「61 as」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Opposite load R1 as a component of the reaction R is applied to the end 61 of the turning shaft 6.例文帳に追加

抗力Ｒの成分としての反対荷重Ｒ１が、転舵軸６の端部６１に付与される。 - 特許庁

A mounting member 61 and the outer ring sandwiches the bracket 51 therebetween so as to hold the bearing 41.例文帳に追加

取付部材６１は外輪とともにブラケット５１を挟んで軸受４１を保持する。 - 特許庁

A plurality of first air holes 61 are formed so as to open on the side surface of the mounting flange 41.例文帳に追加

取付フランジ部４１に、その側面に開口する複数の第１通気孔６１を形成する。 - 特許庁

That is, the valve guard is not directly fixed to a front head 61 with a fastening member such as a bolt.例文帳に追加

つまり、フロントヘッド６１に弁押え部をボルト等の締結部材で直接は固定しない。 - 特許庁

The lance 58 is extendingly installed so as to intersect against an insertion direction A1 of a round shaped plate terminal 61.例文帳に追加

ランス５８は、丸型板端子６１の挿入方向Ａ１に対して交差するように延設されている。 - 特許庁

As a result, the above strut 51 is inserted in slight press fitting state into the above fastening hole 61.例文帳に追加

その結果、前記支柱部５１が前記締結孔６１に軽微圧入状態で挿通される。 - 特許庁

A movable member 62 is provided on the rail 61 so as to be transferable in the forward and backward direction.例文帳に追加

このレール６１には、可動部材６２を前後方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

Also, on the inversion path B, an auxiliary roller 81 is disposed so as to be in contact with the pressurizing roller 61.例文帳に追加

また反転路Ｂ上に、加圧ローラ６１と接触するように補助ローラ８１を配置する。 - 特許庁

The safe interlocking device 61 is constituted so as to exert an effect in an electromagnetic radiation direction.例文帳に追加

安全連動装置６１は、電磁放射の方向に影響を与えるように構成される。 - 特許庁

The temperature sensing elements 62, 63 serve as temperature compensation elements for the load sensing element 61.例文帳に追加

温度検出素子６２、６３を荷重検出素子６１の温度補償素子として使用する。 - 特許庁

The composite digital programs or the like are broadcasted on a CATV network 20, as shown in 61 and 62.例文帳に追加

合成されたデジタル番組等は、６１や６２のような状態でＣＡＴＶ網２０を流れている。 - 特許庁

The shielding plate 61 is fixed to the base part 65 so as to face the shielding plate 60.例文帳に追加

一方、遮蔽板６１は、遮蔽板６０に対向するように基部６５に固定される。 - 特許庁

In the case 61, outside space of the pump unit 12 is set as a fuel chamber 61a.例文帳に追加

ケース６１内においてポンプユニット１２の外側の空間は燃料室６１ａとなっている。 - 特許庁

A subscriber A owns a PHS(R) terminal 41 as a transfer destination of the subscriber terminal 61.例文帳に追加

加入者Ａは加入者端末６１の転送先としてＰＨＳ端末４１を所有する。 - 特許庁

In the case of using the other LCD panel 61 as of a reflection type, external light is used.例文帳に追加

他方の液晶表示パネル６１を反射型として使用する場合には、外光を利用する。 - 特許庁

A liquid crystal of which the selective reflection wavelength is in the infrared region is used as a liquid crystal 61.例文帳に追加

液晶６１として選択反射波長が赤外域の液晶を用いる。 - 特許庁

Solidified flow-cast film 61 is exfoliated from the drum 96 as a wet precursor film 67.例文帳に追加

固化した流延膜６１を湿潤前駆体フィルム６７としてドラム９６から剥がす。 - 特許庁

A filled via conductor as a second via conductor 61 is formed in the second via hole 66.例文帳に追加

第２ビア穴６６内には第２ビア導体６１であるフィルドビア導体が形成されている。 - 特許庁

The external connection region 61 is formed recessed, as going toward the insulating resin layer 40.例文帳に追加

外部接続領域６１は、絶縁樹脂層４０の方へ窪むような凹形状となっている。 - 特許庁

The pair of hook parts 74 and 75 is engaged with the pair of guide rails 61 and 62 so as to be slidable.例文帳に追加

一対のフック部７４，７５は、一対のガイドレール６１，６２に摺動可能に係合される。 - 特許庁

The image 6 comprises a bright part 61 and a line segment-shaped dark part 62 as the index image.例文帳に追加

画像６は、明部６１と指標画像としての線分状の暗部６２とからなる。 - 特許庁

An index image storage part 61 stores data on an index image serving as an index of length.例文帳に追加

指標画像記憶部６１は、長さの指標となる指標画像のデータを記録する。 - 特許庁

A jaw member 61 of approximately U-shape is forged and a prescribed machining such as drilling is applied thereto.例文帳に追加

略Ｕ字形のジョー部材６１を鍛造し、穴あけ等の所定の機械加工を施す。 - 特許庁

The gears functioned as a control member are sun gears 22, 42, 62, the gears functioned as an input member are ring gears 21, 41, 61, and the gears functioned as an output member are planetary gears 24, 44, 64.例文帳に追加

制御部材として機能するギヤは、サンギヤ22、42、62とされ、入力部材として機能するギヤは、リングギヤ21、41、61とされ、出力部材として機能するギヤは、遊星ギヤ24、44、64とされている。 - 特許庁

By overlapping the adhesive ribbon 1 on a material to be printed 61 so as to oppose the hot melt adhesive 2 to the material to be printed 61, passing electric current to a thermal head in the above state for softening the hot melt adhesive 2 at the desired pattern part so as to print on the material to be printed 61.例文帳に追加

この接着リボン１を、ホットメルト接着剤２が被転写材６１と対向するように被転写材６１に重ね、この状態で、サーマルヘッドに通電して、所望パターン部分のホットメルト接着剤２を軟化させ被転写材６１に転写する。 - 特許庁

The sliding member (62a) is provided so as to be slid on a part moved so as to be exposed from at least an opening part (61) outside on a developer carrying face (TCS) in the opening part (61) in which the above part of the developer carrier (61) penetrates.例文帳に追加

摺動部材（６２ａ）は、現像剤担持体（６１）の上述の一部が貫通する開口部（６１）にて、現像剤担持面（ＴＣＳ）における、少なくとも開口部（６１）から外部に露出するように移動する部分と摺動するように設けられている。 - 特許庁

The base station 62, however, calculates a mean value as a representative value of the reception quality as to the portable terminals 61, on the basis of the reception quality message from the portable terminals 61 and assigns a communication resource to any of the portable terminals 61, when the reception quality represented by the reception quality message from any of the portable terminals 61 is greater than the mean value.例文帳に追加

一方、基地局６２は、携帯端末６１からの受信品質メッセージに基づいて、携帯端末６１についての受信品質の代表値としての平均値を演算し、その平均値よりも、携帯端末６１からの受信品質メッセージが表す受信品質が大の場合に、携帯端末６１に通信資源を割り当てる。 - 特許庁

Although concrete measures were different as the occasion demanded, the sake brewing restriction decrees were enforced 61 times and the sake brewing promotion decrees 6 times throughout the Edo period, which indicates basic direction was, as a whole, to impose restrictions. 例文帳に追加

その具体的政策はときどきに応じて異なるが、江戸時代を通じて酒造制限令が61回、酒造奨励令が6回発せられ、全体的には規制をかけることが基調であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Shibi Chudai (the office handled the principal Empress Komyo's affairs) was established in 749, he started to support Nakamaro as a daihitsu (undersecretary), and shortly after that, he was ennobled as a Sangi (councilor) although he was already 61 years old. 例文帳に追加

かくして、749年に紫微中台が設置されると、その次官（大弼）として仲麻呂の補佐にあたり、その直後にはすでに61歳になってはいたが、参議として公卿に列せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 18 pars 1, 2 and 4, Section 40 par 1, Sections 42, 61, 69 par 1, Section 70 and the heading of Chapter IX as amended by the Federal Act Federal Law Gazette No 418/1992 shall enter into force as of the beginning of the fourth month following the promulgation of the Federal Act Federal Law Gazette No 418/1992. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.No.418/1992，によって改正された第18条(1)，(2)及び(4)，第40条(1)，第42条，第61条，第69条(1)，第70条並びに第IX章の見出しは，連邦法，BGBl.No.418/1992，の公布後4月目の初日から施行する。 - 特許庁

(1) An application for the registration of a mark as a certification trademark shall be made to the Register in writing in the prescribed manner by the person proposed to be registered as the proprietor thereof, and accompanied by a draft of the regulations to be deposited under section 61 of this Act. 例文帳に追加

(1)証明商標としての標章の登録出願は、その所有者としての登録を求める者により、所定の方式で書面により、本法第61条の規定により付託する規約案を添付し登録官に行う。 - 特許庁

Relatively high voltage circuit parts such as solenoids 61 are arranged in one area 34, and relatively low voltage circuit parts such as digital IC chips 72 are arranged in the other area 35.例文帳に追加

一の領域34内にソレノイド61などの比較的高電圧回路用の部品を配置し、他の領域35内にデジタルＩＣチップ72などの比較的低電圧回路用の部品を配置する。 - 特許庁

When an anisotropic etching is performed on a silicon substrate 61 formed with a compensating pattern 62 made of a glass film, the silicon substrate 61 as well as glass films 63a to 63d included in the compensating pattern 62 is etched.例文帳に追加

ガラス膜からなる補償パターン６２を形成したシリコン基板６１に対して異方性エッチングを行うと、シリコン基板６１と共に、補償パターン６２が有するガラス膜６３ａ〜６３ｄもエッチングされる。 - 特許庁

As to the switching element 31 with the temperature IC 61, the input port of the drive IC 51 is used as a port for the input of a notification signal output from the temperature IC 61.例文帳に追加

温度ＩＣ６１が設けられているスイッチング素子３１においては、駆動ＩＣ５１の入力ポートは、温度ＩＣ６１から出力される通知信号を入力するポートとして使用される。 - 特許庁

A noise insulating plate 60 in an almost disk annular shape provided with the fitting hole 61 of the almost same dimension as the outer diameter of the body part 40 of an electric motor 42 on the almost center is formed from a flexible member such as rough felt so that it has a diameter larger than the outer peripheral edge of a fan cover 57.例文帳に追加

粗毛フェルトなどの可撓性部材にて、略中央に電動機42の胴体部40の外径と略同寸法の嵌合孔61を有しファンカバー57の外周縁より径大に略円板環状の遮音板60を形成する。 - 特許庁

Even if the given holding time passes, if the principal face image recognized first cannot be recognized, the other face image is used as a principal face image, and the principal face frame 61 is displayed as shown in (D).例文帳に追加

所与の保持時間を経過しても，最初に認識した所有顔画像部分を認識できなければ，（Ｄ）に示すように，他の顔画像部分を主要顔画像部分として主要顔枠61を表示する。 - 特許庁

A reflection member 5 is formed into a ring shape so as to surround a rotary shaft 61 and installed keeping a distance from the rotary shaft 61 so as not to inhibit the supply of light to the pointer 2.例文帳に追加

反射部材５は指針２への光の供給を妨げないような回転軸６１からの距離を保って、この回転軸６１を囲むようにリング状に形成されて設置されている。 - 特許庁

Specifically, the refrigeration circuit 10 includes a compressor 1, a heat exchanger 61 (62) functioning as a radiator, a pressure reducing mechanism 3, a radiator 62 (61) functioning as an evaporator, and piping 5 passing the refrigerant through them in this order.例文帳に追加

具体的に冷凍回路１０は、圧縮機１と、放熱器として機能する熱交換器６１（６２）と、減圧機構３と、蒸発器として機能する放熱器６２（６１）と、この順に冷媒を流す配管５とを有する。 - 特許庁

The main surface of a metal sheet 61 is scanned so as to be a prescribed pattern while applying impact thereto with the tip of a needle 4, and the metal sheet 61 is subjected to peen forming so as to be projected to the main surface side.例文帳に追加

金属板６１の主表面を、ニードル４の先端で衝撃しながら所定パターンに走査して、その主表面側に凸になるように金属板６１をピーンフォーミングする。 - 特許庁

The moisture conditioning device 10 uses the heat exchangers 61, 62 as evaporators for dehumidifying first air and uses the heat exchangers 61, 62 as condensers for humidifying second air.例文帳に追加

調湿装置（１０）は、蒸発器となっている熱交換器（６１，６２）で第１空気を除湿し、凝縮器となっている熱交換器（６１，６２）で第２空気を加湿する。 - 特許庁

The engaging unit (8) can be attached to or detached from engaging sections (6, 61) of the rod supporting unit (B) by vertical movement of the fishing rod (102), as well as can stop movement in the longitudinal direction and rotation in the shaft peripheral direction of the fishing rod (102), when in a state engaged with the engaging sections (6, 61).例文帳に追加

係合具(8)は、釣竿(102)の上下の動きにより竿受け(B)の係合部(6,61)に着脱できるとともに、係合部(6,61)に係合している状態では、釣竿(102)の長さ方向の動きと、軸周方向の回転を止めることができる。 - 特許庁

By an object selection means 51, the objects 60 and 61 are selected as the selection object when the direction means 80 is brought into contact with the objects 60 and 61 as displayed on the touch panel type monitor 3b.例文帳に追加

対象体選択手段５１においては、タッチパネル式のモニタ３ｂに表示された指示対象体６０，６１に指示手段８０を接触させたときに、指示対象体６０，６１が選択対象体として選択される。 - 特許庁

However, when another avatar 51 having an aura 52 perceives the avatar 61, the avatar 51 is made to be perceptible to the avatar 61 even if the objects as many as the maximum value are already perceived within the aura 62.例文帳に追加

但し、オーラ５２を有する他のアバタ５１がアバタ６１を知覚したような場合、オーラ６２内に既に最大値のオブジェクトが知覚されていたとしても、アバタ５１をアバタ６１に知覚させる。 - 特許庁

As a result, the air current passing toward a bran receiving container 61 through the bran outlet 86 while rotating along the inner peripheral surface of the treating container 21 as the fan rotates is passed while the generation of vortexes with the bran outlet 86 is suppressed.例文帳に追加

それにより、ファンの回転に伴い処理容器21の内周面に沿って回転しながら糠出口86を糠受け容器61に向けて通る気流を、糠出口86内で渦の発生を抑制しつつ通過させる。 - 特許庁

The voice recognition server 2 outputs monaural main audio data 61 as downlink audio data when the double-talk bit is false and the isolation bit is true, while the server 2 outputs the audio data 61 as uplink audio data when the isolation bit is false.例文帳に追加

音声認識サーバ２は、ダブルトークビットが偽でかつ分離ビットが真の場合、モノラル化メイン音声データ６１を下り音声データとして出力し、分離ビットが偽の場合、上り音声データとして出力する。 - 特許庁