「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarization axis variable liquid crystal plate which is transparent and changes only a polarization direction by 90° is placed over the liquid crystal having the Xpol mounted thereon, and the polarization direction is changed synchronously with rewriting positions of the L first picture and the R first picture.例文帳に追加

このＸｐｏｌ装着液晶ディスプレイに透明かつ偏光方向のみを９０°変化させる偏光軸可変液晶板を重ね、Ｌファースト画像、Ｒファースト画像の書き換え位置に一致させて偏光方向を変える。 - 特許庁

When the number of tags R to be read is larger than a setting value Rth (S5: Yes), an output voltage V of transmission radio waves is set to the minimum output voltage V1 (S6), and an identification information request signal is transmitted to a tag 20 (S8).例文帳に追加

読み取りたいタグ数Ｒが設定値Ｒｔｈよりも多い場合は（Ｓ５：Ｙｅｓ）、送信電波の出力電圧Ｖを最小出力電圧Ｖ１に設定し（Ｓ６）、識別情報要求信号をタグ２０へ送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

The stage of removing the organic binder is performed within a furance chamber 11 in an atmosphere (debinder atmosphere R) in which gaseous oxygen is flowed to that the concentration of the gaseous oxygen is controlled to 0.3 to 2 l/m3 in a standard state (25°C, 1 bar).例文帳に追加

該有機バインダを除去する工程は、炉室１１内で酸素ガスの濃度が標準状態（２５℃、１ｂａｒ）にて０．３〜２ｌ／ｍ^３となるように酸素ガスを流入させた雰囲気（脱バインダ雰囲気Ｒ）中において行う。 - 特許庁

The hook P is pressed by a driver to slide an installation plate 21 in the direction of an arrow in drawing B, and an end part R of the installation plate 21 is inserted into a slit 24a, when the installation plate 21 is inverted as shown in drawing C.例文帳に追加

しかるに、ドライバでフックＰを押圧しながら取付プレート２１を同図（Ｂ）の矢印方向に摺動させ、取付プレート２１の端部Ｒをスリット２４ａ内に差込みながら同図（Ｃ）のように取付プレート２１を反転させる。 - 特許庁

Disclosed is a derivative having general formula (I) wherein m is 0-7, n is 1-8, and m+n=7 or 8; R is (C_1-6)alkylene substituted with 1-3 OH groups, or (CH_2)_o-phenylene-(CH_2)_p; X is COOH, OH, or tetrazol-5-yl and so on.例文帳に追加

ｍが０〜７、ｎが１〜８、ｍ＋ｎ＝７か８；Ｒが、１〜３個のＯＨ基で置換された（Ｃ_１〜６）アルキレン又は（ＣＨ_２）_ｏ−フェニレン−（ＣＨ_２）_ｐ；Ｘが、ＣＯＯＨ、ＯＨ又はテトラゾール−５−イル等；である一般式（Ｉ）を有する誘導体。 - 特許庁

(1) The oxygen-crosslinked hypervalent iodine compound is represented by general formula [1] (wherein, n R^1s and m R^2s are each independently a halogen atom or the like; two X_1s are each independently a halogen atom or the like; and n and m are each independently an integer of 0-4).例文帳に追加

（１）一般式［１］（式中、ｎ個のＲ^１及びｍ個のＲ^２は夫々独立してハロゲン原子等を表し、２個のＸ_１は夫々独立してハロゲン原子等を表し、ｎ及びｍは夫々独立して０〜４の整数を表す。）で示される酸素架橋型超原子価ヨウ素化合物。 - 特許庁

When a sealing resin is filled between a circuit board and an electronic component, the ratio of distance (r) from the center section of the electronic component to the end section of the sealing resin to distance (s) from the center section to the bump (d=r/s) at the outermost periphery section should be 0.5≤d≤0.95 or less.例文帳に追加

回路基板と電子部品との間に封止樹脂を充填する際、前記電子部品の中心部と封止樹脂の端部までの距離ｒと、前記中心部と最外周部のバンプまでの距離ｓとの比（ｄ＝ｒ／ｓ）が０．５≦ｄ≦０．９５以下とすることで解決できる。 - 特許庁

In this resist coating, an ultrasonic irradiation part 160 immediately after a resist nozzle 154 on the switched-on state is transferred together with the resist nozzle 154 while ultrasonic waves being applied toward the vicinity of a boundary E between band-shaped resist liquid films R(1) and R(2) in the second-time and onward Y-direction scannings.例文帳に追加

このレジスト塗布処理において、２回目以降のＹ方向走査では、レジストノズル１５４の直ぐ後で超音波照射部１６０をオン状態で、つまり両帯状レジスト液膜Ｒ(1)，Ｒ(2)の境界Ｅ付近に向けて超音波を放射させながらレジストノズル１５４と一体に移動させる。 - 特許庁

A distance-to-empty calculation section 54 calculates distance-to-empty data r on the basis of reference fuel-economy data D1 when charging time exceeds a charging threshold value TL, and calculates the distance-to-empty data r on the basis of actual fuel-economy data D2 when the charging time is lower than the charging threshold value TL.例文帳に追加

残走行距離算出部５４は、充電時間が充電しきい値ＴＬを超えた場合に基準燃費データＤ１により残走行距離データｒを算出し、充電時間が充電しきい値ＴＬに満たない場合に実燃費データＤ２により残走行距離データｒを算出する。 - 特許庁

An optimization device for estimating the optimization conditions for an RFID system by a computer system is provided with an optimization means 20a for the carrier frequency of a R/W; an optimization means 20b for transmission timing of the R/W; and an estimation means 20c for communication situations of the RFID system.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステムの最適条件をコンピュータシステムによって推定する最適化装置において、Ｒ／Ｗの搬送波周波数の最適化手段２０ａ、Ｒ／Ｗの送信タイミングの最適化手段２０ｂ、ＲＦＩＤシステムの通信状況の推定手段２０ｃを備える。 - 特許庁

A manufactured steering wheel W is so constructed that synthetic resin cover portions 6F and 6B of different volumes are injection-molded simultaneously around a core bar 4 of an annular ring portion R to be handled for steering and in interspaced relation along the circumference of the ring portion R in the plan.例文帳に追加

製造するステアリングホイールＷは、体積を異ならせた合成樹脂製の被覆部６Ｆ・６Ｂが、操舵時に把持する円環状のリング部Ｒの芯金４の周囲に、リング部Ｒの平面周方向に沿って分断されて配置されるとともに、射出成形により一括して形成される。 - 特許庁

To provide a permanent magnet material of R-Fe-B (R denotes a rare earth element) which is high in magnetic characteristics, corrosion resistance, furthermore solderability or brazing and mechanical strength such as heat resistance, wear resistance and the like.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系組成（Ｒは希土類元素）の希土類永久磁石に関し、特に、高度の磁気特性を有し、優れた耐食性が付与され、さらには半田やロウ付け性、耐熱性、耐摩耗性などの機械的強度にも優れた永久磁石材料を提供することにある。 - 特許庁

This rock wool air-bone construction method is characterized by collecting the dust generated in the blending place by using suction air to an air blower 3, when spraying the raw material R on a construction surface by injecting the raw material from a spray nozzle 7 together with liquids C and W, by force-feeding the raw material R to the spray nozzle 7 by the air blower 3.例文帳に追加

ロックウール吹付け工法は、エアブロア３により原料（Ｒ）を吹付ノズル７へ圧送し、原料（Ｒ）を液体（Ｃ，Ｗ）と共に吹付ノズル７から噴射して施工面に吹付ける際に、エアブロア３への吸気を用いて配合場で発生する粉塵を集塵することを特徴としている。 - 特許庁

Therefore, even when the outer R/F32 is manufactured by press-forming a steel plate of high-tensile steel, formability of each of the upper part 34, the center part 36 and the lower part 38 can be improved, and productivity of the outer R/F32 can be improved as a result.例文帳に追加

したがって、高張力鋼の鋼板をプレス加工することでアウターＲ／Ｆ３２を製造する場合でも、アッパ部３４、センター部３６、及びロア部３８のそれぞれの成形性を向上させることができ、結果としてアウターＲ／Ｆ３２の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

This pyrazino[2,3-d]isoxazole derivative is expressed by general formula (I), wherein X represents a halogen atom, hydroxy group or sulfamoyloxy group; Y represents -C(=O)R or -CN; here R represents a hydrogen atom, alkoxy group, aryloxy group, alkyl group, aryl group or amino group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）「式中、Ｘはハロゲン原子、水酸基またはスルファモイルオキシ基を表し、Ｙは−Ｃ（＝Ｏ）Ｒまたは−ＣＮを表す；ここでＲは水素原子、アルコキシ基、アリールオキシ基、アルキル基、アリール基またはアミノ基を表す」で表されるピラジノ〔２，３−ｄ〕イソオキサゾール誘導体。 - 特許庁

In the index printer 100 for forming the index print IP by printing a plurality of pieces of images Q of a record medium and the additional image R to the printing object P, the additional image R is made an image requested by the client requiring the formation of the index print IP.例文帳に追加

記録媒体の複数駒の画像Ｑと、付加画像Ｒとを一つの印刷対象物Ｐに印刷してインデックスプリントＩＰを作成するインデックスプリンタ１００において、前記付加画像Ｒを、前記インデックスプリントＩＰの作成を依頼した依頼者より依頼された画像とする。 - 特許庁

Similarity (normalized Hamming distance HD_irs) between registered data f(A^k, r^k), resulting from converting biological data by a conversion means and data f(B^k, r^k) to be authenticated resulting from converting the biological data by the conversion means is calculated and decided, to authenticate the data according to the result of the decision.例文帳に追加

生体データが変換手段により変換された登録データｆ（Ａ^ｋ，ｒ^ｋ）と、生体データが変換手段により変換された被認証データｆ（Ｂ^ｋ，ｒ^ｋ）との類似度（正規化ハミング距離ＨＤ_ｉｒｓ）を計算し、この類似度を判定し、この判定結果に応じて認証する。 - 特許庁

When a non-contact IC medium is put over a sectioned display part, an R/W part in an information selection terminal 10 adds R/W part identification data to user identification data read out from the non-contact IC medium and transmits these data to an information distribution server 21 in an information distribution part 20.例文帳に追加

区分表示部に非接触ＩＣメディアがあてがわれた場合、情報選択端末１０のＲ／Ｗ部は、非接触ＩＣメディアから読み出したユーザ識別データにＲ／Ｗ部識別データを付加して情報配信部２０の情報配信サーバ２１へ送信する。 - 特許庁

In this refrigerator sectioned into a refrigerating compartment R, a vegetable compartment V, and freezing compartments I, S, F successively from its upper portion, and comprising dew condensation preventing means respectively on opening peripheral edge portions of the storage compartments, the opening peripheral edge portion 3 at an upper side of the refrigerating compartment R is heated by an electric heater 10.例文帳に追加

上方から冷蔵室Ｒ、野菜室Ｖ、冷凍室Ｉ、Ｓ、Ｆの順に区画され、これらの各貯蔵室の開口周縁部に結露防止手段を備えた冷蔵庫において、冷蔵室Ｒの上側の前記開口周縁部３は、電気ヒータ１０によって加熱することとした。 - 特許庁

A plurality of organic EL elements 21-1, 21-2, 21-3 are constituted to be commonly driven by one driving circuit 25, as to a subpixel 20R of R, perceiving that an organic EL element 21R of R is long compared with organic EL elements of other colors, for example, G- and B-organic EL elements 21G, 21B.例文帳に追加

Ｒの有機ＥＬ素子２１Ｒが他の色、例えばＧ，Ｂ有機ＥＬ素子２１Ｇ，２１Ｂに比べて長いことに着目し、Ｒの副画素２０Ｒについては、複数の有機ＥＬ素子２１−１，２１−２，２１−３を１つの駆動回路２５で共通に駆動する構成を採る。 - 特許庁

In the formula (I) and the formula (II), Q represents a partial structure of which the acid dissociation constant (pKa) when being turned to be -Q-H is in the range of 0 to 20, each of R^1 to R^3 denotes hydrogen atom or monovalent organic group independently and each of (A) and (B) denotes bivalent organic connection group independently.例文帳に追加

Ｑは、−Ｑ−Ｈとなったときの酸解離定数（ｐＫａ）が０以上２０以下である部分構造を表し、Ｒ^１〜Ｒ^３はそれぞれ独立に水素原子又は１価の有機基を表し、Ａ及びＢはそれぞれ独立に２価の有機連結基を表す。 - 特許庁

The ball joint comprises: the ball component R provided in one object L to be coupled; and a cylindrical socket component S which has an accommodation part 7 for the ball component R, and which is provided with, in continuity with the accommodation part, an insertion part 8 to a through-hole Pa, formed in the other object P to be coupled.例文帳に追加

連結対象の一方Ｌに備えられるボールパーツＲと、このボールパーツＲの収容部７を有すると共にこれに連続して連結対象の他方Ｐに形成された貫通孔Ｐａへの差し込み部８を備えた筒状のソケットパーツＳとからなる。 - 特許庁

The rotary mechanism section 3 of a brushless DC motor comprises three drive coils W1-W3 arranged at an interval of 120°, and a pole rotor R being rotated upon conduction of the drive coils wherein the pole rotor R is rotated by conducting three drive coils sequentially.例文帳に追加

ブラシレス直流のモータの回転機構部３は、１２０°の間隔をもって配設された３個の駆動コイルＷ_1〜Ｗ_3と、該駆動コイルへの通電によって回転される磁極回転子Ｒより成り、前記３個の駆動コイルに順次通電することによって前記磁極回転子Ｒを回転させる。 - 特許庁

At agencies engaged in a great deal of procurement, such as the Department of Defense and the National Aeronautics and Space Administration (NASA), it is believed that adoption for SBIR often leads to success in receiving an order for procurement. Institutions that spend a lot in R&D, such as the National Institutes of Health (NIH), are said to often give an R&D contract at the third phase. 例文帳に追加

また、国防総省、ＮＡＳＡ等の調達型機関については、ＳＢＩＲ制度での採択が調達につながることが多く、ＮＩＨ等多額の研究開発を行う機関については、第3段階での研究開発委託を受けることも多いと言われている。 - 経済産業省

When a cellular phone 10 having an electronic clearing function and a Bluetooth (R) communication function enters the store, the cellular phone 10 is detected by the Bluetooth (R) base station 2, and linked automatically to an electronic clearing network 4, to thereby complete authentication for the electronic clearing automatically without user operation.例文帳に追加

電子決済機能およびBluetooth(TM)通信機能を有する携帯電話１０が店内に入ると、Bluetooth(TM)基地局２により検出され、携帯電話１０は自動的に電子決済ネットワーク４にリンクし、電子決済のための認証がユーザ操作なしに自動的に完了する。 - 特許庁

A polymer of formula I [R1 is H, a 1-6C alkyl, a 2-6C alkenyl, a 2-6C alkynyl, or the like; R2 is H, a 1-4C alkyl, a 1-4C alkoxycarbonyl, a 1-4C monoalkylamidocarbonyl, or the like; (m) is 2-5,000].例文帳に追加

式１ （式中、R^1はH,C_1-6アルキルと環式アルキル,C_2-6 アルケニルと環式アルケニル, C_2-6アルキニル、フェニル（該フェニルは, ハロゲン、C_1-4アルキル、C_1-4アルコキシ、-CF_3又は-NO_2により置換され得る）、2-ピリジル、2-ピリミジル、ベンジル又はシンナミルを表わし；R^2はH,C_1-4のアルキル、C_1-4アルコキシカルボニル、C_1-4モノアルキルアミドカルボニル、C_1-4ジアルキルアミドカルボニル、C_1-4アルキルカルボニル、フェニルカルボニル（該フェニルカルボニルは、ハロゲン、C_1-4アルキル、C_1-4アルコキシ、-CF_3又は-NO_2により置換され得る）、C_1_-4アルキルチオ、-CN 又は-NO_2を表わし；m は、2 ないし5000の整数を表わす）で表されるピラゾール重合体とその製造法。 - 特許庁

The oral composition comprises Vitamin E or a derivative thereof and a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30).例文帳に追加

ビタミンＥ又はその誘導体、及び式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物を含有する口腔用組成物。 - 特許庁

In a travel controller, the direction change passage 14 formed in the end cap 3 is formed as the curved passage 10 comprised of a single R from a center Ok of a track passage 16, around an upper part corner part 18 of a track rail 1, to a center Or of a return passage 15 in a state seen from a sliding direction of a slider 2.例文帳に追加

エンドキャップ３に形成された方向転換路１４は，スライダ２の摺動方向に見た状態が軌道路１６の中心Ｏｋから軌道レール１の上部角部１８を回ってリターン路１５の中心Ｏｒへ単一Ｒでなる曲路１０に形成されている。 - 特許庁

A combustion chamber 2 recessively provided on a piston is constituted of a bottom surface 28 a cross-section along a flat surface toward the exhaust side from the suction side of which makes a curved shape approximate to a circular arc of a radius of curvature R and a pair of side surfaces, and an upper surface opening shape makes a roughly rectangular shape.例文帳に追加

ピストン１に凹設された燃焼室２は、吸気側から排気側に向かう平面に沿った断面が曲率半径Ｒの円弧に近似した湾曲形状をなす底面２８と、一対の側面２９と、から構成され、上面開口形状が、略長方形をなす。 - 特許庁

Assuming that, in a metal material, a stress σ agrees with a product of a work-hardening coefficient R and the n-th power (n is a work-hardening exponent) of a distortion ε in a plastic range, two or more tip vertical angles θ of a conical indentor are set in a plastic domain near a yield point.例文帳に追加

金属材料が、塑性範囲において応力σが加工硬化係数Ｒとひずみεのｎ乗（ｎは加工硬化指数）の積に一致すると仮定し、円錐圧子の先端頂角θを降伏点近傍の塑性領域において２つ以上設定する。 - 特許庁

This catalyst for polymerizing ethylene with an α-olefin is obtained by contacting an olefin polymerization catalyst component comprising a cross-linked bis Cp hafnium compound, and a non-cross-linked bis-substituted Cp zirconium compound, a zinc compound, a R^1OH (R^1 is a halogenated hydrocarbon group), H_2O and silica, and an organic aluminum compound.例文帳に追加

架橋型ビスＣｐハフニウム化合物と、非架橋型ビス置換Ｃｐジルコニウム化合物とからなるオレフィン重合用触媒成分、亜鉛化合物、Ｒ^1ＯＨ（Ｒ^1はハロゲン化炭化水素基を表す）、Ｈ_2Ｏおよびシリカを接触させて得られる活性化用助触媒成分、ならびに、有機アルミニウム化合物を接触させて得られるエチレンとα−オレフィンとの重合用触媒。 - 特許庁

As a result of zealous examination of P2Y12 inhibitors, there are found that a quinolone derivative having a substituted carbamoyl group at the 3-position wherein the substituent on the carbamoyl group is -(polymethylene substituted on a carbon atom adjacent to the carbamoyl group)-CO_2R (R is -H or a lower alkyl) has an excellent platelet aggregation-inhibiting action, and improves in vivo dynamics.例文帳に追加

発明者等は、P2Y12阻害剤について鋭意検討した結果、3位に置換されたカルバモイル基を有し、該カルバモイル基上の置換基が-(カルバモイル基に隣接する炭素原子が置換されているポリメチレン)-CO_2R（ただし、Rは-H又は低級アルキル）であるキノロン誘導体が、優れた血小板凝集阻害作用を有すること、また、体内動態が改善していることを見出し本発明を完成した。 - 特許庁

Further, the permanent wave processing agent has a compound represented by formula (2) (wherein R is a divalent organic residue which may have a mercapto group and R^2 is a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group) as the compound represented by formula (1).例文帳に追加

（Ｘは−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＨ−、−ＮＣＨ_3−、−ＮＲ^1−のいずれかの構造を示す。Ｒ^1は炭素数１〜６のアルキル基を示す。Ｙは酸素原子または硫黄原子を示す。（１）式中のＺは少なくとも１つのメルカプト基を有する二価の有機残基を示す。また、（２）式中のＲはメルカプト基を有してもよい二価の有機残基を示し、Ｒ^2は水素原子または炭素数１〜６のアルキル基を示す。） - 特許庁

This composition containing Te contains an organic tellurol which is deuterated and has a general structure of R-Te-D (wherein R is one selected from a group consisting of an alkyl group or an alkenyl group having 1-10 carbons in a configuration of linear, branched, or cyclic; a 6-12C aromatic group; a dialkylamino group; an organic silyl group; and an organic germyl).例文帳に追加

Ｒ−Ｔｅ−Ｄの一般構造を有する重水素化された有機テルロールであって、式中、Ｒが、１〜１０個の炭素を直鎖、分枝又は環状の形態で有するアルキル基又はアルケニル基；Ｃ_6-12の芳香族基；ジアルキルアミノ基；有機シリル基；及び有機ゲルミルからなる群より選択される重水素化された有機テルロールを含むＴｅ含有組成物が提供される。 - 特許庁

The photocatalytic material M is prepared by a method comprising a step step 1 of preparing titanium sol using a raw material R, a step (step 2) of depositing the titanium sol onto a silica filter, a step (step 3) of drying and solidifying the deposited sol, and a step (step 4) of heat-treating the dried and solidified titanium sol.例文帳に追加

原料Ｒを用いて過程Ｐ１により調製されたチタンゾル溶液をシリカフィルター上に担持し（過程Ｐ２）、乾燥固化処理（過程Ｐ３）、ついで熱処理（過程Ｐ４）を施して、最終的に光触媒材料Ｍを得る。 - 特許庁

The composition comprises a urethane methacrylate (A), a monomer (B) having at least one methacryloyloxy group except for the constituent (A), a photopolymerization initiator (C), and a compound (D) represented by general formula (1) where R^1 is a methyl or t-butyl group.例文帳に追加

下記の組成物；（Ａ）ウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）少なくとも1つ以上の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する成分（Ａ）以外のモノマー、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）下記一般式(１)で示される化合物（Ｒ^１は、メチル基又はｔ−ブチル基を示す。） - 特許庁

The tool for packing is composed of a packing base 40 having a pin 42 erected at a part corresponding to a bent part R of a wiring groove of an electric floor heating panel, and a partitioning plate 50 having a through-hole allowing the pin 42 to pass through.例文帳に追加

梱包用治具は、電気式床暖房パネルの配線溝における溝の曲がり部Ｒに対応する箇所にピン４２を立設した梱包用基台４０と、前記ピン４２が通過できる貫通孔を備えた仕切板５０とで構成される。 - 特許庁

This lightweight cellular concrete based on both siliceous and calcareous components contains 0.0005-10 wt.% of an organopolysiloxane having in one molecule at least one siloxane unit shown by R(CH3)SiO2/2, R(CH3)2SiO1/2, or RSiO3/2 (R is a ≥2C alkyl group).例文帳に追加

珪酸質成分および石灰質成分を主成分とする軽量気泡コンクリートにおいて、Ｒ（ＣＨ_3 ）ＳｉＯ_2/2 、Ｒ（ＣＨ_3 ）_2 ＳｉＯ_1/2 またはＲＳｉＯ_3/2 （式中、Ｒは炭素原子数が少なくとも２のアルキル基）で表わされるシロキサン単位を１分子中に少なくとも１個有するオルガノポリシロキサンを、０．０００５〜１０重量％含むことを特徴とする。 - 特許庁

The part of the casing, orthogonal to the loop of an antenna part 12 composed of three loop antennas, namely, the metal on upper and back surfaces, is partially cut and for reinforcing this cut casing part, an insulated reinforcing plate, such as Bakelite (R) composed of phenolic resins, namely, upper surface reinforcing Bakelite (R) 13 and a back surface reinforcing Bakelite (R) 14 are stuck.例文帳に追加

３枚のループ・アンテナからなるアンテナ部12のループに直交する方向の筺体部分、すなわち上面及び背面の金属を部分的に截断し、この截断した筐体部分の補強に絶縁性を有する補強板、たとえばフェノール樹脂からなるベークライト、すなわち、上面補強ベークライト13及び背面補強ベークライト14を貼付したものである。 - 特許庁

When the document feeder conveys the front surface of the succeeding document to the read position R before reconveying the front surface of the preceding document to the read position R, the document feeder discharges this preceding document to a paper discharge tray 21 without reconveying the front surface of the preceding document to the read position R, according as the length of the succeeding document is judged to be longer than the predetermined length.例文帳に追加

先行原稿の表面を読取位置Ｒへ再搬送する前に後続原稿の表面を読取位置Ｒへ搬送した場合であって、後続原稿の長さが所定長よりも長いと判別したことに応じて、先行原稿の表面の読取位置Ｒへの再搬送をすることなくこの先行原稿を排紙トレイ２１へ排出させる。 - 特許庁

In the equalizer 5, tap coefficients Wfs are generated by every symbol and the waveform equalization is performed by them, in addition, the tap coefficients Wf are supplied to a vector length output part 8, pieces of vector length R of the tap coefficients R are calculated and the gains G are obtained by averaging pieces of the vector length R sequentially obtained by every symbol by an averaging part 9.例文帳に追加

等化器５では、シンボル毎にタップ係数Ｗｆが生成され、これで波形等化が行なわれるが、このタップ係数Ｗｆは、また、ベクトル長出力部８に供給されてタップ係数Ｗｆのベクトル長Ｒが算出され、平均化部９でシンボル毎に順次得られたベクトル長Ｒを平均化することにより、上記のゲインＧが得られる。 - 特許庁

In the process for producing an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, at least one R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared having main phase of R_2Fe_14B type compound crystal grain containing a light rare earth element RL (at least one kind of Nd and Pr) as main rare earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有する少なくとも１つのＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

The apparatus comprises a hard part 10, an elliptical tubular part whose cross section is elliptical and in the form of a first curve with a major axis R and a minor axis r, and a tubular part whose cross section is circular and in the form of a second curve with a diameter D.例文帳に追加

硬質部１０は、断面形状が長径Ｒ、短径ｒの第１曲線形状である楕円形状の楕円管状部と、断面形状が直径Ｄの第２曲線形状である円形状の管状部とで構成され、先端接続部２５と基端接続部２６との間に位置する移行部２７は、先端側を長径Ｒ、短径ｒの楕円形状に、基端側を直径Ｄの円形状に形成している。 - 特許庁

This film splicing unit 3 is composed to pull a film F from a reel R of a film cartridge 12 set on a supply part P1 to be fed to a laminating device 1, and as its residual quantity is reduced, a film F is pulled from the film cartridge 12 set on a stand-by part P2 to be spliced to the preceding film Fa.例文帳に追加

フィルム接合ユニット３は、供給部Ｐ１にセットしたフィルムカートリッジ１２のリールＲからフィルムＦを引出してラミネート装置１に給送しながらその残量が減ると、待機部Ｐ２にセットしたフィルムカートリッジ１２からフィルムＦを引出して先行フィルムＦａに接合するように構成されている。 - 特許庁

A home page(HP) is previously registered on the Internet 13, a video signal is transmitted through the HP on the Internet 13 to a monitoring device 12 by radio while using a modem (PHS(R) or the like) and a control signal from the monitoring device 12 is transmitted to a camera apparatus 11 by using a wireless communication network 14.例文帳に追加

インターネット１３上にホームページ（ＨＰ）を予め登録しておき、映像信号はモデム（ＰＨＳ等）を使用してインターネット１３上のホームページ（ＨＰ）を介して無線でモニタ装置１２に伝送し、モニタ装置１２からの制御信号は無線通信網１４を使用してカメラ装置１１に伝送する。 - 特許庁