「A menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Then during the display of the operation method guide menu, after a telephone line between the telephone set and the automatic voice reply apparatus is established, the telephone set transmits an operation particularizing signal to particularize operation contents operated by the user to the automatic voice reply apparatus.例文帳に追加

次に、その操作方法案内画面の表示中に、その利用者が操作した操作内容を特定するための操作特定信号を、上記電話機と上記自動音声応答装置との電話回線確立後に、電話機から自動音声応答装置へ送信する。 - 特許庁

An ID comparison and retrieval part 61 compares the peculiar ID read in from the menu sheet 20 with the peculiar ID read in from the data table, and this data table is loaded to a table memory part 62 to start adjustment processing in the case of coincidence.例文帳に追加

ＩＤ比較検索部６１がメニューシート２０から読み込んだ固有ＩＤとデータテーブルから読み込んだ固有ＩＤとを比較し、一致していればそのデータテーブルをデータテーブルメモリ部６２にロードして清算処理を開始する。 - 特許庁

In response to this demand, the server computer reads data processing execution environments of a specified user stored in and managed by the server computer concerned, for example, menu data, and transfers them to the client computer of which the demand is made.例文帳に追加

そのサーバ・コンピュータは、この要求に応じて、当該サーバ・コンピュータに記憶管理された指定ユーザのデータ処理実行環境、例えばメニュー・データを読み出して、その要求のあったクライアント・コンピュータに転送する。 - 特許庁

The portable terminal 2 extracts the information about remote-operable item from the menu notification mail received from the telephone terminal 1, and displays an operation screen based on the extracted information, and then accepts, from a user, remote operation of the telephone terminal.例文帳に追加

そして、携帯端末２は、電話端末１から受信したメニュー通知メールから、遠隔操作可能項目に関する情報を抽出し、この抽出した情報に基づいて操作画面を表示し、ユーザから、電話端末の遠隔操作を受け付ける。 - 特許庁

To perform cooking by an automatic cooking sequence suitable for cooking meat when a meat cooking menu is selected, and to perform easy, quick and delicious cooking by quickly burning the surface of meat without missing meat juice and appropriately cooking it to the inside without scorching it even for thick meat.例文帳に追加

肉調理メニュー選択時において、肉調理に適した自動調理シーケンスで調理し、厚みのある肉でも肉の表面を早く焼きかためて肉汁を逃がさず、また焦がすことなく内部まで適度に火を通して、簡単に早く美味しく調理できる。 - 特許庁

A labor cost calculating means 13 calculates the labor cost of the final cooking on the basis of the working time of the final cooking read from the process master 6, allocates the labor cost calculated by the middle labor cost calculating means 14, and calculates the labor cost of the menu.例文帳に追加

また労務費算出手段１３は、工程マスター６から読み出した本調理の作業時間をもとに本調理の労務費を算出するとともに、中間労務費算出手段１４で算出された労務費を配賦して、当該メニューの労務費を算出する。 - 特許庁

An order input terminal is connected by a hinge mechanism to be operated independently and in cooperation, whereby an input display screen relating to the order information is enlarged, and the information relating to the menu order is acquired before being transmitted as order data.例文帳に追加

注文入力端末をヒンジ機構により連結し、独立かつ連携して動作させる事によりオーダー情報にかかる入力表示画面の拡大を図り、メニューオーダーに関連する情報をオーダーデータとして送信する前に入手する。 - 特許庁

The screen display control part 86b displays a pull-down menu near the pointer for making the operator select the function performed by the operation screen in the case where the operation is received to the display area of patient information set on the operation screen.例文帳に追加

また、画面表示制御部８６ｂが、操作画面上に設定されている患者情報表示領域に対する操作が受け付けられた場合に、当該操作画面により実行される機能を操作者に選択させるプルダウンメニューをポインタの付近に表示させる。 - 特許庁

In the menu display mode, an active button image 2b1 as a button image 2b displayed on the active display area 441 is adjusted to the display size bigger than an inactive button image 2b2 as the button image 2b displayed in the inactive display area 442.例文帳に追加

メニュー表示モードにおいて、アクティブ表示領域４４１に表示されるボタン画像２ｂとしてのアクティブボタン画像２ｂ１は、非アクティブ表示領域４４２に表示されるボタン画像２ｂとしての非アクティブボタン画像２ｂ２よりも、大きな表示サイズに調整される。 - 特許庁

When acquiring reproduction instructions from a user, the background generation part uses an image having such visual effects that the user visually enters into the corner side of the three-dimensional space for changing the background region 160 with transition from the menu screen to the reproduction screen.例文帳に追加

背景生成部は、ユーザからの再生指示が取得されたとき、メニュー画面から再生画面への遷移にしたがい、ユーザの視点から見て三次元空間の奥側に入り込むような視覚的効果が得られる映像を用いて背景領域１６０を変化させる。 - 特許庁

An OSD menu which permits selection of the display of the new video signal presently under the display from an entire part screen, a simultaneous screen and an original screen without intricate key operation is provided and the input of the video signal is automatically changed by performing the signal processing by the same.例文帳に追加

複雑なキー操作なしに新しいビデオ信号のディスプレイを全体画面、同時画面、元来画面から選択できるＯＳＤメニューを提供し、それによる信号処理を行ってビデオ信号の入力が自動的に転換される。 - 特許庁

When the user instructs the end of preview, the preview window 303 and the menu window 302 are closed, a main window 301 is set and the main window 301 takes over the reproduction having been carried out on the preview window 303.例文帳に追加

ユーザからプレビューの終了の指示があったならば、プレビューウインドウ３０３とメニューウインドウ３０２を閉じ、メインウインドウ３０１を設定し、プレビューウインドウ３０３で行っていた再生をメインウインドウ３０１で継続する。 - 特許庁

In the property information, application type information capable of identifying the application displayed on the basic menu screen to use a preliminarily mounted function and an application displayed on an application list screen capable of being individually and additionally registered is described.例文帳に追加

前記プロパティ情報は、予め実装された機能を使用するための基本メニュー画面に表示されるアプリケーションと個別に追加登録可能なアプリケーション一覧画面に表示されるアプリケーションとを識別可能なアプリケーション種別情報が記述されている。 - 特許庁

To provide an efficient tray service management method and tray service management system hardly causing an input mistake, input slippage or tray service mistake by automatically recognizing a meal to be served or the kind of food or drink, or automatically erasing an order menu the tray service of which is completed.例文帳に追加

配膳する料理や飲食物種別を自動認識する、あるいは配膳が完了したオーダメニューを自動消込処理するなどして入力ミスや入力漏れや配膳ミスが発生し難い効率的な配膳管理方法と配膳管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise selecting/displaying device for an automatic ticket selling machine for easily changing the merchandise menu display of the ticket selling machine, and for shortening the depth dimension of the ticket selling machine itself by making it unnecessary to set fluorescent lights which used to be necessary according to the number of the display columns of push buttons.例文帳に追加

券売機における商品メニュー表示の変更を容易におこなうことができるとともに、各押釦の表示列数に応じて必要であった蛍光灯の設置を不要として、券売機本体の奥行き寸法の短縮を可能とした自動券売機の商品選択表示装置を提供する。 - 特許庁

To execute a plurality of types of operations different for each menu by using only the limited number of operation buttons, and to clarify the relevancy of guidance display and button display, and to prevent occurrence of any erroneous operation even when the layout relation of both of them is changed.例文帳に追加

メニューごと異なる多種類の操作を限定された数の操作ボタンのみを使用することによって実行できるようにすると共に、ガイダンス表示とボタン表示との関連性を明確にし、両者の配置関係が変更された場合でも誤操作が生じないようにする。 - 特許庁

Also, a menu to select one of plural processings including the display of the electronic mail to the employee corresponding to the inputted ID and the registration of electronic mails to other employees is displayed on the display device 11 when the ID is inputted.例文帳に追加

あるいは、ＩＤが入力された際に、入力されたＩＤに対応する従業者宛の電子メールの表示及び他の従業者宛の電子メールの登録を含む複数の処理の中から１つの処理を選択するためのメニューを表示装置１１に表示する。 - 特許庁

The electroencephalogram interface system 1 comprises an interface part 100 to obtain electroencephalogram signals of a user, discriminate P3 components of visual phenomenon-related potentials included in the electroencephalogram signals after an operation menu is provided, and actuate the equipment based on the discriminated P3 components.例文帳に追加

脳波インタフェースシステム（１）は、ユーザの脳波信号を取得して操作メニュー提示後の脳波信号に含まれる視覚事象関連電位のＰ３成分を識別し、識別されたＰ３成分に基づいて機器を動作させるインタフェース部（１００）を有する。 - 特許庁

In department control processing, the stored counted value is displayed on a display device 27 of an operation part 26, and an operation menu displayed simultaneously is selected by the operation part 26, whereby the stored counted value is printed on the paper surface by the printing part 16, and consequently, the counted value is made easy to see.例文帳に追加

部門管理処理では、記憶された計数値は、操作部２６の表示装置２７に表示され、同時に表示される操作メニューを操作部２６により選択することで、記憶された計数値をプリント部１６により紙面に印字できる結果、計数値を見易い。 - 特許庁

Thereby we can develop the navigation system which has less kind of icon, and can recognize the kind of POI, for example, the kind of menu in restaurant (Japanese food, Chinese food, Italian food, and French food), and can lead us to a favorite restaurant.例文帳に追加

これにより、POIアイコンの種類を少なくでき、しかも、POIの種類、たとえばレストランにおける食物の種類(日本料理、中国料理、、イタリア料理、フランス料理など国別の料理)を認識でき、好みのレストランへ速やかに経路誘導できる。 - 特許庁

When the extended function is connected to the USB interface 27, it is discriminated whether the plug-and-play function is ON or OFF, when the plug-and-play function is ON, the input is switched to receive a video image from the extended apparatus and items in the menu of the extended apparatus are displayed.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース２７に拡張機器が装着されたら、プラグ・アンド・プレイ機能がオンかオフかを判断し、プラグ・アンド・プレイ機能がオンの場合には、拡張機器からの映像が入力されるように入力を切り替え、メニュー内の拡張機器の項目を表示させる。 - 特許庁

In addition, the meal provision order reception control device 24 generates instruction data classified by the delivery area from the menu data classified by the patient and a delivery area division master file, and generates loading container dishing instruction data and delivery instruction data based on the instruction data classified by the delivery area.例文帳に追加

さらに、給食受注管理装置２４は、患者別献立データと配送エリア区分マスタファイルとから配送エリア別指示データを作成し、この配送エリア別指示データに基づいて積載容器盛付指示データ、配送指示データを作成する。 - 特許庁

The image processing device 101 has CPU 101H which changes a setting menu, when an initial setting is executed after the installment of the image processing device, corresponding to the data recorded in the external memory unit 106 and makes the initial setting impossible when the external memory unit 106 is not connected.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、画像処理装置設置後に初期設定を行う際の設定メニューを外部データ記憶装置１０６に登録されているデータに応じて変えると共に、外部データ記憶装置１０６が接続されていない場合、初期設定を不可とする制御を行うＣＰＵ１０１Ｈを備える。 - 特許庁

When the private rice is selected in the menu selection means 4, a control means 11 displays the selection state of the private rice at the display means 26, and the heating coil 3 is configured to perform rice cooking control exclusive for the private rice different from the one for the time of normal white rice.例文帳に追加

制御手段１１は、メニュー選択手段４で自家米が選択されると、表示手段２６に自家米の選択状態を表示し、加熱コイル３を通常の白米時と異なる自家米専用の炊飯制御を行うよう構成する。 - 特許庁

In order to build up the copy system, the copy controller connected to the scanner and the printer is configured such that the copy controller displays a copy basic operation menu with contents depending on whether or not the connected scanner has the original size automatic detection mechanism.例文帳に追加

コピーシステムを構築するために、スキャナ及びプリンタと接続されるコピー制御装置を、接続されているスキャナが原稿サイズ自動検知機構を有するスキャナであるか否かに応じた内容のコピー基本操作画面を表示するように、構成しておく。 - 特許庁

If the BW bit pattern is selected in a sub-menu 53 and two specification patterns are specified in menus 58, 60, even the random pattern held in between can be selected, and the eye pattern and the jitter analysis result that is formed only from them can be displayed.例文帳に追加

サブ・メニュー５３でＢＷビット・パターンを選択し、２つの指定パターンをメニュー５８及び６０で指定すれば、これらに挟まれたランダム・パターンでも選択し、これらだけから生成されたアイパターンやジッタ分析結果を表示できる。 - 特許庁

When identification information read from a disk set at the disk reproduction part matches the stored identification information, the information to be reproduced is selected according to the menu information and indication information and the disk reproduction part is so controlled as to output the selected information.例文帳に追加

制御手段が、ディスク再生部にセットされたディスクから読み取られた識別情報と、記憶された識別情報とが一致した場合に、メニュー情報と指示情報とに基づいて再生する情報を選択し、選択された情報をディスク再生部から出力させるように制御する。 - 特許庁

In financial transaction processing realized by the program, a menu screen corresponding to the file name of the file is displayed (104, 106), when started up to conduct "open" for the specified form of file (Yes in 100).例文帳に追加

前記プログラムによって実現される金融取引支援処理では、特定形式のファイルに対して”ｏｐｅｎ”を行うために起動された場合（１００が肯定）に、前記ファイルのファイル名に対応するメニュー画面を表示させる（１０４，１０６）。 - 特許庁

Information to be provided to the customer is rewritably stored in the provided information storage device 2 and a menu according to an individual customer is constituted by the information to be provided to the customer which is recorded in the provided information storage device 2.例文帳に追加

上記の提供情報記憶装置２は、顧客に提供する情報を、書換え可能に記憶することができるものであり、且つ、提供情報記憶装置２に記録された顧客に提供する情報は、個々の顧客に応じたメニューを構成することが可能である。 - 特許庁

That is, it predicts operations desired to be executed by the user by using the auxiliary menu item information, provides a user interface that allows the user to select any of the predicted operations, receives designation by the user and notifies the device of the execution instruction of an operation designated by the user.例文帳に追加

即ち、補助メニュー項目情報を用いてユーザが実行を望むであろう動作を予測し、予測した動作のいずれかをユーザに指定させるためのユーザインタフェースを提供し、ユーザによる指定を受け付け、ユーザに指定された動作の実行指示を機器に通知する。 - 特許庁

To display a menu picture with which various kinds of setting can be performed through minimum times of operations without increasing operating keys such as dedicated keys with regard to various kinds of setting relating to different reproducing modes, such as electronic book mode, still picture mode, and the like, for example.例文帳に追加

例えば電子ブックモードや静止画モードなどの異なる再生モードに関する各種設定に関して、専用キー等の操作キーを増加させることなく、最低限の操作回数で各種設定を行うことが可能なメニュー画面を表示する。 - 特許庁

Accordingly, even if a plurality of persons use in turn the digital camera 20 by storing the assigned files for each person in the storage medium 53, the assignment of menu items for the operations of four directions of the button 32 can be easily performed for each person.例文帳に追加

したがって、複数人で交代してデジタルカメラ２０を使用する場合でも、各人毎に割当ファイルを記憶媒体５３に記憶することにより、各人毎の４方向ボタン３２の上下左右の操作に対するメニュー項目の割り当てを容易に行なうことができる。 - 特許庁

When an order access is accepted from the user's terminal 2, the past order history is retrieved from the customer management DB, and when it is present, the list of cooking menus is transmitted to the terminal 2 in the descending order of order frequency, and the list of the foodstuffs corresponding to a cooking menu selected by the user is then transmitted.例文帳に追加

ユーザの端末２から注文アクセスを受け付けると、顧客管理ＤＢから過去の注文履歴を検索し、有りの場合には注文回数の多い順に料理メニューの一覧を端末２に送信し、ユーザが選択した料理メニューに対応する食材の一覧を送信する。 - 特許庁

Information relating to each button included in the operation menu information acquired from the device and function assignment information stored by the type of the devices or by the device are referenced to assign functions to operation keys and to display the functions to a guide section.例文帳に追加

機器から取得した操作画面情報に含まれる各ボタンに関する情報と，機器の種別毎，あるいは機器毎に保持される機能割り当て情報を参照して，操作キーへの機能割り当て，及び，該機能をガイド部への表示を行う。 - 特許庁

Then, the additional function (for example, an original adding function) in terms of the copying action performed as a series of action is set for the copying action in the midst of setting the function in addition to the ordinary function for the copying action in the set menu included in the operational image plane.例文帳に追加

そして、その操作画面に含まれる設定メニューにおいて、複写動作に対する通常の機能に加えて、機能を設定中の複写動作に対して一連の動作として行われる複写動作についての追加機能（例えば原稿追加機能）の設定を可能とする。 - 特許庁

The controller 20 judges whether menu/OK key 6 has been operated in step 100, and if operated, it proceeds to step 101 to switch to display screen of a small item 'F11 auto lock' and ends with indication of the present set value.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１００でメニュー／ＯＫキー６が操作されたか否かを判断し、操作されていればステップ１０１に移行して、小項目である「Ｆ１１ オートロック」の表示画面に切り替え、現在の設定値を表示して終了する。 - 特許庁

The users can designate part of an information display form shown in a program information display menu by which presence/absence of the display can be set for the entire electric program guide with respect to display of the information transmitted in relation to the display of the electric program guide.例文帳に追加

電子番組表の表示に関して送られてきた情報の表示に関して番組表全体に対して表示の有無を設定できる番組番組情報表示画面における、情報の表示形態の一部を使用者が指定できるようにした。 - 特許庁

In reference to capture a menu table 404d, the capture decision part 224 selects the action, the mid-air decomposition of the enemy character or making it crash down to the ground following the probability corresponding to the weapon used for the last attack to the enemy character.例文帳に追加

そして、鹵獲決定部２２４は、鹵獲決定用テーブル４０４ｄを参照し、撃破させた敵キャラクタを最後に攻撃した武器に応じた確率に従って、当該敵キャラクタを空中分解させるか、地面に墜落させるかを選択する。 - 特許庁

In the personal computer 6 for POS management, difference between the time information at the point when the menu article is handed and the time information at the point when the information is received from a tray storage place terminal 5 is calculated to calculate the eating time for the same order number received respectively from the POS terminal 1 and the tray storage place terminal 5.例文帳に追加

ＰＯＳ管理用パソコン６では、ＰＯＳ端末１及びトレイ置場端末５からそれぞれ受信した同一の注文番号について、メニュー品を渡した時点の時刻情報とトレイ置場端末５から情報を受信した時点の時刻情報の差を演算して喫食時間を算出する。 - 特許庁

To provide a food management device and program that make it possible to plan menus while grasping an image of the entire menu of each meal and to provide food to patients or the like as imaged.例文帳に追加

給食の献立作成の際に、各食の献立構成全体のイメージを把握しながら献立を作成することができるとともに、そのイメージ通りの給食を患者等に提供することが可能な給食管理装置および給食管理プログラムの提供。 - 特許庁

The REC switch (SW2) 14 is used for a switch in common that marks the start position and the stop position of edit when the camera/VTR changeover switch 11 is set to the VTR mode and the menu edit on/off switch 12 is syncro- edit ON.例文帳に追加

ＲＥＣスイッチ（ＳＷ２）１４は、カメラ／ＶＴＲ切換スイッチ１１がＶＴＲモードとされ、メニューエディットオン／オフスイッチ１２がシンクロエディットオンとされたときに、編集のスタート位置とストップ位置をマークできるスイッチとして共用される。 - 特許庁

The remote controller (1) displays an equipment selection menu on a display section for the user to determine communication between the remote controller (1) and the one equipment (3-1) in the candidate equipment group (3-1, 3-2) in response to the response signal from the candidate equipment group (3-1, 3-2).例文帳に追加

リモコン（１）は、候補機器群（３−１、３−２）からの応答信号に応じて、リモコン（１）と候補機器群（３−１、３−２）のうちの１つの機器（３−１）との通信を利用者が決定するための機器選択画面を、その表示部に表示する。 - 特許庁

When the kind of emergency signal is N1, for example, an earthquake predict program is selected within 48 hours, and the earthquake predict program is displayed on the display until the predict is released, and when a release signal is received, it is returned to the general menu.例文帳に追加

例えば、非常信号の種別がＮ１の場合には、４８時間以内に地震発生予報番組を選択し、予報が解除されるまで地震発生予報番組をディスプレイで表示し、解除信号を受信したときには通常のメニューに戻る。 - 特許庁

At this time, menu information in accordance with scenarion templates and management information associated with a recording areas of cells which are to be recorded in video file data are to be recorded in the disk information file 502 and the video file management information 504.例文帳に追加

この時、ディスク情報ファイル５０２及びビデオファイル管理情報５０４には、前記シナリオテンプレートに対応したメニュー情報、及びビデオファイルデータに記録されるセルの記録領域についての管理情報が記録される。 - 特許庁

When executing an account, the number data of the fifty-fifty card 2 exhibited by the customer is read by a card information reader 9, and the order menu data corresponding to the read number data is taken in an accounting unit 8 from the station 5 to execute the account.例文帳に追加

会計時は、客の提示した割勘カード２のナンバーデータをカード情報読み取り装置９で読み取り、読み取ったナンバーデータと対応するオーダーメニューデータをステーション５から会計ユニット８に取り込んで会計する。 - 特許庁