| 意味 | 例文 |
A Problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31674件
To provide an electromagnetic relay making it difficult to cause a problem of short- circuiting by an arc without changing the length of a contact gap, even if a supply voltage gets high.例文帳に追加
電源電圧が高くなっても、接点ギャップ長を変えずに、アークによるショートの問題を生じ難くした電磁継電器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a solid-state imaging device which does not deteriorate an output of the solid-state imaging device and does not cause the problem in a reliability.例文帳に追加
固体撮像装置の出力を劣化させず、かつ信頼性上の問題を起こさない固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To disable a chip that does not operate normally while reducing a problem resulting from a wire connected to the chip that does not operate normally.例文帳に追加
正常に動作しないチップに接続された配線に起因する問題を低減しながら、正常に動作しないチップを使用不能にする。 - 特許庁
To provide a method by which a power semiconductor package can be manufactured highly efficiently at a low cost without causing any pollution problem by conductive materials.例文帳に追加
導電材料の汚染問題がなく,且つコストが低く,生産効率も高い電力用半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a SAW (surface acoustic wave) chip located in the vicinity of a nozzle is exfoliated from a mounted substrate by pressure of resin.例文帳に追加
ノズル近傍に位置するSAWチップが樹脂の圧力により実装基板上から剥離される不具合を解決することができる。 - 特許庁
To solve a problem of deteriorating steering follow-up performance since assist force reduces when increasing a motor rotating speed in a conventional electric power steering control device.例文帳に追加
従来の電動パワーステアリング制御装置では、モータ回転数を大きくすると、アシスト力が低下してしまい、転舵追従性が悪くなる。 - 特許庁
To solve the problem that a sample concentrating operation and a series of related operations necessary for a residual pesticide test and the like remain unautomated.例文帳に追加
残留農薬検査等において必要な、サンプルの濃縮作業と、それに関連する一連の作業の自動化が未だなされていない。 - 特許庁
To provide a soldering method which can perform joining even at a low joining temperature or causes no problem even at a high joining temperature.例文帳に追加
低い接合温度でも充分に接合できるようにしたり、または接合温度が高くなっても問題が生じないようにしたりする。 - 特許庁
To suppress a problem generated in the case that transmission power of a base station device is changed in communication between the base station device and a terminal device.例文帳に追加
基地局装置と端末装置との通信中に、基地局装置の送信電力を変更した場合に生じる問題を抑制する。 - 特許庁
To solve the problem, a system control section 23 transmits a request of decoding to the DVD player 10, and a reproducing section 11 of the DVD player 10 decodes the data.例文帳に追加
そのため、システム制御部23は、DVDプレーヤ10にデコード要求を送信し、DVDプレーヤ10の再生部11がデコードする。 - 特許庁
To solve the problem that capacitance of a capacitor for setting a frequency band in a tone control circuit is large and it is difficult to incorporate the capacitor into an integrated circuit.例文帳に追加
トーンコントロール回路において、周波数帯域を設定するキャパシタの容量が大きく、集積回路に内蔵することが難しい。 - 特許庁
To provide a control method addressing a problem of optimizing a sequence of control points and fulfilling global optimality criteria.例文帳に追加
本発明は、制御ポイントのシーケンスを最適化する問題に対処して、包括的な最適化基準を実現する制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a problem of payment delay generated by forgetfulness of payment obligation related to deferred payment by a client, and to improve a payment rate.例文帳に追加
クライアントが後納に係る納付義務を忘れることによって発生する納付遅延の問題を防ぐと共に、納付率を向上させること。 - 特許庁
To solve the problem of a deflection coil in a bend-less structure, if adopted, that the correction amount of misconvergence due to a convergence correcting plate is not sufficiently maintained.例文帳に追加
ベンドレス構造の偏向コイルを採用した場合に、コンバージェンス補正板によるミスコンバージェンスの補正量を十分に確保できなくなる。 - 特許庁
To provide a control device for a compressor drivable with high efficiency by settling a problem of reducing efficiency in the control device of the compressor.例文帳に追加
圧縮機の制御装置において、効率がダウンするという課題を解決し、高効率駆動が可能な圧縮機の制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a foam composed of a readily producible styrenic-resin, making high heat insulating properties compatible with flame retardance by using a blowing agent having less environmental problem.例文帳に追加
環境課題が低い発泡剤を用い、高い断熱性と難燃性を両立し、生産容易なスチレン系樹脂からなる発泡体を得る。 - 特許庁
To provide a control method for a DC motor which can put the switching action of the normal rotation/reverse rotation drive of the DC motor into practice without a problem.例文帳に追加
直流モータの正回転/逆回転駆動の切り換え動作を問題なく実施できる直流モータの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism which can actuate a plurality of applications at the same time without any problem by using a memory card storing the plurality of card applications.例文帳に追加
複数のカードアプリケーションが搭載されているメモリカードで複数アプリケーションの同時起動を不具合無く実行できる仕組みを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that, when a user manages a schedule, the user wants to collectively manage it by being linked with various types of information simultaneously, however, no method is established yet.例文帳に追加
ユーザはスケジュールを管理するとき、同時にいろいろな情報を関連づけて一括管理したいが、その方法が確立していない。 - 特許庁
To resolve a problem that, when edge emphasis is performed on a character and the circumference thereof, an edge of the character is emphasized but simultaneously a white void is formed in the background around the character.例文帳に追加
文字とその周辺にエッジ強調を行うと文字のエッジは強調されるが、同時に文字の周りの背景が白く抜けてしまう。 - 特許庁
Using a related "birthday problem" sort of approach, they proposed a machine for attacking many cryptographic problems at a time. [5] 例文帳に追加
これは関連した「誕生日問題」みたいなアプローチを使ったもので、多数の暗号問題を同時にとけるようなマシンが提案されている。[5] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a cap for a spray capable of preventing a problem that a liquid such as a paint sprayed form the tip of a nozzle collides with a work peace and rebounds to adhere on a peripheral part of a communicating hole of the cap.例文帳に追加
ノズルの先端部から噴出される塗料等の液体が、ワークに当たって跳ね返り、キャップの連通孔周縁部に付着してしまうといったおそれを防止することのできるスプレー用キャップを提供する。 - 特許庁
To generate a false engine sound close to a real engine sound without need of mounting a large dynamic speaker such as a woofer in a vehicle and by suppressing the shortage of a low-pitched sound in a short range as a problem of a parametric speaker.例文帳に追加
ウーファ並の大型ダイナミックスピーカを車両に搭載させることなく、且つパラメトリックスピーカの問題点である近距離における低音不足を抑えて、実エンジン音に近い擬似エンジン音を発生させる。 - 特許庁
To solve a problem that a gray level correction method extending a dynamic range based on the maximum value and minimum value of a video signal luminance signal that cannot yield a sufficient correction effect depending on a displayed image.例文帳に追加
映像輝度信号の最大値および最小値に基づいてダイナミックレンジに伸長する階調補正では、表示画像によっては十分な補正補正効果が得られない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a plate glass which avoids a problem caused by foam generation by means of adding an improvement to a part to be really required at a feed channel downstream of the surround of a clarifier chamber.例文帳に追加
清澄室周辺よりも下流側の供給流路で、真に必要とする部位に改良を加えて、泡の発生による問題を回避する板ガラス製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a molding, in which a powder to be molded is newly given functions such as heat resistance, strength, etc., being a problem in a method for producing a molding using lignin powder.例文帳に追加
リグニン粉末を用いた成形体の製造方法における問題である、耐熱性や強度等の機能を被成形用粉末に新たに付与できる成形体の製造方法。 - 特許庁
To provide a contact inspection jig which resolves a problem in which it is difficult for a guide hole guiding a plunger of a probe to respond to pitch narrowing and multipolarization of a terminal or an electrode because of necessity of complicated hole machining.例文帳に追加
プローブのプランジャを案内するガイド孔は、面倒な孔加工を必要とするため、端子又は電極の狭ピッチ化及び多極化に対応するのが困難となっている。 - 特許庁
To provide a forming method and a forming device capable of feeding raw material powder into a cavity at a high speed and conducting a continuous forming operation without generating a problem of powder biting, etc.例文帳に追加
原料粉末をキャビティに高速で供給することができ、粉噛み等によるトラブルの発生がなく連続的な成形動作を行える、成形方法および成形装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that if taking into consideration a factor that a precious image is recorded at a fine accuracy and without omission, which is a most important use of a monitor system, a power consumption correlated as its tradeoff increases.例文帳に追加
監視システムの最も重要な用途である、貴重な画像を精度良く、かつ洩れなく記録することを考慮すると、そのトレードオフの関係にある消費電力が増加してしまう。 - 特許庁
To provide a heat insulating manhole iron cover which solves a problem caused by a recessed hole formed in a road corresponding to a manhole, in a snowfall area in winter, and ensures the security of traveling automobiles, etc., and prevention of damage of the road.例文帳に追加
降雪地域の冬季の路面上に出来るマンホール上の凹み穴による障害を解消し、走行中の自動車等の安全と、路面の損傷防止を目的する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a game becomes monotonous since a game change, where a replay winning probability after completion of a special game increases, is small, and hence a player loses interest in a conventional Pachislot machine.例文帳に追加
従来のパチスロ機では、特別遊技終了後のリプレイ当籤確率が高まる遊技の変化が乏しいため、遊技が単調なものとなり、遊技者を飽きさせてしまう。 - 特許庁
To solve a problem of not being able to control a discharging time of a large capacitor which bears a risk of passing a large current at one time to a discharger, and high in cost.例文帳に追加
この発明は、放電器に一度に大きな電流が流れて危険であり、コスト高で、大容量キャパシタの放電時間を制御できないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To provide a no-back device of a simple constitution capable of solving a problem that certainty can not be ensured because of a complicated structure as a nonreturn mechanism by a rachet or the like is mounted.例文帳に追加
ラチェットなどによる逆止機構を設けているので構造が複雑で確実性に問題を有していたが、この点を解決し構成簡略なノーバック装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a noise source, such as a raindrop dropping in the immediate vicinity of a sensor, has a large effect on the detection performance of a mobile object detecting apparatus which utilizes Doppler signal to detect a mobile object.例文帳に追加
ドップラ信号を利用する移動物体検出装置において、センサ直近を落下する雨滴等のノイズ源によって移動物体の検知性能に大きな影響を与える。 - 特許庁
To provide a mill guide of a reverse mill for rolling a steel bar, with which rubbing between a guide plate and a rolling material during using the mill guide, which is a conventional problem, is prevented and the occurrence of scratch is prevented.例文帳に追加
従来の問題であるリバースミルガイド使用時のガイド板と圧延材料の擦れを防止し、擦りキズ発生を防止した棒鋼圧延用のリバースミルのミルガイドを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a motion compensation method of a conventional encoding system that cannot have interpolated factional pixels depending on the property of a moving picture and a bit rate because a fixed filter is used for decimal pixel interpolation.例文帳に追加
従来の符号化方式における動き補償は、固定フィルタによって小数点画素補間を行うため、動画像の性質やビットレートに応じた小数点画素の補間ができない。 - 特許庁
To solve the problem that the expansion of a color gamut cannot be sufficiently performed in a low lightness area of a hue of a special color when a color image is formed by using color materials of a plurality of colors containing the special color with high lightness.例文帳に追加
明度の高い特色を含む複数色の色材によってカラー画像を形成する際に、該特色の色相の低明度域においては、色域の拡大が十分にできない。 - 特許庁
To solve a problem wherein a plurality of steps of labors and times for obtaining detail information of a product are needed, even when a manufacturer name of the product, a seller name, an importer name or the like, or a contact address, gets clear.例文帳に追加
製品の製造者名・販売者名・輸入者名などあるいは連絡先が判明しても、製品の詳細情報などを得ることは、複数段階の手間が掛かる。 - 特許庁
To solve a problem of contact of a turbine on a stator in a torque converter in which the outer peripheral edge of the torsion spring of a lockup device is positioned on the inner peripheral side of the inner peripheral edge of a fluid operating chamber.例文帳に追加
ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、タービンとステータの接触問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that rainwater stays in a hole of a flower stand to become the source of mosquitoes while meeting a grave visitor's feeling of wanting to hold a memorial service for a buried person with flowers kept offered.例文帳に追加
花を供えたままにして被葬者を供養したいという墓参者の心情に応えつつ、花立ての穴に雨水が溜って蚊の発生源になる問題を解消する。 - 特許庁
To solve a problem that, in a sound synchronized illumination, a control method accompanying computation processings by a microcomputer, or the like, causes a delay between sound and illumination variation, and a sensation of interlock is not obtained.例文帳に追加
音声連動型イルミネーションにおいて、マイコンなどによる演算処理を伴う制御方法では音声とイルミネーション変化との間に遅延が発生し、連動感が得られない。 - 特許庁
To solve the problem with a microprocessor with a cache memory that makes branch predictions wherein the mounting of a high-capacity branch target buffer for a processor of a multistaged pipeline structure to efficiently execute branch instructions will result in an increase in a circuit scale.例文帳に追加
多段化したパイプライン構造のプロセッサが分岐命令を効率良く実行するために大容量の分岐ターゲットバッファを実装すると、回路規模が増大してしまう。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional molding with a transparent pattern is expressed planely because the pattern is formed by a very thin layer on the surface of the molding and has a low commercial value and a poor high-grade feel.例文帳に追加
従来の透かし模様成形体は表面の極薄い層によって、透かし模様を構成するために平面的な表現となり、商品価値や高級感に乏しい。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a multi-color light-emitting device of a color conversion system by selectively forming a color conversion layer precisely, without using a metal mask having a problem in precision.例文帳に追加
精細度に問題があるメタルマスクを使わずに、色変換層を微細に選択的に形成することで色変換方式の多色発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a main circuit can not be opened and closed at a given timing by a wrong operation of a contactor when noise is superimposed on a drive commanding signals of the contactor.例文帳に追加
接触子の駆動指令信号にノイズが重畳されると接触子が誤作動して所定のタイミングで主回路を開閉極できないという問題点を解消する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional tube is a single structured, thus, inner/outer face parts can not be made of a different material and a small diameter tube having a fine diameter axial hole is not easily manufactured.例文帳に追加
従来の金属製パイプは1重構造故に内外面部の材質を異ならせることできず、細径の軸孔付きの小径のパイプを製作するのも容易ではない。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional technology wherein a microminiature needle used for a liquid spray nozzle, a nozzle for an ink jet printer or a painless needle does not satisfy all of mechanical strength, chemical stability and a low price.例文帳に追加
液体噴霧ノズル、インクジェットプリンタ用ノズル、無痛針として用いられる超小型針は、従来技術では、機械的強度、化学的安定性、安価を全て満足するものがない。 - 特許庁
To solve the problem that the switching time of programs in a television being a receiver is determined by the state of a relay device of a router, a switch or the like on a network, in an IP broadcast using IP multicast communication.例文帳に追加
IPマルチキャスト通信を使ったIP放送では、ネットワーク上のルータやスイッチ等の中継機器の事情によって、受信機であるテレビの番組の切替え時間が決まってしまう。 - 特許庁
To provide a pressure molding machine which restrains such a problem that a required product of high accuracy cannot be molded due to misalignment arised from unstability of a ram between a die and a punch.例文帳に追加
ラムのガタツキによりダイとパンチとの芯ずれが生じて、要求する精度の高い製品が成形されないという問題を抑制することが可能な圧造成形機の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a frequency modulation tester and a test method for performing unit evaluation test on a problem of a crystal oscillator caused by a vibrator, and to provide a crystal oscillator.例文帳に追加
バイブレータ起因による水晶発振器の不具合について単体評価試験を行なう周波数変調試験装置および試験方法水晶発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|