A floatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3673件
When the float 30 rises inside a cylindrical guide 24 as the water level rises, a large inclination or rotation is regulated by the switch holder 50, and the float rises nearly straight.例文帳に追加
水位上昇に伴い円筒形状のガイド24の内側をフロート30が上昇するとき、スイッチホルダ50によって大きな傾きや回転が規制され、ほぼ真直ぐに上昇する。 - 特許庁
Float cams 40a and 40b are attached to both ends of the shaft 42, and the float cams 40a and 40b are engaged with a photoreceptor drum 26 to form a gap 52 at the time of transportation.例文帳に追加
シャフト42の両端にフロートカム40a、40bが取り付けられていて、輸送時にはこれらのフロートカム40a、40bが感光ドラム26と係合していてギャップ52が形成される。 - 特許庁
For example, when the surface of the planting base 40 is set so as to be coincident with the top end of the submersible float 30, water on the surface of the planting base 40 can be exchanged through the space between the float 20 and the submersible float 30 with the surrounding water partitioned with the float 20 to prevent a sudden change in water temperature by the constitution.例文帳に追加
かかる構成で、例えば、植栽基盤40の表面が水没フロート30の上端と一致するように設定しておけば、植栽基盤40の表面の水は、フロート20と水没フロート30との間から、フロート20で仕切られた周囲の水と交換でき、水温の急激な変化が防げる。 - 特許庁
Between the lower surface of the float valve and the bottom surface of the housing, an upward urging spring 60 for urging the float valve toward the opening of the partition wall, and a support spring 70 disposed inside the upward urging spring to support the float valve with the lower surface thereof not to contact with the bottom surface of the housing when the float valve is moved to the lowest position, are disposed.例文帳に追加
フロート弁の下面とハウジングの底面との間には、フロート弁を仕切壁の開口部に向けて付勢する上方付勢バネ60と、この上方付勢バネの内側に配置され、フロート弁が最下方に移動したときに、その下面がハウジングの底面に当接しないように支持する支持バネ70とが配置されている。 - 特許庁
After a float 9 is laid on the water surface, further water is poured to raise the water level in the storing tank 1, so that the load of the suspended arch 6 is born by the buoyancy of the float 9.例文帳に追加
水面上に浮き9を敷設した後、更に水を注入して貯槽1内の水位を上昇させ、浮き9の浮力で吊天井6の荷重を支える。 - 特許庁
Consequently, a fuel level gauge 1 can be provided, capable of maintaining the good following response of the float 7 when the liquid level fluctuates, without making the float 7 large-sized.例文帳に追加
したがって、フロート7を大型化せずに、液面変動時におけるフロート7の良好な追従運動性を維持可能な燃料レベルゲージ1を提供することができる。 - 特許庁
To provide a float for middle layer fishing in which the weight of the float body is minimized and the buoyancy is maximized, and the identifiability in far distance is increased.例文帳に追加
本発明は、中層釣り用浮子に関し、浮体の重量を最小化すると共に、浮力を極大化し、遠距離識別力を増大させるためのものである。 - 特許庁
To provide an internally threading and flying float capable of stably being thrown far away without twining fishing tackles and also enabling us to check visually even when the tip of the float is a good distance off.例文帳に追加
仕掛けが絡むことなく、遠くに安定して飛ばせることができ、しかもウキの先が遠くても極めて良く見える中通し飛ばしウキを開発すること。 - 特許庁
Two float type fuel residual quantity sensors 3a and 3b are placed so as to juxtapose floating positions (sensing positions of fuel residual quantity) of a float on both sides of longitudinal direction of the car separately.例文帳に追加
2つのフロート式燃料残量センサ3a,3bを、フロートの浮動位置(燃料残量の検出位置)が車両の左右方向に分かれて並ぶように設ける。 - 特許庁
The conduction member 4 is connected to a lead member 2 having flexibility and the float 1 can float freely on the fluid level W within the range permitted by the lead member 2.例文帳に追加
導通部材4は可撓性を有するリード部材2に接続されており、リード部材2の許容する範囲内においてフロート1が液面Wを自由に浮遊できる。 - 特許庁
The line-retaining element 30 of the high-sensitivity float part 14 is movable to a position partway between the ends of the low-sensitivity float part 12.例文帳に追加
うき10は、高感度のうき部分14の釣糸保持要素30が低感度のうき部分12の両端間の中間位置まで可動であることを特徴とする。 - 特許庁
To prevent a decrease in breakdown voltage due to current concentration from being caused by suppressing an increase in potential difference between float layers in an extension direction of the float layers.例文帳に追加
フロート層の延設方向において、フロート層間で電位差が大きくなることを抑制し、電流集中による破壊耐量低下を引き起こすことを防止する。 - 特許庁
Further, the aerial float is mounted to the end of the rope of an extensible structure and hung down from the upper part of the post to make the aerial float fly high in the sky like a kite.例文帳に追加
さらに、繰り出し可能な構造のロープの端部に風中浮遊体を取り付けて支柱上部からぶら下げ、風中浮遊体を凧のように空高く飛翔させる。 - 特許庁
Since the float chamber 2 always floats on the sea level at the same height, sunbeams are always converged on the sea level on the sponge 8 by a lens 4 mounted on the float chamber 2.例文帳に追加
フロートチャンバ2は海水面上に常に同じ高さ位置で浮上するので、フロートチャンバ2に装着したレンズ4は太陽光を常にスポンジ8の海水面に集光する。 - 特許庁
A float which is vertically slidable by buoyancy while being restricted by the rod is provided in order to indicate water supply period by the position of the upper end of the float.例文帳に追加
さらに、前記ロッドに拘束されつつも、浮力によって上下に摺動することができるフロートを設け、その上端の位置によって水の補給時期がわかるようにする。 - 特許庁
The body 2 of the objective fishing float has a triangular cross- section to reduce the influence of water stream and wind and keep the vertical posture of the float.例文帳に追加
胴体部2の横断面形状を三角形にすることによって、水流や風等の影響を受けにくくすることにより、直立姿勢を維持することを可能にした。 - 特許庁
The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加
ケーシング20は、ケーシング本体30、下蓋35、ケース内体40および上蓋50を備え、フロート機構60を弁室40Sに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路32bを開閉する。 - 特許庁
A floatable unit 14 comprising a floatable float capable of adjusting buoyancy by air supply and exhaust is placed to a pool bottom floor section 4, and the pool bottom floor section becomes a floatable floating pool 2 to a pool frame section 1 consisting of a usual float 9.例文帳に追加
プール底床部4に給排気により浮力調整できる浮沈フロート13から成る浮沈式ユニット14を配備させて、通常のフロート9よりなるプール枠部1に対してプール底床部が浮沈可能な水上プール2とする。 - 特許庁
A disc-shaped float valve 50 is arranged below valve ports 34 and 34 for communicating a bottom wall 20U of an inner tank with the inside and outside, and a lower cover 40 is arranged below the float valve 50.例文帳に追加
内槽の底壁20Uを内外に連通した弁口34,34の下方に、円盤状をなしたフロート弁50が配置されると共に、フロート弁50の下方に下部カバー40が配置されている。 - 特許庁
In the bubble discharge device which discharges the bubbles T existing in the liquid chamber, a float housing inlet 1r is arranged in a position lower in the gravity direction than the turning axis part 1p of a float valve 1g.例文帳に追加
液体室の中の気泡Tを排出する気泡排出装置において、フロートハウジング流入口1rは、フロート弁1gの回動軸部1pよりも重力方向下側の位置に配置されている。 - 特許庁
The outer peripheral surface of a weight 7 placed on the float 1 while inserting a ball chain 5 connected to the upper part of the float 1 is provided with a weight outer peripheral collar 8 for adjusting the flushing water quantity from the low tank 10.例文帳に追加
フロート1の上部と連結する玉鎖5を挿通してフロート1に乗せたおもり7の外周面に、ロータンク10からの洗浄水量を調整する錘外周つば8を設けた。 - 特許庁
The float type oil level detector emits a detection signal of the oil level drop, by contacting a movable contact prepared in the float to a fixed contact when the level of the lubrication oil Lu falls off to lower limit level.例文帳に追加
フロート式オイルレベル検出器は、潤滑油Luのレベルが下限レベルまで低下したときに、フロートに設けた可動接点が固定接点に接触することで、レベル低下の検出信号を発する。 - 特許庁
The apparatus is so structured that a tube is hung into the water from a float installed over the water and that light collected by a solar light collector installed on the float is guided into the tube by optical fiber to illuminate the tube.例文帳に追加
水上に設置したフロートから水中に管を吊り下げ、フロート上に設置した太陽光集光装置で集めた光を光ファイバーで前記管内に導き照射する構成とした。 - 特許庁
A float net 20 fixed to part of the float part 10A and formed by knitting floatable ropes into a lattice with a predetermined mesh size is disposed on the water area outside the area defined by the pollution preventing membrane 10.例文帳に追加
汚濁防止膜10で区画された外側の水域に、フロート部10Aの一部に定着された浮力を有するロープを所定の目合いで格子状に編んだフロートネット20を配置する。 - 特許庁
Of the ropes constituting the float net 20, the rope which is disposed in parallel to the float part 10A has a light reflection rope 22 and a support rope 23 for supporting a trap net 24 suspended into water.例文帳に追加
フロートネット20を構成するロープのうち、フロート部10Aに平行方向に配置されたロープを、光反射ロープ22と、水中に垂下させた捕捉ネット24を支持する支持ロープ23とで構成する。 - 特許庁
A sensor holder 3 freely rotatably holding a magnet holder 4 is fixed to a float guide 2 and fuel level gauge 1 is fixed to the attached object member by way of the float guide 2.例文帳に追加
マグネットホルダ4を回動自在に保持するセンサホルダ3をフロートガイド2に保持固定するとともに、フロートガイド2を介して燃料レベルゲージ1がその取り付けられる対象部材に固定される構成とした。 - 特許庁
A positional relation between a fill-up level F of the fuel tank T and a valve seat 15a of the float valve 14 is free of limitations to miniaturize the vertical dimension of the float valve 14.例文帳に追加
これにより、燃料タンクTの満タン液面Fとフロートバルブ14の弁座15aとの位置関係に制約がなくなるため、フロートバルブ14の上下方向の寸法を小型化することができる。 - 特許庁
The fuel shut off valve 20 is provided with a casing main body 30, a first float 40 having specific gravity smaller than fuel, a second float 52 having specific gravity larger than fuel, and spring 56.例文帳に追加
燃料遮断弁20は、ケーシング本体30と、燃料より小さい比重で形成された第1フロート40と、燃料より大きい比重で形成された第2フロート52と、スプリング56とを備えている。 - 特許庁
A float-up prevention block 43 is installed on a vinyl chloride tube 3, and the gross unit volume weight of the vinyl chloride tube 3 in a predetermined length and the float-up prevention block 43 is set up to be 1.1 or more and 1.3 or less.例文帳に追加
浮上防止ブロック43を塩ビ管3に取り付けて、塩ビ管3の所定長毎の浮上防止ブロック43との総単位体積重量が1.1以上1.3以下となるように設定する。 - 特許庁
A detection coil part 3 is arranged and installed along the movement stroke region of the magnetic body 2 equipped with the float, and a change in a magnetic field due to the movement of the magnetic body 2 equipped with the float is detected by the detection coil part 3.例文帳に追加
また、フロート付磁性体2の移動行程域に沿って検出コイル部3が配設されていて、この検出コイル部3によりフロート付磁性体2の移動に伴う磁界の変化を検知する。 - 特許庁
A tilt measuring device 1 to measure a tilt angle of the platen 8 by move of a float 2 is directly installed on the platen 8, so that by visually checking the float, the tilt angle of the platen can be easily set.例文帳に追加
浮子2の移動によるプラテン8の傾斜角度を計測する傾斜測定器1をプラテン8に直接取り付けることによって、浮子を目視することで簡単にプラテンの傾斜角度が設定できる。 - 特許庁
The float 15 is fitted to a shaft 16a of the liquid level sensor, and the partitioning plate is fitted to the lower case, and is confronted to a tip of the shaft with respect to the float while having a space (t) for restricting the movement distance.例文帳に追加
フロート15は、液面センサの軸部16aに嵌められ、仕切り板は、下殻に嵌めると、フロートに対しその移動距離を規制する間隔tをもって前記軸部の先端に臨む。 - 特許庁
This instrument is provided with a measuring pipe 11 of which the inside is hollow, and a ring-like float 31 arranged to be floatingly movable vertically outside the measuring pipe, and a ring-like magnet 34 of which the inside is hollow is arranged inside the float.例文帳に追加
内部中空の測定パイプ11と、測定パイプの外側に上下遊動可能に配したリング状のフロート31とを備え、フロートの内部に内部中空のリング状磁石34を配する。 - 特許庁
By a filter arranged inside a dust cup 4 and provided around the float 7 so as to prevent the dust contained in sucked water from approaching the float 7, the dust is stored in a dust collecting chamber 10 on the outer periphery of the filter 6 and the water intrudes through the filter 11 to the float side.例文帳に追加
ダストカップ4内に配置され、吸い取った水に含まれるゴミがフロート7の方に行かないように、フロート7の周囲に設けられたフィルター11により、ゴミはフィルター6の外周の集塵室10に貯えられ、水分はフィルター11を介してフロート側に浸入する。 - 特許庁
By forming plural bearing parts 814 on the float 801, since the bearing part 814 of the same float is selected without changing the height of the shaft 813 formed on the float attaching plate 806, a detection water level can be changed corresponding to a purpose.例文帳に追加
フロート801に複数の軸受け部814を形成すれば、フロート取付板806に形成される軸813の高さを変えることなく、同一のフロートの軸受け部814を選択することにより、検知水位を目的に応じて変化させることが可能となる。 - 特許庁
The device comprises a float 35 consisting of a resin mold floating on a liquid level by supporting with a pivot 35a in a tray 23 storing liquid, a magnet 37 attached on one end of the float 35, a reed switch 38 facing the magnet 37 across the tray 23, and a weight 36 arranged at the opposite side of the magnet 37 to the pivot 35a of the float 35.例文帳に追加
液体を溜めるトレイ23内に支軸35aにより軸支して液面に浮く樹脂成形品から成るフロート35と、フロート35の一端に取り付けられる磁石37と、トレイ23を挟んで磁石37に対向するリードスイッチ38と、フロート35の支軸35aに対して磁石37と反対側に配される錘38とを備えた。 - 特許庁
To provide a liquid level detecting device for ensuring a state that a float undergoes a buoyancy, and reducing a physical size of an apparatus.例文帳に追加
フロートが浮力を受け得る状態を確保するとともに、装置の体格を抑えることのできる液面検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gate capable of performing a certain water level operation having a small fluctuation in water level by obtaining a sufficiently large buoyancy without increasing the size of a float.例文帳に追加
フロートを大きくせずに十分に大きな浮力を得ることができ、水位変動の小さい水位の一定操作が可能とする。 - 特許庁
To provide a lever float type drain trap capable of preventing damage to a float when a lever is further rotated in a valve closing direction from a position in which a valve element closes a valve port, and when the lever is further rotated in a valve opening direction from a position in which the valve element fully opens the valve port.例文帳に追加
弁体が弁口を閉じる位置から更にレバーが閉弁方向に回転したとき及び弁体が弁口を全開した位置から更にレバーが開弁方向に回転したときにフロートの損傷を防止できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁
At events such as festivals in which deities are welcomed, marebito, who is a visiting deity, is considered to descend on a pole-shaped object (such as a higeko (beard-box) or a dashi (a float)) that is set up as a yorishiro (object representing a divine spirit). 例文帳に追加
来訪神のまれびとは神を迎える祭などの際に、立てられた柱状の物体(髯籠・山車など)の依り代に降臨するとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This structure comprises float units 7 having a float 5 below an aluminum alloy floor plate 10, an aluminum alloy horizontal connecting member 8 as a floor plate detachably connecting the float units 7 arranged at intervals, and an aluminum alloy vertical connecting member 9 detachably the float units 7.例文帳に追加
アルミニウム合金製の床板10下方にフロート5を有するフロートユニット7と、間隔を存して配置したフロートユニット7相互を着脱自在に連結する床板としてのアルミニウム合金製の水平連結材8と、水平連結材8の側方面に位置し、フロートユニット7同士を着脱自在に連結するアルミニウム合金製の垂直連結材9とで構成した。 - 特許庁
In the level sensor 1 by this invention, a magnetic body 2 equipped with a float is moved by following a change in the level of the surface of a liquid.例文帳に追加
本発明に係る液面レベルセンサ1は、液面のレベルの変化に追従してフロート付磁性体2が移動される。 - 特許庁
The container 1 for semi-solids includes a container body 10 composed of a material with a shape preserving property, and a float member 20.例文帳に追加
半固形物用容器1は、形状保持性を有する材料からなる容器本体10とフロート部材20とを備える。 - 特許庁
To provide a rice transplanter capable of making the front end of a center float of the rice transplanter not interfere with a projection member projecting backward from a traveling machine body.例文帳に追加
田植機のセンターフロート前端が、走行機体から後方へ突出した突出部材と干渉しないようにすること。 - 特許庁
A tank lever 7 is mounted at an upper portion of the drain tank 5 in a state of being driven by a float 6 to be rotated on a spindle 7a.例文帳に追加
ドレンタンク5の上部には支軸7aを回動中心として浮き子6によって駆動するタンクレバー7を備える。 - 特許庁
To lock a lever in a float restriction state even when a complicated lock part cannot be formed on a member for supporting the lever.例文帳に追加
レバーを支持する部材に複雑なロック部を形成できない場合でも、レバーを遊動規制状態にロックできるようにする。 - 特許庁
To dispense with packaging material for a straw and reduce the number of manufacturing processes and the manufacturing cost by housing a straw with a float in a paper case.例文帳に追加
フロート付きストローを紙ケースに内蔵することでストローの包装材を無くし,製造工程と製作コストを削減する。 - 特許庁
A float switch 8 as a water level detecting means is mounted on a predetermined position inside of a pit 7 of the vertically movable multistory parking garage.例文帳に追加
昇降式立体駐車場のピット7内部の所定位置に水位検出手段であるフロートスイッチ8を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|