、外部メモリカード30自体の破損を防止する。 - 特許庁
The circuit structure object 2 is provided with a pair of circuit boards 20 and 21 which are arranged by leaving a prescribed interval, and constitute a circuit and circuit components which are connected to circuits of the boards 20 and 21 and generate heat with driving.例文帳に追加
回路構成体2は、相互に所定の間隔を隔てて配置され回路を構成する少なくとも一対の回路基板20,21と、これらの各基板20,21の回路に接続され駆動に伴って発熱する回路部品とを有する。 - 特許庁
The lid member 2 can be reciprocated along an axial direction 92 of a shaft 22 between a pushed-in state wherein a socket 11a is blocked by a lid section 21 and a pulled-out state wherein the lid section 21 is separated from the socket 11a.例文帳に追加
蓋部材2は、蓋部21によりソケット11aを塞いだ押し込み状態と、蓋部21がソケット11aから離間した引き出し状態との間で、軸部22の軸方向92に沿って往復移動が可能である。 - 特許庁
A touched part 21 of a housing (a first member) 11 to support a lens (an optical component) 16 or the like with a bush (a second member) 4 is irradiated with laser beams LB to melt the touched part 21, and the housing 11 is welded to the bush 4.例文帳に追加
レンズ(光学部品)16等を支持するハウジング(第1の部材)11とブッシュ(第2の部材)4との当接部21にレーザ光LBを照射することで当接部21を溶融させ、ハウジング11とブッシュ4とを溶接する。 - 特許庁
The vehicle behavior controller 1 increases the centrifugal force generated at the rotary body 21 as the detected vehicle speed V increases, to generate gyro moment using the centrifugal force of the rotary body 21 based on the behavior of the vehicle 100.例文帳に追加
車両挙動制御装置1は、検出された車速Vの増加に伴い回転体21に発生する遠心力を増加し、車両100の挙動に基づいて、回転体21の遠心力を用いてジャイロモーメントを発生する。 - 特許庁
The blade 27 is provided with a base layer 27a, arranged not on the side coming in contact with the belt 21 but on the side stuck to a holder 29, and a contact layer 27b arranged on the side coming, in contact with the belt 21.例文帳に追加
また、ブレード27は、転写搬送ベルト21と接する側ではなく、ホルダ29に接着される側に設けられるベース層27aと、転写搬送ベルト21と接触する側に設けられる接触層27bとを備えている。 - 特許庁
If the bubble of the level is placed at the center, level adjustment for the lateral level of the game board 21 is secured, so that it becomes possible for the game to be played by removing the level from the game board 21.例文帳に追加
そして、水準器の気泡が中央に存在したならば、遊技盤21の左右方向の水平である水準調整が確保されたことになるので、水準器を遊技盤21から取り除くことで、遊技が可能となる。 - 特許庁
By switching the transmission switches 21-1 to 21-n with control functions 23-1 to 23-n, communication functions 12-1 to 12-n on a control equipment 10 side and the wire communication circuits 40-1 to 40-n are simplified.例文帳に追加
この送信スイッチ21−1〜21−nを制御機能23−1〜23−nで切換えることにより、制御装置10側の通信機能12−1〜12−nおよび有線通信回線40−1〜40−nを簡略化する。 - 特許庁
The correction processor 23 applies correction processing on the image data inputted from the screen processor 21, according to the screen processing characteristics at the screen processor 21, and corrects the distortions of the image detected by the distortion detector 22.例文帳に追加
補正処理部23は、スクリーン処理部21におけるスクリーン処理の特性に応じて、スクリーン処理部21から入力される画像データに対して補正処理を行い、歪み検出部22によって検出された画像の歪みを修正する。 - 特許庁
In the radar fouling determination processing 23, even when existence of fouling is estimated in the radar detection processing 21, in the case where the moisture condition or a regional condition is not fulfilled, counting of time of the radar detection processing 21 is reset without determining to be abnormal.例文帳に追加
レーダ汚れ判定処理23では、レーダ検知処理21で汚れの存在を推定した場合でも、水分条件、地域条件が成立しない場合には、異常と判定せず、レーダ検知処理21の時間のカウントをリセットする。 - 特許庁
This tray 20A is equipped with a bottom face 21 and a side face 22 integrally formed with the PP resin hardly to be a high temperature in a microwave range and a ring shape rib 21a on the bottom face 21 to latch a bottom rim 33.例文帳に追加
また、トレイ20Aは、底面21と、側面22とを電子レンジ内において高温となり難いPP樹脂から一体成形し、底面21に容器30Aの糸底33を掛止する環状位置決めリブ21aを設ける。 - 特許庁
Assuming that the shortest distance of metal parts of the antenna 21 and the exterior case 9 is W1, values of the length and the sectional area of a core are L and S respectively, and A is a prescribed constant, the antenna 21 is arranged on the position defined by W1>A×L/S.例文帳に追加
アンテナ21および外装ケース9の金属部分の最短距離をW1、コアの長さおよび断面積の値をL,S、Aを所定の定数とした際に、W1>A×L/Sとなる位置にアンテナ21を配置する。 - 特許庁
The rear surface protection disc 21 is fixed to the wafer chuck 2 so that a gas 20 flows through a gap 24 sandwiched by a wafer facing surface 22 of the rear surface protection disc 21 and a wafer rear surface 23 which is the back side of the applied surface 10 of the wafer 7.例文帳に追加
裏面保護円盤21は、裏面保護円盤21のウェハ対向面22とウェハ7の塗布面10の裏側のウェハ裏面23とに挟まれた隙間24に気体20が流れるように、ウェハチャック2に固定されている。 - 特許庁
A UV adhesive 40 exists between the chamfer 31 and the surface of the upper polarizer 21 or the counter substrate 20, and the outer end of the upper polarizer 21 exists on an outer side than the outer end of the front window 30.例文帳に追加
面取り31と上偏光板21あるいは対向基板20の表面の間にはUV接着材40が存在しており、偏光板21の外側端部は、フロントウインドウ30の外側端部よりも外側に存在している。 - 特許庁
The tubular body 16 is provided with a water-curable fixing member or a photocurable fixing member 21, and a shape holding part 22 is formed when the water-curable fixing member or a photocurable fixing member 21 is cured.例文帳に追加
管体16には、水硬化性固定部材又は光硬化性固定部材21が設けられており、この水硬化性固定部材又は光硬化性固定部材21を硬化させると、形状保持部22が形成されるようになっている。 - 特許庁
The trash 16 of sugar cane cut with the chopping cutter 9 is sucked up by the suction pump 14, then discharged from the outlet 19 in the chute 21 and sent through the chute 21 by the blowing power accompanied by the rotation of the fan 13.例文帳に追加
チョッピングカッタ9でカットされた砂糖きびのトラッシュは16、吸上げ装置14によって吸上げられ、排出口19からシュート21内に吐出され、ファン13の回転に伴う吹出し力によってシュート21内を送られる。 - 特許庁
A tank container 20 includes a tank body 21 in which milk is reserved, a container body 22 for accommodating the tank body 21 in a refrigerating room formed inside, and a cooler 23 for supplying cooled air into the refrigerating room.例文帳に追加
タンクコンテナ20は、牛乳が貯留されるタンク体21と、内部に形成された冷蔵室内にタンク体21を収容するコンテナ本体22と、冷蔵室内に冷却された空気を供給する冷却器23とを有している。 - 特許庁
An end face where an electrode terminal 22 of the battery body 21 is drawn is locked with the shelf 17, and the battery body 21 is held by the rib 15 and the blade 19 not to be inclined or shifted in the storing part 13.例文帳に追加
電池本体21の電極端子22が導出された端面が棚17によって係止され、かつ電池本体21がリブ15および羽根19によって収納部13内で傾いたりずれたりしないように保定される。 - 特許庁
A lathe is equipped with the turret 11 having a delivery member 31 mounted on a tool mounting surface 21, a temporary receiving base 12 for temporarily receiving the machined workpiece W, and a chute 13 for conveying the workpiece W delivered from the temporary receiving base 12 to the outside of the machine.例文帳に追加
旋盤は、工具取付面21に払出部材31が取付られているタレット11と、加工済みワークWを仮受けするための仮受台12と、仮受台12上から払出されたワークWを機外まで搬送するためのシュート13とを備えている。 - 特許庁
A lock spring 34 in the reference block 2 moves the circular plug 15 down via the output member 21 and pressure oil in a release chamber 35 moves the circular plug 15 up via the output member 21.例文帳に追加
上記の基準ブロック2内のロックバネ34が上記の出力部材21を介して上記の環状プラグ15を下降させ、リリース室35の圧油が上記の出力部材21を介して上記の環状プラグ15を上昇させる。 - 特許庁
By forming a drawn-out part 21A on the right side of the internal electrode 21, which is drawn out and extends over the three sides 12B, 12C and 12D of the dielectric element, the internal electrode 21 is equipped with one drawn- out part 21A.例文帳に追加
内部電極21の右側部分に、誘電体素体の三つの側面12B、12C、12Dに跨がって引き出される引出部21Aが形成されることで、内部電極21に1つの引出部21Aが附属して設けられる。 - 特許庁
An outer ring 22a of the thrust roller bearing 21 includes: an outer ring disk part 23a having an outer ring raceway surface 21 on a surface thereof; and an outer ring flange part 25a extending from a radial direction end part of the outer ring disk part 23a in a rotary shaft direction.例文帳に追加
スラストころ軸受21の外輪22aは、その表面に外輪軌道面24aを有する外輪円板部23aと、外輪円板部23aの径方向端部から回転軸方向に延びる外輪鍔部25aとを含む。 - 特許庁
A graphite sheet 22 is attached to a gap of the split core 11, the graphite sheet 22 extends outside through an opening 23 of the shrink-fitted ring 21, and its tip is attached on the outer wall of the shrink-fitted ring 21 by a fixing member 24.例文帳に追加
分割コア11の隙間にグラファイトシート22が取り付けられ、グラファイトシート22は、焼嵌めリング21の開口23を通って、外方に延び、その先端部は、固定部材24によって、焼嵌めリング21の外壁に取り付けられている。 - 特許庁
In this case, a condenser 21 for condensing the moisture in high-humidity air, exhausted from the passage 14 and a unit 20 with the condenser having a tank 24 for storing the water condensed by the condenser 21, are combined with the dehumidifier 10.例文帳に追加
上記排気通路14から排出された多湿空気中の水分を凝縮する凝縮器21と、凝縮器21で凝縮された水を溜めるタンク24とを備えた凝縮器付ユニット20を除湿機10と組み合わせる。 - 特許庁
When a door sensor 15 detects the opening and closing of a door 11a, or when a communication part 16 at the vehicle side receives a record holding command signal from a handy communication instrument 21, the imaged record is stored by stopping after the predetermined elapse time.例文帳に追加
ドアセンサ15がドア11aの開閉を検出した場合または車両側通信部16が携帯型通信機21からの記録保持命令信号を受信した場合には、所定時間経過後に記録を停止してその撮像映像記録を保持する。 - 特許庁
This device may perform an active isolating control changing and controlling pneumatic pressures of the pneumatic springs S1 and S2 according to vibration states of a top plate 21 and positively applying controlled vibration counterbalancing the vibration relative to the top plate 21.例文帳に追加
空気ばねS1,2の空気圧をトッププレート21の振動状態に応じて変更制御し、該トッププレート21に対してその振動を打ち消すような制御振動を積極的に付加するアクティブ制振制御を行うようにしてもよい。 - 特許庁
A liquid crystal display device includes a liquid crystal display panel 20 having a first glass substrate 21 and a second glass substrate 22 and an IC (COG-IC) 23 mounted on the first glass substrate 21 by using a COG(Chip On Glass) method.例文帳に追加
第1ガラス基板21および第2ガラス基板22と、COG(Chip On Glass)方式により第1ガラス基板21上に実装されたIC(COG−IC)23と、を備える液晶表示パネル20を備える。 - 特許庁
In such screwing, a flat surface-like abutting part 25 of the joint 14 and a flat surface- like abutting part 28 of the injector 2 both abut on the washer 21 in the state of crushing the washer 21, thereby forming flat surface parts 35, 36.例文帳に追加
またこの螺着時、ジョイント14の平面状の当接部25と、噴射器2の平面状の当接部28が、ともにワッシャ21を押し潰した状態で同ワッシャ21に当接することによって、平面部35,36が形成されている。 - 特許庁
A thin groove 22 stretching in the tire circumferential direction is formed in a row 21 of shoulder lands arranged between the outermost main groove 8A across the tire width of the tread part 7 and the tread end TE, whereby the row 21 of shoulder lands is divided in the direction across the tire width.例文帳に追加
トレッド部7のタイヤ幅方向最外側の主溝8Aとトレッド端TEとの間に配置されたシュルダ陸部列21に、タイヤ周方向に延びる細溝22を設け、ショルダ陸部列21をタイヤ幅方向に分断する。 - 特許庁
A male screw member 22 is penetrated to the sheet joining plate 13 and the heat-insulating material 12 and screwed to the female screw member 21, and the heat-insulating material 12 is pressed down and fixed through the sheet joining plate 13 by the male screw member 21.例文帳に追加
雄ねじ部材22を、シート接合板13及び断熱材12に貫通して雌ねじ部材21に螺着して、その雄ねじ部材21によって、シート接合板13を介して断熱材12を屋根板4に押さえ付けて固定する。 - 特許庁
In a lamp part 10 which has two antennas 21, 22 of which top end portion is inserted into a light-emitting part 14, microwave is supplied by a coaxial cable 4 to one antenna 21 and a resistor Z_L is connected to the other antenna 22.例文帳に追加
先端部分が発光部14に挿入される2つのアンテナ21、22を有するランプ部10において、一方のアンテナ21に対して同軸ケーブル4によりマイクロ波を給電し、他方のアンテナ22に抵抗器Z_Lを接続する。 - 特許庁
The wind tunnel test device provided with a wind path 21 formed with a wall with a multitude of grooves wall 22 comprises a plurality of optical windows 32 for optical measurement placed by splitting in grooves of the multitude groove wall 22 in the wind path 21 of a transonic speed measuring cart 20.例文帳に追加
多溝壁22により形成した風路21を備えている風洞試験装置は、遷音速測定カート20の風路21が多溝壁22の溝間に分割して設けた複数の光学計測用の光学窓32を備えている。 - 特許庁
Moreover, when a small projection 21a is provided on the outer lip 21 positioned in a corner part and the corner part is formed by bending it, the inner lip 22 comes into contact with the small projection 21a to prevent further inclination of the outer lip 21.例文帳に追加
また、コーナー部24に位置する外側リップ21に小突起21aを設け、コーナー部24を曲げ成形する際に、内側リップ22が小突起21aに当接して、外側リップ21のそれ以上の傾斜を阻止するようにする。 - 特許庁
When determining whether the club is left behind or not, this method is not influenced by the gradient and the acceleration of the cart body 21 to eliminate any necessity of going to the bother of correcting the weight detected by the weight sensor 41, according to the gradient and acceleration.例文帳に追加
そのため、クラブ忘れの有無を判断するに際して、カート本体21の傾斜度や加速度の影響を受けず、また重量センサ41で検知される重量を、傾斜度や加速度に応じてわざわざ補正する必要もない。 - 特許庁
An evaporating fuel collecting device is provided with a canister 21 having adsorption material 22 collecting evaporating fuel (vapor) generated in a fuel tank 5 built therein, a lead in port 23, a purge port 24 and an atmospheric port 25 provided in the canister 21.例文帳に追加
蒸発燃料捕集装置は、燃料タンク5で発生する蒸発燃料(ベーパ)を捕集する吸着剤22を内蔵したキャニスタ21と、キャニスタ21に設けられる導入ポート23,パージポート24及び大気ポート25とを備える。 - 特許庁
A server 21 sends a encrypted random number to a wide area communication address of the information gathering terminal 31 and the portable terminal 41 decrypts the encrypted random number and sends it to the server 21 from the information gathering terminal 31 by the wide area communication.例文帳に追加
サーバ21は、暗号化乱数を情報収集端末31の広域通信アドレス宛に送信し、携帯端末41は暗号化乱数を復号し、情報収集端末31から広域通信によってサーバ21に送信する。 - 特許庁
A thin-walled release member 26 is interposed between the molded article 21 and the core mold 25, and the core mold 25 is detached from the release member 26 after molding and the release member 26 is elastically deformed to be detached from the molded article 21.例文帳に追加
成形物21と中型25との間には、薄肉の離型部材26を介在させ、成形後に中型25を離型部材26から取外し離型部材26を弾性変形させて成形物21から取外す。 - 特許庁
On February 21, 1868, it was renamed sanryo koho bugyo appointed by Yamato no kami, on July 28, an adjutant was placed in sanryo sokanhei and Hirofusa MADENOKOJI was assigned as superintendent general, Tadayuki TODA was assigned as adjutant and bugyo was abolished. 例文帳に追加
明治元年2月21日山陵修補奉行と改称され、なおも大和守をもって補任されたが、7月28日あらたに山陵総管竝に副官が置かれ、総管に万里小路博房、副官に戸田忠至が補され、奉行は廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first mention in Japan's Six National Histories from March 21, 698 (Emperor Mommu's reign) states that horseback archery had been banned on the day of the Kamo Festival and we also know that the shrine was revered by the Imperial Court with an approximately 2.5 acre field being donated by the Emperor in 750. 例文帳に追加
六国史では、文武天皇2年(698年)3月21日、賀茂祭の日の騎射を禁じたという記事が初出で、他にも天平勝宝2年(750年)に御戸代田一町が寄進されるなど、朝廷からの崇敬を受けてきたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The carrier signal control unit 20 includes: a differential and integral calculus unit 21; a signal comparison circuit 22 connected to the differential and integral calculus unit 21; and at least three signal procesing units 23, 24, 25 connected to the signal comparison circuit 22.例文帳に追加
キャリア信号制御ユニット20は、微積分処理器21と、微積分処理器21に接続される信号比較回路22と、信号比較回路22に接続される少なくとも三つの信号処理器23、24、25とを有する。 - 特許庁
In this valve, one end of a circular valve element 21 housed in a valve casing 1 is provided with a valve shaft 24 rotating together with the valve element 21 such that the valve shaft 24 penetrates the valve casing 1 and projects outside the valve casing 1.例文帳に追加
弁箱1に収容される円形の弁体21の一端にこの弁体21と一体に回転する弁軸24を設けて、この弁軸24が弁箱1を貫通して弁箱1の外部に突出するように構成する。 - 特許庁
Under this constitution, one of the two high pressure fuel pumps 13 is made the high pressure fuel pump 13A with small lift amount of a plunger 21, and the other is made the high pressure fuel pump 13B with large lift amount of the plunger 21.例文帳に追加
ここでは特に、2つの高圧燃料ポンプ13の一方をプランジャ21のリフト量が小さい高圧燃料ポンプ13Aとし、他方をプランジャ21のリフト量が大きい高圧燃料ポンプ13Bとして使い分ける。 - 特許庁
The CPU sets the first prescribed value to a smaller value in comparison with a case in which the obtained capacity of the battery 21 is larger than a preset value if the obtained capacity of the battery 21 is smaller than the preset value.例文帳に追加
CPUは、取得したバッテリ能力が予め設定された所定の値よりも小さい場合は同取得したバッテリ能力が同所定の値以上である場合よりも、前記第1所定値を小さい値に設定する。 - 特許庁
The lighting system has a reflection wall 21 that is arranged separately from the two lamps between the two adjacent lamps, and the reflection wall 21 has a reflection surface 43a having a reflection factor of 97% while being arranged orthogonally to the extension direction of the lamps.例文帳に追加
隣接する2本のランプ間に該2本のランプと離隔して配設される反射壁21を備え、反射壁21は、ランプの延在方向と直交して配設され反射率が97%である反射面43aを備える。 - 特許庁
Each strut 2 is formed in a square pole shape by combining a substantially L-shaped sectional in-corner side member 21 constituting two in-corner side surfaces and an out-corner side member 21 of a substantially L-shaped section constituting two out-corner side surfaces.例文帳に追加
支柱2は、内隅側の二側面を構成する断面略L字形の内隅側部材21と外隅側の二側面を構成する断面略L字形の外隅側部材22とを組み合わせて角筒状に形成される。 - 特許庁
The screw clampers 39 are constituted of male screw parts 9, 15, 21 arranged on the sides of respective supporting plates 2, 14, 20 and female screw parts 40 engaged with the male screw parts 9, 15, 21 and partially abutted on the clampers 28.例文帳に追加
ネジ締結体39は、各支持プレート2、14、20側に設けられる雄ネジ部9、15、21と、雄ネジ部9、15、21と相互に螺合するとともに、一部が締結体28の一部に当接する雌ネジ部40とから構成される。 - 特許庁
Total length K of the intermediate cores 2 of the cores 20 and 21 is longer than the height M of the core inserting part 13, and a force for separating the butting position G of the divided cores 20 and 21 does not act even if the bobbin 10 inflates.例文帳に追加
また、磁心20、21の両中芯2を合わせた長さKは、磁心挿入部13の高さMよりも長く、ボビン10が膨張しても分割された磁心20、21のつき合わせ位置Gを引き離す力は働かない。 - 特許庁
The adjusting part 102 is provided with a plate member 21 arranged between the optical systems 1 and 2 and the surface 3, and a driving mechanism inclining the member 21 to the optical axis 101 of the optical systems 1 and 2.例文帳に追加
調整部102は、結像光学系1、2と像入射面3との間に配置された板状部材21と、板状部材21を結像光学系1、2の光軸101に対して傾斜させる駆動機構とを有する。 - 特許庁
A feed rotor 21 having a plurality of vertical scraper fins 23 radially extending from a hub part 22, is arranged on a feeder base 1, and an outer ring 8 surrounding the feed rotor is arranged on the feeder base, and the feed rotor is rotatingly driven by a feed motor 2.例文帳に追加
ハブ部22から放射状に延びる複数の縦型スクレーパーフィン23を備えたフィードロータ21をフィーダベース1上に配置し、フィードロータを取囲むアウターリング8をフィーダベース上に設け、フィーダモータ2によってフィードロータを回転駆動する。 - 特許庁
In the fuse element 21, a nearly band-shaped fusible conductor 23 having a first fusible section 23a, a second fusible section 23b, and a heat sink part 23c and a pair of female terminals 11 provided on both ends of the fusible conductor 23 are formed integrally with a metal plate.例文帳に追加
ヒューズエレメント21は、第1溶断部23a と第2溶断部23b と放熱板部23c とを有する略帯状の可溶導体部23と、この可溶導体部23の両端に設けられる一対の雌端子部11とが、金属板で一体形成される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|